Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "waardevolle informatie oplevert" naar Russisch

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "waardevolle informatie oplevert" van Nederlands naar Russisch

Vertalingen van waardevolle informatie oplevert

"waardevolle informatie oplevert" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Russisch woorden/zinnen:

waardevolle использовать ценные
informatie Больше будет в включая время вы вы можете данные данных для если и из или информацией информации информацию информация к как можете мы на не от по получения получить помощью с с помощью сведения узнайте узнать что чтобы это

Vertaling van Nederlands naar Russisch van waardevolle informatie oplevert

Nederlands
Russisch

NL U kunt de coupon gebruiken die u de waarde oplevert en de beste besparingen oplevert.

RU Вы можете использовать купон, который принесет вам выгоду и обеспечит максимальную экономию.

Transliteratie Vy možete ispolʹzovatʹ kupon, kotoryj prineset vam vygodu i obespečit maksimalʹnuû ékonomiû.

Nederlands Russisch
gebruiken использовать
u вам
en и

NL Ontdek op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en hoeveel verkeer iedere zoekterm ze oplevert.

RU Узнайте, по каким ключевым словам ранжируются ваши конкуренты, и сколько трафика они получают по каждому из ключевых слов.

Transliteratie Uznajte, po kakim klûčevym slovam ranžiruûtsâ vaši konkurenty, i skolʹko trafika oni polučaût po každomu iz klûčevyh slov.

Nederlands Russisch
concurrenten конкуренты
en и
hoeveel сколько
verkeer трафика
zoekterm ключевых

NL Het schaadt eerder dan dat het resultaat oplevert.

RU Он принесет больше вреда, чем пользы.

Transliteratie On prineset bolʹše vreda, čem polʹzy.

NL SPF is geslaagd als een A-record lookup van het vermelde domein een geldig resultaat oplevert

RU SPF проходит, если поиск записи в списке доменов возвращает действительный результат.

Transliteratie SPF prohodit, esli poisk zapisi v spiske domenov vozvraŝaet dejstvitelʹnyj rezulʹtat.

Nederlands Russisch
spf spf
als если
een записи
domein доменов
geldig действительный
resultaat результат

NL Hoe meer een project oplevert, hoe duurder elke fout is. Bespaar geld door kritieke technische fouten op te sporen.

RU Контролируйте работоспособность сайта, оперативно реагируйте на сбои, анализируйте итоги проверок с помощью ежедневных отчетов

Transliteratie Kontrolirujte rabotosposobnostʹ sajta, operativno reagirujte na sboi, analizirujte itogi proverok s pomoŝʹû ežednevnyh otčetov

NL De resultaten die dit oplevert, zijn voor u een betrouwbare basis voor uw communicatie rond uw milieu-impact.

RU Эти результаты станут надежной основой для корпоративного обсуждения воздействия на окружающую среду.

Transliteratie Éti rezulʹtaty stanut nadežnoj osnovoj dlâ korporativnogo obsuždeniâ vozdejstviâ na okružaûŝuû sredu.

NL U ook testen of het weergeven van 50% van uw totale advertenties versus 100% van de advertenties meer omzet oplevert.

RU Вы также можете проверить, если показ 50% от общего числа объявлений против 100% объявлений дает больше дохода.

Transliteratie Vy takže možete proveritʹ, esli pokaz 50% ot obŝego čisla obʺâvlenij protiv 100% obʺâvlenij daet bolʹše dohoda.

Nederlands Russisch
ook также
testen проверить

NL Ons ESG-programma is gebaseerd op onze vaste overtuiging dat duurzaam ondernemen een hoger rendement oplevert en essentieel is als we toekomstige uitdagingen met betrekking tot duurzaamheid het hoofd willen bieden.

RU Наша программа ESG основана на твердом убеждении, что устойчивый бизнес более рентабелен и является залогом дальнейшего успеха компании.

Transliteratie Naša programma ESG osnovana na tverdom ubeždenii, čto ustojčivyj biznes bolee rentabelen i âvlâetsâ zalogom dalʹnejšego uspeha kompanii.

Nederlands Russisch
programma программа
en и
is является

NL En wat je vooral moet doen: uitzoeken wat jou de meeste winst oplevert!

RU Пробуйте и выбирайте наиболее выгодный для вас способ!

Transliteratie Probujte i vybirajte naibolee vygodnyj dlâ vas sposob!

Nederlands Russisch
en и

NL Wanneer jij degene bent met het laatste woord over een nieuwe investering voor het bedrijf, is het uiteraard belangrijk dat de investering resultaten oplevert

RU Когда вы принимаете окончательные решения о новых инвестициях для компании, разумеется, вам необходимо, чтобы они окупились

Transliteratie Kogda vy prinimaete okončatelʹnye rešeniâ o novyh investiciâh dlâ kompanii, razumeetsâ, vam neobhodimo, čtoby oni okupilisʹ

Nederlands Russisch
nieuwe новых
bedrijf компании

NL Hoe een inhuurproces op te zetten dat het beste talent oplevert

RU Как настроить процесс найма, который поверхности лучший талант

Transliteratie Kak nastroitʹ process najma, kotoryj poverhnosti lučšij talant

Nederlands Russisch
talent талант

NL De resultaten die dit oplevert, zijn voor u een betrouwbare basis voor uw communicatie rond uw milieu-impact.

RU Эти результаты станут надежной основой для корпоративного обсуждения воздействия на окружающую среду.

Transliteratie Éti rezulʹtaty stanut nadežnoj osnovoj dlâ korporativnogo obsuždeniâ vozdejstviâ na okružaûŝuû sredu.

NL U ook testen of het weergeven van 50% van uw totale advertenties versus 100% van de advertenties meer omzet oplevert.

RU Вы также можете проверить, если показ 50% от общего числа объявлений против 100% объявлений дает больше дохода.

Transliteratie Vy takže možete proveritʹ, esli pokaz 50% ot obŝego čisla obʺâvlenij protiv 100% obʺâvlenij daet bolʹše dohoda.

Nederlands Russisch
ook также
testen проверить

NL SPF is geslaagd als een A-record lookup van het vermelde domein een geldig resultaat oplevert

RU SPF проходит, если поиск записи в списке доменов возвращает действительный результат.

Transliteratie SPF prohodit, esli poisk zapisi v spiske domenov vozvraŝaet dejstvitelʹnyj rezulʹtat.

Nederlands Russisch
spf spf
als если
een записи
domein доменов
geldig действительный
resultaat результат

NL Voor Chevrolet Corvette kost 0 tot 96 km/u 2,9 seconden, terwijl 100 km/u enkele milliseconden meer oplevert

RU Для Chevrolet Corvette от 0 до 96 км / ч требуется 2,9 секунды, а полные 100 км / ч добавляют на несколько миллисекунд больше

Transliteratie Dlâ Chevrolet Corvette ot 0 do 96 km / č trebuetsâ 2,9 sekundy, a polnye 100 km / č dobavlâût na neskolʹko millisekund bolʹše

Nederlands Russisch
seconden секунды
meer больше

NL Hyundai-auto's zijn minder duur in vergelijking met merken als Mercedes of Audi, maar staan boven het gemiddelde voor de prijs die het oplevert

RU Автомобили Hyundai дешевле по сравнению с такими брендами, как Mercedes или Audi, но стоят выше среднего по цене, которую они поставляют

Transliteratie Avtomobili Hyundai deševle po sravneniû s takimi brendami, kak Mercedes ili Audi, no stoât vyše srednego po cene, kotoruû oni postavlâût

Nederlands Russisch
prijs цене

NL Wees niet bang om een SEO-initiatief dat geen resultaten oplevert, te wijzigen.

RU Не бойтесь изменить SEO-инициативу, которая не приносит результатов.

Transliteratie Ne bojtesʹ izmenitʹ SEO-iniciativu, kotoraâ ne prinosit rezulʹtatov.

Nederlands Russisch
wijzigen изменить
dat которая
resultaten результатов

NL Ons ESG-programma is gebaseerd op onze vaste overtuiging dat duurzaam ondernemen een hoger rendement oplevert en essentieel is als we toekomstige uitdagingen met betrekking tot duurzaamheid het hoofd willen bieden.

RU Наша программа ESG основана на твердом убеждении, что устойчивый бизнес более рентабелен и является залогом дальнейшего успеха компании.

Transliteratie Naša programma ESG osnovana na tverdom ubeždenii, čto ustojčivyj biznes bolee rentabelen i âvlâetsâ zalogom dalʹnejšego uspeha kompanii.

Nederlands Russisch
programma программа
en и
is является

NL Zoekresultaten met aanvullende waardevolle informatie erbij weergegeven (bijv. reviewsterren, kooktijden etc.)

RU Результаты поиска с дополнительной ценной информацией, показанной рядом с ними (напр., рейтинги со звездами, время приготовления и т. д.)

Transliteratie Rezulʹtaty poiska s dopolnitelʹnoj cennoj informaciej, pokazannoj râdom s nimi (napr., rejtingi so zvezdami, vremâ prigotovleniâ i t. d.)

Nederlands Russisch
informatie информацией

NL U verliest ideeën en waardevolle informatie die binnen een week of twee echt van pas kunnen komen.

RU Вы теряете идеи и ценную информацию, которая может пригодиться через неделю или две.

Transliteratie Vy terâete idei i cennuû informaciû, kotoraâ možet prigoditʹsâ čerez nedelû ili dve.

Nederlands Russisch
ideeën идеи
informatie информацию
die которая
kunnen может
week неделю
of или

NL Hackers kunnen de gegevens van uw creditcards en andere waardevolle financiële informatie stelen.

RU Хакеры могут украсть данные вашей кредитной карты и другую ценную финансовую информацию.

Transliteratie Hakery mogut ukrastʹ dannye vašej kreditnoj karty i druguû cennuû finansovuû informaciû.

Nederlands Russisch
kunnen могут
uw вашей
andere другую

NL Deze community slaat een brug naar waardevolle informatie waarmee wij onze bedrijfsdoelstellingen beter kunnen realiseren."

RU Это наше связующее звено с ценными ресурсами, которые помогают нам достигать целей в бизнесе».

Transliteratie Éto naše svâzuûŝee zveno s cennymi resursami, kotorye pomogaût nam dostigatʹ celej v biznese».

NL Transparante analyses en waardevolle informatie over uw klanten

RU Прозрачный анализ и ценная информация о ваших клиентах

Transliteratie Prozračnyj analiz i cennaâ informaciâ o vaših klientah

Nederlands Russisch
en и
informatie информация
uw ваших
klanten клиентах

NL De meest waardevolle hulpbron ter wereld is niet langer olie - het is informatie

RU Самый ценный ресурс в мире - это уже не нефть, а информация

Transliteratie Samyj cennyj resurs v mire - éto uže ne neftʹ, a informaciâ

Nederlands Russisch
wereld мире
informatie информация

NL Hackers kunnen de gegevens van uw creditcards en andere waardevolle financiële informatie stelen.

RU Хакеры могут украсть данные вашей кредитной карты и другую ценную финансовую информацию.

Transliteratie Hakery mogut ukrastʹ dannye vašej kreditnoj karty i druguû cennuû finansovuû informaciû.

Nederlands Russisch
kunnen могут
uw вашей
andere другую

NL Transparante analyses en waardevolle informatie over uw klanten

RU Прозрачный анализ и ценная информация о ваших клиентах

Transliteratie Prozračnyj analiz i cennaâ informaciâ o vaših klientah

Nederlands Russisch
en и
informatie информация
uw ваших
klanten клиентах

NL En u genereert sneller inkomsten en krijgt waardevolle informatie over wat klanten werkelijk willen.

RU Вы же в свою очередь сможете получить более быстрый доход и ценную информацию о реальных потребностях клиентов.

Transliteratie Vy že v svoû očeredʹ smožete polučitʹ bolee bystryj dohod i cennuû informaciû o realʹnyh potrebnostâh klientov.

Nederlands Russisch
krijgt получить
inkomsten доход
en и
informatie информацию
klanten клиентов

NL U verliest ideeën en waardevolle informatie die binnen een week of twee echt van pas kunnen komen.

RU Вы теряете идеи и ценную информацию, которая может пригодиться через неделю или две.

Transliteratie Vy terâete idei i cennuû informaciû, kotoraâ možet prigoditʹsâ čerez nedelû ili dve.

Nederlands Russisch
ideeën идеи
informatie информацию
die которая
kunnen может
week неделю
of или

NL Het maskeren van uw IP-adres zal uw waardevolle informatie beschermen tegen online gevaren. Verberg uw IP in drie simpele stappen.

RU Изменение вашего IP защитит вашу ценную информацию от любых онлайн угроз. Скройте ваш IP в три простых шага.

Transliteratie Izmenenie vašego IP zaŝitit vašu cennuû informaciû ot lûbyh onlajn ugroz. Skrojte vaš IP v tri prostyh šaga.

Nederlands Russisch
ip ip
informatie информацию
online онлайн

NL TLS-rapporten (gepubliceerd in RFC 8460) bieden waardevolle informatie over de bezorgbaarheid van uw e-mail.

RU Отчеты TLS (опубликованные в RFC 8460) предоставляют ценную информацию о доставляемости вашей электронной почты.

Transliteratie Otčety TLS (opublikovannye v RFC 8460) predostavlâût cennuû informaciû o dostavlâemosti vašej élektronnoj počty.

Nederlands Russisch
tls tls
bieden предоставляют
informatie информацию
uw вашей
mail почты

NL Verzamel waardevolle feedback en informatie over je publiek met enquêtes en tests.

RU Собирайте ценные отзывы и данные об аудитории с помощью опросов и тестов.

Transliteratie Sobirajte cennye otzyvy i dannye ob auditorii s pomoŝʹû oprosov i testov.

NL We kunnen helpen, door waardevolle probleemoplossing en hulp te bieden wanneer u het het meest nodig hebt.

RU Мы можем помочь, предоставляя ценные устранения неполадок и помощи, когда вам это нужно больше всего.

Transliteratie My možem pomočʹ, predostavlââ cennye ustraneniâ nepoladok i pomoŝi, kogda vam éto nužno bolʹše vsego.

Nederlands Russisch
waardevolle ценные
en и

NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.

RU Мы всегда здесь для вас, если вам нужна какая-либо помощь вообще. Мы надеемся стать ценным активом для вас и вашим бизнесом.

Transliteratie My vsegda zdesʹ dlâ vas, esli vam nužna kakaâ-libo pomoŝʹ voobŝe. My nadeemsâ statʹ cennym aktivom dlâ vas i vašim biznesom.

Nederlands Russisch
altijd всегда
er здесь
hulp помощь
worden стать
activa активом
en и
bedrijf бизнесом

NL Volg de auteurs op Twitter voor meer waardevolle kennis.

RU Подпишитесь на авторов в Twitter, чтобы узнать еще больше полезного.

Transliteratie Podpišitesʹ na avtorov v Twitter, čtoby uznatʹ eŝe bolʹše poleznogo.

Nederlands Russisch
twitter twitter

NL Met Sell kan je team zich gemakkelijk concentreren op de meest waardevolle leads en deals zonder dat je je zorgen hoeft te maken over de administratieve kant

RU Sell помогает вашей команде сосредоточивать усилия на самых ценных лидах и сделках, не тратя время на трудоемкие административные задачи

Transliteratie Sell pomogaet vašej komande sosredotočivatʹ usiliâ na samyh cennyh lidah i sdelkah, ne tratâ vremâ na trudoemkie administrativnye zadači

Nederlands Russisch
je вашей
team команде
meest самых
en и
administratieve административные

NL Bied waardevolle gesprekservaringen aan

RU Оказывайте качественную поддержку в режиме беседы

Transliteratie Okazyvajte kačestvennuû podderžku v režime besedy

NL Zet klantgegevens in om waardevolle, interactieve gesprekken te voeren, afgestemd op de behoeften van de klant.

RU Используйте данные клиентов для организации насыщенного, эффективного общения с учетом потребностей клиентов.

Transliteratie Ispolʹzujte dannye klientov dlâ organizacii nasyŝennogo, éffektivnogo obŝeniâ s učetom potrebnostej klientov.

Nederlands Russisch
klant клиентов
behoeften потребностей

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

RU Укрепляйте доверие пользователей, собирая отзывы и награждая лучших участников значками.

Transliteratie Ukreplâjte doverie polʹzovatelej, sobiraâ otzyvy i nagraždaâ lučših učastnikov značkami.

Nederlands Russisch
vertrouwen доверие
gebruikers пользователей
feedback отзывы

NL Bied waardevolle, schaalbare klantenservice aan

RU Оказывайте клиентам более содержательную, крупномасштабную поддержку

Transliteratie Okazyvajte klientam bolee soderžatelʹnuû, krupnomasštabnuû podderžku

NL Als u deze functie inschakelt, kunt u waardevolle berichten kwijtraken

RU Если вы включите эту функцию, вы можете потерять ценные сообщения

Transliteratie Esli vy vklûčite étu funkciû, vy možete poterâtʹ cennye soobŝeniâ

Nederlands Russisch
deze эту
functie функцию
waardevolle ценные
berichten сообщения

NL Het opent iTunes- en iCloud-back-ups en extraheert waardevolle gegevens - zelfs als die back-up beschadigd is.

RU Он открывает резервные копии iTunes и iCloud и извлекает ценные данные - даже если эта резервная копия повреждена.

Transliteratie On otkryvaet rezervnye kopii iTunes i iCloud i izvlekaet cennye dannye - daže esli éta rezervnaâ kopiâ povreždena.

Nederlands Russisch
opent открывает
itunes itunes
en и
icloud icloud
waardevolle ценные
gegevens данные
zelfs даже
als если

NL DMARC kan een waardevolle toevoeging zijn voor uw bedrijf

RU DMARC может стать ценным дополнением для вашего бизнеса

Transliteratie DMARC možet statʹ cennym dopolneniem dlâ vašego biznesa

Nederlands Russisch
dmarc dmarc
kan может
uw вашего
bedrijf бизнеса

NL Deze taken kunnen automatisch worden toegevoegd aan een project naar keuze, waardoor je waardevolle tijd bespaart.

RU Эти задачи могут добавляться в выбранный Вами проект автоматически, экономя Ваше драгоценное время.

Transliteratie Éti zadači mogut dobavlâtʹsâ v vybrannyj Vami proekt avtomatičeski, ékonomâ Vaše dragocennoe vremâ.

Nederlands Russisch
kunnen могут
naar в
project проект
automatisch автоматически
tijd время

NL Blader nu door de map waarin u uw notities heeft uitgepakt en vind uw waardevolle gegevens.

RU Теперь просмотрите папку, в которую вы извлекли свои заметки, и найдите свои ценные данные.

Transliteratie Teperʹ prosmotrite papku, v kotoruû vy izvlekli svoi zametki, i najdite svoi cennye dannye.

Nederlands Russisch
de в
uw свои
notities заметки
en и
vind найдите
waardevolle ценные
gegevens данные

NL Veel applicaties slaan hier een kleine hoeveelheid gegevens op, maar zelden ziet u waardevolle inhoud.

RU Многие приложения хранят здесь небольшой объем данных, но вы редко увидите ценный контент.

Transliteratie Mnogie priloženiâ hranât zdesʹ nebolʹšoj obʺem dannyh, no vy redko uvidite cennyj kontent.

Nederlands Russisch
applicaties приложения
hier здесь
kleine небольшой
hoeveelheid объем
gegevens данных
zelden редко
ziet увидите
inhoud контент

NL Gebruik Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser en andere hulpmiddelen om de meest waardevolle zoekwoorden voor uw bedrijf te onderzoeken

RU Используйте все возможные инструменты для сбора семантического ядра

Transliteratie Ispolʹzujte vse vozmožnye instrumenty dlâ sbora semantičeskogo âdra

Nederlands Russisch
hulpmiddelen инструменты

NL Besteed meer aandacht aan de meest waardevolle pagina’s.

RU Уделите больше внимания самым ценным страницам

Transliteratie Udelite bolʹše vnimaniâ samym cennym stranicam

NL Ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer er iets onrustwekkend gebeurt met een website of waardevolle pagina's.

RU Получайте мгновенные email уведомления, когда что-то опасное происходит с сайтом или ценными страницами.

Transliteratie Polučajte mgnovennye email uvedomleniâ, kogda čto-to opasnoe proishodit s sajtom ili cennymi stranicami.

Nederlands Russisch
waarschuwingen уведомления
gebeurt происходит
website сайтом
of или
pagina страницами

NL U zeer waardevolle en sterk converterende trefwoorden vinden door te kijken naar de Google AdWords wordt weergegeven wanneer u zoekt naar uw zoekwoord.

RU Вы можете найти очень ценные и высоко-преобразование ключевых слов, глядя на Google Adwords отображается при поиске вашего ключевого слова.

Transliteratie Vy možete najti očenʹ cennye i vysoko-preobrazovanie klûčevyh slov, glâdâ na Google Adwords otobražaetsâ pri poiske vašego klûčevogo slova.

Nederlands Russisch
google google
vinden найти
zeer очень
waardevolle ценные
en и
trefwoorden ключевых
weergegeven отображается
uw вашего
de слова

NL Met toenemende hoeveelheden waardevolle gegevens die zijn opgeslagen in de cloud, is het des te belangrijker dat deze krachtig wordt beschermd

RU С увеличением количества ценных данных, хранящихся в облаке, тем более важно, что они надежно защищены

Transliteratie S uveličeniem količestva cennyh dannyh, hranâŝihsâ v oblake, tem bolee važno, čto oni nadežno zaŝiŝeny

Nederlands Russisch
gegevens данных
cloud облаке

Toont 50 van 50 vertalingen