Vertaal "belanghebbenden en teamgenoten" naar Koreaans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "belanghebbenden en teamgenoten" van Nederlands naar Koreaans

Vertaling van Nederlands naar Koreaans van belanghebbenden en teamgenoten

Nederlands
Koreaans

NL Tag teamgenoten, belanghebbenden en externe gasten; plaats reacties om iedereen af te stemmen op gemeenschappelijke doelen.

KO 팀원, 관계자 및 게스트를 태그하여, 모든 사용자를 공동의 목표를 달성할 수 있도록 참여시키세요.

Transliteratie tim-won, gwangyeja mich geseuteuleul taegeuhayeo, modeun sayongjaleul gongdong-ui mogpyoleul dalseonghal su issdolog cham-yeosikiseyo.

NL Na een sprint laat het team zien wat ze hebben voltooid tijdens de sprintreview. Hierbij kan je team aan belanghebbenden en teamgenoten laten zien wat ze hebben bereikt voordat het werk in productie gaat.

KO 스프린트 이후에 팀은 스프린트 검토 중에 완료한 내용을 보여줍니다. 이 기회를 통해 팀에서는 프로덕션 단계에 도달하기 전에 이해 관계자와 팀원에게 팀의 작업을 보여줄 수 있습니다.

Transliteratie seupeulinteu ihue tim-eun seupeulinteu geomto jung-e wanlyohan naeyong-eul boyeojubnida. i gihoeleul tonghae tim-eseoneun peulodeogsyeon dangyee dodalhagi jeon-e ihae gwangyejawa tim-won-ege tim-ui jag-eob-eul boyeojul su issseubnida.

NL Voeg koppelingen naar andere Quip-documenten toe waarin aan deliverables wordt gewerkt om het teamgenoten gemakkelijk te maken om er toegang toe te krijgen.

KO 팀원이 쉽게 액세스할 수 있게 결과물에 대해 작업 중인 다른 Quip 문서에 대한 링크를 추가합니다.

Transliteratie tim-won-i swibge aegseseuhal su issge gyeolgwamul-e daehae jag-eob jung-in daleun Quip munseoe daehan lingkeuleul chugahabnida.

NL Stuur teamgenoten een vriendelijke herinnering over gemiste goedkeuringen van pull-aanvragen.

KO 팀원에게 친절한 넛지를 보내 풀 리퀘스트 승인 누락 사실을 알려줍니다.

Transliteratie tim-won-ege chinjeolhan neosjileul bonae pul likweseuteu seung-in nulag sasil-eul allyeojubnida.

NL Op dit moment zijn intelligente ervaringen bepalend voor wat wij als kernfunctionaliteit van onze producten beschouwen, zoals het vinden van pagina's en het noemen van teamgenoten, en het uitschakelen ervan zou hun prestaties ernstig verstoren

KO 현재 지능형 경험은 페이지를 찾고 팀원을 멘션하는 것과 같이 제품의 핵심으로 간주되는 기능을 강화하며, 이 기능의 사용을 중지하면 성능이 크게 저하될 수 있습니다

Transliteratie hyeonjae jineunghyeong gyeongheom-eun peijileul chajgo tim-won-eul mensyeonhaneun geosgwa gat-i jepum-ui haegsim-eulo ganjudoeneun gineung-eul ganghwahamyeo, i gineung-ui sayong-eul jungjihamyeon seongneung-i keuge jeohadoel su issseubnida

NL Klik op het tabblad Gebruikers om je teamgenoten uit te nodigen. Houd er rekening mee dat zelfs als de genodigde de uitnodiging niet accepteert, hij of zij een factureerbare gebruiker wordt.

KO 사용자 탭을 클릭하여 팀원을 초대합니다. 초대를 받은 팀원이 초대를 수락하지 않더라도 청구 가능 사용자가 됩니다.

Transliteratie sayongja taeb-eul keullighayeo tim-won-eul chodaehabnida. chodaeleul bad-eun tim-won-i chodaeleul sulaghaji anhdeolado cheong-gu ganeung sayongjaga doebnida.

NL Samenwerken met klanten en teamgenoten is belangrijker dan vooraf gedefinieerde afspraken

KO 사전 정의된 계획보다 고객 및 팀원과의 협업이 더 중요합니다

Transliteratie sajeon jeong-uidoen gyehoegboda gogaeg mich tim-wongwaui hyeob-eob-i deo jung-yohabnida

NL Wanneer je bestanden maakt voor je ruimtestation, wil je ze op één plek bewaren en kunnen delen met teamgenoten, waar ze zich ook bevinden

KO 우주 정거장을 위한 파일을 만들 때는 파일을 한곳에 보관하고 우주 도처에 있는 팀원들과도 공유할 수 있어야 합니다

Transliteratie uju jeong-geojang-eul wihan pail-eul mandeul ttaeneun pail-eul hangos-e bogwanhago uju docheoe issneun tim-wondeulgwado gong-yuhal su iss-eoya habnida

NL Als er problemen met de wijzigingen zijn, kunnen teamgenoten feedback geven in de pull-aanvraag en zelfs de functie aanpassen door vervolg-commits te pushen

KO 변경 사항에 문제가 있으면 팀원이 풀리퀘스트에 피드백을 게시하고 후속 커밋을 푸시하여 기능을 조정할 수도 있습니다

Transliteratie byeongyeong sahang-e munjega iss-eumyeon tim-won-i pullikweseuteue pideubaeg-eul gesihago husog keomis-eul pusihayeo gineung-eul jojeonghal sudo issseubnida

NL Werken op afstand betekent dat je de de hele dag de gezichtsuitdrukkingen (en interpunctie!) van je teamgenoten via chat en videovergaderingen moet interpreteren

KO 원격 근무를 하게 되면 하루 종일 채팅과 영상 회의를 하게 되고, 그 과정에서 보이는 팀원들의 표정과 문장 부호의 의미를 해석하려고 애쓰게 됩니다

Transliteratie wongyeog geunmuleul hage doemyeon halu jong-il chaeting-gwa yeongsang hoeuileul hage doego, geu gwajeong-eseo boineun tim-wondeul-ui pyojeong-gwa munjang buhoui uimileul haeseoghalyeogo aesseuge doebnida

NL Voeg tools, sjablonen, best practices en uitvoerbare adviezen toe aan je marketing-arsenaal. Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.

KO 마케팅 리소스에 도구, 템플릿, 모범 사례 및 실행 가능한 조언을 추가하세요. 완벽한 메시징부터 이해 관계자 관리에 이르기까지 모든 것을 도와드립니다.

Transliteratie maketing lisoseue dogu, tempeullis, mobeom salye mich silhaeng ganeunghan jo-eon-eul chugahaseyo. wanbyeoghan mesijingbuteo ihae gwangyeja gwanlie ileugikkaji modeun geos-eul dowadeulibnida.

NL Ons aanbod van de cloud voor meerdere belanghebbenden en API's bieden de flexibiliteit bij het op maat maken van het Quip-platform zodat dit voldoet aan de beveiligings- en nalevingsbehoeften van uw bedrijf.

KO 다중 테넌트 클라우드 및 API는 비즈니스의 보안 및 규정 준수 요구를 충족하는, Quip 플랫폼에 맞춘 유연성을 제공합니다.

Transliteratie dajung teneonteu keullaudeu mich APIneun bijeuniseuui boan mich gyujeong junsu yoguleul chungjoghaneun, Quip peullaespom-e majchun yuyeonseong-eul jegonghabnida.

Nederlands Koreaans
api api

NL De cloud voor meerdere belanghebbenden van Quip overtreft de beveiligingsvereisten van 99% van mondiale organisaties

KO Quip 다중 테넌트 클라우드는 99%에 달하는 글로벌 조직의 보안 요구 사항보다 엄격한 보안 규정을 따릅니다

Transliteratie Quip dajung teneonteu keullaudeuneun 99%e dalhaneun geullobeol jojig-ui boan yogu sahangboda eomgyeoghan boan gyujeong-eul ttaleubnida

NL Belanghebbenden hebben uitgebreide, bruikbare data-inzichten nodig om de gevolgen te begrijpen en besluiten te onderbouwen die bepalend zijn voor de toekomst van de luchtvaartindustrie

KO 이 업계의 이해관계자들은 받은 영향을 이해하고 항공 산업의 미래를 판가름할 결정을 내리기 위해 풍부하고 실행 가능한 데이터 인사이트가 필요합니다

Transliteratie i eobgyeui ihaegwangyejadeul-eun bad-eun yeonghyang-eul ihaehago hang-gong san-eob-ui milaeleul pangaleumhal gyeoljeong-eul naeligi wihae pungbuhago silhaeng ganeunghan deiteo insaiteuga pil-yohabnida

NL Analisten spelen een belangrijke rol bij het opbouwen van een datacultuur. Verken strategische manieren om samen te werken met leidinggevenden, collega’s en belanghebbenden.

KO 분석가는 데이터 문화 구축에 결정적인 역할을 합니다. 경영진, 동료, 이해관계자와 협력하는 전략적 수단을 살펴보십시오.

Transliteratie bunseogganeun deiteo munhwa guchug-e gyeoljeongjeog-in yeoghal-eul habnida. gyeong-yeongjin, donglyo, ihaegwangyejawa hyeoblyeoghaneun jeonlyagjeog sudan-eul salpyeobosibsio.

NL Het versturen van rapporten naar belanghebbenden automatiseren

KO 이해 관계자에게 자동으로 보고서 배포

Transliteratie ihae gwangyeja-ege jadong-eulo bogoseo baepo

NL We dragen allemaal verantwoordelijkheid voor de relatie met onze belanghebbenden door onze acties, aandachtig te luisteren, afspraken na te komen en door ethiek en integriteit voorop te stellen

KO 우리 한 사람 한 사람은 자신의 행동, 주의 깊은 경청, 사명 이행, 윤리와 정직을 갖춘 리더십 발휘를 통해 이해관계자 관계에 대한 책임을 집니다

Transliteratie uli han salam han salam-eun jasin-ui haengdong, juui gip-eun gyeongcheong, samyeong ihaeng, yunliwa jeongjig-eul gajchun lideosib balhwileul tonghae ihaegwangyeja gwangyee daehan chaeg-im-eul jibnida

NL Beheer van data en content zou samen met zakelijke belanghebbenden moeten worden gedaan als onderdeel van een moderne benadering van zakelijke analyse

KO 엔터프라이즈 분석에 대한 최신 접근 방식의 일환으로 데이터 관리 및 콘텐츠 관리를 비즈니스 이해 관계자와 함께 수행해야 합니다

Transliteratie enteopeulaijeu bunseog-e daehan choesin jeobgeun bangsig-ui ilhwan-eulo deiteo gwanli mich kontencheu gwanlileul bijeuniseu ihae gwangyejawa hamkke suhaenghaeya habnida

NL Wijs resources toe aan een projectteam dat uit verschillende belanghebbenden bestaat die zich bezighouden met hoe de analyseoplossing geschaald kan worden en welk verandermanagement, welke ondersteuning en welke training nodig zijn.

KO 분석 솔루션을 확장하는 방법과 필요한 지원, 교육 및 변화 관리에 중점을 둔 다양한 이해 관계자로 구성된 프로젝트 팀에 리소스를 할당하고 커밋합니다.

Transliteratie bunseog sollusyeon-eul hwagjanghaneun bangbeobgwa pil-yohan jiwon, gyoyug mich byeonhwa gwanlie jungjeom-eul dun dayanghan ihae gwangyejalo guseongdoen peulojegteu tim-e lisoseuleul haldanghago keomishabnida.

NL Vroeger besteedden de analisten van REI 80% van de tijd en inzet aan datavoorbereidingstaken, en de rest van de tijd waren ze bezig om de juiste manier te vinden om informatie over te brengen aan belanghebbenden

KO 과거에는 REI의 분석가들이 데이터 준비 작업을 수행하는 데 80%의 시간과 노력을 할애했으며, 나머지는 이해 관계자들에게 정보를 전달하는 올바른 방법을 찾는 데 소비했습니다

Transliteratie gwageoeneun REIui bunseoggadeul-i deiteo junbi jag-eob-eul suhaenghaneun de 80%ui sigangwa nolyeog-eul hal-aehaess-eumyeo, nameojineun ihae gwangyejadeul-ege jeongboleul jeondalhaneun olbaleun bangbeob-eul chajneun de sobihaessseubnida

NL Zet analyse in waar je klanten, partners en belanghebbenden zitten: in je toepassingen, producten en portals. Meer informatie

KO 응용 프로그램, 제품, 포털 등 고객, 파트너, 이해 관계자가 있는 곳에 분석을 포함하십시오. 자세한 내용

Transliteratie eung-yong peulogeulaem, jepum, poteol deung gogaeg, pateuneo, ihae gwangyejaga issneun gos-e bunseog-eul pohamhasibsio. jasehan naeyong

NL Verzamel feedback van belanghebbenden, stem en becommentarieer onderwerpen en prioriteer taken - alles binnen een enkele map.

KO 마인드맵 한장만 있으면 각각 주제에 대한 이해관계자들의 피드백,투표,댓글을 수렴해서 할일에 대해 우선순위를 매길 수 있습니다.

Transliteratie maindeumaeb hanjangman iss-eumyeon gaggag jujee daehan ihaegwangyejadeul-ui pideubaeg,tupyo,daesgeul-eul sulyeomhaeseo hal-il-e daehae useonsun-wileul maegil su issseubnida.

NL Met een actieplan voor uw personeel kan uw bedrijf de planning van uw heropening stroomlijnen op basis van gegevens en besluitvorming in één allesomvattend overzicht waarin alle belanghebbenden kunnen samenwerken.

KO 직원 작업 플랜은 비즈니스에서 모든 이해당사자가 공동 작업할 수 있는 포괄적인 단일 보기에서 데이터 및 의사 결정을 통해 재개장 계획을 간소화할 수 있게 돕습니다.

Transliteratie jig-won jag-eob peullaen-eun bijeuniseueseo modeun ihaedangsajaga gongdong jag-eobhal su issneun pogwaljeog-in dan-il bogieseo deiteo mich uisa gyeoljeong-eul tonghae jaegaejang gyehoeg-eul gansohwahal su issge dobseubnida.

NL Integreer met JIRA of Trello om belanghebbenden op de hoogte te houden. Krijg toegang tot branches, de status van builds, bevestigingen en de status van JIRA-issues of Trello-cards.

KO JIRA 또는 Trello와 통합하여 이해 관계자와의 관계를 계속 유지합니다. JIRA 이슈 또는 Trello 카드에서 브랜치, 빌드 상태, 커밋 및 상태에 액세스합니다.

Transliteratie JIRA ttoneun Trellowa tonghabhayeo ihae gwangyejawaui gwangyeleul gyesog yujihabnida. JIRA isyu ttoneun Trello kadeueseo beulaenchi, bildeu sangtae, keomis mich sangtaee aegseseuhabnida.

Nederlands Koreaans
jira jira

NL Met MindMeister kan je je projectplannen visueel schetsen, deze met andere belanghebbenden delen en in realtime samenwerken

KO 마인드마이스터는 당신의 프로젝트 계획을 시각적으로 요약해 주고, 다른 관련자들에게 공유하고, 실시간으로 협업할 수 있도록 해 줍니다

Transliteratie maindeumaiseuteoneun dangsin-ui peulojegteu gyehoeg-eul sigagjeog-eulo yoyaghae jugo, daleun gwanlyeonjadeul-ege gong-yuhago, silsigan-eulo hyeob-eobhal su issdolog hae jubnida

NL Nodig je projectteam en de belangrijkste belanghebbenden uit voor je mappen om samen plannen in realtime te bespreken en te ontwikkelen. Wijzigingen zijn direct zichtbaar op alle apparaten.

KO 프로젝트 팀과 주요 이해당사자들을 마인드맵에 초대하고 기획에 대해 실시간으로 논의하고 발전시켜 나갈 수 있습니다. 변경사항은 모든 기기에서 즉시 표시됩니다.

Transliteratie peulojegteu timgwa juyo ihaedangsajadeul-eul maindeumaeb-e chodaehago gihoeg-e daehae silsigan-eulo non-uihago baljeonsikyeo nagal su issseubnida. byeongyeongsahang-eun modeun gigieseo jeugsi pyosidoebnida.

NL Deel je mind map met deelnemers en andere belangrijke belanghebbenden via e-mail of een deelbare link

KO 마인드맵을 참석자와 관련 이해당사자들에게 메일이나 링크를 통해 공유하세요

Transliteratie maindeumaeb-eul chamseogjawa gwanlyeon ihaedangsajadeul-ege meil-ina lingkeuleul tonghae gong-yuhaseyo

NL Kennis is misschien wel de belangrijkste bron die nodig is voor succesvol projectmanagement. Met MindMeister kan je kenniskaarten voor samenwerking maken die gemakkelijk te onderhouden, uit te breiden en te delen zijn met de belangrijke belanghebbenden.

KO 단언컨데 지식은 성공적인 프로젝트관리에 필요한 가장 중요한 리소스입니다. 마인드마이스터를 사용하면 유지관리, 확장, 관련자들에게 공유하기 쉬운 협업 지식 맵을 만들 수 있습니다.

Transliteratie dan-eonkeonde jisig-eun seong-gongjeog-in peulojegteugwanlie pil-yohan gajang jung-yohan lisoseu-ibnida. maindeumaiseuteoleul sayonghamyeon yujigwanli, hwagjang, gwanlyeonjadeul-ege gong-yuhagi swiun hyeob-eob jisig maeb-eul mandeul su issseubnida.

NL Als je MindMeister's ingebouwde presentatiemodus gebruikt, kan je plannen ook omzetten in dynamische presentaties om deze aan belanghebbenden te presenteren.

KO 마인드마이스터에 기본포함된 프레젠테이션모드를 통해 계획을 역동적인 슬라이드쇼로 변환해서 주주들에게 프레젠테이션 할 수 있습니다.

Transliteratie maindeumaiseuteoe gibonpohamdoen peulejenteisyeonmodeuleul tonghae gyehoeg-eul yeogdongjeog-in seullaideusyolo byeonhwanhaeseo jujudeul-ege peulejenteisyeon hal su issseubnida.

NL Deel mind mappen met collega's, klanten en andere belanghebbenden en werk in realtime met hen samen. Wijzigingen zijn direct zichtbaar op alle apparaten.

KO 동료, 고객, 기타 이해관계자들에게 마인드맵을 공유하고 실시간으로 협업 하세요. 변경사항은 모든 기기에서 즉시 표시됩니다.

Transliteratie donglyo, gogaeg, gita ihaegwangyejadeul-ege maindeumaeb-eul gong-yuhago silsigan-eulo hyeob-eob haseyo. byeongyeongsahang-eun modeun gigieseo jeugsi pyosidoebnida.

NL Bespreek individuele ideeën door direct opmerkingen te geven op de onderwerpen in je mind mappen. Sta belanghebbenden toe feedback te geven en te stemmen over voorgestelde wijzigingen.

KO 마인드맵의 주제에 대해 직접 댓글을 달아서 각각의 아이디어들에 대해 논의하세요. 제안된 변경사항들에 대해 이해관계 당사자들이 피드백을 남기고 투표를 할 수 있습니다.

Transliteratie maindeumaeb-ui jujee daehae jigjeob daesgeul-eul dal-aseo gaggag-ui aidieodeul-e daehae non-uihaseyo. jeandoen byeongyeongsahangdeul-e daehae ihaegwangye dangsajadeul-i pideubaeg-eul namgigo tupyoleul hal su issseubnida.

NL Centraliseer integratie en samenwerking om informatie in elk formaat naar alle handelspartners, klanten en andere belanghebbenden te sturen.

KO 통합 및 협업을 중앙 집중화하여 모든 거래 파트너, 고객 및 기타 이해 관계자에게 모든 형식의 정보를 보냅니다.

Transliteratie tonghab mich hyeob-eob-eul jung-ang jibjunghwahayeo modeun geolae pateuneo, gogaeg mich gita ihae gwangyeja-ege modeun hyeongsig-ui jeongboleul bonaebnida.

NL Bied veilige en gemakkelijke toegang met meervoudige authenticatie en single sign-on, waardoor de juiste informatie op het juiste moment beschikbaar is voor de juiste belanghebbenden.

KO 다단계 인증 및 싱글 사인온으로 안전하고 편리한 액세스를 제공하여 적절한 이해 관계자가 적시에 적절한 정보를 사용할 수 있도록 합니다.

Transliteratie dadangye injeung mich sing-geul sain-on-eulo anjeonhago pyeonlihan aegseseuleul jegonghayeo jeogjeolhan ihae gwangyejaga jeogsie jeogjeolhan jeongboleul sayonghal su issdolog habnida.

NL Een goede supply chain-optimalisatie stroomlijnt transacties en samenwerking tussen alle belanghebbenden om de time-to-market te versnellen, de kosten te verlagen en de algehele flexibiliteit en prestaties te verbeteren

KO 적절한 공급망 최적화는 모든 이해 관계자 간의 거래 및 협업을 간소화하여 시장 출시 시간을 단축하고 비용을 절감하며 전반적인 민첩성과 성능을 향상시킵니다

Transliteratie jeogjeolhan gong-geubmang choejeoghwaneun modeun ihae gwangyeja gan-ui geolae mich hyeob-eob-eul gansohwahayeo sijang chulsi sigan-eul danchughago biyong-eul jeolgamhamyeo jeonbanjeog-in mincheobseong-gwa seongneung-eul hyangsangsikibnida

NL Het verbetert de efficiëntie door veilige toegang te bieden aan interne belanghebbenden en handmatige processen te vervangen, zoals het maken van spreadsheets, het invullen van handmatige scorekaarten of het indienen van papieren rapporten.

KO 내부 이해 관계자에게 보안 액세스를 제공하고 스프레드시트 작성, 수동 스코어카드 작성 또는 종이 보고서 작성과 같은 수동 프로세스를 대체하여 효율성을 향상시킵니다.

Transliteratie naebu ihae gwangyeja-ege boan aegseseuleul jegonghago seupeuledeusiteu jagseong, sudong seuko-eokadeu jagseong ttoneun jong-i bogoseo jagseong-gwa gat-eun sudong peuloseseuleul daechehayeo hyoyulseong-eul hyangsangsikibnida.

NL Gebruik geavanceerde, out-of-the-box identiteits- en toegangsbeheer functionaliteit om projecten snel live te laten gaan en ervoor te zorgen dat de analyseresultaten veilig toegankelijk zijn voor relevante belanghebbenden.

KO 즉시 사용 가능한 고급 사용 신원 및 액세스 관리 신속한 프로젝트를 위한 기능이 실행되고 관련 이해 관계자가 분석 결과에 안전하게 액세스할 수 있습니다.

Transliteratie jeugsi sayong ganeunghan gogeub sayong sin-won mich aegseseu gwanli sinsoghan peulojegteuleul wihan gineung-i silhaengdoego gwanlyeon ihae gwangyejaga bunseog gyeolgwa-e anjeonhage aegseseuhal su issseubnida.

NL Het cloudgebaseerde platform deelt veilig bedrijfsregels en logica met veel verschillende belanghebbenden, van de OEM tot de dealer tot de chauffeur

KO 클라우드 기반 플랫폼은 OEM에서 딜러, 운전자에 이르기까지 다양한 이해 관계자 간에 비즈니스 규칙과 논리를 안전하게 공유합니다

Transliteratie keullaudeu giban peullaespom-eun OEMeseo dilleo, unjeonja-e ileugikkaji dayanghan ihae gwangyeja gan-e bijeuniseu gyuchiggwa nonlileul anjeonhage gong-yuhabnida

NL Met ClickShare CX-30 kan je overal ter wereld een vergadering beginnen met collega's en belanghebbenden

KO ClickShare CX-30을 통해 어디서든지 전세계 동료 및 이해관계자들과 회의를 시작할 수 있습니다

Transliteratie ClickShare CX-30eul tonghae eodiseodeunji jeonsegye donglyo mich ihaegwangyejadeulgwa hoeuileul sijaghal su issseubnida

NL Werk moeiteloos samen met alle belanghebbenden door alles wat je doet op één plek te centraliseren. Bespaar geld met één end-to-end-oplossing die naadloos integreert met al je favoriete tools.

KO 모든 작업을 한 곳에 중앙 집중화하여 모든 이해 관계자와 쉽게 협업할 수 있습니다. 자주쓰는 도구와 완벽하게 통합되는 하나의 엔드-투-엔드 솔루션으로 비용을 절약하세요.

Transliteratie modeun jag-eob-eul han gos-e jung-ang jibjunghwahayeo modeun ihae gwangyejawa swibge hyeob-eobhal su issseubnida. jajusseuneun doguwa wanbyeoghage tonghabdoeneun hanaui endeu-tu-endeu sollusyeon-eulo biyong-eul jeol-yaghaseyo.

NL Stel rechten in om ervoor te zorgen dat alleen de juiste mensen bestanden zien en bewerken—of dit nu belanghebbenden, freelancers of klanten zijn. Bewaar je gegevens vertrouwd op een platform dat voldoet aan de strengste beveiligingsmaatregelen.

KO 이해관계자, 프리랜서, 클라이언트 등 적합한 사용자만 파일을 보고 편집할 수 있도록 권한을 설정하십시오. 가장 안전한 보안 시스템을 가진 플랫폼에 데이터를 저장하세요.

Transliteratie ihaegwangyeja, peulilaenseo, keullaieonteu deung jeoghabhan sayongjaman pail-eul bogo pyeonjibhal su issdolog gwonhan-eul seoljeonghasibsio. gajang anjeonhan boan siseutem-eul gajin peullaespom-e deiteoleul jeojanghaseyo.

NL Werk moeiteloos samen met alle belanghebbenden door alles wat je doet op één plek te centraliseren. Bespaar geld met één end-to-end-oplossing die naadloos integreert met al je favoriete tools.

KO 모든 작업을 한 곳에 중앙 집중화하여 모든 이해 관계자와 쉽게 협업할 수 있습니다. 자주쓰는 도구와 완벽하게 통합되는 하나의 엔드-투-엔드 솔루션으로 비용을 절약하세요.

Transliteratie modeun jag-eob-eul han gos-e jung-ang jibjunghwahayeo modeun ihae gwangyejawa swibge hyeob-eobhal su issseubnida. jajusseuneun doguwa wanbyeoghage tonghabdoeneun hanaui endeu-tu-endeu sollusyeon-eulo biyong-eul jeol-yaghaseyo.

NL Met de VDC-technologie kunnen belanghebbenden veiligheidsproblemen identificeren en beoordelen voordat de bouw begint om zo de risico's te verminderen die leiden tot incidenten op locatie en de sociale en milieueffecten te minimaliseren.

KO VDC 기술을 통해 이해 관계자는 건축이 시작되기 전에 안전 관련 문제를 식별하고 평가하여 현장의 사고로 이어질 위험을 줄이고 사회적, 환경적 영향을 최소화할 수 있습니다.

Transliteratie VDC gisul-eul tonghae ihae gwangyejaneun geonchug-i sijagdoegi jeon-e anjeon gwanlyeon munjeleul sigbyeolhago pyeong-gahayeo hyeonjang-ui sagolo ieojil wiheom-eul jul-igo sahoejeog, hwangyeongjeog yeonghyang-eul choesohwahal su issseubnida.

NL Breid gecontroleerde toegang uit naar zowel interne belanghebbenden als externe zakenpartners om de efficiëntie van de samenwerking in de toeleveringsketen te verbeteren.

KO 내부 이해 관계자와 외부 비즈니스 파트너 모두에게 통제된 액세스를 확장하여 공급망 협업의 효율성을 개선합니다.

Transliteratie naebu ihae gwangyejawa oebu bijeuniseu pateuneo moduege tongjedoen aegseseuleul hwagjanghayeo gong-geubmang hyeob-eob-ui hyoyulseong-eul gaeseonhabnida.

NL Regelmatig en transparant met belanghebbenden communiceren over onze prestaties

KO 당사의 성과를 정기적으로 이해당사자들에게 투명하게 공개

Transliteratie dangsaui seong-gwaleul jeong-gijeog-eulo ihaedangsajadeul-ege tumyeonghage gong-gae

NL Prioriteiten van belanghebbenden begrijpen

KO 이해당사자의 우선사항 이해

Transliteratie ihaedangsajaui useonsahang ihae

NL Voeg tools, sjablonen, best practices en uitvoerbare adviezen toe aan je marketing-arsenaal. Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.

KO 마케팅 리소스에 도구, 템플릿, 모범 사례 및 실행 가능한 조언을 추가하세요. 완벽한 메시징부터 이해 관계자 관리에 이르기까지 모든 것을 도와드립니다.

Transliteratie maketing lisoseue dogu, tempeullis, mobeom salye mich silhaeng ganeunghan jo-eon-eul chugahaseyo. wanbyeoghan mesijingbuteo ihae gwangyeja gwanlie ileugikkaji modeun geos-eul dowadeulibnida.

NL Geef van te voren aan welke respondenten en belanghebbenden bericht moeten ontvangen, stel de berichten op en stel de beste kanalen voor het samenwerken in.

KO 알림을 보낼 응답자와 이해 관계자를 미리 정의하고 커뮤니케이션을 작성하고 공동 작업을 위한 최적의 채널을 만듭니다.

Transliteratie allim-eul bonael eungdabjawa ihae gwangyejaleul mili jeong-uihago keomyunikeisyeon-eul jagseonghago gongdong jag-eob-eul wihan choejeog-ui chaeneol-eul mandeubnida.

NL Vertel belanghebbenden dat de migratie is gelukt en deel informatie over de nieuwe toestand

KO 이해 관계자에게 마이그레이션이 완료되었다는 것을 알리고 새로운 현재 상태에 대한 세부 정보를 공유하세요

Transliteratie ihae gwangyeja-ege maigeuleisyeon-i wanlyodoeeossdaneun geos-eul alligo saeloun hyeonjae sangtaee daehan sebu jeongboleul gong-yuhaseyo

NL Atlassian Access wordt in het gehele bedrijf geïmplementeerd. Hier is coördinatie tussen belanghebbenden binnen je organisatie, zoals andere beheerders, voor nodig.

KO Atlassian Access는 회사 차원에서 구현되며 조직 전반에서 다른 관리자와 같은 이해 관계자 간의 조정이 필요합니다.

Transliteratie Atlassian Accessneun hoesa chawon-eseo guhyeondoemyeo jojig jeonban-eseo daleun gwanlijawa gat-eun ihae gwangyeja gan-ui jojeong-i pil-yohabnida.

NL Met onze tijdlijn- en kalenderweergaven is het eenvoudig om belanghebbenden bij elke stap op de hoogte te houden

KO 타임라인과 캘린더 보기를 통해 모든 이해 관계자를 쉽게 모든 단계에서 정렬할 수 있습니다

Transliteratie taimlaingwa kaellindeo bogileul tonghae modeun ihae gwangyejaleul swibge modeun dangyeeseo jeonglyeolhal su issseubnida

Toont 50 van 50 vertalingen