NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten service- en projectgerichte bedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit.
Vertaal "hele wereld drie" naar Noors
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "hele wereld drie" van Nederlands naar Noors
Vertaling van Nederlands naar Noors van hele wereld drie
Nederlands
Noors
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr uovertruffen bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| onze | våre |
| oplossingen | løsninger |
| ondersteunen | støtter |
| alle | alle |
| soorten | typer |
| en | og |
| wereld | verden |
| kennis | kunnskap |
| functionaliteit | funksjonalitet |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten mensgerichte servicebedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| onze | våre |
| oplossingen | løsninger |
| ondersteunen | støtter |
| alle | alle |
| soorten | typer |
| wereld | verden |
| en | og |
| kennis | kunnskap |
| functionaliteit | funksjonalitet |
NL Ontdek de bestseller zonnebrillen en iconische zonnebrillen van Oakley®: zie de verschillende modellen, kleurcombinaties en vormen die reeds door klanten over de hele wereld zijn gekozen
NO Se de mest solgte Oakley®-solbrillene og ikoniske solbriller: Se alle de ulike stilene, fargekombinasjonene og fasongene som våre kunder over hele verden har valgt
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| en | og |
| zie | se |
| klanten | kunder |
| wereld | verden |
NL E-mailfraude kan medische gegevens in gevaar brengen, transacties verstoren en ernstige problemen veroorzaken bij de toediening van kritieke behandelingen aan duizenden patiënten over de hele wereld
NO Svindel via e -post kan kompromittere medisinske data, forstyrre transaksjoner og skape alvorlige vanskeligheter med å administrere kritiske behandlinger til tusenvis av pasienter globalt
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| kan | kan |
| gegevens | data |
| transacties | transaksjoner |
| en | og |
| duizenden | tusenvis |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten mensgerichte servicebedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| onze | våre |
| oplossingen | løsninger |
| ondersteunen | støtter |
| alle | alle |
| soorten | typer |
| wereld | verden |
| en | og |
| kennis | kunnskap |
| functionaliteit | funksjonalitet |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten service- en projectgerichte bedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit.
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr uovertruffen bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| onze | våre |
| oplossingen | løsninger |
| ondersteunen | støtter |
| alle | alle |
| soorten | typer |
| en | og |
| wereld | verden |
| kennis | kunnskap |
| functionaliteit | funksjonalitet |
NL Ontdek de bestseller zonnebrillen en iconische zonnebrillen van Oakley®: zie de verschillende modellen, kleurcombinaties en vormen die reeds door klanten over de hele wereld zijn gekozen
NO Se de mest solgte Oakley®-solbrillene og ikoniske solbriller: Se alle de ulike stilene, fargekombinasjonene og fasongene som våre kunder over hele verden har valgt
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| en | og |
| zie | se |
| klanten | kunder |
| wereld | verden |
NL Als een gerenommeerd merchandise-bureau werkt ons team van professionele ontwerpers met merken over de hele wereld aan hoogwaardige ontwerpen om duurzame custom merchandise-collecties samen te stellen die het merk authentiek belichamen.
NO Som et kjent varebyrå jobber vårt team av profesjonelle designere med merker over hele verden om design av høy kvalitet for å bygge varige tilpassede varesamlinger som autentisk legemliggjør merkevaren.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| ons | vårt |
| team | team |
| merken | merker |
| wereld | verden |
| ontwerpen | design |
| werkt | jobber |
NL AI-gestuurde Threat Intelligence (TI) helpt u schadelijke IP's over de hele wereld op een zwarte lijst te zetten
NO AI-driven Threat Intelligence (TI) hjelper deg med å svarteliste ondsinnede IP-er rundt om i verden
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| helpt | hjelper |
| ip | ip |
| wereld | verden |
| op | rundt |
NL Op basis van de internationale groeistrategie is JCB allianties aangegaan met honderden toonaangevende banken en financiële instellingen over de hele wereld om de dekking van merchants te verbeteren en het aantal kaarthouders te verhogen.
NO Som en del av sin internasjonale vekststrategi, har JCB dannet allianser med hundrevis av ledende banker og finansinstitusjoner globalt for å øke selgerdekningen og kortmedlemsbasen.
NL Amazon Pay staat automatisch ingeschakeld bij honderden miljoenen actieve Amazon-accounts over de hele wereld en het is een bekende digitale wallet voor internet en mobiel
NO Amazon Pay er automatisk aktivert for hundrevis av millioner av aktive Amazon-kontoer globalt, og er en pålitelig digital lommebok for nett og mobil
NL Maak contact met reizigers over de hele wereld in The Common Room, de online community van Hostelworld voor liefhebbers van avontuur.
NO Kom i kontakt med globale reisende i The Common Room, Hostelworlds online felleskap for alle de eventyrlystne.
NL Je krijgt veel efficiënte opties om alleenstaande mannen en vrouwen te ontmoeten voor liefdesrelaties over de hele wereld
NO Du vil få mange effektive alternativer for å møte single menn og kvinner for kjærlighetsforhold over hele verden
NL Onze 10 datacenters staan verspreid over de hele wereld, zodat uw website in elk land snel kan blijven werken
NO Alle våre 10 datasentre er distribuert globalt for å holde nettsidene dine raske i alle land
NL Ondersteuning voor meer dan 130-valuta's over de hele wereld. U kunt ook alle gangbare creditcards en PayPal accepteren.
NO Støtte for over 130 valutaer over hele verden. Du kan også godta alle større kredittkort og PayPal.
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet ditt – og bedre resultater.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| hoe | som |
NL Servicelogboekgebeurtenissen voor verleende apparaten worden drie maanden bewaard en daarna verwijderd.
NO Tjenestelogghendelser for enheter med tjenesten beholdes i tre måneder før de slettes.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| worden | de |
| drie | tre |
NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:
NO Med F-Secure TOTAL kan du velge et abonnement for enten 3, 5 eller 7 enheter. Hvis du for eksempel har kjøpt et F-Secure TOTAL-abonnement for 5 enheter, inkluderer det:
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| total | total |
| kiezen | velge |
| apparaten | enheter |
| hebt | har |
| omvat | inkluderer |
| abonnement | abonnement |
NL Alle drie de applicaties worden rechtstreeks vanuit de Apple App Store (iOS) of Google Play Store (Android) geïnstalleerd
NO Alle de tre applikasjonene er installert direkte fra Apple App Store (iOS) eller Google Play Store (Android)
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| alle | alle |
| drie | tre |
| rechtstreeks | direkte |
| app | app |
| ios | ios |
| android | android |
| of | eller |
NL De creditcardprovisie wordt per transactie in rekening gebracht en bestaat uit drie delen (aangeduid als Interchange ++):
NO Kredittkortprovisjonen belastes per transaksjon, og består av tre deler (omtalt som Interchange++):
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| en | og |
| drie | tre |
| als | som |
NL De creditcardprovisie wordt per transactie in rekening gebracht en bestaat uit drie delen (aangeduid als Interchange++)::
NO Kredittkortprovisjonen belastes per transaksjon, og består av tre deler (omtalt som Interchange++):
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| en | og |
| drie | tre |
| als | som |
NL Pixelz is opgericht door drie Deense ondernemers die telkenmale werden geconfronteerd met frustraties en problemen op het gebied van fotonabewerking. Zij hebben Pixelz opgericht om deze problemen op te lossen.
NO Pixelz ble grunnlagt av tre danske iverksettere, som ble lei av å alltid løpe inn i de samme problemene med bildebehandling. De skapte Pixelz for å løse problemet.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| drie | tre |
NL Absoluut! Je kunt enkele en gestapelde lijngrafieken maken. Je kunt ook kiezen uit drie verschillende soorten lijnstijlen - hoekig, vloeiend of stappen.
NO Absolutt! Du kan lage både enkle og områdediagrammer. Du kan også velge mellom ulike typer linjestiler – vinklet, glatt eller trappet linjestil.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| je | du |
| en | og |
| maken | lage |
| kiezen | velge |
| soorten | typer |
| ook | også |
| of | eller |
NL Twitters biedt verschillende opties voor het promoten van de content over je evenement. Drie hiervan lijken op andere social media platforms zoals Facebook en Instagram.
NO Twitter tilbyr deg flere forskjellige alternativer for å markedsføre innholdet av arrangementet. Tre av dem er veldig lik andre plattformer på sosiale medier som Facebook og Instagram.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| opties | alternativer |
| drie | tre |
| andere | andre |
| social | sosiale |
| media | medier |
| platforms | plattformer |
| zoals | som |
| en | og |
NL Gefeliciteerd, je hebt je Google Ads tag aangemaakt. Je zult nu gevraagd worden om de tag op je website te installeren met één van deze drie opties:
NO Gratulerer, du har nettopp opprettet Google Ads-taggen din. Du blir nå bedt om å installere koden på nettstedet ditt ved hjelp av ett av tre alternativer:
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| worden | blir |
| website | nettstedet |
| installeren | installere |
| drie | tre |
| opties | alternativer |
NL Nu je de basis hebt behandeld, is het tijd om je persbericht verder inhoud te geven. In de hoofdtekst heb je nog twee of drie paragrafen om mee te werken.
NO Nå som du har dekket det grunnleggende, er det på tide å få ut pressemeldingen din. Brødteksten gir deg ytterligere to til tre avsnitt til å jobbe med.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| verder | ut |
| geven | gir |
| twee | to |
| drie | tre |
| werken | jobbe |
NL Drie passieve radiators versterken de lage frequenties voor een gebalanceerd en krachtig geluid.
NO Tre passive radiatorer forbedrer lave frekvenser for balansert, kraftig lyd.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| drie | tre |
| voor | for |
| krachtig | kraftig |
| geluid | lyd |
NL Drie midwoofers zorgen voor de getrouwe weergave van middenfrequenties en maximaliseren de lage tonen. Het afgesloten design voorkomt vervorming.
NO Tre mellom-woofere sikrer virkelighetstro avspilling av mellomtonefrekvenser og maksimerer basseffekten mens den forseglede konstruksjonen eliminerer forvrenging.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| drie | tre |
| en | og |
NL Zoekwoord te kort ? Het zoekwoord moet uit minimaal drie tekens bestaan.
NO For kort søkeord ? Skriv inn et søkeord med minst tre tegn.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| drie | tre |
NL "E-mail ondersteuning" betekent de mogelijkheid om verzoeken om technische ondersteuning per e-mail op elk gewenst moment (met redelijke inspanningen van ons om te reageren binnen drie werkdagen) met betrekking tot het gebruik van het Platform te maken
NO "E -poststøtte" betyr muligheten til å sende forespørsler om teknisk støtte via e -post når som helst (med rimelig innsats fra oss for å svare innen tre virkedager) angående bruk av plattformen
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| post | |
| ondersteuning | støtte |
| betekent | betyr |
| technische | teknisk |
| ons | oss |
| drie | tre |
| gebruik | bruk |
| platform | plattformen |
NL Als we DMARC beleid toewijzen met de "p" parameter, krijgen domeineigenaren drie opties om ongeauthoriseerde emails te configureren:
NO Hvis vi tildeler DMARC -policy med parameteren "p", får domeneeierne tre alternativer for å konfigurere uautoriserte e -poster:
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| krijgen | få |
| drie | tre |
| opties | alternativer |
| configureren | konfigurere |
NL Duitsland heeft drie verschillende klimaten en wordt gedomineerd door Dfb.
NO Tyskland har tre ulike klima og domineres av Dfb.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| heeft | har |
| drie | tre |
| en | og |
| door | av |
NL Egypte heeft drie verschillende klimaten en wordt gedomineerd door BWh.
NO Egypt har tre ulike klima og domineres av BWh.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| heeft | har |
| drie | tre |
| en | og |
| door | av |
NL We hebben ook een uniek programma ontwikkeld om hun groei op drie niveaus te bevorderen, gebaseerd op de capaciteiten, bijdragen en klanttevredenheid van elke partner.
NO Vi har også laget et unikt program designet for å fremme deres vekst gjennom tre nivåer, basert på hver partners kapasitet, bidrag og kundetilfredshet.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| programma | program |
| drie | tre |
| en | og |
| elke | hver |
| ook | også |
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet ditt – og bedre resultater.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| hoe | som |
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet ditt – og bedre resultater.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| hoe | som |
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet ditt – og bedre resultater.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| hoe | som |
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet ditt – og bedre resultater.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| hoe | som |
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet ditt – og bedre resultater.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| hoe | som |
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet ditt – og bedre resultater.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| hoe | som |
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet ditt – og bedre resultater.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| hoe | som |
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet ditt – og bedre resultater.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| hoe | som |
NL Als we DMARC beleid toewijzen met de "p" parameter, krijgen domeineigenaren drie opties om ongeauthoriseerde emails te configureren:
NO Hvis vi tildeler DMARC -policy med parameteren "p", får domeneeierne tre alternativer for å konfigurere uautoriserte e -poster:
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| krijgen | få |
| drie | tre |
| opties | alternativer |
| configureren | konfigurere |
NL "E-mail ondersteuning" betekent de mogelijkheid om verzoeken om technische ondersteuning per e-mail op elk gewenst moment (met redelijke inspanningen van ons om te reageren binnen drie werkdagen) met betrekking tot het gebruik van het Platform te maken
NO "E -poststøtte" betyr muligheten til å sende forespørsler om teknisk støtte via e -post når som helst (med rimelig innsats fra oss for å svare innen tre virkedager) angående bruk av plattformen
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| post | |
| ondersteuning | støtte |
| betekent | betyr |
| technische | teknisk |
| ons | oss |
| drie | tre |
| gebruik | bruk |
| platform | plattformen |
NL Er zijn tot drie verschillende diktes verkrijgbaar voor de perfecte afwerking van de kraag en manchetten
NO Opptil tre forskjellige tykkelser er tilgjengelig for å få en perfekt finish på kragen og mansjetten
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| zijn | er |
| drie | tre |
| perfecte | perfekt |
| en | og |
NL Met PowerDMARC's control panel kunt u automatisch MTA-STS en TLS-RPT voor uw domein instellen door slechts drie CNAME records in de DNS van uw domein te publiceren
NO PowerDMARCs kontrollpanel lar deg automatisk konfigurere MTA-STS og TLS-RPT for domenet ditt ved å publisere bare tre CNAME-poster i domenets DNS
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| automatisch | automatisk |
| en | og |
| slechts | bare |
| drie | tre |
| records | poster |
| dns | dns |
| publiceren | publisere |
NL Hoe installeert u VPN voor Chrome – drie makkelijke stappen
NO Hvordan innstallere VPN for Chrome - Tre enkle steg
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| vpn | vpn |
| voor | for |
| drie | tre |
NL Volg deze drie simpele stappen, en ontgrendel het volledige potentieel van media streaming:
NO Følg disse tre enkle stegene å opplev det fulle potensialet av mediastrømming:
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| volg | følg |
| drie | tre |
NL Drie stappen voor geweldige muziek op uw apparaat
NO Tre steg for den kuleste musikken på din enhet
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| drie | tre |
| voor | for |
| apparaat | enhet |
| uw | din |
NL Het maskeren van uw IP-adres zal uw waardevolle informatie beschermen tegen online gevaren. Verberg uw IP in drie simpele stappen.
NO Ved å skjule din IP adresse vil du beskytte din dyrebare informasjon fra farene på nettet. Skjul din IP med tre enkle steg.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| zal | vil |
| informatie | informasjon |
| beschermen | beskytte |
| online | på nettet |
| ip | ip |
| drie | tre |
| adres | adresse |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
hele wereld drie hele wereld gebruikt hele wereld hele wereld teams hele wereld delen hele wereld – hele wereld evenementen hele wereld vertrouwen hele wereld veilig hele wereld gebruiken hele wereld vinden hele wereld komen hele wereld betalingen hele wereld opgebouwd drie drie decennia drie niveaus drie delen drie kinderen drie organisaties drie weken drie keer drie manieren drie maanden maximaal drie maanden drie dingen drie redenen delen drie geheimen volgende drie drie soorten s drie minimaal drie drie elementen maximaal drie drie bedrijven ontwerp met drie wereld overal ter wereld online wereld digitale wereld ter wereld wondere wereld digitale wereld vandaag wereld vol veranderende wereld wereld waarin moderne wereld betere wereld medische wereld wereld waardevolle
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds