Vertaal "onderzoekers" naar Zweeds

NL Terwijl teams in het lab aan het werk zijn en gegevens kunnen produceren, kunnen andere onderzoekers nu via Dropbox Paper direct feedback bekijken en geven

• gegevens kunnen produceren
• Paper direct feedback
• geven

NL Het boek wordt door verschillende generaties NLP-onderzoekers en -opleiders geprezen

• opleiders geprezen

NL Onderzoekers van de Universiteit van Texas hebben een lithium-ionbatterij ontwikkeld die geen kobalt gebruikt als kathode

• gebruikt als kathode

NL Onderzoekers van Monash University hebben een lithium-zwavelbatterij ontwikkeld die een smartphone 5 dagen lang van stroom kan voorzien, beter dan lithium-ion

• Onderzoekers van Monash
• smartphone dagen lang
• stroom kan voorzien
• beter dan lithium-ion

NL De onderzoekers hebben deze batterij gefabriceerd, hebben patenten en de interesse van fabrikanten

• gefabriceerd
• fabrikanten

NL Een team van onderzoekers heeft echter een rectenna (radiogolf-oogstantenne) ontwikkeld die slechts aan enkele atomen wordt gedacht, waardoor deze ongelooflijk flexibel is.

• team van onderzoekers
• echter een rectenna
• radiogolf-oogstantenne
• ontwikkeld die slechts
• waardoor deze ongelooflijk

NL Onderzoekers in het VK hebben een telefoon gebouwd die kan worden

NL Onderzoekers van de universiteit van Stanford hebben lithium-ionbatterijen met ingebouwde brandblussers bedacht.

• Stanford hebben lithium-ionbatterijen
• ingebouwde brandblussers

NL De onderzoekers zeggen dat deze nieuwe methode ervoor zorgt dat de Flow-batterij uitzonderlijk lang meegaat in vergelijking met de huidige lithium-ionbatterijen.

• methode ervoor zorgt
• Flow-batterij uitzonderlijk lang

NL Onderzoekers van de University of Surrey ontwikkelen een manier waarop u uw kleding als krachtbron kunt gebruiken

• krachtbron kunt gebruiken

NL Nadat enkele meertalige Twitter-onderzoekers de show hadden bekeken, gingen ze naar het platform om uit te leggen hoe we het beste konden kijken.

• Nadat enkele meertalige
• show hadden bekeken
• beste konden

NL Maar zink voorkomt dit, en vooraanstaande onderzoekers concluderen dat zink de fysieke prestaties ten goede kan komen21.

• vooraanstaande onderzoekers concluderen
• zink de fysieke

NL Onderzoekers die de magnesiumspiegels van 399 oudere mannen controleerden, ontdekten dat degenen met hogere magnesiumspiegels ook een hoger testosterongehalte hadden67

• oudere mannen controleerden
• ontdekten dat degenen
• hoger testosterongehalte

NL Deze technici, productmanagers, ontwerpers, onderzoekers en managers zijn verbonden door één gedeelde missie: het bieden van de ultieme luisterbeleving

• technici
• productmanagers
• ontwerpers
• onderzoekers en managers
• verbonden door één
• missie
• luisterbeleving

NL Onderzoekers onthullen dat de meeste bedrijven stoppen bij de DMARC implementatie fase en niet echt overgaan tot handhaving

• meeste bedrijven stoppen
• DMARC implementatie fase

NL Uiteindelijk begonnen kleine drones zoals de DJI Mavic Mini te verschijnen en elders werkten onderzoekers aan minuscule chips waardoor kleine drones autonoom konden vliegen

• Uiteindelijk begonnen kleine
• DJI Mavic Mini
• verschijnen en elders
• onderzoekers aan minuscule
• waardoor kleine drones
• konden vliegen

NL Paranormale onderzoekers Ed en Lorraine Warren helpen een gezin dat wordt geterroriseerd door een duistere aanwezigheid in hun boerderij.

• Paranormale onderzoekers Ed
• Lorraine Warren helpen

NL Onderzoekers onthullen dat de meeste bedrijven stoppen bij de DMARC implementatie fase en niet echt overgaan tot handhaving

• meeste bedrijven stoppen
• DMARC implementatie fase

NL 60% van de onderzoekers adviseert merken om zich in te zetten om te begrijpen wat hun klanten nodig hebben en de strategie hieraan aan te passen.

• onderzoekers adviseert merken

NL Maar zink voorkomt dit, en vooraanstaande onderzoekers concluderen dat zink de fysieke prestaties ten goede kan komen21.

• vooraanstaande onderzoekers concluderen
• zink de fysieke

NL Onderzoekers die de magnesiumspiegels van 399 oudere mannen controleerden, ontdekten dat degenen met hogere magnesiumspiegels ook een hoger testosterongehalte hadden67

• oudere mannen controleerden
• ontdekten dat degenen
• hoger testosterongehalte

NL Nadat enkele meertalige Twitter-onderzoekers de show hadden bekeken, gingen ze naar het platform om uit te leggen hoe we het beste konden kijken.

• Nadat enkele meertalige
• show hadden bekeken
• beste konden

NL IVL werkt samen met onderzoekers en deskundigen om de Scandinavische regio te promoten als voorloper op het gebied van duurzame consumentenelektronica

• onderzoekers en deskundigen
• duurzame consumentenelektronica

NL Om de li-ion batterij recycling industrie in de EU te ondersteunen, werkt IVL samen met Chalmers en onderzoekers uit Zuid-Afrika en Turkije om verschillende hydrometallurgische recycling technologieën te evalueren vanuit milieu en zakelijk oogpunt

• li-ion batterij recycling
• EU te ondersteunen
• Chalmers en onderzoekers
• Zuid-Afrika en Turkije
• hydrometallurgische recycling technologieën
• evalueren vanuit milieu
• zakelijk oogpunt

NL IVL werkt samen met onderzoekers en producenten aan een classificatiesysteem voor neodymiummagneten om hun recycleerbaarheid te vergroten

• onderzoekers en producenten
• classificatiesysteem voor neodymiummagneten
• recycleerbaarheid te vergroten