NL Support agent is een operator die binnenkomende verzoeken beheert. Beheerder wordt ook beschouwd als support agent.
"operator die binnenkomende" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Russisch woorden/zinnen:
NL Support agent is een operator die binnenkomende verzoeken beheert. Beheerder wordt ook beschouwd als support agent.
RU Агент поддержки - это оператор, кто управляет и отвечает на запросы клиентов. Администратор также является агентом поддержки.
Transliteratie Agent podderžki - éto operator, kto upravlâet i otvečaet na zaprosy klientov. Administrator takže âvlâetsâ agentom podderžki.
Nederlands | Russisch |
---|---|
support | поддержки |
beheert | управляет |
verzoeken | запросы |
NL Support agent is een operator die binnenkomende verzoeken beheert. Beheerder wordt ook beschouwd als support agent.
RU Агент поддержки - это оператор, кто управляет и отвечает на запросы клиентов. Администратор также является агентом поддержки.
Transliteratie Agent podderžki - éto operator, kto upravlâet i otvečaet na zaprosy klientov. Administrator takže âvlâetsâ agentom podderžki.
Nederlands | Russisch |
---|---|
support | поддержки |
beheert | управляет |
verzoeken | запросы |
NL Je zult een operator nooit zonder informatie laten zitten. Interne notities zijn altijd beschikbaar.
RU Вы никогда не оставите оператора без информации. Внутренние заметки доступны в любое время.
Transliteratie Vy nikogda ne ostavite operatora bez informacii. Vnutrennie zametki dostupny v lûboe vremâ.
Nederlands | Russisch |
---|---|
zonder | без |
informatie | информации |
notities | заметки |
beschikbaar | доступны |
een | любое |
NL Je zult een operator nooit zonder informatie laten zitten. Interne notities zijn altijd beschikbaar.
RU Вы никогда не оставите оператора без информации. Внутренние заметки доступны в любое время.
Transliteratie Vy nikogda ne ostavite operatora bez informacii. Vnutrennie zametki dostupny v lûboe vremâ.
Nederlands | Russisch |
---|---|
zonder | без |
informatie | информации |
notities | заметки |
beschikbaar | доступны |
een | любое |
NL Als er geen gegevens aanwezig zijn wanneer een gebruiker of operator dit verwacht, moeten de volgende controles in volgorde worden uitgevoerd.
RU Если данные отсутствуют, когда пользователь или оператор ожидает, что они будут, должны быть выполнены следующие проверки по порядку.
Transliteratie Esli dannye otsutstvuût, kogda polʹzovatelʹ ili operator ožidaet, čto oni budut, dolžny bytʹ vypolneny sleduûŝie proverki po porâdku.
Nederlands | Russisch |
---|---|
gegevens | данные |
gebruiker | пользователь |
NL Alle xupportagenten ontvangen pushmeldingen bij binnenkomende aanvragen
RU Команда поддержки получает push уведомления по входящим запросам
Transliteratie Komanda podderžki polučaet push uvedomleniâ po vhodâŝim zaprosam
NL Populairste binnenkomende backlinks voor elke URL.
RU Ведущие входящие обратные ссылки для каждого URL
Transliteratie Veduŝie vhodâŝie obratnye ssylki dlâ každogo URL
Nederlands | Russisch |
---|---|
url | url |
voor | для |
elke | каждого |
NL Verwerk binnenkomende vragen direct
RU Мгновенно обрабатывайте входящие запросы
Transliteratie Mgnovenno obrabatyvajte vhodâŝie zaprosy
Nederlands | Russisch |
---|---|
vragen | запросы |
NL "…Teams gebruiken de rapportages en analyses van Freshdesk uitbundig om het aantal en de soorten binnenkomende vragen te begrijpen en hoe effectief ze opgelost worden."
RU «…Команды используют отчеты и аналитику Freshdesk для анализа объемов и типов поступающих запросов, а также эффективности их обработки».
Transliteratie «…Komandy ispolʹzuût otčety i analitiku Freshdesk dlâ analiza obʺemov i tipov postupaûŝih zaprosov, a takže éffektivnosti ih obrabotki».
Nederlands | Russisch |
---|---|
gebruiken | используют |
soorten | типов |
NL Stel een maximale wachtrijgrootte en wachttijd in om te bepalen hoeveel binnenkomende bellers er op een beschikbare agent kunnen wachten
RU Установите максимальный размер очереди и время ожидания, чтобы определить, сколько входящих звонков могут ожидать доступного агента
Transliteratie Ustanovite maksimalʹnyj razmer očeredi i vremâ ožidaniâ, čtoby opredelitʹ, skolʹko vhodâŝih zvonkov mogut ožidatʹ dostupnogo agenta
Nederlands | Russisch |
---|---|
en | и |
bepalen | определить |
kunnen | могут |
wachten | ожидать |
beschikbare | доступного |
NL De combinatie van Guide en Zendesk Chat heeft het e-mailvolume met 55 procent verlaagd. Dankzij live chatsessies namen binnenkomende telefoongesprekken met 42 procent af.
RU Сочетание Guide и Zendesk Chat позволило уменьшить объем электронной почты на 55%. Онлайн-чат сократил количество входящих звонков на 42%.
Transliteratie Sočetanie Guide i Zendesk Chat pozvolilo umenʹšitʹ obʺem élektronnoj počty na 55%. Onlajn-čat sokratil količestvo vhodâŝih zvonkov na 42%.
Nederlands | Russisch |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL PowerDMARC verwerkt de binnenkomende DMARC rapporten. Binnen de DMARC specificatie zijn er twee soorten rapporten:
RU PowerDMARC обрабатывает входящие отчеты DMARC. В пределах спецификации DMARC существует два типа отчетов:
Transliteratie PowerDMARC obrabatyvaet vhodâŝie otčety DMARC. V predelah specifikacii DMARC suŝestvuet dva tipa otčetov:
Nederlands | Russisch |
---|---|
dmarc | dmarc |
powerdmarc | powerdmarc |
zijn | существует |
twee | два |
soorten | типа |
NL Alle xupportagenten ontvangen pushmeldingen bij binnenkomende aanvragen
RU Команда поддержки получает push уведомления по входящим запросам
Transliteratie Komanda podderžki polučaet push uvedomleniâ po vhodâŝim zaprosam
NL Populairste binnenkomende backlinks voor elke URL.
RU Ведущие входящие обратные ссылки для каждого URL
Transliteratie Veduŝie vhodâŝie obratnye ssylki dlâ každogo URL
Nederlands | Russisch |
---|---|
url | url |
voor | для |
elke | каждого |
NL Gebruik Confluence als een kennisdatabase om sneller op binnenkomende aanvragende te reageren en deze op te lossen.
RU Используйте Confluence в качестве базы знаний для быстрого реагирования на входящие запросы и их решения.
Transliteratie Ispolʹzujte Confluence v kačestve bazy znanij dlâ bystrogo reagirovaniâ na vhodâŝie zaprosy i ih rešeniâ.
Nederlands | Russisch |
---|---|
en | и |
NL Configureer wachtrijen om binnenkomende aanvragen te volgen, te rangschikken en toe te wijzen
RU Настройте очереди, чтобы отслеживать, сортировать и назначать входящие запросы исполнителям
Transliteratie Nastrojte očeredi, čtoby otsleživatʹ, sortirovatʹ i naznačatʹ vhodâŝie zaprosy ispolnitelâm
Nederlands | Russisch |
---|---|
om | чтобы |
volgen | отслеживать |
en | и |
aanvragen | запросы |
NL PowerDMARC verwerkt de binnenkomende DMARC rapporten. Binnen de DMARC specificatie zijn er twee soorten rapporten:
RU PowerDMARC обрабатывает входящие отчеты DMARC. В пределах спецификации DMARC существует два типа отчетов:
Transliteratie PowerDMARC obrabatyvaet vhodâŝie otčety DMARC. V predelah specifikacii DMARC suŝestvuet dva tipa otčetov:
Nederlands | Russisch |
---|---|
dmarc | dmarc |
powerdmarc | powerdmarc |
zijn | существует |
twee | два |
soorten | типа |
NL Beheer eenvoudig alle binnenkomende en bestaande contacten op klanttype, prioriteit, contactgegevens en meer.
RU Удобное управление всеми входящими и существующими контактами по типу клиента, приоритету, контактным данным и другим параметрам.
Transliteratie Udobnoe upravlenie vsemi vhodâŝimi i suŝestvuûŝimi kontaktami po tipu klienta, prioritetu, kontaktnym dannym i drugim parametram.
Nederlands | Russisch |
---|---|
beheer | управление |
alle | всеми |
en | и |
NL Verwerk binnenkomende vragen direct
RU Мгновенно обрабатывайте входящие запросы
Transliteratie Mgnovenno obrabatyvajte vhodâŝie zaprosy
Nederlands | Russisch |
---|---|
vragen | запросы |
NL Verlaag het aantal binnenkomende supporttickets en behoud je meest waardevolle relaties.
RU Сокращайте количество входящих заявок на поддержку и сохраняйте ценные взаимоотношения.
Transliteratie Sokraŝajte količestvo vhodâŝih zaâvok na podderžku i sohranâjte cennye vzaimootnošeniâ.
Nederlands | Russisch |
---|---|
aantal | количество |
en | и |
waardevolle | ценные |
NL Gebruik de kennisdatabase van Jira Service Management om sneller op binnenkomende aanvragen te reageren en deze op te lossen.
RU Используйте базу знаний Jira Service Management для быстрого реагирования на входящие запросы и их решения.
Transliteratie Ispolʹzujte bazu znanij Jira Service Management dlâ bystrogo reagirovaniâ na vhodâŝie zaprosy i ih rešeniâ.
Nederlands | Russisch |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
aanvragen | запросы |
NL Bouw bots om een eerste niveau van klantenondersteuning te bieden aan binnenkomende tickets
RU Создавайте ботов, чтобы обеспечить первый уровень поддержки клиентов по входящим тикетам
Transliteratie Sozdavajte botov, čtoby obespečitʹ pervyj urovenʹ podderžki klientov po vhodâŝim tiketam
NL Stroomlijn de beantwoording van binnenkomende vragen met oproepwachtrijen en automatische telefonisten
RU Упростите обработку входящих запросов с помощью очередей вызовов и автосекретарей.
Transliteratie Uprostite obrabotku vhodâŝih zaprosov s pomoŝʹû očeredej vyzovov i avtosekretarej.
NL Stel meldingen in voor binnenkomende chatberichten
RU Включите уведомления о входящих чат-сообщениях
Transliteratie Vklûčite uvedomleniâ o vhodâŝih čat-soobŝeniâh
NL Reageer per e-mail op alle binnenkomende chatberichten PROBEER CHATS GRATIS UIT ›
RU Отвечайте на все запросы с помощью емейл писем
Transliteratie Otvečajte na vse zaprosy s pomoŝʹû emejl pisem
NL De voettekst is een onderste blok van elke website die wordt gedeeld door alle webpagina's die gegevens bevatten die voor andere pagina's gelden
RU Нижний колонтитул - это нижний блок любого веб-сайта, общий для всех веб-страниц, содержащий данные, общие для других страниц
Transliteratie Nižnij kolontitul - éto nižnij blok lûbogo veb-sajta, obŝij dlâ vseh veb-stranic, soderžaŝij dannye, obŝie dlâ drugih stranic
Nederlands | Russisch |
---|---|
gedeeld | общий |
gegevens | данные |
andere | других |
pagina | страниц |
NL Ja! Om regelmatig Tweets te zien die geplaatst worden door iemand die een Supervolgers-abonnement aanbiedt, kan je die persoon gewoon volgen zoals je normaal zou doen.
RU Да! Чтобы видеть общедоступные Твиты человека, предлагающего платную подписку суперчтения, достаточно стать его читателем.
Transliteratie Da! Čtoby videtʹ obŝedostupnye Tvity čeloveka, predlagaûŝego platnuû podpisku superčteniâ, dostatočno statʹ ego čitatelem.
Nederlands | Russisch |
---|---|
zien | видеть |
persoon | человека |
abonnement | подписку |
NL Het is een van die 3D modelleer programma's die makkelijk te leren zijn en die snel outputs maken
RU Это одна из тех программ 3D-моделирования, которые легко освоить и которые быстро создают результат
Transliteratie Éto odna iz teh programm 3D-modelirovaniâ, kotorye legko osvoitʹ i kotorye bystro sozdaût rezulʹtat
Nederlands | Russisch |
---|---|
programma | программ |
maken | создают |
NL Je zou een reactie moeten zien die lijkt op die hieronder. Als u een HTTP 401-antwoord key_token controleert u de key_token waarde die u hebt key_token in de Authorization .
RU Вы должны увидеть ответ, аналогичный приведенному ниже. Если вы получите ответ HTTP 401, проверьте значение key_token в заголовке Authorization .
Transliteratie Vy dolžny uvidetʹ otvet, analogičnyj privedennomu niže. Esli vy polučite otvet HTTP 401, proverʹte značenie key_token v zagolovke Authorization .
Nederlands | Russisch |
---|---|
http | http |
zien | увидеть |
hieronder | ниже |
waarde | значение |
NL Een omgeving die voorziet in verschillende sensaties en die u onderdompelt in een sfeer die de esthetiek van het ontwerp overstijgt
RU Необычный интерьер нашего отеля создает удивительную атмосферу
Transliteratie Neobyčnyj interʹer našego otelâ sozdaet udivitelʹnuû atmosferu
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliteratie razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliteratie razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliteratie razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliteratie razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliteratie razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliteratie razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliteratie razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliteratie razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliteratie razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliteratie razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliteratie razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliteratie razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.
Transliteratie razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.
NL Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.
RU Пользователи получают беспрепятственный доступ к необходимым им ресурсам, при этом блокируется доступ к тем, которые им не нужны.
Transliteratie Polʹzovateli polučaût besprepâtstvennyj dostup k neobhodimym im resursam, pri étom blokiruetsâ dostup k tem, kotorye im ne nužny.
Nederlands | Russisch |
---|---|
krijgen | получают |
toegang | доступ |
tot | при |
de | этом |
die | которые |
nodig | нужны |
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
RU Если клиенты используют множество разных сервисов и разную инфраструктуру, информирование о статусе усложняется
Transliteratie Esli klienty ispolʹzuût množestvo raznyh servisov i raznuû infrastrukturu, informirovanie o statuse usložnâetsâ
Nederlands | Russisch |
---|---|
klanten | клиенты |
gebruiken | используют |
services | сервисов |
infrastructuur | инфраструктуру |
NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest
RU Или может оказаться, что некоторые ваши сотрудники используют множество сторонних сервисов и не хотят знать об остальном
Transliteratie Ili možet okazatʹsâ, čto nekotorye vaši sotrudniki ispolʹzuût množestvo storonnih servisov i ne hotât znatʹ ob ostalʹnom
Nederlands | Russisch |
---|---|
je | ваши |
medewerkers | сотрудники |
verschillende | множество |
services | сервисов |
NL Content die informatie of complottheorieën bevat die reeds ontkracht zijn.
RU Материалы, содержащие информацию, признанную недостоверной (в том числе теории заговора).
Transliteratie Materialy, soderžaŝie informaciû, priznannuû nedostovernoj (v tom čisle teorii zagovora).
Nederlands | Russisch |
---|---|
die | числе |
NL Content die kwalificeert als phishing, die geweld of een vorm van veiligheidsdraad vormt voor Flipboard of zijn leden.
RU Материалы, которые можно расценить как попытку фишинга, способные угрожать безопасность платформы Flipboard или ее пользователей.
Transliteratie Materialy, kotorye možno rascenitʹ kak popytku fišinga, sposobnye ugrožatʹ bezopasnostʹ platformy Flipboard ili ee polʹzovatelej.
Nederlands | Russisch |
---|---|
phishing | фишинга |
NL Content die links bevat naar websites die onze gemeenschap richtlijnen schenden.
RU Материалы, содержащие ссылки на сайты, нарушающие наши Правила Сообщества.
Transliteratie Materialy, soderžaŝie ssylki na sajty, narušaûŝie naši Pravila Soobŝestva.
Nederlands | Russisch |
---|---|
links | ссылки |
websites | сайты |
onze | наши |
NL U kunt dan een onbeperkt aantal servers van die ene snapshot starten die u maakt
RU Затем вы можете запустить неограниченное количество серверов из этого снимка, который вы создаете
Transliteratie Zatem vy možete zapustitʹ neograničennoe količestvo serverov iz étogo snimka, kotoryj vy sozdaete
Nederlands | Russisch |
---|---|
starten | запустить |
die | который |
maakt | создаете |
Toont 50 van 50 vertalingen