NL Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de koop en huur van WEBFLEET-service en -producten, samen met de WEBFLEET-servicevoorwaarden en/of de voorwaarden betreffende de aanschaf of huur van producten.
NL Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de koop en huur van WEBFLEET-service en -producten, samen met de WEBFLEET-servicevoorwaarden en/of de voorwaarden betreffende de aanschaf of huur van producten.
SV Dessa allmänna villkor gäller för uthyrning och försäljning av WEBFLEETs tjänster och produkter, tillsammans med villkoren för WEBFLEET-tjänster och/eller villkoren för att köpa eller hyra produkter.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
algemene | allmänna |
voorwaarden | villkor |
huur | hyra |
of | eller |
NL Verminder de tijd per huur en huur de beste senior kandidaten door het interview van vaardigheden gekwalificeerd talent te interviewen
SV Minska tid-per hyra och hyra de bästa ledande kandidaterna genom att intervjua färdigheter kvalificerad talang
Nederlands | Zweeds |
---|---|
verminder | minska |
tijd | tid |
huur | hyra |
kandidaten | kandidaterna |
vaardigheden | färdigheter |
talent | talang |
NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?
SV En dålig hyra kan verkligen påverka den kulturella och finansiella strukturen i en organisation. Mer om organisationen är ett litet lag med begränsade resurser som inte har råd med upprepande misstag. Men exakt hur dyrt är en dålig hyra?
Nederlands | Zweeds |
---|---|
slechte | dålig |
huur | hyra |
financiële | finansiella |
echt | verkligen |
beïnvloeden | påverka |
klein | litet |
team | lag |
beperkte | begränsade |
middelen | resurser |
precies | exakt |
NL Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de koop en huur van WEBFLEET-service en -producten, samen met de WEBFLEET-servicevoorwaarden en/of de voorwaarden betreffende de aanschaf of huur van producten.
SV Dessa allmänna villkor gäller för uthyrning och försäljning av WEBFLEETs tjänster och produkter, tillsammans med villkoren för WEBFLEET-tjänster och/eller villkoren för att köpa eller hyra produkter.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
algemene | allmänna |
voorwaarden | villkor |
huur | hyra |
of | eller |
NL - Te huur vanaf 19 november in het VK Te huur vanaf 9 november in de VS
SV - Finns att hyra från 19 november i Storbritannien Finns att hyra från 9 november i USA
Nederlands | Zweeds |
---|---|
huur | hyra |
november | november |
vk | storbritannien |
vs | usa |
NL De donkere vlekken rechtsonder zijn de Oostzee en de lichten kerven de kustlijn van het Skagerrak en het Kattegat uit. De grootste lichtclusters op deze zeeweg komen uit Oslo en Kopenhagen.
SV De mörka fläckarna längst ner till höger är Östersjön och ljusen hugger ut längs kusten vid Skagerrak och Kattegat. De största ljusklustren på denna sjöväg är från Oslo och Köpenhamn.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
donkere | mörka |
NL Met 'Trustpilot', 'wij', 'onze' of 'ons' bedoelen we Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5e verdieping, 1112 Kopenhagen K. Met ‘website' of 'platform’ bedoelen we alle websites en applicaties van Trustpilot.
SV Med “Trustpilot”, “vi”, “vår” och “oss” avser vi Trustpilot A/S, Pilestræde 58, 5:e våningen, 1112 Köpenhamn K. Med “webbsida” och “plattform” avser vi Trustpilots webbsidor och applikationer.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
a | a |
s | s |
e | e |
website | webbsida |
platform | plattform |
websites | webbsidor |
applicaties | applikationer |
NL Wij zijn een digitaal bureau met 100 medewerkers en kantoren in Kopenhagen en Aarhus. Wij werken met strategie, implementatie van platformen en digitale marketing.
SV Kraftvaerk utvecklar integrerade e-handelslösningar, CMS-baserade webbplatser och arbetar med systemintegration.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
werken | arbetar |
NL DFDS – vaar in alle comfort van Kopenhagen naar Oslo
SV DFDS – Europas ledande färjeoperatör 2012-2019
NL Het bedrijf is gevestigd in hartje Kopenhagen en ontwikkelt IT op topniveau met een divers team van hoogopgeleide mensen
SV Kraftvaerk, beläget mitt i Köpenhamn, är ett blomstrande IT-utvecklingsföretag med ett mångsidigt team av högkvalificerade medarbetare
Nederlands | Zweeds |
---|---|
team | team |
NL De donkere vlekken rechtsonder zijn de Oostzee en de lichten kerven de kustlijn van het Skagerrak en het Kattegat uit. De grootste lichtclusters op deze zeeweg komen uit Oslo en Kopenhagen.
SV De mörka fläckarna längst ner till höger är Östersjön och ljusen hugger ut längs kusten vid Skagerrak och Kattegat. De största ljusklustren på denna sjöväg är från Oslo och Köpenhamn.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
donkere | mörka |
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
SV Han är ursprungligen från Köpenhamn, Danmark, och har skrivit boken
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
SV Han är ursprungligen från Köpenhamn, Danmark, och har skrivit boken
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
SV Han är ursprungligen från Köpenhamn, Danmark, och har skrivit boken
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
SV Han är ursprungligen från Köpenhamn, Danmark, och har skrivit boken
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
SV Han är ursprungligen från Köpenhamn, Danmark, och har skrivit boken
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
SV Han är ursprungligen från Köpenhamn, Danmark, och har skrivit boken
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
SV Han är ursprungligen från Köpenhamn, Danmark, och har skrivit boken
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
SV Han är ursprungligen från Köpenhamn, Danmark, och har skrivit boken
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
SV Han är ursprungligen från Köpenhamn, Danmark, och har skrivit boken
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
SV Han är ursprungligen från Köpenhamn, Danmark, och har skrivit boken
NL Blader door inspirerende fotos, bekijk en koop producten, huur professionals in en werk samen met professionals, krijg advies, lees artikelen en meer met deze handige woondecoratie-app.
SV Bläddra bland inspirerande bilder, se och köp produkter, hyra och samarbeta med yrkesverksamma, få råd, läsa artiklar och mer med den här praktiska inredningsappen.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
fotos | bilder |
bekijk | se |
huur | hyra |
professionals | yrkesverksamma |
advies | råd |
handige | praktiska |
koop | köp |
NL Voorwaarden betreffende de huur van producten
SV Villkor för att hyra produkter
Nederlands | Zweeds |
---|---|
voorwaarden | villkor |
huur | hyra |
producten | produkter |
NL Huur of koop de nieuwste televisie en films. De app heeft ook een zoekfunctie waarmee je kunt zien of wat je zoekt beschikbaar is om te streamen en waar.
SV Hyr eller köp de senaste tv-filmerna. Appen har också en sökfunktion som låter dig se om det du letar efter är tillgängligt för strömning och var.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
nieuwste | senaste |
televisie | tv |
films | filmerna |
zoekfunctie | sökfunktion |
beschikbaar | tillgängligt |
streamen | strömning |
koop | köp |
NL No Time to Die, het nieuwste deel in de James Bond-franchise, is te huur voor $ 19,99 op digitale platforms in de VS.
SV No Time to Die, det senaste inlägget i James Bond-serien, finns att hyra för 19,99 USD på digitala plattformar i USA.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
time | time |
nieuwste | senaste |
james | james |
huur | hyra |
digitale | digitala |
platforms | plattformar |
vs | usa |
NL De Sky Store biedt ook Ultra HD-inhoud, met veel recente blockbusters die te huur zijn.
SV Sky Store har också Ultra HD-innehåll, med många nya storfilmer tillgängliga att hyra.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
store | store |
recente | nya |
huur | hyra |
NL Je moet niet alleen budgetteren voor de huur van de locatie zelf, maar ook voor beveiliging, personeel en vergunningen.
SV Inte bara bör du budgetera för platsens hyra, men också för eventuell säkerhetshänsyn, bemanning och licensiering.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
moet | bör |
huur | hyra |
NL Huur een goede cateraar die goede service biedt.
SV Hyr en bra matleverantör som du kan lita på för att leverera kvalitetsservice.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
goede | bra |
biedt | leverera |
NL Huur een Coworking Ruimte op maat van uw bedrijfs | AllOfficeCenters
SV Hyr Coworking Space skräddarsytt för ditt företag | AllOfficeCenters
Nederlands | Zweeds |
---|---|
uw | ditt |
NL Huur de ideale Coworking-Ruimte voor uw bedrijf
SV Hyr ett Coworking-Utrymme som fungerar för dig
Nederlands | Zweeds |
---|---|
uw | dig |
NL Huur creatieve en flexibele Coworking Space waar en wanneer u wilt
SV Hyr kreativa, flexibla coworkingutrymmen var du än behöver dem.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
creatieve | kreativa |
flexibele | flexibla |
NL Sommige films zijn ook in 4K te huur of te koop.
SV Vissa filmer finns också i 4K att hyra eller köpa.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
sommige | vissa |
films | filmer |
huur | hyra |
of | eller |
koop | köpa |
NL Huur of stream van Hulu | Amazon Prime-video | Appel | Vudu
SV Hyr eller stream från Hulu | Amazon Prime Video | Apple | Vudu
Nederlands | Zweeds |
---|---|
of | eller |
van | från |
hulu | hulu |
amazon | amazon |
prime | prime |
video | video |
NL Huur of stream vanaf: Amazon Prime Video 1 en 2
SV Hyr eller stream från: Amazon Prime Video 1 och 2
Nederlands | Zweeds |
---|---|
of | eller |
amazon | amazon |
video | video |
prime | prime |
NL Huur mensen in, promoveer ze en zorg dat ze bijgeschoold worden om uw tech stack relevant te houden, of het nu legacy of opkomende technologie is.
SV Anställa, befordra och uppgradera personal för att behålla din tekniska stack. relevant, oavsett om det handlar om äldre eller ny teknik.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
stack | stack |
relevant | relevant |
houden | behålla |
NL Huur dus niet snel een paar vrienden in om je bureau te beoordelen, want dat werkt waarschijnlijk averechts
SV Så avstå från att snabbt anlita några vänner för att utvärdera din byrå, för det är i bästa fall kontraproduktivt
Nederlands | Zweeds |
---|---|
snel | snabbt |
vrienden | vänner |
beoordelen | utvärdera |
bureau | byrå |
NL Huur de beste senior kandidaten door gekwalificeerd talent te interviewen
SV Hyr de bästa seniorkandidaterna genom att intervjua kvalificerad talang
Nederlands | Zweeds |
---|---|
de | de |
talent | talang |
NL Scherm, interview en huur kandidaten op afstand met ADAFACE Remote Hiring Suite
SV Skärm, Intervju och Hyrkandidater på distans med Adaface Remote Hiring Suite
Nederlands | Zweeds |
---|---|
scherm | skärm |
interview | intervju |
adaface | adaface |
suite | suite |
NL Verminder de tijd per huur door ~ 80% door screened-kandidaten rechtstreeks naar de tweede rondes te maken
SV Minska tidsuthyrning med ~ 80% genom att ta skärmade kandidater direkt till andra omgångar
Nederlands | Zweeds |
---|---|
verminder | minska |
rechtstreeks | direkt |
kandidaten | kandidater |
NL 3️⃣ Gedrag externe interviews met kandidaten op de shortlist met behulp van PairPro en huur het toptalent
SV 3️⃣ Genomföra fjärrintervjuer med listade kandidater med pairpro och hyra den bästa talangen
Nederlands | Zweeds |
---|---|
kandidaten | kandidater |
huur | hyra |
NL Een fastlane voor uw beste huur
SV En fastlan för dina bästa anställningar
Nederlands | Zweeds |
---|---|
beste | bästa |
uw | dina |
NL Ingenieur Cv's worden vaak opgeblazen en kunnen de ware afbeelding mogelijk niet presenteren. Vertrouwen op zelfgerapporteerde vaardigheden maakt je kwetsbaar om een slechte huur te verdienen.
SV Ingenjörs återupptagna är ofta uppblåsta och kanske inte presenterar den sanna bilden. Att förlita sig på självrapporterade färdigheter gör dig sårbar att göra en dålig hyra.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
s | s |
afbeelding | bilden |
presenteren | presenterar |
vaardigheden | färdigheter |
slechte | dålig |
huur | hyra |
NL 3. Huur. Raak niet te verstrikt in het vinden van het allerbeste. Wees in orde met het maken van berekende "misschien" aanwervingen.
SV 3. Hyra. Fastna inte för mycket i att hitta det absolut bästa. Var okej med att göra kalkylerade "kanske" anställningar.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
huur | hyra |
misschien | kanske |
NL Als een interviewer 4 zei, zelfs als iemand anders 2 zei, huur hem dan in.
SV Om någon intervjuare sa 4, även om någon annan sa 2, anställ.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
zei | sa |
anders | annan |
zelfs | även |
NL Als niemand 4 zei en minstens één interviewer 1 zei, huur dan niet in.
SV Om ingen sa 4 och minst en intervjuare sa 1, anställ inte.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
zei | sa |
minstens | minst |
één | en |
NL Als ten minste 2 interviewers 3 zeiden, huur dan in.
SV Om minst 2 intervjuare sa 3, anställ.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
als | om |
minste | minst |
NL Huur iemand in om je werk te proeflezen
SV Anlita någon för att korrekturläsa ditt arbete
Nederlands | Zweeds |
---|---|
iemand | någon |
werk | arbete |
je | ditt |
NL Sommige films zijn ook in 4K te huur of te koop.
SV Vissa filmer finns också i 4K att hyra eller köpa.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
sommige | vissa |
films | filmer |
huur | hyra |
of | eller |
koop | köpa |
NL Voorwaarden betreffende de huur van producten
SV Villkor för att hyra produkter
Nederlands | Zweeds |
---|---|
voorwaarden | villkor |
huur | hyra |
producten | produkter |
NL Alleen van toepassing op nieuwe hardware-huurcontracten.
SV Den här kampanjen gäller endast om hårdvaran hyrs. Den gäller inte för köpt hårdvara.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
alleen | endast |
Toont 50 van 50 vertalingen