Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "referentie" naar Portugees

Toont 49 van 49 vertalingen van de zin "referentie" van Nederlands naar Portugees

Vertalingen van referentie

"referentie" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:

referentie referência

Vertaling van Nederlands naar Portugees van referentie

Nederlands
Portugees

NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie.

PT Grave e segmente palavras chave em listas para referencia futura.

Nederlands Portugees
en e
lijsten listas
toekomstige futura

NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie. Bezoek ze weer wanneer je wilt met maar 1 klik.

PT Guarde e segmente palavras chave em listas para futura referência. Visite-as novamente quando quiser com apenas um clique.

Nederlands Portugees
en e
lijsten listas
toekomstige futura
referentie referência
bezoek visite
weer novamente
wilt quiser
klik clique

NL Hij is vastberaden om van AMPLEXOR dé wereldwijde referentie voor digitale oplossingen te maken.

PT Mark está determinado em tornar a Amplexor a referência global em matéria de soluções digitais.

Nederlands Portugees
amplexor amplexor
wereldwijde global
referentie referência
digitale digitais
oplossingen soluções
maken tornar

NL Een uitgebreide referentie van bronnen op de ricloud v3 API.

PT Uma referência abrangente de recursos na API ricloud v3.

Nederlands Portugees
uitgebreide abrangente
referentie referência
bronnen recursos
api api

NL Dit handboek met richtlijnen is bedoeld als referentie voor organisaties bij het selecteren van informatiebeveiligingscontroles van cloudservices

PT Este código de práticas foi concebido para servir de referência às organizações aquando da seleção dos controlos de segurança das informações dos serviços cloud

Nederlands Portugees
bedoeld concebido
referentie referência
organisaties organizações
selecteren seleção

NL Voor alle duidelijkheid: de Series 7 lijkt erg op de Series 6 met een licht herontwerp, maar we hebben de Series 6-details in deze functie bewaard ter referentie.

PT Para evitar dúvidas, a Série 7 é muito semelhante à Série 6 com um leve redesenho, mas mantivemos os detalhes da Série 6 neste recurso para referência.

Nederlands Portugees
licht leve
herontwerp redesenho
referentie referência
details detalhes

NL Ter referentie: we verwachten dat de Pixel 6 Pro het vlaggenschip is, dus dat zal waarschijnlijk duurder zijn.

PT Para referência, esperamos que o Pixel 6 Pro seja o carro-chefe, então é provável que seja mais caro.

Nederlands Portugees
referentie referência
pixel pixel
vlaggenschip carro-chefe
waarschijnlijk provável
duurder caro

NL Ter referentie: de varianten van 8 GB / 128 GB en 12 GB / 256 RAM / opslag zijn dezelfde als die van de geavanceerde 8 Pro

PT Para referência, as variantes de 8 GB / 128 GB e 12 GB / 256 RAM / armazenamento são as mesmas que você encontrará no high-end 8 Pro

Nederlands Portugees
referentie referência
varianten variantes
en e
ram ram
opslag armazenamento
dezelfde mesmas

NL Ter referentie: DigiTimes heeft een nauwkeurigheidsclassificatie van 61 procent volgens AppleTrack.

PT Para referência, DigiTimes tem uma classificação de precisão de 61 por cento de acordo com AppleTrack.

Nederlands Portugees
referentie referência
procent por cento

NL Organiseer uw backlog en creëer een visuele hub voor gemakkelijke referentie

PT Organize o seu backlog e crie um hub visual para fácil referência

Nederlands Portugees
organiseer organize
uw seu
en e
creëer crie
visuele visual
hub hub
gemakkelijke fácil
referentie referência

NL Naam van de container: dit zal helpen om uw container te onderscheiden voor latere referentie indien nodig.

PT Nome do contêiner: Isso ajudará a distinguir seu contêiner para referência posterior, conforme necessário.

Nederlands Portugees
naam nome
container contêiner
helpen ajudar
uw seu
onderscheiden distinguir
referentie referência
nodig necessário

NL Accountnaam: dit helpt bij het onderscheiden van dit specifieke account voor latere referentie als dat nodig is.We raden u aan de exacte naam van de container die u eerder in dit artikel hebt ingesteld invoert.

PT Nome da conta: Isso ajudará a distinguir essa conta específica para referência posterior, conforme necessário.Recomendamos que você digite o nome exato do contêiner que configurou anteriormente neste artigo.

Nederlands Portugees
helpt ajudar
onderscheiden distinguir
specifieke específica
account conta
referentie referência
nodig necessário
exacte exato
naam nome
container contêiner
ingesteld configurou

NL Ter referentie: in de Transparantiemodus op de AirPods Pro kun je tegelijkertijd je favoriete nummer en de omgeving om je heen horen.

PT Para referência, o Modo de Transparência no AirPods Pro permitirá que você ouça simultaneamente sua música favorita, bem como o ambiente ao seu redor.

Nederlands Portugees
referentie referência
tegelijkertijd simultaneamente
favoriete favorita
nummer música
omgeving ambiente
airpods airpods

NL Ter referentie: er zijn 23 films gemaakt sinds de start van de MCU in 2008.

PT Para referência, houve 23 filmes desde o início do MCU em 2008.

Nederlands Portugees
referentie referência
films filmes
mcu mcu

NL Houd er rekening mee dat de Tread+ momenteel niet te koop is. We hebben de prijs hier ter referentie achtergelaten.

PT Lembre-se de que o Tread + não está disponível para compra no momento. Deixamos os preços aqui para referência.

Nederlands Portugees
koop compra
referentie referência

NL Tenzij uitdrukkelijk anders is aangegeven, behoudt MENAINFOSEC, Inc zich het recht voor om de organisatie van elke geabonneerde klant als referentie te gebruiken.

PT A MENAINFOSEC, Inc reserva-se o direito de utilizar qualquer organização de clientes subscrita como referência, salvo instruções explícitas em contrário.

Nederlands Portugees
organisatie organização
elke qualquer
klant clientes
referentie referência
gebruiken utilizar

NL Meer Informatie Voor Uw Referentie: Website Sjabloon

PT Mais Informações Para Sua Referência Modelo De Site

Nederlands Portugees
meer mais
informatie informações
referentie referência
website site
sjabloon modelo
uw sua

NL Door in te loggen op gelijk welke Golden Frog dienst, gaat u akkoord met de Golden Frog Dienstvoorwaarden, inclusief alle andere beleidsplannen die door referentie zijn geïncorporeerd.

PT Ao efetuar login em qualquer serviço Golden Frog, você concorda com os Termos de Serviço Golden Frog, incluindo todas as outras políticas incorporadas por referência.

Nederlands Portugees
akkoord concorda
inclusief incluindo
andere outras
referentie referência

NL Bovendien kun je het als referentie gebruiken wanneer je een karakter, voorwerp of omgeving moet creëren of ontwerpen

PT Além disso, você poderá retornar a ele quando precisar criar ou projetar uma personagem, um objeto ou ambiente.

Nederlands Portugees
bovendien além disso
karakter personagem
voorwerp objeto
of ou
omgeving ambiente

NL Meer Informatie Voor Uw Referentie:

PT Sobre Multimídia E Colaboração

Nederlands Portugees
voor sobre

NL Meer informatie voor uw referentie: HTML-sjabloon

PT Mais informações para sua referência Modelo HTML

Nederlands Portugees
meer mais
informatie informações
voor para
referentie referência
uw sua
sjabloon modelo
html html

NL Ter referentie: we verwachten dat de Pixel 6 Pro het vlaggenschip is, dus dat zal waarschijnlijk duurder zijn.

PT Para referência, esperamos que o Pixel 6 Pro seja o carro-chefe, então é provável que seja mais caro.

Nederlands Portugees
referentie referência
pixel pixel
vlaggenschip carro-chefe
waarschijnlijk provável
duurder caro

NL Elk product in uw catalogus en zijn variant wordt geïdentificeerd door een unieke referentie

PT Cada produto no seu catálogo e sua variante é identificado por uma referência exclusiva

Nederlands Portugees
catalogus catálogo
en e
geïdentificeerd identificado
unieke exclusiva
referentie referência
variant variante

NL Tenzij uitdrukkelijk anders is aangegeven, behoudt MENAINFOSEC, Inc zich het recht voor om de organisatie van elke geabonneerde klant als referentie te gebruiken.

PT A MENAINFOSEC, Inc reserva-se o direito de utilizar qualquer organização de clientes subscrita como referência, salvo instruções explícitas em contrário.

Nederlands Portugees
organisatie organização
elke qualquer
klant clientes
referentie referência
gebruiken utilizar

NL Deze korte lengte zal zeker in de smaak vallen bij diegenen die het ontwerp van de originelen er maar vreemd vonden uitzien. Ter referentie: de AirPods (3e generatie) hebben een kortere steel, maar zijn niet voorzien van siliconen dopjes.

PT Este curto comprimento certamente apelará para aqueles que acharam o desenho dos originais apenas estranho. Para referência, os AirPods (3ª Geração) têm uma haste mais curta, mas não apresentam pontas de silicone.

Nederlands Portugees
lengte comprimento
zeker certamente
originelen originais
referentie referência
siliconen silicone
airpods airpods

NL Ter referentie: de varianten van 8 GB/128 GB en 12 GB/256 RAM/opslag zijn dezelfde als die op de high-end 8 Pro

PT Para referência, as variantes de 8 GB/128 GB e 12 GB/256 RAM/armazenamento são as mesmas que você encontrará no 8 Pro de última geração

Nederlands Portugees
referentie referência
varianten variantes
en e
ram ram
opslag armazenamento
dezelfde mesmas

NL Ter referentie, Casino Royale en Quantum of Solace trokken respectievelijk $ 600 miljoen en $ 585 miljoen wereldwijd bruto op.

PT Para referência, Casino Royale e Quantum of Solace obtiveram um bruto global de $ 600 milhões e $ 585 milhões, respectivamente.

Nederlands Portugees
referentie referência
en e
miljoen milhões
wereldwijd global

NL Houd er rekening mee dat de Tread+ momenteel niet te koop is. We hebben de prijzen hier ter referentie achtergelaten.

PT Lembre-se de que o Tread + não está disponível para compra no momento. Deixamos os preços aqui para referência.

Nederlands Portugees
koop compra
referentie referência

NL De andere 99 zijn er ter referentie, om te helpen bij het voorspellen van bewegende onderwerpen

PT Os outros 99 estão lá para referência, para ajudar na previsão de objetos em movimento

Nederlands Portugees
andere outros
referentie referência
helpen ajudar

NL Alex legt je alles uit wat je moet weten, dus je hebt geen eerdere ervaring met aquarelschetsen nodig. Hij biedt je ook een aantal referentie-afbeeldingen en nodigt je uit om ook je eigen afbeeldingen te gebruiken.

PT Alex o orienta em tudo o que você precisa saber, portanto, nenhuma experiência anterior com aquarela é necessária. Ele também fornece algumas imagens de referência e convida você a usar suas próprias imagens também.

Nederlands Portugees
weten saber
ervaring experiência
biedt fornece
en e
afbeeldingen imagens
gebruiken usar
referentie referência

NL Verken de structuur van een avontuurlijk verhaal met behulp van Ross' nieuwste boek als referentie, en werk stap voor stap door het begin, het midden en het einde van je verhaal te plannen

PT Você explorará a estrutura narrativa da aventura e, utilizando o último livro de Ross como referência, dará todos os passos na construção da sua própria história do começo ao fim

Nederlands Portugees
structuur estrutura
boek livro
referentie referência
en e
begin começo
einde fim
met behulp van utilizando
nieuwste último

NL Om het je gemakkelijker te maken een uitbetaling van HousingAnywhere te herkennen, gebruiken we een referentie in de betalingsomschrijving.

PT Para facilitar o reconhecimento de um pagamento da HousingAnywhere, usamos um descritivo na referência do pagamento.

Nederlands Portugees
gebruiken usamos
referentie referência

NL Onze vergelijkingshandleiding voor Cloud en Data Center is ook een goede referentie die functies één-op-één vergelijkt en richtlijnen geeft voor welke optie je moet kiezen op basis van je use case.

PT O guia de comparação de Cloud e Data Center também é uma ótima referência, oferecendo uma comparação lado a lado dos recursos, além de orientações sobre qual opção escolher com base no seu caso de uso.

Nederlands Portugees
cloud cloud
en e
data data
center center
is é
referentie referência
functies recursos
richtlijnen orientações
basis base
use uso

NL Centraliseer kanban-whiteboards, Gantt-charts, RACI-matrixen, en user story maps in een visuele hub als referentie doorheen het project.

PT Centralize quadros kanban, diagramas de Gantt, matrizes RACI e mapas de história do usuário em uma central visual de referência durante todo o projeto.

Nederlands Portugees
en e
user usuário
hub central
referentie referência
project projeto
centraliseer centralize
kanban kanban
gantt gantt

NL Scan uw hele website in enkele minuten om uit te vinden hoe goed deze geoptimaliseerd is. U kunt audits zo vaak als u wilt uitvoeren, en alle gegevens worden veilig opgeslagen in uw account voor toekomstige referentie.

PT Digitalize todo o seu sítio web em minutos para saber o quão bem optimizado está. Pode realizar auditorias com a frequência que desejar, e todos os dados são armazenados em segurança na sua conta para referência futura.

Nederlands Portugees
goed bem
audits auditorias
en e
opgeslagen armazenados
account conta
toekomstige futura
referentie referência

NL Een uitgebreide referentie van bronnen op de ricloud v3 API.

PT Uma referência abrangente de recursos na API ricloud v3.

Nederlands Portugees
uitgebreide abrangente
referentie referência
bronnen recursos
api api

NL Naam van de container: dit zal helpen om uw container te onderscheiden voor latere referentie indien nodig.

PT Nome do contêiner: Isso ajudará a distinguir seu contêiner para referência posterior, conforme necessário.

Nederlands Portugees
naam nome
container contêiner
helpen ajudar
uw seu
onderscheiden distinguir
referentie referência
nodig necessário

NL Accountnaam: dit helpt bij het onderscheiden van dit specifieke account voor latere referentie als dat nodig is.We raden u aan de exacte naam van de container die u eerder in dit artikel hebt ingesteld invoert.

PT Nome da conta: Isso ajudará a distinguir essa conta específica para referência posterior, conforme necessário.Recomendamos que você digite o nome exato do contêiner que configurou anteriormente neste artigo.

Nederlands Portugees
helpt ajudar
onderscheiden distinguir
specifieke específica
account conta
referentie referência
nodig necessário
exacte exato
naam nome
container contêiner
ingesteld configurou

NL Hier is een uitstekende referentie voor het gebruik van Google's Keyword Planner om uw relevante fotografie SEO zoekwoorden te vinden

PT Eis uma excelente referência para utilizar o Keyword Planner do Google para encontrar as suas palavras-chave SEO de fotografia relevantes

Nederlands Portugees
uitstekende excelente
referentie referência
gebruik utilizar
relevante relevantes
fotografie fotografia
seo seo
planner planner

NL Zelfs een professional kan deze app zeer nuttig vinden, vooral als hij of zij in tijdnood zit of een snelle referentie wil voordat een fotoshoot begint.Prijs: Gratis

PT Mesmo um profissional pode achar esta aplicação altamente útil, especialmente se estiver numa crise de tempo ou quiser uma referência rápida antes de uma sessão fotográfica ser iniciada.Preço: Grátis

Nederlands Portugees
professional profissional
app aplicação
vinden achar
vooral especialmente
snelle rápida
referentie referência
prijs preço
gratis grátis
nuttig útil

NL De professionele fotografie app wordt geleverd met een breed scala van verschillende pictogrammen die je apparatuur goed weergeven voor een gemakkelijke visuele referentie.Prijs: GratisDownload Sylights voor iOS.

PT A aplicação de fotografia profissional vem com uma vasta gama de ícones diferentes que representam de perto o seu equipamento para uma referência visual fácil.Preço: GrátisDescarregar Sylights para iOS.

Nederlands Portugees
fotografie fotografia
breed vasta
scala gama
je seu
gemakkelijke fácil
visuele visual
referentie referência
prijs preço
ios ios
pictogrammen ícones

NL Hieronder staan voorbeelden van TLS-RPT record lookups voor uw referentie met de PowerDMARC TLS-RPT record checker! 

PT Apresentamos abaixo exemplos de pesquisas de registos TLS-RPT para a sua referência com o verificador de registos PowerDMARC TLS-RPT! 

Nederlands Portugees
voorbeelden exemplos
referentie referência
powerdmarc powerdmarc
checker verificador
record registos
uw sua

NL Het is ook een nuttige referentie voor mensen die vanwege technische problemen niet mee konden doen.

PT Também é uma referência útil para pessoas que não puderam participar devido a dificuldades técnicas.

Nederlands Portugees
referentie referência
mensen pessoas
problemen dificuldades
nuttige útil
technische técnicas

NL Voer het land, de valuta, het bedrag, de vervaldatum en een interne referentie toe.

PT Informe o país, moeda, valor, validade e referência interna.

NL Organiseer uw backlog en creëer een visuele hub voor gemakkelijke referentie

PT Organize o seu backlog e crie um hub visual para fácil referência

NL Vul de referentie-ID van de productgroep in

PT Indica o ID de referência do grupo de produtos

NL Train Google champions in elk team voor het oplossen van use cases, die de referentie van de oplossing op de vloer zullen zijn.

PT Treinar campeões do Google em cada equipa para resolver casos de utilização, que serão o referente da solução no piso.

NL Dient ter referentie voor onze merkkleuren.

PT Deve ser utilizado como referência para as cores da nossa marca.

NL Met de ART4 monitor renovatie montageplaat, referentie GSUPGB2A, van GOLMAR kunt u uw monitoren met een offset monteren voor een meer harmonieuze uitstraling. Dit model is compatibel met kabelgoten.

PT A placa de montagem para remodelação de monitores ART4, referência GSUPGB2A, da GOLMAR permite-lhe montar os seus monitores com um desvio para um aspeto mais harmonioso. Este modelo é compatível com cablagem troncalizada.

Toont 49 van 49 vertalingen