NL Van malware die is vermomd als legitieme software, bijlagen in emails en websites die gebruikmaken van social engineering om geld of vertrouwelijke gegevens af te persen - er zijn nog nooit zoveel aanvalshoeken geweest.
Vertaal "nooit zoveel passie" naar Noors
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "nooit zoveel passie" van Nederlands naar Noors
Vertaling van Nederlands naar Noors van nooit zoveel passie
Nederlands
Noors
NO Fra skadelig programvare fordekt som legitim programvare, vedlegg i e-poster og nettsteder som bruker sosialdesigner for å presse ut penger eller sensitive data – det har aldri vært så mange angrepsmetoder.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| malware | skadelig programvare |
| software | programvare |
| en | og |
| websites | nettsteder |
| geld | penger |
| gegevens | data |
| nooit | aldri |
| of | eller |
NL Ons hoofdkantoor is gevestigd in Helsingborg in het zuiden van Zweden en heeft momenteel meer dan 20 medewerkers met een grote passie voor op maat gemaakte kleding en innovatie
NO Hovedkontoret vårt ligger i Helsingborg i Sør-Sverige og har for øyeblikket mer enn 20 ansatte som lever og ånder for skreddersydde klær og innovasjon
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| ons | vårt |
| en | og |
| heeft | har |
| meer | mer |
| medewerkers | ansatte |
| kleding | klær |
NL Al onze partners zijn teamspelers; ze hebben een passie voor Enterprise Resource Planning, zijn afgestemd op onze strategie en hebben volledig geïnvesteerd in ons merk
NO Alle våre partnere er lagspillere; de er lidenskapelig opptatt av ERP, tilpasset strategien vår og fullt ut investert i merkevaren vår
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| partners | partnere |
| en | og |
| volledig | fullt |
| in | i |
NL Mijn passie is om technologie te gebruiken om producten te bouwen die bedrijven helpen hun activiteiten beter uit te voeren
NO Min store lidenskap er å bruke teknologien til å utvikle produkter som hjelper bedrifter å drive en bedre business
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| mijn | min |
| gebruiken | bruke |
| producten | produkter |
| bedrijven | bedrifter |
| helpen | hjelper |
| beter | bedre |
NL Mijn passie ligt in het vinden van onderlinge synergieën tussen organisaties en het naadloos uitvoeren en integreren van acquisities, waarbij de behoeften van alle betrokkenen voorop staan
NO Min lidenskap ligger i å finne gjensidige synergier mellom organisasjoner og å gjennomføre og integrere oppkjøp sømløst, samtidig som behovene til alle involverte holdes i sentrum
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| mijn | min |
| organisaties | organisasjoner |
| en | og |
| naadloos | sømløst |
| integreren | integrere |
| alle | alle |
NL Ons hoofdkantoor is gevestigd in Helsingborg in het zuiden van Zweden en heeft momenteel meer dan 20 medewerkers met een grote passie voor op maat gemaakte kleding en innovatie
NO Hovedkontoret vårt ligger i Helsingborg i Sør-Sverige og har for øyeblikket mer enn 20 ansatte som lever og ånder for skreddersydde klær og innovasjon
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| ons | vårt |
| en | og |
| heeft | har |
| meer | mer |
| medewerkers | ansatte |
| kleding | klær |
NL De LifePoints-community is een enthousiaste groep gelijkgestemde consumenten die een passie delen voor het bouwen aan een betere wereld en die de waarde van hun mening ervaren
NO LifePoints-fellesskapet er en spennende gruppe med likesinnede forbrukere som alle ønsker å bygge en bedre verden og få meningene sine hørt
NL Doe op de dag van het evenement zoveel mogelijk aan voorbereiding en delegatie.
NO Forbered og utfør så mye som mulig på dagen for eventet.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| mogelijk | mulig |
| en | og |
NL Verzamel zoveel mogelijk feedback om je volgende evenement nog beter te maken.
NO Saml så mange tilbakemeldinger du kan om maten for å optimalisere neste event.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| je | du |
| volgende | neste |
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
NO Forsøk å planlegge så mange av disse tingene på forhånd, slik at du minimerer stress på selve dagen:
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| plannen | planlegge |
| dag | dagen |
NL Zorg dat je na afloop zoveel mogelijk data en feedback verzamelt, om toekomstige shows nog beter te maken.
NO Pass på at du samler så mye data og tilbakemeldinger som mulig etterpå for å forbedre fremtidige show.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| dat | at |
| je | du |
| mogelijk | mulig |
| data | data |
| en | og |
NL Dit team, dat toezicht houdt op onze producthardware, systeemsoftware, integraties, stembediening en gebruikersbeleving, lost samen allerlei verschillende technische uitdagingen op en zorgt dat luisteraars zoveel mogelijk zelf in de hand hebben.
NO Dette teamet overvåker produktmaskinvare, systemprogramvare, integrasjoner, stemmestyring og brukeropplevelse, og samarbeider for å løse forskjellige tekniske utfordringer og hjelpe lytterne våre slik at de kan gjøre mer selv.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| onze | våre |
| en | og |
| verschillende | forskjellige |
| uitdagingen | utfordringer |
| zelf | selv |
NL Elke dag werken we om complexe dingen simpel te maken, om zoveel mogelijk te automatiseren en om te doen wat het belangrijkst is.
NO Hver dag jobber vi for å gjøre det komplekse enkelt, for å automatisere alt som kan automatiseres og for å gjøre det som betyr mest.
NL Als u iets persoonlijks gaat bouwen, zoals een blog, profiteert u niet zoveel van een hooggeprijsd en functierijk pakket als een erkend bedrijf dat zou doen.
NO Hvis du bygger noe mer personlig, for eksempel en blogg, vil du ikke dra like mye ut av en mer prisgunstig og funksjonsrik plan enn et fullt etablert selskap ville gjort.
NL U kunt de leden van uw publiek koppelen en pop-ups en aanmeldingsformulieren voor uw website maken om zoveel leads vast te leggen als u wilt
NO Du kan koble inn målgruppemedlemmene dine og opprette popup-vinduer og påmeldingsskjemaer for nettstedet ditt for å fange så mange potensielle kunder som du vil
NL Om deze reden raden we u aan zoveel mogelijk nauwkeurige details over uzelf te verstrekken, omdat dit andere gebruikers zal helpen u te vinden.
NO Av denne grunn anbefaler vi at du oppgir så mange nøyaktige detaljer om deg selv som mulig fordi det vil hjelpe andre brukere å finne deg.
NL Een ander punt om te overwegen is dat: Teachable geeft u niet zoveel opties voor aanpassing om uw website te laten opvallen
NO Et annet poeng å vurdere er at Teachable gir deg ikke så mange alternativer for tilpasning for å gjøre nettstedet ditt skiller seg ut
NL KAYAK-gebruikers vonden tweepersoonskamers in Miami voor zoveel als € 20 in de afgelopen 3 dagen. De gemiddelde prijs is € 253.
NO Når du har startet hotellsøket på KAYAK, kan du avgrense søket etter bydel for å velge sentrale distrikter i Miami. Du kan også utføre et søk ved hjelp av bykartet for å velge en spesifikk plassering, f.eks. Miami sentrum
NL Doe op de dag van het evenement zoveel mogelijk aan voorbereiding en delegatie.
NO Forbered og utfør så mye som mulig på dagen for eventet.
NL Verzamel zoveel mogelijk feedback om je volgende evenement nog beter te maken.
NO Saml så mange tilbakemeldinger du kan om maten for å optimalisere neste event.
NL Zorg dat je na afloop zoveel mogelijk data en feedback verzamelt, om toekomstige shows nog beter te maken.
NO Pass på at du samler så mye data og tilbakemeldinger som mulig etterpå for å forbedre fremtidige show.
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
NO Forsøk å planlegge så mange av disse tingene på forhånd, slik at du minimerer stress på selve dagen:
NL We leveren de meest relevante zoekresultaten en zorgen dat je nooit door je zoekmachine wordt geprofileerd of gevolgd
NO Vi leverer de mest nøyaktige søkeresultatene og sørger for at du aldri blir profilert eller sporet av søkemotoren din
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| en | og |
| nooit | aldri |
| wordt | blir |
| of | eller |
NL We zeggen waar het op staat maar worden nooit onbeleefd
NO Vi snakker rett fra levra uten å være frekke.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| worden | være |
| het | fra |
NL Ieder uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit meer stil komt te staan.
NO Overvåkning av nettstedets tilstand på timesbasis vil kunne hjelpe deg med å holde virksomheten i gang.
NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.
NO Overvåkning av nettstedets tilstand hver time, vil kunne hjelpe med å holde virksomheten i gang og kontrollere vekst.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| elk | hver |
| en | og |
NL De non-profitsector heeft een nooit stoppende missie om de grootste problemen in de wereld op te lossen, door zo efficiënt mogelijk te reageren op de snel veranderende eisen
NO Veldedighetssektoren er på et endeløst oppdrag for å løse verdens største problemer, ved å reagere på raskt skiftende krav så effektivt som overhodet mulig
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| heeft | er |
| een | et |
| problemen | problemer |
| mogelijk | mulig |
| snel | raskt |
| zo | som |
NL . Besteed je videoproductie nooit meer uit.
NO og mer. Du trenger aldri å outsource videoproduksjonen igjen.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| je | du |
| nooit | aldri |
| meer | mer |
NL Nooit meer zorgen over permerror of te veel DNS lookups limiet
NO Aldri bekymre deg for permerror eller for mange DNS -oppslagsgrenser
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| nooit | aldri |
| over | for |
| veel | mange |
| dns | dns |
| of | eller |
NL Maak kennis met tools die de best mogelijke gebruikerservaring bij betalingen waarborgen. Zo genereer je meer waarde bij elke transactie en loop je nooit de kans mis om je klanten opnieuw te laten converteren en je omzet te verhogen.
NO Oppdag verktøyene som gir den best mulige brukeropplevelsen når det gjelder betaling. Du får ut mer inntekter av hver eneste transaksjon og går aldri mer glipp av det rette øyeblikket å nå en kunde på.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| meer | mer |
| elke | hver |
| en | og |
| nooit | aldri |
NL Zorg ervoor dat de service nooit stopt, zelf niet wanner er iets fout gaat.
NO Sørg for å opprettholde abonnementet, også når kortopplysningene er utdaterte.
NL Weiger nooit meer transacties door verouderde informatie, er is geen handmatige actie nodig van kopers wanneer hun kaart is verlopen/gestolen.
NO Få slutt på avviste transaksjoner på grunn av utdatert informasjon – ingen handling kreves fra forbrukeren ved utløpt/tapt kort.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| transacties | transaksjoner |
| informatie | informasjon |
| geen | ingen |
NL Nooit meer een gemiste saleskans en iedere prospect écht relevant genurtured
NO Gå aldri glipp av en salgsmulighet igjen
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| nooit | aldri |
NL Werk datapunten automatisch bij en verspil nooit meer tijd aan handmatige dataprojecten. Ontvang updates in realtime via webhooks of native integraties. Jouw keuze.
NO Oppdater datapunkter automatisk for å unngå manuell jobb. Motta oppdateringer i real-time gjennom webhooks eller integrasjoner.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| automatisch | automatisk |
| handmatige | manuell |
| ontvang | motta |
| updates | oppdateringer |
| of | eller |
NL Ontvang notificaties via mail, Slack of op het platform zelf en reageer real-time op koopsignalen in de markt. Dit zorgt ervoor dat jouw salesteam altijd een stap voor is op je concurrentie en nooit meer een saleskans mist.
NO Motta varlser på e-post, Slack eller i Vainu for å kunne agere direkte når en relevant hendelse forekommer. Ved å følge relevante kjøpssignaler vil du kunne forbedre timingen din og få en konkurransefordel.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| ontvang | motta |
| en | og |
| of | eller |
NL Zet Spraakversterking aan in de app om stemmen te benadrukken zodat je nooit meer een woord hoeft te missen.
NO Slå på Taleforbedring i appen for å fremheve menneskestemmer slik at du aldri går glipp av et ord.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| app | appen |
| je | du |
| nooit | aldri |
NL Geluid van hoge kwaliteit opnemen is nog nooit zo makkelijk geweest
NO Det har aldri vært enklere å lage førsteklasses lyd
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| geluid | lyd |
| nooit | aldri |
NL Het maken van lijndiagrammen is nog nooit zo eenvoudig geweest als met Visme's volledig aanpasbare lijndiagram creator. Ontdek tal van handige functies, zoals vooraf ontworpen sjablonen, gebruiksvriendelijke grafiek widgets en meer.
NO Det har aldri vært lettere å opprette fullt personaliserte linjediagramer takket være Vismes linjediagramoppretter. Finn tusenvis av nyttige funksjoner som for eksempel forhåndsdefinerte diagrammaler, brukervennlige styreelementer og mye mer.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| maken | opprette |
| nooit | aldri |
| volledig | fullt |
| functies | funksjoner |
| en | og |
NL Het werk van een evenementenplanner is nooit klaar. Als je eenmaal een thema hebt gekozen, een ?
NO Moteshow kan være en fin måte å vise frem en ny kolleksjon av klær eller å få ut produkter til et ?
NL Het werk van een evenementenplanner is nooit klaar
NO Moteshow kan være en fin måte å vise frem en ny kolleksjon av klær eller å få ut produkter til et annet publikum
NL Onderschat nooit het belang van beschermd blijven - of u nu thuis bent, op kantoor of op vakantie.
NO Undervurder aldri viktigheten av å være beskyttet – enten du er hjemme, på kontoret eller på ferie.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| nooit | aldri |
| beschermd | beskyttet |
| bent | er |
NL Blijf onder de SPF void lookup limiet van 2. Trucs die u in uw organisatie kunt toepassen om nooit de maximum limiet voor SPF void lookups voor uw emails te overschrijden.
NO Du kan slutte å forfalske e-poster fra e-postadressen din ved hjelp av DMARC. Finn ut hvordan du kan minimere forsøk på å forfalske ved å implementere e-postautentiseringsprotokoller.
NL De juiste keuzes maken voor uw budgetteringsproces was nog nooit zo eenvoudig
NO Det har aldri vært enklere å ta de riktige valgene for budsjetteringsprosessen din
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| voor | for |
| nooit | aldri |
NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.
NO Overvåkning av nettstedets tilstand hver time, vil kunne hjelpe med å holde virksomheten i gang og kontrollere vekst.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| elk | hver |
| en | og |
NL . Besteed je videoproductie nooit meer uit.
NO og mer. Du trenger aldri å outsource videoproduksjonen igjen.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| je | du |
| nooit | aldri |
| meer | mer |
NL We leveren de meest relevante zoekresultaten en zorgen dat je nooit door je zoekmachine wordt geprofileerd of gevolgd
NO Vi leverer de mest nøyaktige søkeresultatene og sørger for at du aldri blir profilert eller sporet av søkemotoren din
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| en | og |
| nooit | aldri |
| wordt | blir |
| of | eller |
NL Ons DMARC managed services team zal namens u voorzien in al uw e-mailverificatiebehoeften, zodat u zich nooit meer zorgen hoeft te maken over phishingaanvallen, spoofing of ransomware!
NO Vårt DMARC-administrerte tjenesteteam vil dekke alle dine e-postautentiseringsbehov på dine vegne, slik at du aldri trenger å bekymre deg for phishing-angrep, forfalskning eller løsepengeprogramvare igjen!
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| ons | vårt |
| dmarc | dmarc |
| zal | vil |
| nooit | aldri |
| of | eller |
NL Het is nog nooit zo makkelijk geweest om geluid van hoge kwaliteit op te nemen.
NO Det har aldri vært enklere å lage førsteklasses lyd.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| nooit | aldri |
| geluid | lyd |
NL Nooit meer een gemiste saleskans en iedere prospect écht relevant genurtured
NO Gå aldri glipp av en salgsmulighet igjen
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| nooit | aldri |
NL Werk datapunten automatisch bij en verspil nooit meer tijd aan handmatige dataprojecten. Ontvang updates in realtime via webhooks of native integraties. Jouw keuze.
NO Oppdater datapunkter automatisk for å unngå manuell jobb. Motta oppdateringer i real-time gjennom webhooks eller integrasjoner.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| automatisch | automatisk |
| handmatige | manuell |
| ontvang | motta |
| updates | oppdateringer |
| of | eller |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
nooit zoveel passie passie mijn passie grote passie haar passie passie ligt passie voor content passie vandaan komt passie voor succes passie voor innovatie passie echt naartoe steeds een passie liefde en passie passie met mij brengt de passie zoveel met zoveel wilt zoveel online zoveel zoveel gegevens zoveel beter zoveel projecten maak zoveel zoveel dingen heb zoveel net zoveel probeer zoveel eigenlijk niet zoveel zoveel filters toevoegen probeert zoveel nooit zult nooit klanten nooit mis nooit vergeet nooit nooit zorgen content nooit zullen nooit eerder nooit nooit zou echter nooit blijf nooit onderschat nooit stoppen nooit nooit eerder weet nooit hoeft nooit nooit problemen laat nooit ga nooit
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds