NL Een verpleegster, een politieagent, een jong getrouwd stel, een verkoper en andere overlevenden van een zombie-uitbraak zoeken hun toevlucht in een winkelcentrum in het Midwesten.
Vertaal "jong getrouwd stel" naar Portugees
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "jong getrouwd stel" van Nederlands naar Portugees
Vertalingen van jong getrouwd stel
"jong getrouwd stel" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Portugees van jong getrouwd stel
Nederlands
Portugees
PT Uma enfermeira, um policial, um jovem casal, um vendedor e outros sobreviventes de um surto de zumbis se refugiam em um shopping center do Meio-Oeste.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| jong | jovem |
| stel | casal |
| verkoper | vendedor |
| en | e |
| andere | outros |
| uitbraak | surto |
NL Jong PSV-trainer Peter Uneken na afloop van de wedstrijd in de Keuken Kampioen Divisie tussen Jong PSV en NAC Breda,
PT Atacante foi substituído antes dos 30 minutos do segundo tempo, no empate com o Cuiabá, pelo Brasileirão
NL Jong Oranje speelt vanavond 18.45 uur tegen Jong Moldavië.
PT Inter de Milão x Juventus têm transmissão pela ESPN no Star+, no sábado
NL Schot met rechts van Luuk de Jong (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Frenkie de Jong.
PT Finalização defendida em direção ao centro do gol. Luuk de Jong (Países Baixos) finalização com o pé direito do meio da área. Assistência de Frenkie de Jong.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| rechts | direito |
NL Jong Ajax-trainer John Heitinga na afloop van het duel in de Keuken Kampioen Divisie tussen Jong Ajax en MVV Maastricht.
PT Barcelona espera convencer holandeses com a proposta de deixar o jovem de 21 anos mais uma temporada na Holanda
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| jong | jovem |
NL * schipbreuk dagboek * Dag 1: alleen, het gaat goed. Mentaal gezond. Ontmoet een krab Dag 2: Ik ben getrouwd met de krab. Dag 3: Ik heb mijn vrouw opgegeten.
PT * diário naufragado * Dia 1: sozinho, indo bem. Som mentalmente. Conheci um caranguejo Dia 2: Casei com o caranguejo. Dia 3: Eu comi minha esposa.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| dagboek | diário |
| alleen | sozinho |
| gaat | indo |
| goed | bem |
| vrouw | esposa |
NL He hallo, Wij zijn Wesley & Stefanie, gelukkig getrouwd en een prachtig gezin! In januari 2018 is onze mooie zoon Jilles geboren, te vroeg en een boel complicaties
PT PT Hallo! O meu nome é Hayden e sou um rapaz trans a fazer este go fund me para poder realizar a minha Mastectomia
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
NL Grant woont in Dallas, Texas, met zijn vrouw Holly, met wie hij al 30 jaar getrouwd is
PT Grant mora em Dallas, Texas, com sua esposa, Holly, com quem é casado há 30 anos
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| woont | mora |
| vrouw | esposa |
| jaar | anos |
| dallas | dallas |
| texas | texas |
| is | é |
NL De Google Home Max is verre van budget, maar het is een geweldige spreker voor degenen die getrouwd zijn met Google en zijn ecosysteem.
PT O Google Home Max está longe do orçamento, mas é um ótimo palestrante para quem é casado com o Google e seu ecossistema.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| home | home |
| max | max |
| verre | longe |
| budget | orçamento |
| en | e |
| ecosysteem | ecossistema |
| geweldige | ótimo |
NL Hij is gelukkig getrouwd en de trotse vader van twee kinderen.
PT Tem um casamento feliz e é um orgulhoso pai de duas crianças.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
| vader | pai |
| kinderen | crianças |
NL Graham woont in Groot-Brittannië en is getrouwd met Carmel
PT Graham vive no Reino Unido e é casado com Carmel
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| woont | vive |
| en | e |
| is | é |
NL De Google Home Max is verre van budget, maar het is een geweldige spreker voor degenen die getrouwd zijn met Google en zijn ecosysteem.
PT O Google Home Max está longe do orçamento, mas é um ótimo palestrante para quem é casado com o Google e seu ecossistema.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| home | home |
| max | max |
| verre | longe |
| budget | orçamento |
| en | e |
| ecosysteem | ecossistema |
| geweldige | ótimo |
NL *schipbreuk dagboek* Dag 1: alleen, het gaat goed. Mentaal gezond. Ontmoette een krab Dag 2: Ik ben met de krab getrouwd. Dag 3: Ik heb mijn vrouw opgegeten.
PT * diário de naufrágios * Dia 1: sozinho, indo bem. Mentalmente correto. Conheci um caranguejo Dia 2: Eu casei com o caranguejo. Dia 3: Eu comi minha esposa.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| dagboek | diário |
| alleen | sozinho |
| gaat | indo |
| goed | bem |
| vrouw | esposa |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Nooit getrouwd wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Nunca Casado no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| nooit | nunca |
| en | e |
| groepen | grupos |
NL Maar nu we allemaal getrouwd zijn en allemaal kinderen hebben, de andere collega's hebben ook kinderen, zijn we allemaal verhuisd
PT Mas agora que somos todos casados e temos filhos, e os outros colegas também têm filhos, todos nós nos mudamos
NL achteraanzicht van een gelukkig jong stel dat op een verlaten tropisch strand loopt met een heldere, heldere blauwe lucht 2932488 Stockfoto
PT vista traseira de um jovem casal feliz caminhando em uma praia tropical deserta com um céu azul claro 2932488 Foto de stock no Vecteezy
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| gelukkig | feliz |
| jong | jovem |
| stel | casal |
| tropisch | tropical |
| strand | praia |
| heldere | claro |
| blauwe | azul |
| lucht | céu |
NL achteraanzicht van een gelukkig jong stel dat op een verlaten tropisch strand loopt met een heldere, heldere blauwe lucht Gratis Foto
PT vista traseira de um jovem casal feliz caminhando em uma praia tropical deserta com um céu azul claro Foto gratuita
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| gelukkig | feliz |
| jong | jovem |
| stel | casal |
| tropisch | tropical |
| strand | praia |
| heldere | claro |
| blauwe | azul |
| lucht | céu |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
NL Frenkie de Jong heeft zelf nog vertrouwen in Ronald Koeman maar twijfelt of de president dat ook heeft.
PT Veja as principais notícias do mundo do esporte nesta quarta-feira (13)
NL NAC Breda-speler Ramon Hendriks na afloop van de wedstrijd in de Keuken Kampioen Divisie tussen Jong PSV en NAC Breda.
PT Ex-volante marcou na semifinal do Paulistão de 2009, que terminou 2 a 1 para o Corinthins | Assista ao melhor do futebol pela ESPN no Star+
NL NAC Breda-trainer Maurice Steijn na afloop van de wedstrijd in de Keuken Kampioen Divisie tussen Jong PSV en NAC Breda,
PT Partida foi válida pela 10ª rodada da competição | CLIQUE AQUI e veja o melhor do Campeonato Francês pela ESPN no Star+
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
NL Dankzij een gevarieerde werkplek kunnen wij zorgen voor positieve veranderingen in onze lokale gemeenschappen. Wij werken regelmatig met studenten en pas afgestudeerden en verwelkomen jong talent in onze teams.
PT Um local de trabalho diversificado dá-nos as ferramentas para fazermos mudanças positivas nas comunidades locais. Estamos em contacto permanente com estudantes e recém-licenciados e damos as boas-vindas a novos talentos na nossa equipa.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| werkplek | local de trabalho |
| positieve | positivas |
| veranderingen | mudanças |
| werken | trabalho |
| studenten | estudantes |
| en | e |
| talent | talentos |
| teams | ferramentas |
NL Het is waarschijnlijk geen verrassing dat de selfienemers over het algemeen jong zijn
PT Você já devia imaginar que a maioria das pessoas que tiram selfies são jovens
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| jong | jovens |
NL Samenvatting Telstar - Jong PSV
PT Ex-São Paulo diz que time 'engoliu' Corinthians em clássico: 'Estou procurando Renato Augusto, Róger Guedes e Luan'
NL Samenvatting Jong FC Utrecht - Roda JC
PT Após vitória contra o Corinthians, Liziero mira Libertadores: 'O São Paulo não pode pensar em rebaixamento'
NL Hij onthulde waarom het een van de meest ambitieuze PS4-projecten aller tijden is en waarom het geweldig is voor jong en oud.
PT Ele revelou porque é um dos projetos PS4 mais ambiciosos de todos os tempos e porque é ótimo para jovens e idosos.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| ambitieuze | ambiciosos |
| tijden | tempos |
| en | e |
| jong | jovens |
| projecten | projetos |
| geweldig | ótimo |
NL De Jong over afgekeurde goal: "Vorige keer geluk met z'n schoenmaat en nu pech"
PT Manchester City, Atlético de Madrid e Inter de Milão em campo; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
NL SC Cambuur-trainer Henk de Jong na afloop van het Eredivisie-duel tussen Fortuna Sittard en SC Cambuur.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste sábado
NL Jong Oranje met Bakker, Van Kaam en Redan in de basis
PT Atlético-MG: Cuca revela detalhe que ninguém sabia sobre preparação para 1º jogo contra Fortaleza: 'Abrimos mão'
NL Zirkzee houdt Jong Oranje met twee treffers overeind in Zwitserland
PT Flamengo: Renato Gaúcho surpreende e diz por que ficou de costas para Pedro em lance do gol
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Luuk de Jong (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Steven Berghuis.
PT Oportunidade perdida Luuk de Jong (Países Baixos), de cabeça do meio da área. Assistência de Steven Berghuis.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| midden | meio |
| steven | steven |
NL Wissel bij Nederland. Luuk de Jong komt in het veld voor Wout Weghorst.
PT Substituição Países Baixos, entra em campo Luuk de Jong substituindo Wout Weghorst.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| veld | campo |
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Patrick van Aanholt (Nederland) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog. Op aangeven van Frenkie de Jong uit een corner.
PT Oportunidade perdida Patrick van Aanholt (Países Baixos), finalização com o pé esquerdo de fora da área. Assistência de Frenkie de Jong após escanteio.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| links | esquerdo |
| patrick | patrick |
NL Doelpoging van Georginio Wijnaldum (Nederland)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Frenkie de Jong.
PT Finalização bloqueada, Georginio Wijnaldum (Países Baixos) finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Frenkie de Jong.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| rechts | direito |
NL Wissel bij Nederland. Ryan Gravenberch komt in het veld voor Frenkie de Jong.
PT Substituição Países Baixos, entra em campo Ryan Gravenberch substituindo Frenkie de Jong.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| ryan | ryan |
| veld | campo |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Stefan de Vrij (Nederland) van heel dichtbij gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Frenkie de Jong met een voorzet uit een corner.
PT Oportunidade perdida Stefan de Vrij (Países Baixos), de cabeça de muito perto. Assistência de Frenkie de Jong com um cruzamento após escanteio.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| dichtbij | perto |
| stefan | stefan |
NL Schot met rechts van Frenkie de Jong (Nederland) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbovenhoek. Op aangeven van Memphis Depay.
PT Finalização defendida ao ângulo superior esquerdo. Frenkie de Jong (Países Baixos) finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Memphis Depay.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| rechts | direito |
| op | superior |
NL Wissel bij Nederland. Luuk de Jong komt in het veld voor Stefan de Vrij.
PT Substituição Países Baixos, entra em campo Luuk de Jong substituindo Stefan de Vrij.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| veld | campo |
| stefan | stefan |
NL Wissel bij Nederland. Davy Klaassen komt in het veld voor Frenkie de Jong.
PT Substituição Países Baixos, entra em campo Davy Klaassen substituindo Frenkie de Jong.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| veld | campo |
NL Wissel bij Nederland. Stefan de Vrij komt in het veld voor Frenkie de Jong.
PT Substituição Países Baixos, entra em campo Stefan de Vrij substituindo Frenkie de Jong.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| veld | campo |
| stefan | stefan |
NL Buitenspel Nederland. Frenkie de Jong met de pass, maar Donny van de Beek staat buitenspel.
PT Impedimento, Países Baixos. Frenkie de Jong tentou um passe em profundidade que encontrou Donny van de Beek em posição irregular.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| buitenspel | impedimento |
| pass | passe |
| maar | um |
| de | que |
| staat | posição |
NL Buitenspel Nederland. Luuk de Jong met de pass, maar Donny van de Beek staat buitenspel.
PT Impedimento, Países Baixos. Luuk de Jong tentou um passe em profundidade que encontrou Donny van de Beek em posição irregular.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| buitenspel | impedimento |
| pass | passe |
| maar | um |
| de | que |
| staat | posição |
NL De beste recepten - gezond en lekker voor jong en oud!
PT As melhores receitas - saudáveis e saborosas para jovens e idosos!
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| recepten | receitas |
| en | e |
| jong | jovens |
NL Familie kocht - Gezonde en smakelijke recepten voor jong en oud
PT Familie kocht - Receitas saudáveis e saborosas para jovens e idosos
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
| recepten | receitas |
| voor | para |
| jong | jovens |
NL Voor wie maak je eigenlijk? Design Academy’s Afaina de Jong stelt een breder referentiekader voor
PT WORKFLOW E PRODUTIVIDADE | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 24
NL Waar ze vroeger deels ook voor praktische doeleinden gebruikt werden, zijn ze tegenwoordig spannende excursiebestemmingen voor jong en oud.
PT Enquanto antigamente elas eram usadas para fins práticos, hoje são uma opção de passeio que encanta adultos e crianças.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| doeleinden | fins |
| gebruikt | usadas |
| en | e |
NL jong katje met mooie blauwe ogen met rood-witte kleur 2932265 Stockfoto
PT jovem gatinho com lindos olhos azuis com cor vermelho-branco 2932265 Foto de stock no Vecteezy
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| jong | jovem |
| blauwe | azuis |
| ogen | olhos |
NL jong katje met mooie blauwe ogen met rood-witte kleur Gratis Foto
PT jovem gatinho com lindos olhos azuis com cor vermelho-branco Foto gratuita
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| jong | jovem |
| met | com |
| blauwe | azuis |
| ogen | olhos |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
NL roodharige jong meisje wandelen in een park tussen bomen en architectonische objecten 2233972 Stockfoto
PT jovem ruiva caminhando em um parque entre árvores e objetos arquitetônicos 2233972 Foto de stock no Vecteezy
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| jong | jovem |
| wandelen | caminhando |
| park | parque |
| en | e |
| objecten | objetos |
| bomen | árvores |
NL roodharige jong meisje wandelen in een park tussen bomen en architectonische objecten Gratis Foto
PT jovem ruiva caminhando em um parque entre árvores e objetos arquitetônicos Foto gratuita
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| jong | jovem |
| wandelen | caminhando |
| park | parque |
| en | e |
| objecten | objetos |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
| bomen | árvores |
NL jong koppel met picknick pizza eten 3559910 Stockfoto
PT jovem casal fazendo piquenique comendo pizza 3559910 Foto de stock no Vecteezy
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| jong | jovem |
| koppel | casal |
| picknick | piquenique |
| eten | comendo |
| pizza | pizza |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
jong getrouwd stel jong stel getrouwd gelukkig getrouwd getrouwd op september jong jong talent jong gezin luuk de jong jong meisje jong en oud jong en… toen je jong verwelkomen jong talent jong over afgekeurde zirkzee houdt jong jong ajax jong en roodharige jong meisje jong na afloop jong psv samenvatting jong fc gelukkig jong koppel frenkie de jong klein jong boompje jong of oud jong volwassenen groepen boadu schiet jong stel proces stel stel medewerkers plaats daarvan stel stel prioriteiten stel vervolgens stel beveiligd toegangsbeheer stel regels stel machtigingen stel eenvoudig stel herinneringen stel individuele stel studenten stel krachtige workflows stel leveranciers stel teams stel beperkingen stel documenten stel waarschuwingen stel alerts stel gebruikers stel agents
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds