Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "creëer een soepele" naar Zweeds

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "creëer een soepele" van Nederlands naar Zweeds

Vertalingen van creëer een soepele

"creëer een soepele" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Zweeds woorden/zinnen:

creëer allt att av de din du ett från funktioner för företag genom kan med modeller och produkter på skapa ut är
een alla allt andra annan använda använder att att använda att få att göra att ha av bara behöver bra de del dem den den har den här denna design dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du vill där efter eller en enda enhet enkelt ett ett par extra finns fortfarande från full funktioner få får för för att ganska ge genom ger går gör gör det göra ha har helt hitta hur här här är i in in i inklusive inte kan kommer lite liten ljud lätt med medan men mer mindre mot mycket många måste ner när något några och också olika om om det oss par pro på riktigt samt ser sig sin skapa skulle som som en som ett som är stor stort större sätt så ta till till oss tillsammans två under upp upp till ut utan vad var vara vi vid vilket vill välja vårt webbplats ytterligare än är är att är det även även om år över

Vertaling van Nederlands naar Zweeds van creëer een soepele

Nederlands
Zweeds

NL Dit is een middelgrote glasplaat met een soepele vingerbeweging en een redelijk consistent clickergevoel over het oppervlak, met uitzondering van een kleine dode zone aan de bovenkant, wat te verwachten is van een niet-haptische pad

SV Den här är en medelstor glasplatta med en slät fingerglidning och en ganska konsekvent klickkänsla över ytan, bar en liten död zon längst upp, vilket kan förväntas av en icke-haptisk kudde

Nederlands Zweeds
redelijk ganska
consistent konsekvent
kleine liten
zone zon

NL Naadloze constructie van het karkas dat in een gietvorm gevulkaniseerd is, waardoor een band met een bepaalde stijfheid en elasticiteit ontstaat, voor een soepele band met een lage rolweerstand.

SV Design: Slangar med ett sömlöst utförande som vulkaniserats för att ge garanterat identisk rundning och en mjuk och följsam cykeltur.

NL Dit is een middelgrote glasplaat met een soepele vingerbeweging en een redelijk consistent clickergevoel over het oppervlak, met uitzondering van een kleine dode zone aan de bovenkant, wat te verwachten is van een niet-haptische pad

SV Den här är en medelstor glasplatta med en slät fingerglidning och en ganska konsekvent klickkänsla över ytan, bar en liten död zon längst upp, vilket kan förväntas av en icke-haptisk kudde

Nederlands Zweeds
redelijk ganska
consistent konsekvent
kleine liten
zone zon

NL De Xiaomi Mi 10 Lite biedt toonaangevende specificaties voor zijn prijs, een soepele ervaring, een geweldig OLED-scherm en een behoorlijke batterijduur, evenals een zeer capabele hoofdcamera.

SV Xiaomi Mi 10 Lite erbjuder klassledande specifikationer för sitt pris, en smidig upplevelse, bra OLED-skärm och en anständig batteritid, samt mycket kapabel huvudkamera.

Nederlands Zweeds
xiaomi xiaomi
biedt erbjuder
specificaties specifikationer
zijn sitt
prijs pris
ervaring upplevelse
geweldig bra
zeer mycket

NL Natuurlijk zijn er enkele tekortkomingen, maar als je op zoek bent naar een ruime, comfortabele, degelijke EV met een echte afstandsbereik, dan is de Enyaq een soepele operator tegen een concurrerende prijs.Lees de volledige conclusie

SV Visst, det finns några svagheter, men om du letar efter en rymlig, bekväm, anständig verklig EV-bil, då är Enyaq en smidig operatör till en konkurrenskraftig prispunkt.Läs vårt utlåtande

Nederlands Zweeds
echte verklig
enyaq enyaq

NL De basisprincipes van deze telefoon zijn precies goed: er is kracht voor een soepele ervaring, zelfs bij veeleisende taken; er is een goede batterijduur; en een geweldig scherm - hier versterkt met die snellere verversingssnelheid

SV Grunden för den här telefonen är precis rätt: det finns kraft för en smidig upplevelse även i krävande uppgifter; det finns bra batteritid; och en fantastisk skärm - här förstärkt med den snabbare uppdateringsfrekvensen

Nederlands Zweeds
telefoon telefonen
kracht kraft
ervaring upplevelse
taken uppgifter
scherm skärm
snellere snabbare

NL De basisprincipes van deze telefoon zijn precies goed: er is kracht voor een soepele ervaring, zelfs bij veeleisende taken; er is een goede batterijduur; en een geweldig scherm - hier versterkt met die snellere verversingssnelheid

SV Grunden för den här telefonen är precis rätt: det finns kraft för en smidig upplevelse även i krävande uppgifter; det finns bra batteritid; och en fantastisk skärm - här förstärkt med den snabbare uppdateringsfrekvensen

Nederlands Zweeds
telefoon telefonen
kracht kraft
ervaring upplevelse
taken uppgifter
scherm skärm
snellere snabbare

NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.

SV Vi kompletterar och stödjer er organisations egna resurser, vilket säkerställer en snabbt och framgångsrik implementering, följt av väl fungerande och optimala resultat.

Nederlands Zweeds
jouw er
organisatie organisations
zelf egna
snelle snabbt
succesvolle framgångsrik
implementatie implementering
gevolgd följt
resultaten resultat

NL Het kan ook games draaien met een soepele en stabiele 120 fps, waarbij de eerste batch de resolutie waarschijnlijk een beetje zal verlagen om dit te doen.

SV Det kan också köra spel med jämna och stabila 120 bilder per sekund, med den ursprungliga batchen som sannolikt kommer att släppa upplösningen lite för att göra det.

Nederlands Zweeds
games spel
stabiele stabila
fps bilder per sekund
waarschijnlijk sannolikt

NL De Panasonic DVD-S700-speler zorgt voor een soepele weergave zonder problemen, met een stofdicht ontwerp dat helpt tegen elke vorm van huishoudelijke nalatigheid die ertoe kan leiden dat de speler defect raakt.

SV Panasonic DVD-S700-spelare ger dig smidig visning utan problem, med en dammtät design som hjälper till att motverka alla slags hushållssvårigheter som kan orsaka att spelaren inte fungerar.

Nederlands Zweeds
problemen problem
helpt hjälper
kan kan
speler spelare
panasonic panasonic

NL De Google Pixel 4a heeft een schone en soepele software-interface, in combinatie met de uitstekende Pixel-camera, die een geweldige point-and-shoot-ervaring biedt.

SV Google Pixel 4a har ett rent och smidigt mjukvarugränssnitt, tillsammans med den utmärkta Pixel-kameran, som erbjuder en fantastisk pek-och-skjut-upplevelse.

Nederlands Zweeds
google google
pixel pixel
biedt erbjuder

NL Bij deze telefoon draait alles om de levensduur van de batterij - daarom heeft het Power in zijn naam. Het gaat een absolute leeftijd mee, komt aan de onderkant van ons budget en is ook een verrassend soepele handler.

SV Den här telefonen handlar om batteritid - det är därför den har "Power" i sitt namn. Det varar i en absolut ålder, kommer in i den nedre delen av vår budget och är också en överraskande smidig hanterare.

Nederlands Zweeds
telefoon telefonen
daarom därför
naam namn
budget budget
ook också
verrassend överraskande

NL Een geciteerde 37Hz low-end is mogelijk, die naast mollige drumkicks je een soepele subbas geven die perfect is voor underground tracks

SV En citerad 37Hz low-end är möjlig, som utöver bara fylliga trumsparkar ger dig smidig subbas som är perfekt för underjordiska spår

Nederlands Zweeds
mogelijk möjlig
geven ger
perfect perfekt
tracks spår
je dig

NL Er is ook een soepele en snelle bediening, waardoor de Note 10+ een fantastisch toestel is

SV Det finns också en smidig och snabb drift, vilket gör Note 10+ till en fantastisk telefon

Nederlands Zweeds
snelle snabb
bediening drift
fantastisch fantastisk

NL Bied een soepele winkelervaring door shoppers alleen om authenticatie te vragen wanneer dat nodig is en zorg ervoor dat minder klanten hun winkelwagen verlaten. Zo verhoog jij omzet, en hebben je klanten een betere betaalervaring.

SV Skapa friktionslösa köpupplevelser genom att be konsumenterna autentisera sig endast när det krävs, och minska enkelt andelen kunder som hoppar av.

Nederlands Zweeds
nodig krävs
minder minska
klanten kunder

NL Dit psychedelische en soepele spel is echt een plezierige traktatie met een ontroerend verhaal.

SV Detta psykadeliska och smidiga spel är en riktigt njutbar upplevelse med en rörande historia.

Nederlands Zweeds
spel spel
echt riktigt
verhaal historia

NL In combinatie met de hardware-loadout zorgt dat voor een over het algemeen soepele ervaring - en een langdurige ervaring

SV I kombination med dess hårdvarubelastning som ger en generellt smidig upplevelse - och en långvarig upplevelse

Nederlands Zweeds
combinatie kombination
algemeen generellt
ervaring upplevelse

NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.

SV Gör onboarding av nyanställda till en smidig och trevlig upplevelse för alla involverade. Anpassa färdiggjorda mallar till ditt företags onboardingprocess och gör justeringar i takt med att dina processer utvecklas.

Nederlands Zweeds
ervaring upplevelse
pas anpassa
sjabloon mallar
bedrijf företags
aanpassingen justeringar
proces processer

NL Best practices voor een goede eerste indruk en een soepele overgang.

SV Bästa praxis för att göra ett gott intryck och få en smidig start.

Nederlands Zweeds
practices praxis
indruk intryck

NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.

SV Vi kompletterar och stödjer er organisations egna resurser, vilket säkerställer en snabbt och framgångsrik implementering, följt av väl fungerande och optimala resultat.

Nederlands Zweeds
jouw er
organisatie organisations
zelf egna
snelle snabbt
succesvolle framgångsrik
implementatie implementering
gevolgd följt
resultaten resultat

NL Een geciteerde 37Hz low-end is mogelijk, die naast mollige drumkicks je een soepele subbas geven die perfect is voor underground tracks

SV En citerad 37Hz low-end är möjlig, som utöver bara fylliga trumsparkar ger dig smidig subbas som är perfekt för underjordiska spår

Nederlands Zweeds
mogelijk möjlig
geven ger
perfect perfekt
tracks spår
je dig

NL In combinatie met de hardware-loadout zorgt dat voor een over het algemeen soepele ervaring - en een langdurige ervaring

SV I kombination med dess hårdvarubelastning som ger en generellt smidig upplevelse - och en långvarig upplevelse

Nederlands Zweeds
combinatie kombination
algemeen generellt
ervaring upplevelse

NL Het kan ook games draaien met een soepele en stabiele 120 fps, waarbij de eerste batch de resolutie waarschijnlijk een beetje zal verlagen om dit te doen.

SV Det kan också köra spel med jämna och stabila 120 bilder per sekund, med den ursprungliga batchen som sannolikt kommer att släppa upplösningen lite för att göra det.

Nederlands Zweeds
games spel
stabiele stabila
fps bilder per sekund
waarschijnlijk sannolikt

NL Wat hier wordt aangeboden, is een echt solide en soepele Android 11-ervaring en een uitstekende batterijduur.

SV Det som erbjuds här är en riktigt solid och smidig Android 11-upplevelse och enastående batteritid.

Nederlands Zweeds
aangeboden erbjuds
echt riktigt
solide solid
android android

NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.

SV Gör onboarding av nyanställda till en smidig och trevlig upplevelse för alla involverade. Anpassa färdiggjorda mallar till ditt företags onboardingprocess och gör justeringar i takt med att dina processer utvecklas.

Nederlands Zweeds
ervaring upplevelse
pas anpassa
sjabloon mallar
bedrijf företags
aanpassingen justeringar
proces processer

NL Over het algemeen is het een zeer soepele ervaring en we moeten zeggen dat het een van de beste mediastreamers is als het gaat om betrouwbaar en ongecompliceerd gebruik.

SV Sammantaget är det en mycket smidig upplevelse och vi måste säga, en av de bästa mediestreamarna när det gäller tillförlitlig och okomplicerad användning.

Nederlands Zweeds
zeer mycket
ervaring upplevelse
zeggen säga
betrouwbaar tillförlitlig
gebruik användning

NL Het toestel biedt een zeer solide en soepele Android 11-ervaring en een uitstekende batterijlevensduur.

SV Det som erbjuds här är en riktigt solid och smidig Android 11-upplevelse och en enastående batteritid.

Nederlands Zweeds
zeer riktigt
solide solid
android android
biedt erbjuds

NL Er is Locked om de video stabiel te houden, Actief voor wanneer er veel beweging is, of er is Cinematic Pan, dat de zaken vertraagt voor een soepele pan die er professioneel uitziet, in plaats van een wankele rotatie van de camera.

SV Det finns låst för att hålla videon stabil, aktiv för när det är mycket rörelse, eller det finns Cinematic Pan, som kommer att sakta ner sakerna för en smidig pan som ser professionell ut, snarare än en skakig rotation av kameran.

Nederlands Zweeds
actief aktiv
veel mycket
beweging rörelse
uitziet ser
camera kameran

NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.

SV Gör onboarding av nyanställda till en smidig och trevlig upplevelse för alla involverade. Anpassa färdiggjorda mallar till ditt företags onboardingprocess och gör justeringar i takt med att dina processer utvecklas.

Nederlands Zweeds
ervaring upplevelse
pas anpassa
sjabloon mallar
bedrijf företags
aanpassingen justeringar
proces processer

NL Het heeft een heerlijk lichtgewicht compact ontwerp, absoluut verbluffend scherm, geweldige camera's en levert een soepele en vloeiende prestatie."

SV Den har en härlig lättvikts kompakt design, helt fantastisk skärm, fantastiska kameror och ger en jämn och flytande prestanda."

Nederlands Zweeds
compact kompakt
ontwerp design
scherm skärm
camera kameror
levert ger
prestatie prestanda

NL Het kan ook games draaien op een soepele en stabiele 120 fps, waarbij de eerste batch waarschijnlijk de resolutie een beetje zal verlagen om dit te doen.

SV Den kan också köra spel i jämna och stabila 120 bilder per sekund, och det är troligt att den första omgången kommer att sänka upplösningen en aning för att göra det.

Nederlands Zweeds
games spel
stabiele stabila
fps bilder per sekund
waarschijnlijk troligt
verlagen sänka

NL Een geciteerde 37Hz low-end is mogelijk, wat buiten alleen stevige drumkicks zorgt voor een soepele sub-bas die perfect is voor underground tracks

SV En citerad 37 Hz low-end är möjlig, vilket utöver bara fylliga trumkickar ger dig en mjuk subbas som är perfekt för undergroundspår

Nederlands Zweeds
mogelijk möjlig
perfect perfekt

NL Dus, echt, de G30 is alles over verwachting. Hij biedt veel voor zijn geld - en een over het algemeen soepele gebruikerservaring dankzij de Android 11-software - in een duurzame verpakking die ook redelijk goed overweg kan met apps en games.

SV Så egentligen handlar G30 bara om förväntningar. Den levererar mycket för pengarna - och en generellt sett smidig användarupplevelse tack vare Android 11-programvaran - i ett långlivat paket som klarar av appar och spel ganska bra också.

Nederlands Zweeds
echt egentligen
geld pengarna
algemeen generellt
android android
goed bra
games spel

NL Reken daarom af met conventionele systemen en handmatige processen, Traditionele legacy systemen en onsamenhangende processen staan een soepele projectuitvoering in de weg

SV Det är viktigt att nyttja akademikers och personalens dyrbara tid på rätt sätt och att maximera finansieringen, samtidigt som behoven hos de tekniskt kunniga och allt mer krävande studenterna uppfylls

NL Conventionele en handmatige processen voldoen niet langer Traditionele legacy systemen en onsamenhangende processen staan een soepele projectuitvoering in de weg

SV Ni behöver också uppfylla de ökande kraven från tillsynsmyndigheter och bidragsgivare

Nederlands Zweeds
voldoen uppfylla

NL Het biedt een betaalbare prijs, soepele en betrouwbare prestaties, fysieke vingerafdruksensor en hoofdtelefoonaansluiting en wordt geleverd met uitbreidbare opslag.

SV Den erbjuder en överkomlig prispunkt, smidig och tillförlitlig prestanda, fysisk fingeravtryckssensor och hörlursuttag och den har utbyggbart lagringsutrymme.

Nederlands Zweeds
biedt erbjuder
betrouwbare tillförlitlig
prestaties prestanda
fysieke fysisk
betaalbare överkomlig

NL Geen enkel gebied van het frequentiebereik krijgt overmatige bekendheid of wordt ingetogen - in plaats daarvan is er een mooie soepele reis van de bovenkant naar de onderkant van het werkbereik van de R1 Mk4.

SV Inget område i frekvensområdet ges onödigt framträdande eller är underskattat - istället finns det en trevlig smidig resa från toppen till botten av R1 Mk4s arbetsområde.

Nederlands Zweeds
gebied område
mooie trevlig
reis resa
bovenkant toppen
onderkant botten
in plaats daarvan istället

NL Zelfs het scharnier heeft een soepele, doelgerichte beweging

SV Även gångjärnet har en smidig, målmedveten rörelse

Nederlands Zweeds
heeft har
beweging rörelse

NL De S21 Ultra maakt gebruik van de adaptieve soepele bewegingen van de Note 20 Ultra om een van de grote punten van kritiek op de vorige S20 Ultra op te lossen

SV S21 Ultra antar Not 20 Ultras adaptiva rörelsemjukhet för att lösa en av de stora kritikerna från den tidigare S20 Ultra

Nederlands Zweeds
ultra ultra
grote stora
vorige tidigare

NL De soepele en gelikte cyberpunk first-person shooter Ghostrunner bereikte een top van 120 fps met wat hulp van Nvidia DLSS en zag er ook glorieus uit op deze machine.

SV Den smidiga och smidiga cyberpunk-förstapersonsskytten Ghostrunner toppade vid 120 bps med lite hjälp från Nvidia DLSS och såg också härligt ut på den här maskinen.

Nederlands Zweeds
hulp hjälp
nvidia nvidia
zag såg
machine maskinen
ook också
er här

NL Zoals middelgrote elektrische SUVs gaan, is de Skoda Enyaq een soepele operator.

SV När medelstora elektriska stadsjeepar går är Skoda Enyaq en smidig operatör.

Nederlands Zweeds
elektrische elektriska
is är
een en
enyaq enyaq

NL De ID4-rit is stil en soepel, met de vering die de ergste hobbels kan opvangen voor een soepele rit

SV ID4-körningen är tyst och smidig, med upphängningen som kan suga upp de värsta stötar för en smidig körning

Nederlands Zweeds
stil tyst
soepel smidig
kan kan

NL Het biedt een soepele en eenvoudige ervaring

SV Det erbjuder en smidig och enkel upplevelse

Nederlands Zweeds
biedt erbjuder
ervaring upplevelse

NL Het 10-inch scherm levert een Full HD+ resolutie (1920 x 1200 pixels), dus geen snelkoppelingen daar, terwijl MediaTek processorverantwoordelijkheden op zich neemt, ondersteund door 4GB RAM om soepele werk- of speelsessies te garanderen.

SV 10-tumsskärmen levererar en Full HD+ -upplösning (1920 x 1200 pixlar), så inga genvägar där, medan MediaTek tar på sig processoransvar, stöds av 4 GB RAM för att säkerställa smidigt arbete eller spelsessioner.

Nederlands Zweeds
levert levererar
full full
hd hd
resolutie upplösning
x x
pixels pixlar
snelkoppelingen genvägar
mediatek mediatek
neemt tar
ondersteund stöds
garanderen säkerställa
werk arbete

NL Houd het gesprek gaande met een soepele samenwerking binnen het kader van het voorstel of zet er vaart achter met automatische herinneringen.

SV Håll samtalet igång genom ett smidigt samarbete inom själva förslaget, eller driv på processen genom automatiska påminnelser.

Nederlands Zweeds
houd håll
samenwerking samarbete
automatische automatiska
herinneringen påminnelser

NL In dit webinar leer je over de rol van technologie als het gaat om het bouwen van hybride onderwijsinstellingen om een soepele en naadloze ervaring te bieden.

SV I detta webbseminarium lär du dig om teknikens roll när det gäller att bygga hybrida utbildningsinstitutioner för att leverera en smidig och sömlös upplevelse.

Nederlands Zweeds
webinar webbseminarium
rol roll
naadloze sömlös
ervaring upplevelse
bieden leverera

NL Plan tijdvakken en stel machtigingen in om een soepele remote access-ervaring voor studenten en docenten te garanderen

SV Schemalägga tidsfönster och ställa in behörigheter för att säkerställa en smidig fjärråtkomstupplevelse för elever och lärare

Nederlands Zweeds
stel ställa
machtigingen behörigheter
studenten elever
docenten lärare
garanderen säkerställa

NL Voor het overige is de soepele werking mede te danken aan de software aan boord: de One Vision draait op Googles Android One-platform, een beproefde aanpak van Google zelf

SV Annars beror den smidiga driften delvis på programvaran ombord: One Vision körs på Googles Android One-plattform, vilket är en beprövad metod från Google själv

Nederlands Zweeds
android android
aanpak metod
zelf själv
aan boord ombord

NL Green Screen MT biedt je die kracht en die vrijheid in een enkele, soepele beweging die je productie direct veel waardevoller maakt.

SV Med Green Screen MT får du den kraften och friheten – ett snabbt steg som direkt ökar produktionsvärdet.

Nederlands Zweeds
green green
screen screen
en och
vrijheid friheten

NL Het plezier begint bij de ingang met makkelijk parkeren en een soepele toegangscontrole

SV SKIDATA ger tillgång till nöjen

Toont 50 van 50 vertalingen