Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "nemen met jou" naar Koreaans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "nemen met jou" van Nederlands naar Koreaans

Vertalingen van nemen met jou

"nemen met jou" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Koreaans woorden/zinnen:

nemen 더 데 또는 우리는 이 합니다
met 가능한 가장 같은 경우 관련된 관리 그리고 글로벌 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 따라 때 또는 를 많은 매우 몇 모든 및 사용 사용자 사용할 수 있습니다 새로운 서비스 수 있습니다 시간 아래 어떤 여러 온라인 와 우리는 웹 이 있는 있다 정보 제품 지원 통합 통해 특정 한 함께 합니다 현재
jou 가장 경우 대해 또는 어떤 이 있는 합니다 현재

Vertaling van Nederlands naar Koreaans van nemen met jou

Nederlands
Koreaans

NL In de gids nemen we de populairste messaging-apps in verschillende regio's onder de loep, zodat je je klanten mee kunt nemen.

KO 다음 가이드에 명시된 지역별 인기 메시징 앱을 참고해 고객과 더 가깝게 소통하세요.

Transliteratie da-eum gaideue myeongsidoen jiyeogbyeol ingi mesijing aeb-eul chamgohae gogaeggwa deo gakkabge sotonghaseyo.

NL Daar u een kijkje nemen op welke advertenties een goede hoeveelheid vertoningen nemen, maar relatief lage inkomsten genereren.

KO 이 에서 어떤 광고가 노출수의 양을 많이 차지하지만 상대적으로 낮은 수익을 창출하는지 살펴볼 수 있습니다.

Transliteratie i eseo eotteon gwang-goga nochulsuui yang-eul manh-i chajihajiman sangdaejeog-eulo naj-eun su-ig-eul changchulhaneunji salpyeobol su issseubnida.

NL Daar u een kijkje nemen op welke advertenties een goede hoeveelheid vertoningen nemen, maar relatief lage inkomsten genereren.

KO 이 에서 어떤 광고가 노출수의 양을 많이 차지하지만 상대적으로 낮은 수익을 창출하는지 살펴볼 수 있습니다.

Transliteratie i eseo eotteon gwang-goga nochulsuui yang-eul manh-i chajihajiman sangdaejeog-eulo naj-eun su-ig-eul changchulhaneunji salpyeobol su issseubnida.

NL In de gids nemen we de populairste messaging-apps in verschillende regio's onder de loep, zodat je je klanten mee kunt nemen.

KO 다음 가이드에 명시된 지역별 인기 메시징 앱을 참고해 고객과 더 가깝게 소통하세요.

Transliteratie da-eum gaideue myeongsidoen jiyeogbyeol ingi mesijing aeb-eul chamgohae gogaeggwa deo gakkabge sotonghaseyo.

NL In de gids nemen we de populairste messaging-apps in verschillende regio's onder de loep, zodat je je klanten mee kunt nemen.

KO 다음 가이드에 명시된 지역별 인기 메시징 앱을 참고해 고객과 더 가깝게 소통하세요.

Transliteratie da-eum gaideue myeongsidoen jiyeogbyeol ingi mesijing aeb-eul chamgohae gogaeggwa deo gakkabge sotonghaseyo.

NL In de gids nemen we de populairste messaging-apps in verschillende regio's onder de loep, zodat je je klanten mee kunt nemen.

KO 다음 가이드에 명시된 지역별 인기 메시징 앱을 참고해 고객과 더 가깝게 소통하세요.

Transliteratie da-eum gaideue myeongsidoen jiyeogbyeol ingi mesijing aeb-eul chamgohae gogaeggwa deo gakkabge sotonghaseyo.

NL Breng je unieke perspectieven en bijdragen mee om ons te helpen doortastende beslissingen te nemen, ons bewust te maken van vooroordelen en nog bestaande belemmeringen weg te nemen.

KO 자신만의 독특한 관점과 기여를 통해 당사가 대담한 결정을 내리고 편견을 인식하며 여전히 존재하는 장애물을 제거할 수 있도록 도와줄 수 있습니다.

Transliteratie jasinman-ui dogteughan gwanjeomgwa giyeoleul tonghae dangsaga daedamhan gyeoljeong-eul naeligo pyeongyeon-eul insighamyeo yeojeonhi jonjaehaneun jang-aemul-eul jegeohal su issdolog dowajul su issseubnida.

NL Risico's nemen hoort bij het leven en we wegen risico's continu af tegen de voordelen die we krijgen als we die risico's nemen

KO 위험을 감수하는 것은 삶의 일부이므로 우리는 감수하는 위험과 이에 대한 대가로 수반될 수 있는 이득 간의 교환 관계를 지속적으로 평가해야 합니다

Transliteratie wiheom-eul gamsuhaneun geos-eun salm-ui ilbu-imeulo ulineun gamsuhaneun wiheomgwa ie daehan daegalo subandoel su issneun ideug gan-ui gyohwan gwangyeleul jisogjeog-eulo pyeong-gahaeya habnida

NL In deze sectie nemen we de belangrijkste overwegingen door die je kunt gebruiken bij de vergelijking van implementaties, zodat we de juiste beslissing nemen

KO 이 섹션에서는 적절한 결정을 내리기 위해 배포를 비교할 때 고려할 만한 주요 사항을 검토해 보겠습니다

Transliteratie i segsyeon-eseoneun jeogjeolhan gyeoljeong-eul naeligi wihae baepoleul bigyohal ttae golyeohal manhan juyo sahang-eul geomtohae bogessseubnida

NL De apparaten uit de BEAR™ reeks nemen slechts 2 minuten per sessie in beslag. Dit bespaart jou en jouw huid tijd.

KO BEAR™ 라인 디바이스의 2분 트리트먼트는 여러분의 피부와 시간을 보호합니다.

Transliteratie BEAR™ lain dibaiseuui 2bun teuliteumeonteuneun yeoleobun-ui pibuwa sigan-eul bohohabnida.

NL Breng een bezoek aan het PADI-duikcentrum">https://locator.padi.com">PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt dat PADI TecRec-cursussen geeft en schaf daar het handboek aan waarna je meteen van start kunt door het handboek door te nemen

KO PADI TecRec 코스를 제공하는 여러분 지역의 PADI">https://locator.padi.com/?lang=ko">PADI 다이브 센터 또는 리조트를 방문하여, 매뉴얼을 받고, 지금 바로 학습을 시작하십시오

Transliteratie PADI TecRec koseuleul jegonghaneun yeoleobun jiyeog-ui PADI">https://locator.padi.com/?lang=ko">PADI daibeu senteo ttoneun lijoteuleul bangmunhayeo, maenyueol-eul badgo, jigeum balo hagseub-eul sijaghasibsio

NL Dit subartikel verhindert noch jou, noch Zoom om deel te nemen aan een collectieve schadeafwikkeling.

KO 본 항은 귀하 또는 Zoom이 집단 청구 합의에 참여하는 것을 금지하지 않습니다.

Transliteratie bon hang-eun gwiha ttoneun Zoom-i jibdan cheong-gu hab-uie cham-yeohaneun geos-eul geumjihaji anhseubnida.

NL Als je eenmaal geld hebt betaald voor een product zou de producent jou niet op moeten kunnen leggen hoe jij het gebruikt—het is namelijk van jou

KO 일단 귀하가 돈을 지불한 제품에 대해서는 제조사가 제품 사용에 관여하지 않아야 합니다—귀하가 소유합니다

Transliteratie ildan gwihaga don-eul jibulhan jepum-e daehaeseoneun jejosaga jepum sayong-e gwan-yeohaji anh-aya habnida—gwihaga soyuhabnida

NL Handmatige modus In de handmatige modus blijft het flitsvermogen in de door jou bepaalde instelling. De handmatige modus geeft jou, de fotograaf, de controle – net zoals de handmatige modus van je camera.

KO Manual 모드 Manual 모드에서 플래시 파워는 사용자가 설정한 대로 유지된다. 카메라 수동 모드와 마찬가지로 Manual 모드에서는 포토그래퍼가 플래시 파워를 제어할 수 있다.

Transliteratie Manual modeu Manual modeueseo peullaesi pawoneun sayongjaga seoljeonghan daelo yujidoenda. kamela sudong modeuwa machangajilo Manual modeueseoneun potogeulaepeoga peullaesi pawoleul jeeohal su issda.

NL Cookies kunnen jou ook herkennen bij een volgend bezoek aan de website en kunnen jou content tonen gebaseerd op jouw voorkeuren en interesses

KO 또한 쿠키는 다음 로그인 시 귀하를 인식하고 귀하의 선호도 및 관심사에 맞는 컨텐츠를 제공할 수 있습니다

Transliteratie ttohan kukineun da-eum logeu-in si gwihaleul insighago gwihaui seonhodo mich gwansimsa-e majneun keontencheuleul jegonghal su issseubnida

NL Als je het taggen van foto's inschakelt, kan je jouw instellingen wijzigen in Iedereen kan jou taggen of Alleen personen die je volgt, kunnen jou taggen.

KO 사진 태그하기를 설정하는 경우 누구나 또는 내가 팔로우하는 사람만 나를 태그할 수 있도록 설정을 조정할 수 있습니다.

Transliteratie sajin taegeuhagileul seoljeonghaneun gyeong-u nuguna ttoneun naega pallouhaneun salamman naleul taegeuhal su issdolog seoljeong-eul jojeonghal su issseubnida.

NL Je kan Uit selecteren om het taggen van foto's uit te schakelen of je kan het taggen van foto's inschakelen door Iedereen kan jou taggen of Alleen personen die jij volgt, kunnen jou taggen te selecteren.

KO 끄기를 선택하여 사진 태그하기를 해제하거나, 누구나 나를 태그할 수 있습니다 또는 내가 팔로우하는 사람만 나를 태그할 수 있습니다를 선택하여 사진 태그하기를 설정할 수 있습니다.

Transliteratie kkeugileul seontaeghayeo sajin taegeuhagileul haejehageona, nuguna naleul taegeuhal su issseubnida ttoneun naega pallouhaneun salamman naleul taegeuhal su issseubnidaleul seontaeghayeo sajin taegeuhagileul seoljeonghal su issseubnida.

NL Als je eenmaal geld hebt betaald voor een product zou de producent jou niet op moeten kunnen leggen hoe jij het gebruikt—het is namelijk van jou

KO 일단 귀하가 돈을 지불한 제품에 대해서는 제조사가 제품 사용에 관여하지 않아야 합니다—귀하가 소유합니다

Transliteratie ildan gwihaga don-eul jibulhan jepum-e daehaeseoneun jejosaga jepum sayong-e gwan-yeohaji anh-aya habnida—gwihaga soyuhabnida

NL Of je nu gekozen hebt voor web- of browsermeldingen onder Geselecteerd voor jou of Van iedereen, we streven ernaar om jou alleen op de meest relevante momenten een melding te sturen

KO 맞춤형 또는 모든 사용자로부터 웹 또는 브라우저 알림 받기를 선택한 경우, 가장 연관성이 높은 알림 메시지를 받을 수 있도록 트위터 시스템이 최적화를 수행합니다

Transliteratie majchumhyeong ttoneun modeun sayongjalobuteo web ttoneun beulaujeo allim badgileul seontaeghan gyeong-u, gajang yeongwanseong-i nop-eun allim mesijileul bad-eul su issdolog teuwiteo siseutem-i choejeoghwaleul suhaenghabnida

NL Ga naar Je Twitter-gegevens om alle door jou gevolgde Onderwerpen, en de Onderwerpen waarvan wij denken dat ze jou interesseren op basis van je profiel en activiteit, te bekijken.

KO 내가 팔로우하는 모든 토픽을 보거나 트위터에서 내 활동 및 프로필을 바탕으로 추천하는 토픽을 보려면 내 트위터 데이터로 이동하세요.

Transliteratie naega pallouhaneun modeun topig-eul bogeona teuwiteoeseo nae hwaldong mich peulopil-eul batang-eulo chucheonhaneun topig-eul bolyeomyeon nae teuwiteo deiteolo idonghaseyo.

NL Jouw bestanden vertellen een verhaal: dat van jou. Dropbox is ontworpen om je verleden en toekomst te bewaren, de dingen die voor jou het belangrijkst zijn.

KO 파일은 나만의 특별한 스토리를 전달하는 힘이 있습니다. Dropbox는 내가 어떤 곳을 가 보았는지, 지금 어디로 가고 있는지, 내게 가장 중요한 것은 무엇인지가 담겨 있는 공간을 설계합니다.

Transliteratie pail-eun naman-ui teugbyeolhan seutolileul jeondalhaneun him-i issseubnida. Dropboxneun naega eotteon gos-eul ga boassneunji, jigeum eodilo gago issneunji, naege gajang jung-yohan geos-eun mueos-injiga damgyeo issneun gong-gan-eul seolgyehabnida.

NL Als je foto's van jou of informatie over jou tegenkomt die je niet online wilt hebben, kun je dat aan ons rapporteren

KO 원치 않는 본인 사진이나 정보를 발견한 경우 Pinterest에 신고할 수 있습니다

Transliteratie wonchi anhneun bon-in sajin-ina jeongboleul balgyeonhan gyeong-u Pintereste singohal su issseubnida

NL We nemen met cloud het werk uit handen door je een platform te bieden met geïntegreerde beveiliging en compliance, dat je snel en eenvoudig kunt instellen en we ondersteunen het platform financieel met SLA's voor uptime en prestaties

KO Atlassian은 Cloud를 통해 기본 제공 플랫폼 보안 및 규정 준수, 빠르고 간단한 설정 및 가동 시간과 성능에 대한 재정적으로 지원되는 SLA를 제공하여 고객의 업무 및 관리 부담을 덜어드립니다

Transliteratie Atlassian-eun Cloudleul tonghae gibon jegong peullaespom boan mich gyujeong junsu, ppaleugo gandanhan seoljeong mich gadong sigangwa seongneung-e daehan jaejeongjeog-eulo jiwondoeneun SLAleul jegonghayeo gogaeg-ui eobmu mich gwanli budam-eul deol-eodeulibnida

NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.

KO Zendesk는 귀사와 같은 기업을 모든 업계에 걸쳐 고객으로 지원하고 있는 글로벌 기업입니다. 고객 사례 모음을 확인해 보세요. Zendesk에 문의하셔도 좋습니다.

Transliteratie Zendeskneun gwisawa gat-eun gieob-eul modeun eobgyee geolchyeo gogaeg-eulo jiwonhago issneun geullobeol gieob-ibnida. gogaeg salye mo-eum-eul hwag-inhae boseyo. Zendeske mun-uihasyeodo johseubnida.

NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.

KO Zendesk는 귀사와 같은 기업을 모든 업계에 걸쳐 고객으로 지원하고 있는 글로벌 기업입니다. 고객 사례 모음을 확인해 보세요. Zendesk에 문의하셔도 좋습니다.

Transliteratie Zendeskneun gwisawa gat-eun gieob-eul modeun eobgyee geolchyeo gogaeg-eulo jiwonhago issneun geullobeol gieob-ibnida. gogaeg salye mo-eum-eul hwag-inhae boseyo. Zendeske mun-uihasyeodo johseubnida.

NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.

KO Zendesk는 귀사와 같은 기업을 모든 업계에 걸쳐 고객으로 지원하고 있는 글로벌 기업입니다. 고객 사례 모음을 확인해 보세요. Zendesk에 문의하셔도 좋습니다.

Transliteratie Zendeskneun gwisawa gat-eun gieob-eul modeun eobgyee geolchyeo gogaeg-eulo jiwonhago issneun geullobeol gieob-ibnida. gogaeg salye mo-eum-eul hwag-inhae boseyo. Zendeske mun-uihasyeodo johseubnida.

NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.

KO Zendesk는 귀사와 같은 기업을 모든 업계에 걸쳐 고객으로 지원하고 있는 글로벌 기업입니다. 고객 사례 모음을 확인해 보세요. Zendesk에 문의하셔도 좋습니다.

Transliteratie Zendeskneun gwisawa gat-eun gieob-eul modeun eobgyee geolchyeo gogaeg-eulo jiwonhago issneun geullobeol gieob-ibnida. gogaeg salye mo-eum-eul hwag-inhae boseyo. Zendeske mun-uihasyeodo johseubnida.

NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.

KO Zendesk는 귀사와 같은 기업을 모든 업계에 걸쳐 고객으로 지원하고 있는 글로벌 기업입니다. 고객 사례 모음을 확인해 보세요. Zendesk에 문의하셔도 좋습니다.

Transliteratie Zendeskneun gwisawa gat-eun gieob-eul modeun eobgyee geolchyeo gogaeg-eulo jiwonhago issneun geullobeol gieob-ibnida. gogaeg salye mo-eum-eul hwag-inhae boseyo. Zendeske mun-uihasyeodo johseubnida.

NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.

KO Zendesk는 귀사와 같은 기업을 모든 업계에 걸쳐 고객으로 지원하고 있는 글로벌 기업입니다. 고객 사례 모음을 확인해 보세요. Zendesk에 문의하셔도 좋습니다.

Transliteratie Zendeskneun gwisawa gat-eun gieob-eul modeun eobgyee geolchyeo gogaeg-eulo jiwonhago issneun geullobeol gieob-ibnida. gogaeg salye mo-eum-eul hwag-inhae boseyo. Zendeske mun-uihasyeodo johseubnida.

NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.

KO Zendesk는 귀사와 같은 기업을 모든 업계에 걸쳐 고객으로 지원하고 있는 글로벌 기업입니다. 고객 사례 모음을 확인해 보세요. Zendesk에 문의하셔도 좋습니다.

Transliteratie Zendeskneun gwisawa gat-eun gieob-eul modeun eobgyee geolchyeo gogaeg-eulo jiwonhago issneun geullobeol gieob-ibnida. gogaeg salye mo-eum-eul hwag-inhae boseyo. Zendeske mun-uihasyeodo johseubnida.

NL Er nemen meerdere sporters met een beperking uit verschillende landen deel aan dit parcours van 86 trappen met 1576 treden.

KO 전국의 많은 장애인 선수들이 1,576계단 및 86층에서 경주합니다.

Transliteratie jeongug-ui manh-eun jang-aein seonsudeul-i 1,576gyedan mich 86cheung-eseo gyeongjuhabnida.

NL Met Tableau bereikt het team nu meer resultaten met minder teamresources, waardoor ze sneller zakelijke beslissingen kunnen nemen.

KO 이제 이 팀은 Tableau를 사용하여 더 적은 리소스로 더 많은 결과를 얻으며, 비즈니스 의사 결정을 더 빨리 내릴 수 있게 되었습니다.

Transliteratie ije i tim-eun Tableauleul sayonghayeo deo jeog-eun lisoseulo deo manh-eun gyeolgwaleul eod-eumyeo, bijeuniseu uisa gyeoljeong-eul deo ppalli naelil su issge doeeossseubnida.

NL Miljoenen klanten vertrouwen MeisterTask met hun gegevens en met goede reden. We nemen privacy en online veiligheid zeer serieus.

KO 수백만 명의 고객이 데이터와 정당한 이유로MeisterTask를 신뢰합니다. 우리는 개인 정보 보호와 온라인 보안을 매우 중요하게 생각합니다.

Transliteratie subaegman myeong-ui gogaeg-i deiteowa jeongdanghan iyuloMeisterTaskleul sinloehabnida. ulineun gaein jeongbo bohowa onlain boan-eul maeu jung-yohage saeng-gaghabnida.

NL Vul het onderstaand formulier in. Stel uw vraag in het gedeelte met aanvullende informatie en we nemen contact met u op. 

KO 아래 양식을 작성하십시오. 추가 정보 섹션에서 질문을 하시면 연락드리겠습니다. 

Transliteratie alae yangsig-eul jagseonghasibsio. chuga jeongbo segsyeon-eseo jilmun-eul hasimyeon yeonlagdeuligessseubnida. 

NL Er nemen meerdere sporters met een beperking uit verschillende landen deel aan dit parcours van 86 trappen met 1576 treden.

KO 전국의 많은 장애인 선수들이 1,576계단 및 86층에서 경주합니다.

Transliteratie jeongug-ui manh-eun jang-aein seonsudeul-i 1,576gyedan mich 86cheung-eseo gyeongjuhabnida.

NL We nemen met cloud het werk uit handen, door je een platform te bieden met geïntegreerde beveiliging en compliance, een snelle en gemakkelijke installatie en financieel gesteunde SLA's voor uptime en prestaties

KO Atlassian은 Cloud를 통해 기본 플랫폼 보안 및 규정 준수를 비롯해 가동 시간과 성능에 대한 재정적으로 지원되는 SLA를 제공하여 고객의 업무 및 관리 부담을 덜어드립니다

Transliteratie Atlassian-eun Cloudleul tonghae gibon peullaespom boan mich gyujeong junsuleul biloshae gadong sigangwa seongneung-e daehan jaejeongjeog-eulo jiwondoeneun SLAleul jegonghayeo gogaeg-ui eobmu mich gwanli budam-eul deol-eodeulibnida

NL Krijg de inzichten die je nodig hebt om met vertrouwen beslissingen te nemen. Houd voortgang, tijdlijnen en budgetten bij met aangepaste dashboards.

KO 확신을 가지고 결정을 내리는 데 필요한 인사이트를 얻으십시오. 맞춤형 대시보드를 통해 진행 상황, 일정 및 예산을 추적할 수 있습니다.

Transliteratie hwagsin-eul gajigo gyeoljeong-eul naelineun de pil-yohan insaiteuleul eod-eusibsio. majchumhyeong daesibodeuleul tonghae jinhaeng sanghwang, iljeong mich yesan-eul chujeoghal su issseubnida.

NL We nemen met cloud het werk uit handen, door je een platform te bieden met geïntegreerde beveiliging en compliance, snelle en eenvoudige installatie en financieel ondersteunde SLA's voor uptime en prestaties

KO Atlassian은 Cloud를 통해 기본 플랫폼 보안 및 규정 준수를 비롯해 가동 시간과 성능에 대한 재정적으로 지원되는 SLA를 제공하여 고객의 업무 및 관리 부담을 덜어드립니다

Transliteratie Atlassian-eun Cloudleul tonghae gibon peullaespom boan mich gyujeong junsuleul biloshae gadong sigangwa seongneung-e daehan jaejeongjeog-eulo jiwondoeneun SLAleul jegonghayeo gogaeg-ui eobmu mich gwanli budam-eul deol-eodeulibnida

NL Maak kennis met andere marketingprofessionals om de laatste trends, tactieken en technieken met elkaar door te nemen.

KO 마케팅 전문가인 지역 사람들을 만나 최신 트렌드, 전략과 기술에 대해 토론해보세요.

Transliteratie maketing jeonmungain jiyeog salamdeul-eul manna choesin teulendeu, jeonlyaggwa gisul-e daehae tolonhaeboseyo.

NL Wanneer we handhavingsmaatregelen nemen, kunnen we dat doen met betrekking tot bepaalde content (bijvoorbeeld een specifieke Tweet in een Community) of met betrekking tot een account

KO Twitter에서는 특정 콘텐츠 수준(예: 커뮤니티의 개별 트윗), 커뮤니티 수준 또는 계정 수준에서 조치를 시행할 수 있습니다

Transliteratie Twittereseoneun teugjeong kontencheu sujun(ye: keomyunitiui gaebyeol teuwis), keomyuniti sujun ttoneun gyejeong sujun-eseo jochileul sihaenghal su issseubnida

NL Als je bereid bent genoegen te nemen met een iets slechtere beeldkwaliteit, kun je waarschijnlijk wegkomen met iets dat je al hebt.

KO 약간 더 나쁜 화질에 만족하고 싶다면 이미 소유하고있는 것을 사용하지 않아도됩니다.

Transliteratie yaggan deo nappeun hwajil-e manjoghago sipdamyeon imi soyuhagoissneun geos-eul sayonghaji anh-adodoebnida.

NL Wanneer we handhavingsmaatregelen nemen, kunnen we dat doen met betrekking tot bepaalde content (bijvoorbeeld een specifieke Tweet of specifiek privébericht) of met betrekking tot een account, of een combinatie van deze opties gebruiken

KO Twitter에서는 특정 콘텐츠 수준(예: 개별 트윗 또는 쪽지)이나 계정 수준, 또는 이러한 수준의 조합에서 조치를 시행할 수 있습니다

Transliteratie Twittereseoneun teugjeong kontencheu sujun(ye: gaebyeol teuwis ttoneun jjogji)ina gyejeong sujun, ttoneun ileohan sujun-ui johab-eseo jochileul sihaenghal su issseubnida

NL Content die het mogelijk maakt ongevraagd contact op te nemen met minderjarigen, zoals e-mailadressen, telefoonnummers en fysieke adressen, om te voorkomen dat contact wordt gelegd met het oog op uitbuiting.

KO 이메일 주소, 전화번호, 실제 주소 등 미성년자와의 원치 않는 접촉을 용이하게 하는 콘텐츠(착취적인 관계를 시작하려는 의도의 접촉 금지).

Transliteratie imeil juso, jeonhwabeonho, silje juso deung miseongnyeonjawaui wonchi anhneun jeobchog-eul yong-ihage haneun kontencheu(chagchwijeog-in gwangyeleul sijaghalyeoneun uidoui jeobchog geumji).

NL Geniet tijdens aangename gesprekken van moderne interpretaties van klassieke cocktails en laat u mee terug in de tijd nemen met onze jazzband en de schermen met Cary Grant.

KO 현대적으로 해석한 클래식 칵테일을 마시며 매혹적인 대화를 나누고, 캐리 그랜트가 나오는 영화와 호텔 재즈 밴드의 음악을 즐기며 추억 여행을 떠나보세요.

Transliteratie hyeondaejeog-eulo haeseoghan keullaesig kagteil-eul masimyeo maehogjeog-in daehwaleul nanugo, kaeli geulaenteuga naoneun yeonghwawa hotel jaejeu baendeuui eum-ag-eul jeulgimyeo chueog yeohaeng-eul tteonaboseyo.

NL Heb je een vraag? Wij hebben het antwoord! Neem contact met ons opop als je hier geen antwoord kunt vinden. We nemen zo snel mogelijk contact met je op.

KO 문의 사항이 있으신가요? 답변해 드리겠습니다. 여기에서 찾을 수 없는 내용은 문의해 주세요. 신속하게 회신 드리겠습니다.

Transliteratie mun-ui sahang-i iss-eusingayo? dabbyeonhae deuligessseubnida. yeogieseo chaj-eul su eobsneun naeyong-eun mun-uihae juseyo. sinsoghage hoesin deuligessseubnida.

NL Met behulp van mind mappen kun je snel feature-specs, plan sprints, kaartgebruikerritten en meer beschrijven. Meld je nu aan en nodig je team uit om met jou samen te werken!

KO 마인드맵을 이용해서 신속한 기능명세 작성, 스프린트 계획,여행 마인드맵화 등등 엄청나게 많은 일들이 가능합니다. 지금 가입하셔서 팀을 초대해서 협업하세요!

Transliteratie maindeumaeb-eul iyonghaeseo sinsoghan gineungmyeongse jagseong, seupeulinteu gyehoeg,yeohaeng maindeumaebhwa deungdeung eomcheongnage manh-eun ildeul-i ganeunghabnida. jigeum gaibhasyeoseo tim-eul chodaehaeseo hyeob-eobhaseyo!

NL Met QR Code Generator kun je onvergetelijke marketingcampagnes creëren met door jou ontworpen, traceerbare QR-codes.

KO QR Code Generator를 사용하면 직접 설계한 추적형 QR 코드로 기억에 남는 마케팅 캠페인을 만들 수 있습니다.

Transliteratie QR Code Generatorleul sayonghamyeon jigjeob seolgyehan chujeoghyeong QR kodeulo gieog-e namneun maketing kaempein-eul mandeul su issseubnida.

NL Met QR Code Generator kun je onvergetelijke marketingcampagnes creëren met door jou ontworpen, traceerbare QR-codes.

KO QR Code Generator를 사용하면 직접 설계한 추적형 QR 코드로 기억에 남는 마케팅 캠페인을 만들 수 있습니다.

Transliteratie QR Code Generatorleul sayonghamyeon jigjeob seolgyehan chujeoghyeong QR kodeulo gieog-e namneun maketing kaempein-eul mandeul su issseubnida.

NL Met QR Code Generator kun je onvergetelijke marketingcampagnes creëren met door jou ontworpen, traceerbare QR-codes.

KO QR Code Generator를 사용하면 직접 설계한 추적형 QR 코드로 기억에 남는 마케팅 캠페인을 만들 수 있습니다.

Transliteratie QR Code Generatorleul sayonghamyeon jigjeob seolgyehan chujeoghyeong QR kodeulo gieog-e namneun maketing kaempein-eul mandeul su issseubnida.

NL Terwijl we bezig zijn met experimenten met raketwetenschap ???? voor jou, zijn we ons gaan verdiepen in manieren om een ​​tweede kans te krijgen om op iemand af te vegen, en we hebben een oplossing gevonden. Quora citeren :

KO 우리는 로켓 과학 실험을 당신에게 바쁘게 보내고 있습니다 만, 우리는 당신이 누군가에게 즉시 문지르는 두 번째 기회를 얻을 수있는 방법을 파헤 치고 해결책을 찾았습니다. 인용 Quora :

Transliteratie ulineun lokes gwahag silheom-eul dangsin-ege bappeuge bonaego issseubnida man, ulineun dangsin-i nugunga-ege jeugsi munjileuneun du beonjjae gihoeleul eod-eul su-issneun bangbeob-eul pahe chigo haegyeolchaeg-eul chaj-assseubnida. in-yong Quora :

Toont 50 van 50 vertalingen