Vertaal "vaporizer te verbinden" naar Russisch

RU Гибкое подключение пользователей, как с клиентом, так и без него

Transliteratie Gibkoe podklûčenie polʹzovatelej, kak s klientom, tak i bez nego

RU OpenApps - это средство объединения подписки на услуги Majestic с приложениями сторонних разработчиков

Transliteratie OpenApps - éto sredstvo obʺedineniâ podpiski na uslugi Majestic s priloženiâmi storonnih razrabotčikov

RU Мы помогаем женщинам наладить отношения с природой, друг с другом и с самими собой

Transliteratie My pomogaem ženŝinam naladitʹ otnošeniâ s prirodoj, drug s drugom i s samimi soboj

RU Используйте официальные коннекторы ONLYOFFICE или выберите одно из сторонних приложений для интеграции.

Transliteratie Ispolʹzujte oficialʹnye konnektory ONLYOFFICE ili vyberite odno iz storonnih priloženij dlâ integracii.

RU Вам нужно приложение для подключения ONLYOFFICE к вашему веб-сервису? Или вы разработали его сами? Сообщите нам

Transliteratie Vam nužno priloženie dlâ podklûčeniâ ONLYOFFICE k vašemu veb-servisu? Ili vy razrabotali ego sami? Soobŝite nam

RU Мы подключаем наши серверы с двумя выключателями доступа

Transliteratie My podklûčaem naši servery s dvumâ vyklûčatelâmi dostupa

RU Цифровые среды обучения обеспечивают безопасную связь между учащимися и преподавателями по всему миру

Transliteratie Cifrovye sredy obučeniâ obespečivaût bezopasnuû svâzʹ meždu učaŝimisâ i prepodavatelâmi po vsemu miru

RU Связь корпораций с данными об их инвентарях устройств

Transliteratie Svâzʹ korporacij s dannymi ob ih inventarâh ustrojstv

RU Соединение магазинов и отделов продаж с данными о звонках и сообщениях их клиентов.

Transliteratie Soedinenie magazinov i otdelov prodaž s dannymi o zvonkah i soobŝeniâh ih klientov.

RU Готовы объединить предприятие?

Transliteratie Gotovy obʺedinitʹ predpriâtie?

RU Просто помните: если вы это сделаете, вы не сможете синхронизировать или подключать свой iPhone с любым другим компьютером

Transliteratie Prosto pomnite: esli vy éto sdelaete, vy ne smožete sinhronizirovatʹ ili podklûčatʹ svoj iPhone s lûbym drugim kompʹûterom

RU На вашем устройстве iOS откройте приложение Apple «Файлы», нажмите «Подключиться к серверу»

Transliteratie Na vašem ustrojstve iOS otkrojte priloženie Apple «Fajly», nažmite «Podklûčitʹsâ k serveru»

RU Представьте себе другую ситуацию: вы хотите перенести свой домен или подключить его к провайдеру веб-хостинга

Transliteratie Predstavʹte sebe druguû situaciû: vy hotite perenesti svoj domen ili podklûčitʹ ego k provajderu veb-hostinga

RU Справочник по оптимизации инвестиций: подключение локальных средств совместной работы к облаку

Transliteratie Spravočnik po optimizacii investicij: podklûčenie lokalʹnyh sredstv sovmestnoj raboty k oblaku

RU Позвольте агентам консультироваться со сторонними лицами и либо переадресовывать им звонки, либо включать их в текущий звонок.

Transliteratie Pozvolʹte agentam konsulʹtirovatʹsâ so storonnimi licami i libo pereadresovyvatʹ im zvonki, libo vklûčatʹ ih v tekuŝij zvonok.

RU — Support — это центр, основа, к которой мы подключаем все что угодно

Transliteratie — Support — éto centr, osnova, k kotoroj my podklûčaem vse čto ugodno

RU Шаг 3.Установите на горячий башмак камеры синхронизатор для беспроводного подключения к вспышке, например Profoto Connect.

Transliteratie Šag 3.Ustanovite na gorâčij bašmak kamery sinhronizator dlâ besprovodnogo podklûčeniâ k vspyške, naprimer Profoto Connect.

RU Режим мостовой сети, позволяющий подключить любой сетевой адаптер к виртуальной машине.

Transliteratie Režim mostovoj seti, pozvolâûŝij podklûčitʹ lûboj setevoj adapter k virtualʹnoj mašine.

RU Внутрикомпьютерная сеть, позволяющая подключать виртуальные машины друг к другу в изолированных от Интернет сетях.

Transliteratie Vnutrikompʹûternaâ setʹ, pozvolâûŝaâ podklûčatʹ virtualʹnye mašiny drug k drugu v izolirovannyh ot Internet setâh.

RU Нет необходимости вручную подключать каждый телевизор Apple к WiFi

Transliteratie Net neobhodimosti vručnuû podklûčatʹ každyj televizor Apple k WiFi

RU Наш API администрирования может подключить ваш сайт Quip к вашему избранному партнеру

Transliteratie Naš API administrirovaniâ možet podklûčitʹ vaš sajt Quip k vašemu izbrannomu partneru

RU Camo Studio отслеживает ваши настройки на вашем Mac или ПК, поэтому, если настройка нарушает их, повторное подключение телефона сломает их снова

Transliteratie Camo Studio otsleživaet vaši nastrojki na vašem Mac ili PK, poétomu, esli nastrojka narušaet ih, povtornoe podklûčenie telefona slomaet ih snova

RU Эта социальная платформа преобразила порядок взаимодействия и общения людей во всех странах.

Transliteratie Éta socialʹnaâ platforma preobrazila porâdok vzaimodejstviâ i obŝeniâ lûdej vo vseh stranah.

RU Соединяет MindMeister и MeisterTask!

Transliteratie Soedinâet MindMeister i MeisterTask!

RU Самый быстрый способ нарисовать блок-схемы. Автоматическое подключение потоков, плавательных бассейнов и дополнительных значков.

Transliteratie Samyj bystryj sposob narisovatʹ blok-shemy. Avtomatičeskoe podklûčenie potokov, plavatelʹnyh bassejnov i dopolnitelʹnyh značkov.

RU Позвольте агентам консультироваться со сторонними лицами и либо переадресовывать им звонки, либо включать их в текущий звонок.

Transliteratie Pozvolʹte agentam konsulʹtirovatʹsâ so storonnimi licami i libo pereadresovyvatʹ im zvonki, libo vklûčatʹ ih v tekuŝij zvonok.

RU Вы можете подключить Huddle к своему программному обеспечению для технической поддержки с помощью коннектеров Huddle Connectors в Microsoft Power Automate.

Transliteratie Vy možete podklûčitʹ Huddle k svoemu programmnomu obespečeniû dlâ tehničeskoj podderžki s pomoŝʹû konnekterov Huddle Connectors v Microsoft Power Automate.

RU Подключайтесь напрямую к любым модулям управления обучением.

Transliteratie Podklûčajtesʹ naprâmuû k lûbym modulâm upravleniâ obučeniem.

RU Решения Siemens PLM объединяют людей и процессы для поддержки управления жизненным циклом продукта, совместной работы и инноваций

Transliteratie Rešeniâ Siemens PLM obʺedinâût lûdej i processy dlâ podderžki upravleniâ žiznennym ciklom produkta, sovmestnoj raboty i innovacij

RU С торговой сеткой, OpenText клиенты могут успешно соединять людей, системы и вещи, оптимизировать производительность и развивать свой бизнес.

Transliteratie S torgovoj setkoj, OpenText klienty mogut uspešno soedinâtʹ lûdej, sistemy i veŝi, optimizirovatʹ proizvoditelʹnostʹ i razvivatʹ svoj biznes.

RU Платформа для средних организаций для безопасного подключения как внутри компании, так и с 25 торговыми партнерами.

Transliteratie Platforma dlâ srednih organizacij dlâ bezopasnogo podklûčeniâ kak vnutri kompanii, tak i s 25 torgovymi partnerami.

RU Подключение машин к системам и систем к людям требует методичного и целенаправленного подхода к управлению данными

Transliteratie Podklûčenie mašin k sistemam i sistem k lûdâm trebuet metodičnogo i celenapravlennogo podhoda k upravleniû dannymi

RU ОТПУСТИТЕ, чтобы сформировать связь между ними.

Transliteratie OTPUSTITE, čtoby sformirovatʹ svâzʹ meždu nimi.

RU Количество автобусов, которые ежедневно курсируют между городами Fort McMurray и Эдмонтон: 18

Transliteratie Količestvo avtobusov, kotorye ežednevno kursiruût meždu gorodami Fort McMurray i Édmonton: 18

RU Количество автобусов, которые ежедневно курсируют между городами Оттава и Монреаль: 31

Transliteratie Količestvo avtobusov, kotorye ežednevno kursiruût meždu gorodami Ottava i Monrealʹ: 31

RU Количество автобусов, которые ежедневно курсируют между городами Ред-Дир и Калгари: 29

Transliteratie Količestvo avtobusov, kotorye ežednevno kursiruût meždu gorodami Red-Dir i Kalgari: 29

RU Количество автобусов, которые ежедневно курсируют между городами Торонто и Оттава: 28

Transliteratie Količestvo avtobusov, kotorye ežednevno kursiruût meždu gorodami Toronto i Ottava: 28

RU Количество автобусов, которые ежедневно курсируют по маршруту Квебек – Оттава: 23

Transliteratie Količestvo avtobusov, kotorye ežednevno kursiruût po maršrutu Kvebek – Ottava: 23

RU Количество автобусов, которые ежедневно курсируют по маршруту Гранд-Прери – Эдмонтон: 3

Transliteratie Količestvo avtobusov, kotorye ežednevno kursiruût po maršrutu Grand-Preri – Édmonton: 3

RU Количество автобусов, которые ежедневно курсируют по маршруту Rock Forest Saint Elie Deauville – Монреаль: 6

Transliteratie Količestvo avtobusov, kotorye ežednevno kursiruût po maršrutu Rock Forest Saint Elie Deauville – Monrealʹ: 6

RU Количество автобусов, которые ежедневно курсируют между городами Оттава и Торонто: 31

Transliteratie Količestvo avtobusov, kotorye ežednevno kursiruût meždu gorodami Ottava i Toronto: 31

RU Количество автобусов, которые ежедневно курсируют между городами Камлупс и Ванкувер: 7

Transliteratie Količestvo avtobusov, kotorye ežednevno kursiruût meždu gorodami Kamlups i Vankuver: 7

RU Количество автобусов, которые ежедневно курсируют между городами Оттава и Квебек: 25

Transliteratie Količestvo avtobusov, kotorye ežednevno kursiruût meždu gorodami Ottava i Kvebek: 25

RU Количество автобусов, которые ежедневно курсируют между городами Монреаль и Ниагара-Фолс: 6

Transliteratie Količestvo avtobusov, kotorye ežednevno kursiruût meždu gorodami Monrealʹ i Niagara-Fols: 6

RU Количество автобусов, которые ежедневно курсируют по маршруту Большой Садбери – Торонто: 25

Transliteratie Količestvo avtobusov, kotorye ežednevno kursiruût po maršrutu Bolʹšoj Sadberi – Toronto: 25

RU Количество автобусов, которые ежедневно курсируют между городами Эдмонтон и Банф: 2

Transliteratie Količestvo avtobusov, kotorye ežednevno kursiruût meždu gorodami Édmonton i Banf: 2

RU Количество автобусов, которые ежедневно курсируют между городами Суррей и Келоуна: 17

Transliteratie Količestvo avtobusov, kotorye ežednevno kursiruût meždu gorodami Surrej i Kelouna: 17

RU Количество автобусов, которые ежедневно курсируют по маршруту Абботсфорд – Келоуна: 9

Transliteratie Količestvo avtobusov, kotorye ežednevno kursiruût po maršrutu Abbotsford – Kelouna: 9

RU Количество автобусов, которые ежедневно курсируют между городами Китченер и Лондон: 13

Transliteratie Količestvo avtobusov, kotorye ežednevno kursiruût meždu gorodami Kitčener i London: 13

RU Количество автобусов, которые ежедневно курсируют по маршруту Уинсор – Лондон: 4

Transliteratie Količestvo avtobusov, kotorye ežednevno kursiruût po maršrutu Uinsor – London: 4