NL Volledig redundante architectuur ontworpen voor 100% uptime
"volledig" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Russisch woorden/zinnen:
NL Volledig redundante architectuur ontworpen voor 100% uptime
RU Архитектура с полным резервированием, обеспечивающая 100 % бесперебойную работу
Transliteratie Arhitektura s polnym rezervirovaniem, obespečivaûŝaâ 100 % besperebojnuû rabotu
NL Hostwinds Cloudservers zijn volledig aanpasbaar en komen met een overvloed aan 1-Klik op Installatie-opties.
RU Hostwinds Облачные серверы полностью настраиваются и приходят с обилием 1-Нажмите параметры установки.
Transliteratie Hostwinds Oblačnye servery polnostʹû nastraivaûtsâ i prihodât s obiliem 1-Nažmite parametry ustanovki.
Nederlands | Russisch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
volledig | полностью |
en | и |
komen | приходят |
opties | параметры |
installatie | установки |
NL De SEO-strategie van ons bedrijf is volledig gebaseerd op Ahrefs’ tools en tutorials
RU SEO-стратегия нашей компании полностью полагается на инструменты и обучающие материалы Ahrefs
Transliteratie SEO-strategiâ našej kompanii polnostʹû polagaetsâ na instrumenty i obučaûŝie materialy Ahrefs
Nederlands | Russisch |
---|---|
ons | нашей |
bedrijf | компании |
volledig | полностью |
tools | инструменты |
ahrefs | ahrefs |
NL Het nieuwe thuis voor zakelijke teams, volledig opnieuw ontworpen
RU Новый дом для бизнес-команд — усовершенствованный на всех уровнях
Transliteratie Novyj dom dlâ biznes-komand — usoveršenstvovannyj na vseh urovnâh
NL Mis nooit meer iets! Blijf volledig op de hoogte met je code in één oogopslag.
RU Вы ничего не пропустите. Отслеживайте результаты работы в реальном времени, поскольку код теперь как на ладони.
Transliteratie Vy ničego ne propustite. Otsleživajte rezulʹtaty raboty v realʹnom vremeni, poskolʹku kod teperʹ kak na ladoni.
Nederlands | Russisch |
---|---|
code | код |
NL Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."
RU Используя этот клиент вместо командной строки, я легко могу переключаться между ветками и отслеживать все изменения в базе кода».
Transliteratie Ispolʹzuâ étot klient vmesto komandnoj stroki, â legko mogu pereklûčatʹsâ meždu vetkami i otsleživatʹ vse izmeneniâ v baze koda».
Nederlands | Russisch |
---|---|
client | клиент |
in plaats van | вместо |
gemakkelijk | легко |
kan | могу |
NL Wat is er anders aan Hostwinds Niet-beheerde Windows en volledig beheerde Windows-servers?
RU Чем отличается Hostwinds Неописанные окна и полностью управляемые серверы Windows?
Transliteratie Čem otličaetsâ Hostwinds Neopisannye okna i polnostʹû upravlâemye servery Windows?
Nederlands | Russisch |
---|---|
anders | отличается |
hostwinds | hostwinds |
en | и |
volledig | полностью |
servers | серверы |
NL Wat is het verschil tussen onbeheerde Linux- en volledig beheerde Linux-servers?
RU В чем разница между неуправляемым Linux и полностью управляемым Linux-серверами?
Transliteratie V čem raznica meždu neupravlâemym Linux i polnostʹû upravlâemym Linux-serverami?
Nederlands | Russisch |
---|---|
wat | чем |
verschil | разница |
tussen | между |
linux | linux |
en | и |
volledig | полностью |
NL Deze bronnen omvatten CPU Kernen, RAM, en schijfruimte, en u kunt ze op elk moment volledig gebruiken.
RU Эти ресурсы включают CPU Ядра, RAM, и дисковое пространство, и вы можете полностью использовать их в любое время.
Transliteratie Éti resursy vklûčaût CPU Âdra, RAM, i diskovoe prostranstvo, i vy možete polnostʹû ispolʹzovatʹ ih v lûboe vremâ.
Nederlands | Russisch |
---|---|
bronnen | ресурсы |
omvatten | включают |
cpu | cpu |
ram | ram |
en | и |
gebruiken | использовать |
moment | время |
NL Een volledig beheerd VPS komt met 24/7/365 ondersteuning
RU Полностью управляемый VPS приходит с 24/7/365 поддерживать
Transliteratie Polnostʹû upravlâemyj VPS prihodit s 24/7/365 podderživatʹ
Nederlands | Russisch |
---|---|
vps | vps |
beheerd | управляемый |
komt | приходит |
ondersteuning | поддерживать |
NL Krachtige, snelle en veilige Windows-servers. Volledig beheerd door onze experts.
RU Мощные, быстрые и безопасные серверы Windows. Полностью управляется нашими экспертами.
Transliteratie Moŝnye, bystrye i bezopasnye servery Windows. Polnostʹû upravlâetsâ našimi ékspertami.
Nederlands | Russisch |
---|---|
snelle | быстрые |
en | и |
veilige | безопасные |
servers | серверы |
windows | windows |
beheerd | управляется |
onze | нашими |
NL U kunt ook andere toepassingen installeren indien nodig, terwijl u uw server en configuraties volledig bedient.
RU Вы также можете установить другие приложения, если это необходимо, поскольку вы полностью контролируете свой сервер и конфигурации.
Transliteratie Vy takže možete ustanovitʹ drugie priloženiâ, esli éto neobhodimo, poskolʹku vy polnostʹû kontroliruete svoj server i konfiguracii.
Nederlands | Russisch |
---|---|
ook | также |
installeren | установить |
andere | другие |
toepassingen | приложения |
nodig | необходимо |
volledig | полностью |
server | сервер |
en | и |
configuraties | конфигурации |
NL Wat is inbegrepen bij volledig serverbeheer?
RU Что входит в полное управление сервером?
Transliteratie Čto vhodit v polnoe upravlenie serverom?
Nederlands | Russisch |
---|---|
volledig | полное |
NL We bieden een volledig assortiment hulpprogramma's om u te helpen bij het maken en beheren van uw website
RU Мы предлагаем полный спектр утилит, чтобы помочь вам создать и управлять своим сайтом
Transliteratie My predlagaem polnyj spektr utilit, čtoby pomočʹ vam sozdatʹ i upravlâtʹ svoim sajtom
Nederlands | Russisch |
---|---|
bieden | предлагаем |
volledig | полный |
assortiment | спектр |
helpen | помочь |
maken | создать |
beheren | управлять |
website | сайтом |
NL Volledig interoperabel met andere OpenPGP services.
RU Полная совместимость с любым сервисом OpenPGP.
Transliteratie Polnaâ sovmestimostʹ s lûbym servisom OpenPGP.
NL Een volledig geintregreerd pakket aan tools.
RU Интегрированный набор инструментов.
Transliteratie Integrirovannyj nabor instrumentov.
Nederlands | Russisch |
---|---|
tools | инструментов |
NL Niemand kan Google betalen om hier te staan. SEO draait volledig om jouw website daar te krijgen.
RU Нельзя просто взять и заплатить Google, чтобы попасть сюда. SEO как раз и служит цели поместить сюда ваш веб-сайт.
Transliteratie Nelʹzâ prosto vzâtʹ i zaplatitʹ Google, čtoby popastʹ sûda. SEO kak raz i služit celi pomestitʹ sûda vaš veb-sajt.
Nederlands | Russisch |
---|---|
seo | seo |
hier | сюда |
krijgen | как |
website | веб-сайт |
NL Site Audit groepeert issues automatisch op type en haalt printbare rapportages op – allemaal volledig gevisualiseerd met gekleurde grafieken.
RU Аудит сайта автоматически группирует проблемы по типу и формирует готовые к печати отчеты с полной визуализацией и цветными диаграммами.
Transliteratie Audit sajta avtomatičeski gruppiruet problemy po tipu i formiruet gotovye k pečati otčety s polnoj vizualizaciej i cvetnymi diagrammami.
Nederlands | Russisch |
---|---|
site | сайта |
automatisch | автоматически |
issues | проблемы |
en | и |
volledig | полной |
NL Ahrefs’ Site Audit is volledig cloud based. Dat betekent:
RU Аудит сайта Ahrefs полностью основан на облачных вычислениях. Это значит:
Transliteratie Audit sajta Ahrefs polnostʹû osnovan na oblačnyh vyčisleniâh. Éto značit:
Nederlands | Russisch |
---|---|
site | сайта |
ahrefs | ahrefs |
volledig | полностью |
betekent | значит |
NL Betalingen met creditcard en bankpassen worden door Cybersource verwerkt en zijn volledig SSL-gecodeerd met Entrust
RU Платежи кредитными и дебетовыми картами обрабатываются системой Cybersource с полным SSL-шифрованием в Entrust
Transliteratie Plateži kreditnymi i debetovymi kartami obrabatyvaûtsâ sistemoj Cybersource s polnym SSL-šifrovaniem v Entrust
Nederlands | Russisch |
---|---|
en | и |
NL Volledig gecodeerde back-upondersteuning
RU Полная поддержка зашифрованного резервного копирования
Transliteratie Polnaâ podderžka zašifrovannogo rezervnogo kopirovaniâ
NL Uw telefoon zegt mogelijk "Berichten in iCloud: berichten zijn niet volledig gedownload naar deze iPhone"
RU Ваш телефон может сказать «Сообщения в iCloud: сообщения не были полностью загружены на этот iPhone»
Transliteratie Vaš telefon možet skazatʹ «Soobŝeniâ v iCloud: soobŝeniâ ne byli polnostʹû zagruženy na étot iPhone»
Nederlands | Russisch |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
telefoon | телефон |
berichten | сообщения |
volledig | полностью |
NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.
RU Сервис Opsgenie включен во все облачные планы Jira Service Management и предоставляет готовое ITSM-решение с полноценным управлением инцидентами.
Transliteratie Servis Opsgenie vklûčen vo vse oblačnye plany Jira Service Management i predostavlâet gotovoe ITSM-rešenie s polnocennym upravleniem incidentami.
Nederlands | Russisch |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
opsgenie | opsgenie |
NL Laat je team beter werken met een volledig zichtbare pipeline
RU Расширьте возможности своей команды благодаря максимально наглядному конвейеру
Transliteratie Rasširʹte vozmožnosti svoej komandy blagodarâ maksimalʹno naglâdnomu konvejeru
Nederlands | Russisch |
---|---|
je | своей |
team | команды |
met | благодаря |
NL Een volledig geïntegreerd ticketsysteem is de eerste stap op weg naar een uitmuntende klantervaring
RU Полностью интегрированная система обработки тикетов — это первый шаг к созданию отличного клиентского опыта
Transliteratie Polnostʹû integrirovannaâ sistema obrabotki tiketov — éto pervyj šag k sozdaniû otličnogo klientskogo opyta
Nederlands | Russisch |
---|---|
geïntegreerd | интегрированная |
eerste | первый |
stap | шаг |
naar | к |
NL Bovendien geeft het product je een volledig beeld van iedere klant, zodat je de juiste support kunt bieden.
RU Она дает полное представление о каждом клиенте, чтобы вы могли предложить такую поддержку, которая ему нужна.
Transliteratie Ona daet polnoe predstavlenie o každom kliente, čtoby vy mogli predložitʹ takuû podderžku, kotoraâ emu nužna.
Nederlands | Russisch |
---|---|
volledig | полное |
kunt | могли |
support | поддержку |
NL Van eenvoudige merkvisuals tot volledig interactieve content
RU От брендированных визуалов к полностью интерактивному контенту
Transliteratie Ot brendirovannyh vizualov k polnostʹû interaktivnomu kontentu
Nederlands | Russisch |
---|---|
van | к |
volledig | полностью |
content | контенту |
NL Visme gelooft dat iedereen van nature creatief is en volledig in staat om professionele inhoud te creëren
RU Visme считает, что каждый человек по своей природе креативен и способен создавать профессиональный качественный контент
Transliteratie Visme sčitaet, čto každyj čelovek po svoej prirode kreativen i sposoben sozdavatʹ professionalʹnyj kačestvennyj kontent
Nederlands | Russisch |
---|---|
visme | visme |
iedereen | каждый |
creëren | создавать |
professionele | профессиональный |
inhoud | контент |
NL Met flexibele toegangsrechten en JWT kunt u de toegang tot documenten volledig controleren
RU Гибкие права доступа и технология JWT позволяют полностью контролировать доступ к документам
Transliteratie Gibkie prava dostupa i tehnologiâ JWT pozvolâût polnostʹû kontrolirovatʹ dostup k dokumentam
Nederlands | Russisch |
---|---|
en | и |
kunt | позволяют |
volledig | полностью |
controleren | контролировать |
documenten | документам |
NL Volledig geschikt voor Microsoft Office bestanden
RU Полная совместимость с форматами Microsoft Office
Transliteratie Polnaâ sovmestimostʹ s formatami Microsoft Office
Nederlands | Russisch |
---|---|
microsoft | microsoft |
NL Volledig compatibel met Microsoft Office documenten
RU Полная совместимость с форматами Microsoft Office
Transliteratie Polnaâ sovmestimostʹ s formatami Microsoft Office
Nederlands | Russisch |
---|---|
microsoft | microsoft |
NL De interface is volledig vertaald in 25 talen. Bekijk de vertalingen
RU Интерфейс полностью переведен на 25 языков. Посмотреть доступные переводы
Transliteratie Interfejs polnostʹû pereveden na 25 âzykov. Posmotretʹ dostupnye perevody
Nederlands | Russisch |
---|---|
volledig | полностью |
talen | языков |
vertalingen | переводы |
NL Het standaard serviceniveau voor alle klanten met een volledig beheerde service.
RU Уровень обслуживания по умолчанию для всех клиентов с полностью управляемым обслуживанием.
Transliteratie Urovenʹ obsluživaniâ po umolčaniû dlâ vseh klientov s polnostʹû upravlâemym obsluživaniem.
Nederlands | Russisch |
---|---|
standaard | умолчанию |
klanten | клиентов |
volledig | полностью |
NL Volledig beheerde ondersteuning
RU Полностью управляемая поддержка
Transliteratie Polnostʹû upravlâemaâ podderžka
Nederlands | Russisch |
---|---|
ondersteuning | поддержка |
NL Stap 6: Nu het volledig is geïnstalleerd, logt u in op uw geïnstalleerde MySQL.
RU Шаг 6: Теперь, когда он полностью установлен, войти в ваш установленный MySQL.
Transliteratie Šag 6: Teperʹ, kogda on polnostʹû ustanovlen, vojti v vaš ustanovlennyj MySQL.
Nederlands | Russisch |
---|---|
u | когда |
volledig | полностью |
geïnstalleerd | установлен |
uw | ваш |
mysql | mysql |
NL Deze worden volledig in de API-documentatie uitgelegd en zijn niet van toepassing op de standaard webservices.
RU Они полностью объясняются в документации на API и не относятся к услугам, предоставляемым только через Интернет.
Transliteratie Oni polnostʹû obʺâsnâûtsâ v dokumentacii na API i ne otnosâtsâ k uslugam, predostavlâemym tolʹko čerez Internet.
Nederlands | Russisch |
---|---|
volledig | полностью |
documentatie | документации |
NL Zoekeenheden worden volledig in de API-documentatie uitgelegd en zijn niet van toepassing op de standaard webservices.
RU Единицы извлечения полностью объясняются в документации ИПП и не относятся к услугам, предоставляемым только через Интернет.
Transliteratie Edinicy izvlečeniâ polnostʹû obʺâsnâûtsâ v dokumentacii IPP i ne otnosâtsâ k uslugam, predostavlâemym tolʹko čerez Internet.
Nederlands | Russisch |
---|---|
volledig | полностью |
documentatie | документации |
NL Quip wordt geïmplementeerd naar een volledig speciaal cluster binnen een exemplaar van een virtuele privécloud op Amazon Web Services (AWS)
RU Quip раскрывается в полностью выделенном кластере в узле виртуального частного облака на Amazon Web Services (AWS)
Transliteratie Quip raskryvaetsâ v polnostʹû vydelennom klastere v uzle virtualʹnogo častnogo oblaka na Amazon Web Services (AWS)
Nederlands | Russisch |
---|---|
services | services |
aws | aws |
volledig | полностью |
virtuele | виртуального |
cloud | облака |
amazon | amazon |
web | web |
NL Gratis editie waarmee u volledig kunt navigeren, voorbeelden kunt bekijken en bestanden kunt extraheren uit uw back-ups
RU Бесплатная версия, которая позволяет вам полностью перемещаться, просматривать и извлекать файлы из ваших резервных копий
Transliteratie Besplatnaâ versiâ, kotoraâ pozvolâet vam polnostʹû peremeŝatʹsâ, prosmatrivatʹ i izvlekatʹ fajly iz vaših rezervnyh kopij
Nederlands | Russisch |
---|---|
volledig | полностью |
bekijken | просматривать |
en | и |
extraheren | извлекать |
bestanden | файлы |
NL Apple's canonieke oplossing hiervoor is om je telefoon volledig te wissen en opnieuw te beginnen
RU Каноническое решение Apple для этого - полностью стереть телефон и начать заново
Transliteratie Kanoničeskoe rešenie Apple dlâ étogo - polnostʹû steretʹ telefon i načatʹ zanovo
Nederlands | Russisch |
---|---|
oplossing | решение |
volledig | полностью |
wissen | стереть |
telefoon | телефон |
en | и |
beginnen | начать |
NL "Volledig toegewijd, altijd vooruitlopend op nieuwe ontwikkelingen." - Andrew Dudum, ooit
RU «Полностью посвященный, всегда впереди кривой новых разработок». - Эндрю Дудум, Всегда
Transliteratie «Polnostʹû posvâŝennyj, vsegda vperedi krivoj novyh razrabotok». - Éndrû Dudum, Vsegda
Nederlands | Russisch |
---|---|
altijd | всегда |
nieuwe | новых |
NL De telefoon volledig opnieuw instellen en een herstel uitvoeren in de DFU-modus
RU Полная перезагрузка телефона и запуск восстановления в режиме DFU
Transliteratie Polnaâ perezagruzka telefona i zapusk vosstanovleniâ v režime DFU
Nederlands | Russisch |
---|---|
telefoon | телефона |
en | и |
herstel | восстановления |
modus | режиме |
NL Als u op 'Foto's uitpakken' klikt, worden alle foto's van uw iPhone volledig uit uw back-up en naar uw computer gekopieerd
RU Нажмите «Извлечь фотографии», чтобы полностью скопировать все фотографии с вашего iPhone из резервной копии и на ваш компьютер
Transliteratie Nažmite «Izvlečʹ fotografii», čtoby polnostʹû skopirovatʹ vse fotografii s vašego iPhone iz rezervnoj kopii i na vaš kompʹûter
Nederlands | Russisch |
---|---|
iphone | iphone |
foto | фотографии |
back-up | резервной |
computer | компьютер |
NL Volledig gecodeerde back-upondersteuning
RU Полная поддержка зашифрованного резервного копирования
Transliteratie Polnaâ podderžka zašifrovannogo rezervnogo kopirovaniâ
NL Status. Of de back-up volledig of gedeeltelijk is voltooid.
RU Статус. Является ли резервное копирование полным или частичным.
Transliteratie Status. Âvlâetsâ li rezervnoe kopirovanie polnym ili častičnym.
Nederlands | Russisch |
---|---|
back-up | резервное |
NL Onze services zijn volledig compatibel met 2FA en codering .
RU Наши услуги полностью совместимы с 2FA и шифрованием .
Transliteratie Naši uslugi polnostʹû sovmestimy s 2FA i šifrovaniem .
Nederlands | Russisch |
---|---|
services | услуги |
volledig | полностью |
en | и |
NL Dat iOS 9 iCloud-lijst met consumentenproblemen volledig opent:
RU Это iOS 9 запускает полный список потребительских проблем iCloud:
Transliteratie Éto iOS 9 zapuskaet polnyj spisok potrebitelʹskih problem iCloud:
Nederlands | Russisch |
---|---|
ios | ios |
volledig | полный |
lijst | список |
icloud | icloud |
NL Zorg ervoor dat iCloud-fotobibliotheek niet is geactiveerd tijdens het gebruik van Mijn fotostream, omdat deze fotostream volledig overschrijft
RU Убедитесь, что у вас не активирована библиотека фотографий iCloud при использовании My Photo Stream, поскольку она полностью перекрывает Photo Stream
Transliteratie Ubeditesʹ, čto u vas ne aktivirovana biblioteka fotografij iCloud pri ispolʹzovanii My Photo Stream, poskolʹku ona polnostʹû perekryvaet Photo Stream
Nederlands | Russisch |
---|---|
mijn | my |
icloud | icloud |
gebruik | использовании |
volledig | полностью |
NL Bovendien is het mogelijk dat u hierdoor niet volledig toegang heeft tot de functies binnen onze diensten.
RU Кроме того, это может привести к тому, что вы не сможете получить полный доступ к функциям наших служб.
Transliteratie Krome togo, éto možet privesti k tomu, čto vy ne smožete polučitʹ polnyj dostup k funkciâm naših služb.
Nederlands | Russisch |
---|---|
tot | того |
volledig | полный |
toegang | доступ |
diensten | служб |
NL Normaal gesproken streven wij ernaar u binnen die tijd een volledig antwoord te geven, inclusief een kopie van uw persoonsgegevens
RU Как правило, мы стремимся предоставить полный ответ, включая копию ваших личных данных в течение этого времени
Transliteratie Kak pravilo, my stremimsâ predostavitʹ polnyj otvet, vklûčaâ kopiû vaših ličnyh dannyh v tečenie étogo vremeni
Nederlands | Russisch |
---|---|
geven | предоставить |
volledig | полный |
antwoord | ответ |
inclusief | включая |
kopie | копию |
uw | ваших |
Toont 50 van 50 vertalingen