Vertaal "filtert de ruis" naar Koreaans

Toont 15 van 15 vertalingen van de zin "filtert de ruis" van Nederlands naar Koreaans

Vertaling van Nederlands naar Koreaans van filtert de ruis

Nederlands
Koreaans

NL Opsgenie groepeert waarschuwingen, filtert de ruis en brengt je op de hoogte via meerdere meldingskanalen.

KO Opsgenie는 알림을 그룹화하고, 불필요한 사항을 필터링하며, 여러 알림 채널을 통해 알림을 제공합니다.

Transliteratie Opsgenieneun allim-eul geulubhwahago, bulpil-yohan sahang-eul pilteolinghamyeo, yeoleo allim chaeneol-eul tonghae allim-eul jegonghabnida.

NL Opsgenie groepeert waarschuwingen, filtert de ruis en brengt je op de hoogte via meerdere meldingskanalen.

KO Opsgenie는 알림을 그룹화하고, 불필요한 사항을 필터링하며, 여러 알림 채널을 통해 알림을 제공합니다.

Transliteratie Opsgenieneun allim-eul geulubhwahago, bulpil-yohan sahang-eul pilteolinghamyeo, yeoleo allim chaeneol-eul tonghae allim-eul jegonghabnida.

NL Instagram bewaart standaard foto's die u filtert rechtstreeks op de iPhone

KO 기본적으로 Instagram은 필터링 한 사진을 iPhone에 직접 저장합니다

Transliteratie gibonjeog-eulo Instagram-eun pilteoling han sajin-eul iPhonee jigjeob jeojanghabnida

NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.

KO 상태 드롭 다운 : 여기에있는 상태 중 하나를 클릭하면 내 송장 테이블을 오른쪽으로 필터링합니다.또한 상태 유형의 오른쪽에 상태 당 인보이스 수를 표시합니다.

Transliteratie sangtae deulob daun : yeogieissneun sangtae jung hanaleul keullighamyeon nae songjang teibeul-eul oleunjjog-eulo pilteolinghabnida.ttohan sangtae yuhyeong-ui oleunjjog-e sangtae dang inboiseu suleul pyosihabnida.

NL Opmerking: Twitter filtert de zoekopdrachten ook op kwaliteit. Als je wil weten welke soorten gedrag ervoor kunnen zorgen dat je Tweets worden weggefilterd, lees je meer over onze regels en beperkingen voor zoekopdrachten.

KO 참고: 트위터는 또한 품질 유지를 위해 검색 결과를 필터링합니다. 어떤 행동 유형으로 인해 트윗이 필터링될 수 있는지 알아보려면 트위터 검색 규정 및 제한 사항을 확인하세요.

Transliteratie chamgo: teuwiteoneun ttohan pumjil yujileul wihae geomsaeg gyeolgwaleul pilteolinghabnida. eotteon haengdong yuhyeong-eulo inhae teuwis-i pilteolingdoel su issneunji al-abolyeomyeon teuwiteo geomsaeg gyujeong mich jehan sahang-eul hwag-inhaseyo.

NL Instagram bewaart standaard foto's die u filtert rechtstreeks op de iPhone

KO 기본적으로 Instagram은 필터링 한 사진을 iPhone에 직접 저장합니다

Transliteratie gibonjeog-eulo Instagram-eun pilteoling han sajin-eul iPhonee jigjeob jeojanghabnida

NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.

KO 상태 드롭 다운 : 여기에있는 상태 중 하나를 클릭하면 내 송장 테이블을 오른쪽으로 필터링합니다.또한 상태 유형의 오른쪽에 상태 당 인보이스 수를 표시합니다.

Transliteratie sangtae deulob daun : yeogieissneun sangtae jung hanaleul keullighamyeon nae songjang teibeul-eul oleunjjog-eulo pilteolinghabnida.ttohan sangtae yuhyeong-ui oleunjjog-e sangtae dang inboiseu suleul pyosihabnida.

NL Een goede visualisatie vertelt een verhaal, haalt de ruis uit de data en laat de bruikbare informatie zien.

KO 좋은 비주얼리제이션은 스토리를 전달하고, 데이터에서 불필요한 정보는 제거하고, 유용한 정보는 하이라이트합니다.

Transliteratie joh-eun bijueollijeisyeon-eun seutolileul jeondalhago, deiteoeseo bulpil-yohan jeongboneun jegeohago, yuyonghan jeongboneun hailaiteuhabnida.

NL Er is ruis op de achtergrond. Zoek een rustige plek en houd honden en kinderen in een andere kamer terwijl je de test doet.

KO “배경에 잡음이 섞여 있습니다.” 조용한 장소를 찾으시고 테스트 중 반려견과 아이는 다른 방에 두세요.

Transliteratie “baegyeong-e jab-eum-i seokk-yeo issseubnida.” joyonghan jangsoleul chaj-eusigo teseuteu jung banlyeogyeongwa aineun daleun bang-e duseyo.

NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.

KO 인시던트 발생 시 노이즈를 줄이고 조치를 취하여 서비스를 복원하세요. Opsgenie를 사용하여 중요한 이슈를 즉시 팀에 알리고 조치를 취할 수 있도록 컨텍스트를 제공하세요.

Transliteratie insideonteu balsaeng si noijeuleul jul-igo jochileul chwihayeo seobiseuleul bog-wonhaseyo. Opsgenieleul sayonghayeo jung-yohan isyuleul jeugsi tim-e alligo jochileul chwihal su issdolog keontegseuteuleul jegonghaseyo.

NL Vermijd ruis dankzij ingebouwde filters met dimensies zoals 'of ze kijken', 'gementioned op', 'toegewezen aan' of 'auteur', zodat je je kunt richten op de issues die ertoe doen.

KO '관찰 중 여부', '언급 날짜', '담당자' 또는 '보고자'와 같은 기준을 사용하는 기본 제공 필터를 통해 중요한 문제만 보이도록 하여 불필요한 부분을 걸러내세요.

Transliteratie 'gwanchal jung yeobu', 'eongeub naljja', 'damdangja' ttoneun 'bogoja'wa gat-eun gijun-eul sayonghaneun gibon jegong pilteoleul tonghae jung-yohan munjeman boidolog hayeo bulpil-yohan bubun-eul geolleonaeseyo.

NL Er is ruis op de achtergrond. Zoek een rustige plek en houd honden en kinderen in een andere kamer terwijl ze de test maken.

KO 배경에 소음이 있습니다. 조용한 장소를 찾아 시험을 보는 동안 개와 아이들을 다른 방에 두십시오.

Transliteratie baegyeong-e so-eum-i issseubnida. joyonghan jangsoleul chaj-a siheom-eul boneun dong-an gaewa aideul-eul daleun bang-e dusibsio.

NL maar waren dit wel de juiste taken? Gebruik ons effectiviteitspakket om signaal van ruis te scheiden en je belangrijkste taken te voltooien. 

KO 이 효율성 키트를 사용해 소음 속에서 신호를 분리하고, 중요한 목표를 달성하세요. 

Transliteratie i hyoyulseong kiteuleul sayonghae so-eum sog-eseo sinholeul bunlihago, jung-yohan mogpyoleul dalseonghaseyo. 

NL Met de traceermodi (Gedetailleerd, Normaal en Vereenvoudigd) bepaalt u de mate van details en ruis van de afbeelding voordat het overtrekken wordt verwerkt.

KO 추적 모드([세부], [표준] 및 [단순화])는 추적을 처리하기 전에 이미지의 세밀한 부분이나 텍스처가 얼마나 세부적인지 조정합니다.

Transliteratie chujeog modeu([sebu], [pyojun] mich [dansunhwa])neun chujeog-eul cheolihagi jeon-e imijiui semilhan bubun-ina tegseucheoga eolmana sebujeog-inji jojeonghabnida.

NL waarmee u ruis kunt gladstrijken die ontstaat als u de schaal van de afbeelding vergroot.

KO 슬라이더를 사용할 수 있습니다.

Transliteratie seullaideoleul sayonghal su issseubnida.

Toont 15 van 15 vertalingen