NL “Jira Software is behulpzaam bij het bouwen en onderhouden van de beste software op de markt.”
"software bouwen" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Koreaans woorden/zinnen:
software | 개발 고객 관리 다양한 데이터 도구 많은 모두 모든 방법 비용 사용 사용자 사용할 수 있습니다 사이트 서비스 소프트웨어 소프트웨어 개발 어떤 온라인 웹 웹 사이트 응용 응용 프로그램 제품 지원 컴퓨터 코드 프로그램 프로세스 하드웨어 함께 |
bouwen | 가능한 개발 계획 관리 구성 구축 기술 다음 대해 더 더 나은 데 데이터 또는 만들기 많은 모델 모든 미리 및 방법 배치 비즈니스 빌더 빌딩 사용 사용자 설계 수 있습니다 앱 어떤 우리는 웹 전체 제공합니다 통해 프로젝트 한 |
NL “Jira Software is behulpzaam bij het bouwen en onderhouden van de beste software op de markt.”
KO “Jira Software는 업계 최고의 소프트웨어가 빌드되고 유지되는 데 중요한 역할을 합니다.”
Transliteratie “Jira Softwareneun eobgye choegoui sopeuteuweeoga bildeudoego yujidoeneun de jung-yohan yeoghal-eul habnida.”
Nederlands | Koreaans |
---|---|
jira | jira |
NL “Jira Software is behulpzaam bij het bouwen en onderhouden van de beste software op de markt.”
KO “Jira Software는 업계 최고의 소프트웨어가 빌드되고 유지되는 데 중요한 역할을 합니다.”
Transliteratie “Jira Softwareneun eobgye choegoui sopeuteuweeoga bildeudoego yujidoeneun de jung-yohan yeoghal-eul habnida.”
Nederlands | Koreaans |
---|---|
jira | jira |
NL Java's documentatie bood een manier voor externe software-uitgevers om hun software te publiceren zonder dat dit in conflict kwam met de software van andere auteurs
KO Java의 문서는 타사 소프트웨어 게시자가 다른 작성자의 소프트웨어와 충돌하지 않고 소프트웨어를 게시 할 수있는 방법을 제시했습니다
Transliteratie Javaui munseoneun tasa sopeuteuweeo gesijaga daleun jagseongjaui sopeuteuweeowa chungdolhaji anhgo sopeuteuweeoleul gesi hal su-issneun bangbeob-eul jesihaessseubnida
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
KO FairPlay에서 몇 가지 위반이 있었지만 iTunes 스토어 소프트웨어, iTunes 주크 박스 소프트웨어 및 iPod 자체의 소프트웨어를 업데이트하여 성공적으로 복구 할 수있었습니다
Transliteratie FairPlayeseo myeoch gaji wiban-i iss-eossjiman iTunes seuto-eo sopeuteuweeo, iTunes jukeu bagseu sopeuteuweeo mich iPod jache-ui sopeuteuweeoleul eobdeiteuhayeo seong-gongjeog-eulo boggu hal su-iss-eossseubnida
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
KO 역가공하거나, 역컴파일하거나, 분해하거나, 변경하거나, 번역하거나, 소프트웨어의 소스 코드를 분석하거나, 본 소프트웨어의 파생물을 제작할 수 없습니다.
Transliteratie yeoggagonghageona, yeogkeompailhageona, bunhaehageona, byeongyeonghageona, beon-yeoghageona, sopeuteuweeoui soseu kodeuleul bunseoghageona, bon sopeuteuweeoui pasaengmul-eul jejaghal su eobs-seubnida.
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
KO 역가공하거나, 역컴파일하거나, 분해하거나, 변경하거나, 번역하거나, 소프트웨어의 소스 코드를 분석하거나, 본 소프트웨어의 파생물을 제작할 수 없습니다.
Transliteratie yeoggagonghageona, yeogkeompailhageona, bunhaehageona, byeongyeonghageona, beon-yeoghageona, sopeuteuweeoui soseu kodeuleul bunseoghageona, bon sopeuteuweeoui pasaengmul-eul jejaghal su eobs-seubnida.
NL Java's documentatie bood een manier voor externe software-uitgevers om hun software te publiceren zonder dat dit in conflict kwam met de software van andere auteurs
KO Java의 문서는 타사 소프트웨어 게시자가 다른 작성자의 소프트웨어와 충돌하지 않고 소프트웨어를 게시 할 수있는 방법을 제시했습니다
Transliteratie Javaui munseoneun tasa sopeuteuweeo gesijaga daleun jagseongjaui sopeuteuweeowa chungdolhaji anhgo sopeuteuweeoleul gesi hal su-issneun bangbeob-eul jesihaessseubnida
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
KO FairPlay에서 몇 가지 위반이 있었지만 iTunes 스토어 소프트웨어, iTunes 주크 박스 소프트웨어 및 iPod 자체의 소프트웨어를 업데이트하여 성공적으로 복구 할 수있었습니다
Transliteratie FairPlayeseo myeoch gaji wiban-i iss-eossjiman iTunes seuto-eo sopeuteuweeo, iTunes jukeu bagseu sopeuteuweeo mich iPod jache-ui sopeuteuweeoleul eobdeiteuhayeo seong-gongjeog-eulo boggu hal su-iss-eossseubnida
NL We zijn er niet voor de korte termijn. We bouwen de beste systemen en producten die we mogelijk kunnen. We houden ons 99.9999% beloof door ontslagen in elk systeem te bouwen.
KO 우리는 단기간에 여기에 없습니다. 우리는 우리가 할 수있는 최고의 시스템과 제품을 구축합니다. 우리는 우리를 유지합니다 99.9999% 각 시스템에 이중화를 빌드하여 약속하십시오.
Transliteratie ulineun dangigan-e yeogie eobs-seubnida. ulineun uliga hal su-issneun choegoui siseutemgwa jepum-eul guchughabnida. ulineun ulileul yujihabnida 99.9999% gag siseutem-e ijunghwaleul bildeuhayeo yagsoghasibsio.
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
KO 우리는 회사가 GDPR의 일환으로 개인 데이터를 보호하기 위해 구축 및 채택해야하는 기술을 개척했으며 다른 사람들이 구축 할 수있는 기술 을 공개했습니다 .
Transliteratie ulineun hoesaga GDPRui ilhwan-eulo gaein deiteoleul bohohagi wihae guchug mich chaetaeghaeyahaneun gisul-eul gaecheoghaess-eumyeo daleun salamdeul-i guchug hal su-issneun gisul eul gong-gaehaessseubnida .
Nederlands | Koreaans |
---|---|
gdpr | gdpr |
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
KO 우리는 회사가 GDPR의 일환으로 개인 데이터를 보호하기 위해 구축 및 채택해야하는 기술을 개척했으며 다른 사람들이 구축 할 수있는 기술 을 공개했습니다 .
Transliteratie ulineun hoesaga GDPRui ilhwan-eulo gaein deiteoleul bohohagi wihae guchug mich chaetaeghaeyahaneun gisul-eul gaecheoghaess-eumyeo daleun salamdeul-i guchug hal su-issneun gisul eul gong-gaehaessseubnida .
Nederlands | Koreaans |
---|---|
gdpr | gdpr |
NL Werk samen aan code met inline opmerkingen en pull-aanvragen. Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.
KO 인라인 댓글과 풀 리퀘스트를 사용하여 코드 작업 시 협업하세요. Git 리포지토리를 관리 및 공유하여 한 팀으로 소프트웨어를 빌드하고 출시합니다.
Transliteratie inlain daesgeulgwa pul likweseuteuleul sayonghayeo kodeu jag-eob si hyeob-eobhaseyo. Git lipojitolileul gwanli mich gong-yuhayeo han tim-eulo sopeuteuweeoleul bildeuhago chulsihabnida.
NL Veilige software bouwen, meteen vanaf het begin
KO 처음부터 구축하는 보안 소프트웨어
Transliteratie cheoeumbuteo guchughaneun boan sopeuteuweeo
NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen
KO Bitbucket으로 시작한 다음, 이미 더 나은 소프트웨어를 빌드하는 데 사용 중인 도구에 통합합니다.
Transliteratie Bitbucket-eulo sijaghan da-eum, imi deo na-eun sopeuteuweeoleul bildeuhaneun de sayong jung-in dogue tonghabhabnida.
NL Een betere manier om software te bouwen
KO 소프트웨어를 빌드하는 더 나은 방법
Transliteratie sopeuteuweeoleul bildeuhaneun deo na-eun bangbeob
NL Eenvoudig importeren van builds uit populaire open source-tools en systeemeigen ondersteuning voor Git, Hg en SVN betekent dat je als een echte pro software kunt bouwen en implementeren.
KO 인기 오픈 소스 도구와 Git, Hg 및 SVN을 기본적으로 지원하여 빌드 가져오기가 쉬워져 빌드와 배포가 간편해졌습니다.
Transliteratie ingi opeun soseu doguwa Git, Hg mich SVNeul gibonjeog-eulo jiwonhayeo bildeu gajyeoogiga swiwojyeo bildeuwa baepoga ganpyeonhaejyeossseubnida.
Nederlands | Koreaans |
---|---|
git | git |
NL Veilige software bouwen, meteen vanaf het begin
KO 처음부터 구축하는 보안 소프트웨어
Transliteratie cheoeumbuteo guchughaneun boan sopeuteuweeo
NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen
KO Bitbucket으로 시작한 다음, 이미 더 나은 소프트웨어를 빌드하는 데 사용 중인 도구에 통합합니다.
Transliteratie Bitbucket-eulo sijaghan da-eum, imi deo na-eun sopeuteuweeoleul bildeuhaneun de sayong jung-in dogue tonghabhabnida.
NL Een betere manier om software te bouwen
KO 소프트웨어를 빌드하는 더 나은 방법
Transliteratie sopeuteuweeoleul bildeuhaneun deo na-eun bangbeob
NL Werk met tools die je teams betere software laten bouwen
KO 팀이 더 나은 소프트웨어를 만들도록 도움을 주는 도구로 작업하세요.
Transliteratie tim-i deo na-eun sopeuteuweeoleul mandeuldolog doum-eul juneun dogulo jag-eobhaseyo.
NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook
KO Atlassian에서는 업종 또는 규모와 상관없이 모든 팀이 각자의 미션을 달성할 수 있도록 도와주는 소프트웨어를 만들고 있습니다
Transliteratie Atlassian-eseoneun eobjong ttoneun gyumowa sang-gwan-eobs-i modeun tim-i gagjaui misyeon-eul dalseonghal su issdolog dowajuneun sopeuteuweeoleul mandeulgo issseubnida
NL Fitzpatrick helpt bedrijven op te bouwen sinds 2004 en is een engelinvesteerder die de fenomenale groei van Wiggle, projecten voor hernieuwbare energie, muziek, bandreizen, productontwikkeling, apps en software heeft ondersteund.
KO 2004 년부터 회사 설립을 돕고있는 Fitzpatrick은 Wiggle, 재생 에너지 프로젝트, 음악, 밴드 투어, 제품 개발, 앱 및 소프트웨어의 경이적인 성장을 지원 한 엔젤 투자자입니다.
Transliteratie 2004 nyeonbuteo hoesa seollib-eul dobgoissneun Fitzpatrickeun Wiggle, jaesaeng eneoji peulojegteu, eum-ag, baendeu tueo, jepum gaebal, aeb mich sopeuteuweeoui gyeong-ijeog-in seongjang-eul jiwon han enjel tujajaibnida.
NL Werk met tools die je teams betere software laten bouwen
KO 팀이 더 나은 소프트웨어를 만들도록 도움을 주는 도구로 작업하세요.
Transliteratie tim-i deo na-eun sopeuteuweeoleul mandeuldolog doum-eul juneun dogulo jag-eobhaseyo.
NL Terwijl ik door de week dag en nacht aan die bedrijven werkte, was ik doorgaan met het bouwen van software en sites tijdens mijn weekends voor de lol
KO 일주일 내내 밤낮으로 회사에서 일하는 동안 주말에는 재미있는 소프트웨어와 사이트를 계속 만들었습니다
Transliteratie ilju-il naenae bamnaj-eulo hoesa-eseo ilhaneun dong-an jumal-eneun jaemiissneun sopeuteuweeowa saiteuleul gyesog mandeul-eossseubnida
NL Voor $ 20, verzonden via PayPal, zou ik gebruikers een speciale versie van de software bouwen met hun hard-gecodeerde naam erin, en ik zou hun gegevens op de een of andere manier terug krijgen.
KO 페이팔 (PayPal)을 통해 보내진 20 달러의 경우, 사용자 이름을 하드 코딩 된 특수 버전의 소프트웨어로 작성하고, 데이터를 다시 가져올 수 있습니다.
Transliteratie peipal (PayPal)eul tonghae bonaejin 20 dalleoui gyeong-u, sayongja ileum-eul hadeu koding doen teugsu beojeon-ui sopeuteuweeolo jagseonghago, deiteoleul dasi gajyeool su issseubnida.
NL Alle functies die je team nodig heeft om geweldige software tegen een fractie van de kosten te bouwen. Kies nu voor Bitbucket Cloud.
KO 적은 비용으로 팀이 멋진 소프트웨어를 구축하는 데 필요한 모든 기능을 사용할 수 있습니다. 지금 바로 Bitbucket Cloud를 선택하세요.
Transliteratie jeog-eun biyong-eulo tim-i meosjin sopeuteuweeoleul guchughaneun de pil-yohan modeun gineung-eul sayonghal su issseubnida. jigeum balo Bitbucket Cloudleul seontaeghaseyo.
NL Flexibiliteit: VPS-servers zijn aanwezig in Linux als Windows en u kunt een breed scala aan software installeren, configureren en bouwen.
KO 적응성: VPS 서버는 Linux와 Windows에서 제공되며 다양한 소프트웨어를 설치, 구성 및 구축 할 수 있습니다.
Transliteratie jeog-eungseong: VPS seobeoneun Linuxwa Windowseseo jegongdoemyeo dayanghan sopeuteuweeoleul seolchi, guseong mich guchug hal su issseubnida.
Nederlands | Koreaans |
---|---|
windows | windows |
NL Veilige software bouwen, meteen vanaf het begin
KO 처음부터 구축하는 보안 소프트웨어
Transliteratie cheoeumbuteo guchughaneun boan sopeuteuweeo
NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen
KO Bitbucket으로 시작한 다음, 이미 더 나은 소프트웨어를 빌드하는 데 사용 중인 도구에 통합합니다.
Transliteratie Bitbucket-eulo sijaghan da-eum, imi deo na-eun sopeuteuweeoleul bildeuhaneun de sayong jung-in dogue tonghabhabnida.
NL Een betere manier om software te bouwen
KO 소프트웨어를 빌드하는 더 나은 방법
Transliteratie sopeuteuweeoleul bildeuhaneun deo na-eun bangbeob
NL Werk met tools die je teams betere software laten bouwen
KO 팀이 더 나은 소프트웨어를 만들도록 도움을 주는 도구로 작업하세요.
Transliteratie tim-i deo na-eun sopeuteuweeoleul mandeuldolog doum-eul juneun dogulo jag-eobhaseyo.
NL Werk samen aan code met inline opmerkingen en pull-aanvragen. Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.
KO 인라인 댓글과 풀 리퀘스트를 사용하여 코드 작업 시 협업하세요. Git 리포지토리를 관리 및 공유하여 한 팀으로 소프트웨어를 빌드하고 출시합니다.
Transliteratie inlain daesgeulgwa pul likweseuteuleul sayonghayeo kodeu jag-eob si hyeob-eobhaseyo. Git lipojitolileul gwanli mich gong-yuhayeo han tim-eulo sopeuteuweeoleul bildeuhago chulsihabnida.
NL Eenvoudig importeren van builds uit populaire open source-tools en systeemeigen ondersteuning voor Git, Hg en SVN betekent dat je als een echte pro software kunt bouwen en implementeren.
KO 인기 오픈 소스 도구와 Git, Hg 및 SVN을 기본적으로 지원하여 빌드 가져오기가 쉬워져 빌드와 배포가 간편해졌습니다.
Transliteratie ingi opeun soseu doguwa Git, Hg mich SVNeul gibonjeog-eulo jiwonhayeo bildeu gajyeoogiga swiwojyeo bildeuwa baepoga ganpyeonhaejyeossseubnida.
Nederlands | Koreaans |
---|---|
git | git |
NL Door continue levering kunnen teams software bouwen testen en leveren met geautomatiseerde tools.
KO 지속적 배포를 통해 팀은 자동화된 도구를 사용하여 소프트웨어를 만들고 테스트하고 제공할 수 있습니다.
Transliteratie jisogjeog baepoleul tonghae tim-eun jadonghwadoen doguleul sayonghayeo sopeuteuweeoleul mandeulgo teseuteuhago jegonghal su issseubnida.
NL DevOps is een culturele verschuiving die samenwerking bevordert tussen mensen die software bouwen en onderhouden
KO DevOps는 소프트웨어를 구축하고 유지 관리하는 관련자 간의 공동 작업을 촉진하는 문화적 변화입니다
Transliteratie DevOpsneun sopeuteuweeoleul guchughago yuji gwanlihaneun gwanlyeonja gan-ui gongdong jag-eob-eul chogjinhaneun munhwajeog byeonhwaibnida
NL Terwijl ik door de week dag en nacht aan die bedrijven werkte, was ik doorgaan met het bouwen van software en sites tijdens mijn weekends voor de lol
KO 일주일 내내 밤낮으로 회사에서 일하는 동안 주말에는 재미있는 소프트웨어와 사이트를 계속 만들었습니다
Transliteratie ilju-il naenae bamnaj-eulo hoesa-eseo ilhaneun dong-an jumal-eneun jaemiissneun sopeuteuweeowa saiteuleul gyesog mandeul-eossseubnida
NL Voor $ 20, verzonden via PayPal, zou ik gebruikers een speciale versie van de software bouwen met hun hard-gecodeerde naam erin, en ik zou hun gegevens op de een of andere manier terug krijgen.
KO 페이팔 (PayPal)을 통해 보내진 20 달러의 경우, 사용자 이름을 하드 코딩 된 특수 버전의 소프트웨어로 작성하고, 데이터를 다시 가져올 수 있습니다.
Transliteratie peipal (PayPal)eul tonghae bonaejin 20 dalleoui gyeong-u, sayongja ileum-eul hadeu koding doen teugsu beojeon-ui sopeuteuweeolo jagseonghago, deiteoleul dasi gajyeool su issseubnida.
NL Fitzpatrick helpt bedrijven op te bouwen sinds 2004 en is een engelinvesteerder die de fenomenale groei van Wiggle, projecten voor hernieuwbare energie, muziek, bandreizen, productontwikkeling, apps en software heeft ondersteund.
KO 2004 년부터 회사 설립을 돕고있는 Fitzpatrick은 Wiggle, 재생 에너지 프로젝트, 음악, 밴드 투어, 제품 개발, 앱 및 소프트웨어의 경이적인 성장을 지원 한 엔젤 투자자입니다.
Transliteratie 2004 nyeonbuteo hoesa seollib-eul dobgoissneun Fitzpatrickeun Wiggle, jaesaeng eneoji peulojegteu, eum-ag, baendeu tueo, jepum gaebal, aeb mich sopeuteuweeoui gyeong-ijeog-in seongjang-eul jiwon han enjel tujajaibnida.
NL Hoe agile teams software van wereldklasse bouwen en ondersteunen
KO 애자일 팀이 세계적인 수준의 소프트웨어를 구축하고 지원하는 방법
Transliteratie aejail tim-i segyejeog-in sujun-ui sopeuteuweeoleul guchughago jiwonhaneun bangbeob
NL Alle functies die je team nodig heeft om geweldige software tegen een fractie van de kosten te bouwen. Kies nu voor Bitbucket Cloud.
KO 적은 비용으로 팀이 멋진 소프트웨어를 구축하는 데 필요한 모든 기능을 사용할 수 있습니다. 지금 바로 Bitbucket Cloud를 선택하세요.
Transliteratie jeog-eun biyong-eulo tim-i meosjin sopeuteuweeoleul guchughaneun de pil-yohan modeun gineung-eul sayonghal su issseubnida. jigeum balo Bitbucket Cloudleul seontaeghaseyo.
NL Door de economische druk zijn bedrijven genoodzaakt hun kosten te beperken. Door CX-software te kopen, profiteer je van de allerbeste mogelijkheden zonder de kosten om ze helemaal opnieuw op te bouwen.
KO 경제적 부담이 가중되는 상황에서 기업은 비용을 조절해야 합니다. CX 소프트웨어를 구입하면 처음부터 새로 구축하는데 드는 비용 없이 동종 최고의 기능을 활용할 수 있습니다.
Transliteratie gyeongjejeog budam-i gajungdoeneun sanghwang-eseo gieob-eun biyong-eul jojeolhaeya habnida. CX sopeuteuweeoleul gu-ibhamyeon cheoeumbuteo saelo guchughaneunde deuneun biyong eobs-i dongjong choegoui gineung-eul hwal-yonghal su issseubnida.
NL Door de economische druk zijn bedrijven genoodzaakt hun kosten te beperken. Door CX-software te kopen, profiteer je van de allerbeste mogelijkheden zonder de kosten om ze helemaal opnieuw op te bouwen.
KO 경제적 부담이 가중되는 상황에서 기업은 비용을 조절해야 합니다. CX 소프트웨어를 구입하면 처음부터 새로 구축하는데 드는 비용 없이 동종 최고의 기능을 활용할 수 있습니다.
Transliteratie gyeongjejeog budam-i gajungdoeneun sanghwang-eseo gieob-eun biyong-eul jojeolhaeya habnida. CX sopeuteuweeoleul gu-ibhamyeon cheoeumbuteo saelo guchughaneunde deuneun biyong eobs-i dongjong choegoui gineung-eul hwal-yonghal su issseubnida.
NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.
KO Jira Software를 통해 소프트웨어팀의 모든 팀원이 최상의 소프트웨어를 계획, 추적 및 릴리스할 수 있습니다.
Transliteratie Jira Softwareleul tonghae sopeuteuweeotim-ui modeun tim-won-i choesang-ui sopeuteuweeoleul gyehoeg, chujeog mich lilliseuhal su issseubnida.
Nederlands | Koreaans |
---|---|
jira | jira |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
KO WebMin은 선행 라이센스 수수료가없는 오픈 소스 소프트웨어입니다.GUI (그래픽 사용자 인터페이스)를 선호하고 명령 줄을 좋아하거나 익숙하지 않은 경우 WebAdmin이 소프트웨어 일 수 있습니다.
Transliteratie WebMin-eun seonhaeng laisenseu susulyoga-eobsneun opeun soseu sopeuteuweeoibnida.GUI (geulaepig sayongja inteopeiseu)leul seonhohago myeonglyeong jul-eul joh-ahageona igsughaji anh-eun gyeong-u WebAdmin-i sopeuteuweeo il su issseubnida.
NL We weten dat mensen hoogstwaarschijnlijk software gebruiken die in hun workflow past en dat betekent dat het goed moet werken met software die ze al gebruiken
KO 우리는 사람들이 대부분 자신의 업무흐름에 맞는 소프트웨어를 사용하는 경향이 더 높다는 사실을 알고 있습니다
Transliteratie ulineun salamdeul-i daebubun jasin-ui eobmuheuleum-e majneun sopeuteuweeoleul sayonghaneun gyeonghyang-i deo nopdaneun sasil-eul algo issseubnida
NL Software: Elke software die beschikbaar is om te downloaden op deze Website is auteursrechtelijk beschermd werk van Profoto en/of haar verschillende externe licentieverstrekkers
KO 소프트웨어: 본 웹사이트에서 다운로드 할 수 있는 소프트웨어는 Profoto 그리고/또는 다양한 서드파티 라이선스 제공업체의 저작물입니다
Transliteratie sopeuteuweeo: bon websaiteueseo daunlodeu hal su issneun sopeuteuweeoneun Profoto geuligo/ttoneun dayanghan seodeupati laiseonseu jegong-eobche-ui jeojagmul-ibnida
NL Uw gebruik van dergelijke software wordt beheerst door de voorwaarden van de licentieovereenkomst voor eindgebruikers die, indien van toepassing, wordt meegeleverd met of inbegrepen is met de software
KO 해당 소프트웨어의 사용은, 소프트웨어와 함께 제공되거나 소프트웨어에 포함된 최종 사용자 라이선스의 약관이 적용됩니다
Transliteratie haedang sopeuteuweeoui sayong-eun, sopeuteuweeowa hamkke jegongdoegeona sopeuteuweeoe pohamdoen choejong sayongja laiseonseuui yaggwan-i jeog-yongdoebnida
NL "Dit is de BESTE software die ik ooit heb gevonden. Jij bent de BOM! BEDANKT DANK U DANK U voor het maken van deze software. Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "
KO "이것은 내가 찾은 최고의 소프트웨어이다. 당신은 폭탄입니다! 이 소프트웨어를 작성해 주셔서 감사합니다. 환상적이고 환상적입니다. 감사의 말을 표현하기에는 부족합니다. "
Transliteratie "igeos-eun naega chaj-eun choegoui sopeuteuweeoida. dangsin-eun pogtan-ibnida! i sopeuteuweeoleul jagseonghae jusyeoseo gamsahabnida. hwansangjeog-igo hwansangjeog-ibnida. gamsaui mal-eul pyohyeonhagieneun bujoghabnida. "
NL awdit was de beste updateservice voor stuurprogramma's en software op het web. Het kan snel ontbrekende of verouderde nieuwste stuurprogramma's of software en computerprestaties en beveiliging vervangen.
KO awdit는 웹 최고의 드라이버 및 소프트웨어 업데이트 서비스였습니다. 최신 드라이버 나 소프트웨어가 없거나 오래되었거나 컴퓨터 성능과 보안을 빠르게 대체 할 수 있습니다.
Transliteratie awditneun web choegoui deulaibeo mich sopeuteuweeo eobdeiteu seobiseuyeossseubnida. choesin deulaibeo na sopeuteuweeoga eobsgeona olaedoeeossgeona keompyuteo seongneung-gwa boan-eul ppaleuge daeche hal su issseubnida.
NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken
KO 본 소프트웨어는 SoftMaker의 소유이지만, 귀하에게는 사용권 계약서에 동의한 후에 소프트웨어를 사용할 수 있는 권한이 있습니다
Transliteratie bon sopeuteuweeoneun SoftMakerui soyuijiman, gwiha-egeneun sayong-gwon gyeyagseoe dong-uihan hue sopeuteuweeoleul sayonghal su issneun gwonhan-i issseubnida
Toont 50 van 50 vertalingen