NL Het lanceerde de HTC One (M8) en gooide het modelnummer tussen haakjes, na zware lekken waarbij de telefoon was geïdentificeerd als de M8, of "mate", wat de verwarring nog groter maakte.
Vertaal "tussen haakjes" naar Zweeds
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "tussen haakjes" van Nederlands naar Zweeds
Vertalingen van tussen haakjes
"tussen haakjes" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Zweeds woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Zweeds van tussen haakjes
Nederlands
Zweeds
SV Det lanserade HTC One (M8) och slängde modellnumret inom parentes efter kraftiga läckor där telefonen hade identifierats som M8, eller "kompis" som ökade förvirringen.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| lanceerde | lanserade |
| htc | htc |
| tussen | inom |
| lekken | läckor |
| waarbij | där |
| telefoon | telefonen |
NL De batterij van de Google Nest Doorbell ( ja, we laten die haakjes in de productnaam vanaf nu vallen! ) Heeft vergelijkbare ontwerpkenmerken als de originele Nest Hello, hoewel hij aanzienlijk groter is
SV Google Nest Doorbell -batteriet ( ja, vi släpper dessa fästen i produktnamnet härifrån! ) Delar liknande designdrag för det ursprungliga Nest Hello, även om det är betydligt större
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| batterij | batteriet |
| doorbell | doorbell |
| ja | ja |
| vergelijkbare | liknande |
| originele | ursprungliga |
| aanzienlijk | betydligt |
| groter | större |
| nest | nest |
NL De oordopjes zijn de eerste die Shure heeft uitgebracht zonder haakjes voor je oren.
SV Hörsnäckorna är de första som Shure har släppt utan några krokar för dina öron.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| uitgebracht | släppt |
| zonder | utan |
| je | dina |
| oren | öron |
NL De batterij van de Google Nest Doorbell ( ja, we laten die haakjes in de productnaam vanaf nu vallen! ) Heeft vergelijkbare ontwerpkenmerken als de originele Nest Hello, hoewel hij aanzienlijk groter is
SV Google Nest Doorbell -batteriet ( ja, vi släpper dessa fästen i produktnamnet härifrån! ) Delar liknande designdrag för det ursprungliga Nest Hello, även om det är betydligt större
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| batterij | batteriet |
| doorbell | doorbell |
| ja | ja |
| vergelijkbare | liknande |
| originele | ursprungliga |
| aanzienlijk | betydligt |
| groter | större |
| nest | nest |
NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden
SV Andra skillnader mellan slitbanan och slitbanan+ är att slitbanan har en 3 HP DC-motor och en skärmjustering mellan 0 och 50 grader, medan Tread+ har en 2 HP DC-motor och skärmjustering mellan 0 och 30 grader
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| verschillen | skillnader |
| graden | grader |
NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden
SV Andra skillnader mellan Tread och Tread+ är att Tread har en 3 HP DC-motor och en skärmjustering mellan 0 och 50 grader, medan Tread+ har en 2 HP DC-motor och skärmjustering mellan 0 och 30 grader
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| verschillen | skillnader |
| graden | grader |
NL Prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€
SV Pris Mindre än 100€ Mellan 100€ och 200€ Mellan 200€ och 500€ Mer än 500€
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| prijs | pris |
| tussen | mellan |
| en | och |
NL Keuze op prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€
SV Välj efter pris Mindre än 100€ Mellan 100€ och 200€ Mellan 200€ och 500€ Mer än 500€
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| keuze | välj |
| prijs | pris |
| en | och |
NL Er zullen echter aanzienlijke verschillen zijn tussen de versies van de game tussen generaties, met in het bijzonder oudere generatie consoles die beperkt zijn tot 64 spelers op hun servers
SV Det kommer dock att finnas betydande skillnader mellan versionerna av spelet över generationer, med äldre generations konsoler begränsade till 64 spelare på deras servrar, i synnerhet
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| aanzienlijke | betydande |
| verschillen | skillnader |
| game | spelet |
| generaties | generationer |
| bijzonder | i synnerhet |
| generatie | generations |
| consoles | konsoler |
| beperkt | begränsade |
| spelers | spelare |
| servers | servrar |
| oudere | äldre |
NL Bovendien is Android N ook verbeterd ten opzichte van de "oude" methode om tussen apps te schakelen: je kunt direct schakelen tussen je meest recente apps door gewoon op de toets recente apps te dubbeltikken, wat geweldig is.
SV Plus, Android N har också förbättrat den "gamla" metoden för att växla mellan appar: du kan växla direkt mellan dina senaste appar genom att dubbelklicka på den senaste appnyckeln, vilket är fantastiskt.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| android | android |
| verbeterd | förbättrat |
| oude | gamla |
| apps | appar |
| schakelen | växla |
| direct | direkt |
| geweldig | fantastiskt |
NL Schakelen tussen Android-merken is eenvoudig - zolang u een back-up maakt naar Google - en schakelen tussen Apple en Android is ook niet zo moeilijk
SV Att växla mellan Android-märken är enkelt - så länge du säkerhetskopierar till Google - och det är inte så svårt att växla mellan Apple och Android
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| schakelen | växla |
| zolang | så länge |
| android | android |
| moeilijk | svårt |
NL De Sonos Roam kan automatisch schakelen tussen Bluetooth- en Wi-Fi-verbindingen - er is een knop om tussen de twee modi te schakelen, zodat de Roam een naadloze ervaring biedt bij het binnenkomen en verlaten van je huis
SV Sonos Roam kan automatiskt växla mellan Bluetooth- och Wi-Fi-anslutningar - det finns en knapp för att växla mellan de två lägena så att Roam ger en sömlös upplevelse när du flyttar in och ut från ditt hem
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| sonos | sonos |
| kan | kan |
| automatisch | automatiskt |
| naadloze | sömlös |
| ervaring | upplevelse |
| biedt | ger |
| huis | hem |
NL Afhankelijk van hoeveel activiteiten we hebben gevolgd en hoe lang die sessies waren, kon het horloge tussen de 10 en 14 dagen tussen oplaadbeurten gaan.
SV Beroende på hur många aktiviteter vi spårade och hur länge sessionerna var, kunde klockan gå mellan 10-14 dagar mellan laddningarna.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| activiteiten | aktiviteter |
| lang | länge |
| kon | kunde |
| dagen | dagar |
NL Vergelijking tussen de nieuwe Echo Plus en de oude Echo Plus. Wat is het verschil tussen de modellen van 2018 en 2017 en welke moet je kopen?
SV Jämförelse mellan nya Echo Plus och gamla Echo Plus. Vad är skillnaden mellan 2018 och 2017 och vilka ska du köpa?
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| vergelijking | jämförelse |
| nieuwe | nya |
| echo | echo |
| oude | gamla |
| kopen | köpa |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
SV Överför enkelt filer mellan datorer. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och du kan också överföra filer utan att starta en fjärrsession!
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| bestanden | filer |
| computers | datorer |
| slepen | dra |
| overzetten | överföra |
NL Zeg "Geef me een willekeurig getal tussen (x) en (y)" om een willekeurig getal tussen de twee te horen - met piepgeluiden om op te starten.
SV Säg "Ge mig ett slumpmässigt tal mellan (x) och (y)" för att höra ett slumptal mellan de två - med pipande ljud för att starta.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| geef | ge |
| me | mig |
| x | x |
NL We weten niet hoeveel gebruikers FaceTime-video heeft, maar het is enorm tussen Apple-gebruikers en je kunt gemakkelijk heen en weer schakelen tussen video en spraak.
SV Vi vet inte hur många användare FaceTime -video har, men det är massivt mellan Apple -användare och du kan enkelt bläddra fram och tillbaka mellan video och röst.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| gebruikers | användare |
| video | video |
| spraak | röst |
NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.
SV Njut av oändliga samarbetsmöjligheter mellan elever, lärare och olika klasser var du än är och i realtid.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| eindeloze | oändliga |
| leerlingen | elever |
| docenten | lärare |
| klassen | klasser |
| realtime | realtid |
NL Iemand tussen de 40 en 49 jaar oud met een vrije testosterongehalte tussen 5,3 ng/dL en 26,3 ng/dl wordt bijvoorbeeld als gezond beschouwd
SV Till exempel anses någon mellan 40 och 49 år med en fri testosteronnivå någonstans mellan 5,3 ng/dl och 26,3 ng/dl vara frisk
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| vrije | fri |
| wordt | vara |
| beschouwd | anses |
NL Ondersteunt gegevenstoewijzing tussen elke combinatie van gegevensindelingen, inclusief XML, JSON, verouderde en platte gegevens, spreadsheets en Java-objecten, om integraties tussen elke toepassing en systeem te bouwen.
SV Stöder datakartning mellan alla blandningar av dataformat, inklusive XML, JSON, äldre och platt-fildata, kalkylark och Java-objekt, för att bygga integrationer mellan alla applikationer och system.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| ondersteunt | stöder |
| elke | alla |
| inclusief | inklusive |
| xml | xml |
| json | json |
| platte | platt |
| spreadsheets | kalkylark |
| integraties | integrationer |
| systeem | system |
NL Informatie-uitwisseling tussen financiële diensten is de digitale overdracht van informatie tussen mensen, systemen en bedrijven, waaronder financiële instellingen, toezichthouders en klanten
SV Utbyte av finansiella tjänster är digital överföring av information mellan människor, system och företag, inklusive finansinstitut, tillsynsmyndigheter och kunder
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| financiële | finansiella |
| diensten | tjänster |
| digitale | digital |
| informatie | information |
| mensen | människor |
| systemen | system |
| bedrijven | företag |
| waaronder | inklusive |
| klanten | kunder |
| uitwisseling | utbyte |
| overdracht | överföring |
NL Zimbra is een samenwerkingsplatform voor e-mail dat bedrijven gebruiken om taken tussen mensen en teams te coördineren. Duizenden e-mails stromen dagelijks door hun systemen, meestal tussen werknemers en zakenpartners.
SV Zimbra är en plattform för e-postsamarbete som företag använder för att samordna uppgifter mellan människor och team. Tusentals e-postmeddelanden flödar genom deras system varje dag, mestadels mellan anställda och affärspartners.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| taken | uppgifter |
| mensen | människor |
| coördineren | samordna |
| duizenden | tusentals |
| systemen | system |
| meestal | mestadels |
| werknemers | anställda |
NL Reizen tussen missies door door de stad te slingeren is duidelijk, ontzettend leuk - zoals we blijven zeggen - maar mocht je er genoeg van krijgen, dan kun je ook snel reizen tussen metrostations, zoals in het originele spel
SV Att resa mellan uppdrag genom att svänga runt i staden är tydligt, fantastiskt roligt - eftersom vi fortsätter att skynda på - men om du blir trött på det kan du också snabbt resa mellan tunnelbanestationer, enligt det ursprungliga spelet
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| reizen | resa |
| duidelijk | tydligt |
| leuk | roligt |
| snel | snabbt |
| originele | ursprungliga |
| spel | spelet |
| stad | staden |
NL Een andere belangrijke variabele tussen verschillende VR-headsets, en in feite een van de belangrijkste manieren om het verschil tussen hen te zien, komt neer op het resolutieniveau dat ze u kunnen bieden
SV En annan nyckelvariabel mellan olika VR-headset, och i själva verket ett av de viktigaste sätten att se skillnaden mellan dem, beror på vilken upplösningsnivå de kan erbjuda dig
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| belangrijkste | viktigaste |
| bieden | erbjuda |
NL Reizen tussen missies door door de stad te slingeren is duidelijk, ontzettend leuk - zoals we blijven zeggen - maar mocht je er genoeg van krijgen, dan kun je ook snel reizen tussen metrostations, zoals in het originele spel
SV Att resa mellan uppdrag genom att svänga runt i staden är tydligt, fantastiskt roligt - eftersom vi fortsätter att skynda på - men om du blir trött på det kan du också snabbt resa mellan tunnelbanestationer, enligt det ursprungliga spelet
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| reizen | resa |
| duidelijk | tydligt |
| leuk | roligt |
| snel | snabbt |
| originele | ursprungliga |
| spel | spelet |
| stad | staden |
NL De Sonos Roam kan automatisch schakelen tussen Bluetooth- en Wi-Fi-verbindingen - er is een knop om tussen de twee modi te schakelen, zodat de Roam een naadloze ervaring biedt bij het binnenkomen en verlaten van je huis
SV Sonos Roam kan automatiskt växla mellan Bluetooth- och Wi-Fi-anslutningar - det finns en knapp för att växla mellan de två lägena så att Roam ger en sömlös upplevelse när du flyttar in och ut från ditt hem
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| sonos | sonos |
| kan | kan |
| automatisch | automatiskt |
| naadloze | sömlös |
| ervaring | upplevelse |
| biedt | ger |
| huis | hem |
NL Schakelen tussen Android-merken is eenvoudig - zolang u een back-up maakt naar Google - en schakelen tussen Apple en Android is ook niet zo moeilijk
SV Det är enkelt att byta mellan Android-märken – så länge du säkerhetskopierar till Google – och det är inte så svårt att byta mellan Apple och Android heller
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| schakelen | byta |
| zolang | så länge |
| android | android |
| moeilijk | svårt |
NL De levensduur van de batterij wordt aanzienlijk verminderd als je Always On Display aan hebt staan - we hebben tussen de twee en drie dagen - vergeleken met tussen zes en zeven als het uit staat
SV Batterilivslängden reduceras avsevärt när du har Always On Display på - vi fick mellan två och tre dagar - jämfört med mellan sex och sju med den avstängd
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| aanzienlijk | avsevärt |
| display | display |
| dagen | dagar |
NL Er zit een vertraging van tussen de 10 en 12 seconden tussen iets dat gebeurt en het verschijnt op de live feed, wanneer je over hetzelfde wifi-netwerk kijkt, wat behoorlijk wat langer is dan bij concurrenten.
SV Det är en fördröjning på mellan 10 och 12 sekunder mellan att något händer och det visas på liveströmmen när du tittar över samma Wi-Fi-nätverk, vilket är ganska längre än konkurrenterna.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| vertraging | fördröjning |
| seconden | sekunder |
| gebeurt | händer |
| verschijnt | visas |
| kijkt | tittar |
| langer | längre |
NL Zimbra is een samenwerkingsplatform voor e-mail dat bedrijven gebruiken om taken tussen mensen en teams te coördineren. Duizenden e-mails stromen dagelijks door hun systemen, meestal tussen werknemers en zakenpartners.
SV Zimbra är en plattform för e-postsamarbete som företag använder för att samordna uppgifter mellan människor och team. Tusentals e-postmeddelanden flödar genom deras system varje dag, mestadels mellan anställda och affärspartners.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| taken | uppgifter |
| mensen | människor |
| coördineren | samordna |
| duizenden | tusentals |
| systemen | system |
| meestal | mestadels |
| werknemers | anställda |
NL Maar het debat tussen Android en iPhone is nu slechts een onderdeel van een veel grotere strijd tussen Google en Apple
SV Men debatten mellan Android och iPhone är nu bara en del av en mycket större kamp mellan Google och Apple
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| android | android |
| iphone | iphone |
| veel | mycket |
| grotere | större |
| strijd | kamp |
| nu | nu |
NL De levensduur van de batterij wordt aanzienlijk verkort als je Always On Display aan hebt staan - we hebben tussen de twee en drie dagen - vergeleken met tussen zes en zeven als het uit staat
SV Batteritiden minskar avsevärt när du har Always On Display på – vi fick mellan två och tre dagar – jämfört med mellan sex och sju när den är avstängd
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| aanzienlijk | avsevärt |
| display | display |
| dagen | dagar |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
SV Överför enkelt filer mellan datorer. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och du kan också överföra filer utan att starta en fjärrsession!
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| bestanden | filer |
| computers | datorer |
| slepen | dra |
| overzetten | överföra |
NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.
SV Njut av oändliga samarbetsmöjligheter mellan elever, lärare och olika klasser var du än är och i realtid.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| eindeloze | oändliga |
| leerlingen | elever |
| docenten | lärare |
| klassen | klasser |
| realtime | realtid |
NL Dat gezegd hebbende, kan de T-Roc worden uitgerust met VWs 4Motion vierwielaandrijvingssysteem, dat een draaiknop tussen de voorstoelen omvat om te schakelen tussen normale, sport-, sneeuw- en offroad-rijmodi.
SV Med detta sagt kan T-Roc specificeras med VW: s 4Motion-fyrhjulsdrift, som inkluderar en ratt mellan framsätena för att växla mellan vanligt läge, sport, snö och terrängkörning.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| gezegd | sagt |
| omvat | inkluderar |
| schakelen | växla |
| sneeuw | snö |
NL En tussen de wijzerplaten zit een reeks informatie, die u met de stuurwielknoppen kunt gebruiken om te wisselen tussen de radio, reisgegevens weer te geven of het navigatiesysteem te tonen.
SV Och mellan rattar finns det en informationsbank, som du kan använda rattknapparna för att växla mellan radion, visa trippdata eller visa satellitnavigering.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| gebruiken | använda |
| wisselen | växla |
| tonen | visa |
NL Iemand tussen de 40 en 49 jaar oud met een vrije testosterongehalte tussen 5,3 ng/dL en 26,3 ng/dl wordt bijvoorbeeld als gezond beschouwd
SV Till exempel anses någon mellan 40 och 49 år med en fri testosteronnivå någonstans mellan 5,3 ng/dl och 26,3 ng/dl vara frisk
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| vrije | fri |
| wordt | vara |
| beschouwd | anses |
NL Het verschil tussen ruime en beperkte gebruikersrechten kan het verschil betekenen tussen content die uw publiek raakt en content die afstandelijk en verouderd aanvoelt.
SV Skillanden mellan bred och begränsade användarrättigheter kan innebära skillnaden mellan innehåll som får genomslag hos din publik eller innehåll som känns förlegat och lösryckt.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| beperkte | begränsade |
| content | innehåll |
| die | som |
| publiek | publik |
NL Overschakelen tussen Android-merken is eenvoudig - zolang je een back-up bij Google hebt - en overschakelen tussen Apple en Android is ook niet al te moeilijk
SV Det är enkelt att byta mellan Androidmärken - så länge du gör en säkerhetskopia till Google - och det är inte heller särskilt svårt att byta mellan Apple och Android
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| zolang | så länge |
| back-up | säkerhetskopia |
| en | och |
| android | android |
| moeilijk | svårt |
NL Ondersteunt data mapping tussen elke combinatie van dataformaten, inclusief XML, JSON en flat-file data om integraties te bouwen tussen elke applicatie of systeem.
SV Stöder datamappning mellan valfri blandning av dataformat, inklusive XML, JSON och platta data för att bygga integrationer mellan alla program eller system.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| ondersteunt | stöder |
| data | data |
| elke | alla |
| inclusief | inklusive |
| xml | xml |
| json | json |
| integraties | integrationer |
| of | eller |
NL De verschillen tussen de Pixel 6 en de Pixel 7 zitten vooral in de ontwerpverfijningen en de chipupgrade, terwijl de verschillen tussen de Pixel 5 en de Pixel 7, of de Pixel 6, veel meer opvallen.
SV Skillnaderna mellan Pixel 6 och Pixel 7 ligger främst i designförfiningarna och chipuppgraderingen, medan skillnaderna mellan Pixel 5 och Pixel 7, eller Pixel 6, kommer att vara mycket mer märkbara.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| verschillen | skillnaderna |
| pixel | pixel |
| vooral | främst |
| of | eller |
NL De standaard heeft een houder voor je telefoon en kan overal tussen 42 cm en 160 cm worden ingesteld, terwijl de 10-inch ringlamp kan worden geschakeld tussen drie verschillende kleurmodi en 10 helderheidsniveaus.
SV Stativet har ett fäste för din telefon och kan justeras var som helst mellan 42 cm och 160 cm, medan det 10-tums ringljuset kan växlas mellan tre olika färglägen och 10 ljusstyrkenivåer.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| telefoon | telefon |
| overal | var som helst |
NL Een van de grote verschillen tussen de modellen op onze lijst, en ook tussen andere modellen die het niet gehaald hebben, is hoe comfortabel ze zijn in het gebruik - hoeveel demping ze bieden, en hoe gebruiksvriendelijk ze dus aanvoelen
SV En av de stora skillnaderna mellan modellerna på vår lista, och även mellan andra som inte klarade sig, är hur bekväma de är att använda - hur mycket dämpning de erbjuder och hur användarvänliga de därför känns
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| grote | stora |
| verschillen | skillnaderna |
| modellen | modellerna |
| lijst | lista |
| comfortabel | bekväma |
| hoeveel | hur mycket |
| bieden | erbjuder |
NL Een andere belangrijke variabele tussen verschillende VR-headsets, en in feite een van de belangrijkste manieren om het verschil tussen hen te zien, komt neer op het niveau van de resolutie die ze je kunnen bieden
SV En annan viktig variabel mellan olika VR-headsets, och faktiskt ett av de viktigaste sätten att se skillnad mellan dem, handlar om vilken upplösningsnivå de kan erbjuda dig
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| belangrijke | viktig |
| belangrijkste | viktigaste |
| verschil | skillnad |
| bieden | erbjuda |
| in feite | faktiskt |
NL Er zijn bijvoorbeeld verschillende soorten lasers die een afweging maken tussen kracht en burst-lengte, en je kunt kiezen tussen het uitrusten van een reparatiedroid of een tweede type raket, afhankelijk van je favoriete speelstijl.
SV Det finns till exempel olika typer av lasrar som byter mellan kraft och burst-längd, och du kan välja mellan att utrusta en reparationsdroid eller en andra typ av missil, beroende på vilken spelstil du föredrar.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| kiezen | välja |
NL De balans tussen lagere frequenties en helderheid in de hoge tonen creëert een mooi onderscheid tussen de lage en hogere tonen.
SV Balansen mellan lägre frekvenser och klarhet i diskanten skapar en fin distinktion mellan basen och de högre tonerna.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| lagere | lägre |
| helderheid | klarhet |
| creëert | skapar |
| mooi | fin |
NL Vergelijking tussen de nieuwe Echo Plus en de oude Echo Plus. Wat is het verschil tussen de modellen van 2018 en 2017 en welke moet je kopen?
SV Jämförelse mellan nya Echo Plus och gamla Echo Plus. Vad är skillnaden mellan 2018 och 2017 och vilka ska du köpa?
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| vergelijking | jämförelse |
| nieuwe | nya |
| echo | echo |
| oude | gamla |
| kopen | köpa |
NL Voer bij Contrast een percentage in tussen 1 en 100 om in te stellen hoeveel contrast tussen pixels nodig is om een rand te onderscheiden. Gebruik een hogere waarde bij afbeeldingen met weinig contrast.
SV I Kontrast anger du med ett procentvärde mellan 1 och 100 hur stor kontrasten mellan pixlar måste vara för att tolkas som en kant. Använd ett högre värde för bilder med låg kontrast.
NL Snelheidslimieten worden gegeven in mijl per uur (mph) en zijn ingesteld door de verschillende staten. De meeste snelwegen hebben een snelheidslimiet tussen 65 mph en 75 mph (tussen 104 km/u en 120 km/u).
SV Hastighetsbegränsningarna anges i miles per timme (mph) och bestäms av de respektive staterna. De flesta motorvägarna har en maxfart mellan 65 mph och 75 mph, ungefär 104 km/h till 120 km/h i svenska mått.
NL De zoomregelaar in de werkbalk is nu verdeeld in twee helften. De eerste helft van de zoomniveaus ligt tussen 6% en 100% en de tweede helft tussen 100% en 1600%.
SV Zoomreglaget i verktygsfältet är nu uppdelat i två delar. Den första halvan av zoomnivåerna ligger mellan 6 % och 100 % och den andra halvan mellan 100 % och 1 600 %.
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
haakjes tussen apps direct schakelen tussen tussen cookies geven tussen tussen relatie tussen vergelijking tussen overeenkomsten tussen verschil betekenen tussen schakelen tussen systemen perfecte evenwicht tussen evenwicht vinden tussen stand brengt tussen verzonden tussen afstand tussen gegevensoverdracht tussen evenwicht tussen gebruikt tussen overeenkomst tussen xolphin omschakelen tussen kloof tussen verschil tussen name tussen slaan tussen km tussen verschil tussen bedrijfsanalyse delen tussen balans tussen brug tussen interface tussen koppeling tussen verbinding tussen schakelen tussen gat tussen tussen ios kiezen tussen samenwerking tussen teams verschillen tussen tussen edmonton tussen montréal tussen calgary tussen toronto tussen vancouver m tussen gegevens tussen volledige overeenkomst tussen kies tussen behouden tussen maakt tussen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds