NL Er wordt een responsieve weblay-out gemaakt met een elegant, handig en in hoge mate aanpasbaar ontwerp.
NL Er wordt een responsieve weblay-out gemaakt met een elegant, handig en in hoge mate aanpasbaar ontwerp.
RU Адаптивный веб-макет создается с элегантным, полезным и легко настраиваемым дизайном.
Transliteratie Adaptivnyj veb-maket sozdaetsâ s élegantnym, poleznym i legko nastraivaemym dizajnom.
Nederlands | Russisch |
---|---|
gemaakt | создается |
en | и |
NL Strak ontwerp HTML-portfolio websitesjabloon is gemaakt met een elegant, nuttig en zeer aanpasbaar ontwerp
RU Чистый дизайн HTML-шаблон веб-сайта портфолио создан с элегантным, полезным и настраиваемым дизайном
Transliteratie Čistyj dizajn HTML-šablon veb-sajta portfolio sozdan s élegantnym, poleznym i nastraivaemym dizajnom
Nederlands | Russisch |
---|---|
ontwerp | дизайн |
portfolio | портфолио |
gemaakt | создан |
en | и |
NL Uiterst verfijnd en elegant, deze auto's zijn beoordeeld om een prachtige uitstraling te geven
RU Чрезвычайно сложные и элегантные, эти автомобили имеют великолепный внешний вид
Transliteratie Črezvyčajno složnye i élegantnye, éti avtomobili imeût velikolepnyj vnešnij vid
Nederlands | Russisch |
---|---|
en | и |
auto | автомобили |
NL Luxueus ontwerp: de modellen van Renault-auto's hebben een uniek elegant ontwerp, de beste voor de prijs die ze verkopen
RU Роскошный дизайн: модели автомобилей Renault имеют уникальный элегантный дизайн, лучший по той цене, которую они продают
Transliteratie Roskošnyj dizajn: modeli avtomobilej Renault imeût unikalʹnyj élegantnyj dizajn, lučšij po toj cene, kotoruû oni prodaût
Nederlands | Russisch |
---|---|
ontwerp | дизайн |
modellen | модели |
auto | автомобилей |
prijs | цене |
die | которую |
NL Met een elegant ontwerp en de onmiskenbare vorm, is SORAYA™ 2 de perfecte combinatie van kracht en precisie.
RU Элегантный дизайн и неповторимая форма SORAYA™ 2 скрывают идеальную комбинацию мощности и точности.
Transliteratie Élegantnyj dizajn i nepovtorimaâ forma SORAYA™ 2 skryvaût idealʹnuû kombinaciû moŝnosti i točnosti.
Nederlands | Russisch |
---|---|
ontwerp | дизайн |
vorm | форма |
NL Eenvoudig. Elegant. MeisterTaak.
RU Легкий. Элегантный. MeisterTask.
Transliteratie Legkij. Élegantnyj. MeisterTask.
NL Wereldberoemd, elegant en persoonlijk zijn woorden die synoniem staan met Reef House Day Spa, Palm Cove.
RU Всемирно известный, изысканный и уникальный – все это синонимы прекрасно применимы к спа-центру Reef House Day Spa в Палм Ков.
Transliteratie Vsemirno izvestnyj, izyskannyj i unikalʹnyj – vse éto sinonimy prekrasno primenimy k spa-centru Reef House Day Spa v Palm Kov.
NL Het hele restaurant is elegant ingericht in een overtuigend moderne stijl.
RU Весь ресторан элегантно декорирован в современном стиле.
Transliteratie Vesʹ restoran élegantno dekorirovan v sovremennom stile.
NL Het Royal Lyon hotel is een ideaal gelegen, elegant boetiekhotel dat onderdeel uitmaakt van de MGallery collectie
RU Отель Royal Lyon – это идеально расположенный бутик-отель из сети MGallery
Transliteratie Otelʹ Royal Lyon – éto idealʹno raspoložennyj butik-otelʹ iz seti MGallery
NL Het is een elegant, gezellig adres om te ontspannen na een drukke dag in de levendige hoofdstad van Libanon
RU Отдохните в утонченно шикарной уютной обстановке после насыщенного дня в оживленной столице Ливана
Transliteratie Otdohnite v utončenno šikarnoj uûtnoj obstanovke posle nasyŝennogo dnâ v oživlennoj stolice Livana
NL Elegant boetiekhotel in een historisch pand
RU Изысканный бутик-отель, занимающий историческое здание
Transliteratie Izyskannyj butik-otelʹ, zanimaûŝij istoričeskoe zdanie
NL Het bedrijf exploiteert een netwerk van duizenden servicecentra voor het vervangen van glas, ondersteund door een mobiele reparatievloot.
RU Компания управляет сетью из тысяч сервисных центров по замене стекол, обеспеченных мобильным ремонтным парком.
Transliteratie Kompaniâ upravlâet setʹû iz tysâč servisnyh centrov po zamene stekol, obespečennyh mobilʹnym remontnym parkom.
Nederlands | Russisch |
---|---|
duizenden | тысяч |
NL De bar, en in de zomer de buitenrotonde, zijn de ideale ontmoetingsplaats voor een vers getapt glas bier of een cocktail.
RU Бар и открытая терраса (в летний сезон) отлично подходят для дружеских встреч с освежающим пивом или изысканным коктейлем.
Transliteratie Bar i otkrytaâ terrasa (v letnij sezon) otlično podhodât dlâ družeskih vstreč s osvežaûŝim pivom ili izyskannym koktejlem.
Nederlands | Russisch |
---|---|
en | и |
NL LCD is versmolten met het glas.
NL Eenvoudig te verwijderen batterij. LCD-scherm is niet versmolten met het glas.
RU Батарею легко снять. LCD не слит со стеклом.
Transliteratie Batareû legko snâtʹ. LCD ne slit so steklom.
Nederlands | Russisch |
---|---|
eenvoudig | легко |
NL Gelaagde salade in een glas met linzen
RU Готовая смесь "Золотое молоко
Transliteratie Gotovaâ smesʹ "Zolotoe moloko
NL Lens gemaakt van speciaal glas met afwijkende partiële dispersie
RU Линза из специального стекла с исключительной частной дисперсией
Transliteratie Linza iz specialʹnogo stekla s isklûčitelʹnoj častnoj dispersiej
Nederlands | Russisch |
---|---|
van | с |
NL Ga even liggen en kijk omhoog naar het licht dat schittert door de schitterende kroonluchter van Venetiaans glas.
RU Лягте на кровать и посмотрите вверх, чтобы восхититься светом, излучаемым прекрасной люстрой венецианского стекла.
Transliteratie Lâgte na krovatʹ i posmotrite vverh, čtoby voshititʹsâ svetom, izlučaemym prekrasnoj lûstroj venecianskogo stekla.
Nederlands | Russisch |
---|---|
kijk | посмотрите |
NL Extra dikke cover van helder glas voor ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en voormalige AcuteB Head
RU Утолщенный прозрачный стеклянный колпак для голов ProHead, Pro-B, Acute/D4 и предыдущей AcuteB
Transliteratie Utolŝennyj prozračnyj steklânnyj kolpak dlâ golov ProHead, Pro-B, Acute/D4 i predyduŝej AcuteB
NL Extra lange cover van helder glas voor ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin
RU Удлиненный прозрачный стеклянный колпак для голов ProHead, ProTwin, Acute/D4 и Acute/D4 Twin
Transliteratie Udlinennyj prozračnyj steklânnyj kolpak dlâ golov ProHead, ProTwin, Acute/D4 i Acute/D4 Twin
NL Een optionele cover van helder glas voor StripLight
RU Дополнительный прозрачный колпак для StripLight
Transliteratie Dopolnitelʹnyj prozračnyj kolpak dlâ StripLight
NL Cover van helder glas voor ProDaylight Air en ProTungsten Air
RU Прозрачный стеклянный колпак для ProDaylight Air и ProTungsten Air
Transliteratie Prozračnyj steklânnyj kolpak dlâ ProDaylight Air i ProTungsten Air
NL Cover van helder glas voor ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en voormalige AcuteB Head
RU Прозрачный стеклянный колпак для голов ProHead, Pro-B, Acute/D4 и предыдущей AcuteB
Transliteratie Prozračnyj steklânnyj kolpak dlâ golov ProHead, Pro-B, Acute/D4 i predyduŝej AcuteB
NL Сover van helder glas voor de ProDaylight 200/400/800 Air en de ProTungsten Air.
RU Прозрачный стеклянный колпак для вспышек ProDaylight 200/400/800 Air и ProTungsten Air.
Transliteratie Prozračnyj steklânnyj kolpak dlâ vspyšek ProDaylight 200/400/800 Air i ProTungsten Air.
NL Сover van helder glas voor de ProDaylight 200/400/800 Air en de ProTungsten Air
RU Прозрачный стеклянный колпак для ProDaylight 200/400/800 Air и ProTungsten Air
Transliteratie Prozračnyj steklânnyj kolpak dlâ ProDaylight 200/400/800 Air i ProTungsten Air
NL Het heldere glas levert een harder, helderder lichteffect vergeleken met een matglas cover.
RU По сравнению с матовой версией прозрачный стеклянный колпак дает более жесткий и резкий свет.
Transliteratie Po sravneniû s matovoj versiej prozračnyj steklânnyj kolpak daet bolee žestkij i rezkij svet.
NL Veilig in gebruik dankzij het dikke, beschermende en UV-blokkerende glas.
RU Безопасная работа благодаря толстому защитному стеклу и лампе с блокировкой ультрафиолетовых лучей.
Transliteratie Bezopasnaâ rabota blagodarâ tolstomu zaŝitnomu steklu i lampe s blokirovkoj ulʹtrafioletovyh lučej.
Nederlands | Russisch |
---|---|
en | и |
NL Collectie wodka met gefacetteerd glas 3D-model $19 - .max .ma .c4d .fbx .lxo .3ds .obj .blend - Free3D
RU Водка с граненым стеклом. 3D Модель $19 - .max .ma .c4d .fbx .lxo .3ds .obj .blend - Free3D
Transliteratie Vodka s granenym steklom. 3D Modelʹ $19 - .max .ma .c4d .fbx .lxo .3ds .obj .blend - Free3D
Nederlands | Russisch |
---|---|
max | max |
obj | obj |
NL Collectie wodka met gefacetteerd glas
NL Glas Whisky gratis 3D-model - .c4d .obj .3ds - Free3D
RU Бокал виски Бесплатная 3D Модель - .c4d .obj .3ds - Free3D
Transliteratie Bokal viski Besplatnaâ 3D Modelʹ - .c4d .obj .3ds - Free3D
Nederlands | Russisch |
---|---|
obj | obj |
NL Glas met wijn gratis 3D-model - .3ds .obj .c4d - Free3D
RU Бокал с вином Бесплатная 3D Модель - .3ds .obj .c4d - Free3D
Transliteratie Bokal s vinom Besplatnaâ 3D Modelʹ - .3ds .obj .c4d - Free3D
Nederlands | Russisch |
---|---|
obj | obj |
NL De bar, en in de zomer de buitenrotonde, zijn de ideale ontmoetingsplaats voor een vers getapt glas bier of een cocktail.
RU Бар и открытая терраса (в летний сезон) отлично подходят для дружеских встреч с освежающим пивом или изысканным коктейлем.
Transliteratie Bar i otkrytaâ terrasa (v letnij sezon) otlično podhodât dlâ družeskih vstreč s osvežaûŝim pivom ili izyskannym koktejlem.
Nederlands | Russisch |
---|---|
en | и |
NL Oplossing voor het kabelbeheer met dubbel gehard glas om het interieur te bekijken.
RU Решение для укладки кабелей с двойным закаленным стеклом для просмотра внутренней части.
Transliteratie Rešenie dlâ ukladki kabelej s dvojnym zakalennym steklom dlâ prosmotra vnutrennej časti.
NL De bar is de perfecte plek om van een cocktail of een glas wijn te genieten voordat u aan tafel gaat in een van onze restaurants.
RU Library - идеальное место, чтобы насладиться коктейлем или бокалом вина перед походом в один из наших ресторанов.
Transliteratie Library - idealʹnoe mesto, čtoby nasladitʹsâ koktejlem ili bokalom vina pered pohodom v odin iz naših restoranov.
NL Uniek cocktailaanbod, groot aantal wijnen per glas tegen een betaalbare prijs en perfecte muziek voor een leuke avond
RU Уникальное меню коктейлей, обширная винная карта вин по бокалам по приемлемой цене и великолепная музыка
Transliteratie Unikalʹnoe menû koktejlej, obširnaâ vinnaâ karta vin po bokalam po priemlemoj cene i velikolepnaâ muzyka
Toont 35 van 35 vertalingen