Vertaal "attracties" naar Koreaans

KO 휴가지 관광명소 천혜의 자연환경 지역

Transliteratie hyugaji gwangwangmyeongso cheonhyeui jayeonhwangyeong jiyeog

• 휴가지 관광명소 천혜의
• 지역

KO 벨린초나(Bellinzona)의 방어 시설들은 유럽지역의 알프스 지역의 중세시대 성 건축물 중 가장 중요한 역사적 증언이 되고 있다

Transliteratie bellinchona(Bellinzona)ui bang-eo siseoldeul-eun yuleobjiyeog-ui alpeuseu jiyeog-ui jungsesidae seong geonchugmul jung gajang jung-yohan yeogsajeog jeung-eon-i doego issda

• 벨린초나
• Bellinzona
• 의 방어 시설들은
• 알프스 지역의 중세시대
• 건축물 중 가장
• 역사적 증언이 되고

KO 낚시는 멜히제-프루트(Melchsee-Frutt)의 겨울 휴양지에서 최고로 매력적인 경험이다

Transliteratie nakksineun melhije-peuluteu(Melchsee-Frutt)ui gyeoul hyuyangjieseo choegolo maelyeogjeog-in gyeongheom-ida

• 낚시는 멜히제-프루트
• Melchsee-Frutt
• 의 겨울 휴양지에서
• 매력적인 경험이다

KO 박물관과 함께 상영관, 천문관, 스위스 초콜릿 어드벤처, 미디어 월드와 같이 스위스에서만 찾아볼 수 있는 특별한 볼거리가 여행자를 기다리고 있다.

Transliteratie bagmulgwangwa hamkke sang-yeong-gwan, cheonmungwan, seuwiseu chokollis eodeubencheo, midieo woldeuwa gat-i seuwiseueseoman chaj-abol su issneun teugbyeolhan bolgeoliga yeohaengjaleul gidaligo issda.

• 박물관과 함께 상영관
• 천문관
• 스위스 초콜릿 어드벤처
• 미디어 월드와 같이
• 찾아볼 수 있는
• 볼거리가 여행자를 기다리고

KO 취리히의 진면모는 유명 관광지에서 벗어날 때 비로소 드러난다

Transliteratie chwilihiui jinmyeonmoneun yumyeong gwangwangjieseo beos-eonal ttae biloso deuleonanda

• 취리히의 진면모는 유명
• 벗어날 때 비로소

KO 낚시는 멜히제-프루트(Melchsee-Frutt)의 겨울 휴양지에서 최고로 매력적인 경험이다

Transliteratie nakksineun melhije-peuluteu(Melchsee-Frutt)ui gyeoul hyuyangjieseo choegolo maelyeogjeog-in gyeongheom-ida

• 낚시는 멜히제-프루트
• Melchsee-Frutt
• 의 겨울 휴양지에서
• 매력적인 경험이다

KO 컨테이너 지붕으로 이어지는 사다리와 틈구멍이 조명과 함께 설치되어 화물 컨테이너가 빛을 발하는 3차원 세계로 변한다

Transliteratie keonteineo jibung-eulo ieojineun sadaliwa teumgumeong-i jomyeong-gwa hamkke seolchidoeeo hwamul keonteineoga bich-eul balhaneun 3chawon segyelo byeonhanda

• 컨테이너 지붕으로 이어지는
• 틈구멍이 조명과 함께
• 화물 컨테이너가 빛을
• 세계로 변한다

KO 관광 명소, 어드벤쳐 공원, 박물관

Transliteratie gwangwang myeongso, eodeubenchyeo gong-won, bagmulgwan

• 관광 명소
• 어드벤쳐 공원
• 박물관

KO 호치민 시티 중심에 자리한 덕에 벤탄 시장과 팜 응우라우 거리, 많은 관광 명소와 인접한 이 호텔은 306개의 시그니처 객실을 보유하고 있으며 인테리어와 편안함, 연결성을 두루 갖췄습니다

Transliteratie hochimin siti jungsim-e jalihan deog-e bentan sijang-gwa pam eung-ulau geoli, manh-eun gwangwang myeongsowa injeobhan i hotel-eun 306gaeui sigeunicheo gaegsil-eul boyuhago iss-eumyeo intelieowa pyeon-anham, yeongyeolseong-eul dulu gajchwossseubnida

• 호치민 시티 중심에
• 덕에 벤탄 시장과
• 응우라우 거리
• 많은 관광 명소와
• 이 호텔은 시그니처
• 보유하고 있으며 인테리어와
• 연결성을 두루 갖췄습니다

KO 소피텔 멜번 온 콜린스는 공항 및 대중 교통, 다양한 멜번의 주요 명소로 쉽게 이동할 수 있어 멜번을 여행하기에 완벽한 곳입니다.

Transliteratie sopitel melbeon on kollinseuneun gonghang mich daejung gyotong, dayanghan melbeon-ui juyo myeongsolo swibge idonghal su iss-eo melbeon-eul yeohaenghagie wanbyeoghan gos-ibnida.

• 소피텔 멜번 온
• 공항 및 대중
• 다양한 멜번의 주요
• 멜번을 여행하기에 완벽한

KO 하버 록스 시드니 엠갤러리는 시드니 중심에 위치하여 시드니 최고의 레스토랑, 바, 상점은 물론 시드니 하버 브리지와 같은 명소까지 쉽게 이동하실 수 있습니다.

Transliteratie habeo logseu sideuni emgaelleolineun sideuni jungsim-e wichihayeo sideuni choegoui leseutolang, ba, sangjeom-eun mullon sideuni habeo beulijiwa gat-eun myeongsokkaji swibge idonghasil su issseubnida.

• 하버 록스 시드니
• 시드니 중심에 위치하여
• 최고의 레스토랑
• 바
• 상점은 물론 시드니
• 브리지와 같은 명소까지

KO 운하를 따라 걷다보면 특별한 거리 예술을 만날 수 있고 구시가지와 다양한 관광지에 도달할 수 있습니다

Transliteratie unhaleul ttala geoddabomyeon teugbyeolhan geoli yesul-eul mannal su issgo gusigajiwa dayanghan gwangwangjie dodalhal su issseubnida

• 운하를 따라 걷다보면
• 거리 예술을 만날
• 있고 구시가지와 다양한
• 도달할 수 있습니다

KO 대규모 쇼핑몰, 관공서, 대사관, 주요 관광지와 매력적인 강변에서 가까운 곳에 위치해 있습니다

Transliteratie daegyumo syopingmol, gwangongseo, daesagwan, juyo gwangwangjiwa maelyeogjeog-in gangbyeon-eseo gakkaun gos-e wichihae issseubnida

• 대규모 쇼핑몰
• 관공서
• 대사관
• 주요 관광지와 매력적인
• 가까운 곳에 위치해

KO 평온한 고급스러운 안식처와 프랑스 식민지풍의 우아함에 잠겨 보세요. 대규모 쇼핑몰, 관공서, 대사관, 주요 관광지에서 가까운 곳에 위치한 아름다운 5성급 호텔을 경험하십시오.

Transliteratie pyeong-onhan gogeubseuleoun ansigcheowa peulangseu sigminjipung-ui uaham-e jamgyeo boseyo. daegyumo syopingmol, gwangongseo, daesagwan, juyo gwangwangjieseo gakkaun gos-e wichihan aleumdaun 5seong-geub hotel-eul gyeongheomhasibsio.

• 평온한 고급스러운 안식처와
• 식민지풍의 우아함에 잠겨
• 대규모 쇼핑몰
• 관공서
• 대사관
• 주요 관광지에서 가까운
• 위치한 아름다운 호텔을

KO 로마 중심 및 주요 관광지 근처

Transliteratie loma jungsim mich juyo gwangwangji geuncheo

• 로마 중심 및
• 관광지 근처

KO 담 광장, 마담 투소, 더 베잉코르프 등 다양한 관광지까지 금세 걸어갈 수 있습니다

Transliteratie dam gwangjang, madam tuso, deo beingkoleupeu deung dayanghan gwangwangjikkaji geumse geol-eogal su issseubnida

• 담 광장
• 마담 투소
• 더 베잉코르프 등
• 관광지까지 금세 걸어갈
• 있습니다

KO 또한 인트라무로스, 마닐라 대성당, 아시아의 SM 몰, 필리핀 국제 컨벤션 센터(PICC) 등 인기 관광 명소는 호텔에서 가까운 거리에 있습니다.

Transliteratie ttohan inteulamuloseu, manilla daeseongdang, asiaui SM mol, pillipin gugje keonbensyeon senteo(PICC) deung ingi gwangwang myeongsoneun hotel-eseo gakkaun geolie issseubnida.

• 또한 인트라무로스
• 마닐라 대성당
• 아시아의 SM 몰
• 필리핀 국제 컨벤션
• PICC
• 등 인기 관광
• 호텔에서 가까운 거리에

KO 상트페테르부르크 중심에 있는 주요 문화 명소와 가깝습니다.

Transliteratie sangteupeteleubuleukeu jungsim-e issneun juyo munhwa myeongsowa gakkabseubnida.

• 상트페테르부르크 중심에 있는
• 명소와

KO 소피텔 싱가포르 시티 센터는 탄종 파가르 MRT 역보다 높이가 높고,도시의 다양하고 매력적인 관광 명소를 발견할 수 있는 최고의 위치에 있습니다

Transliteratie sopitel sing-gapoleu siti senteoneun tanjong pagaleu MRT yeogboda nop-iga nopgo,dosiui dayanghago maelyeogjeog-in gwangwang myeongsoleul balgyeonhal su issneun choegoui wichie issseubnida

• 소피텔 싱가포르 시티
• 탄종 파가르 MRT
• 높이가
• 다양하고 매력적인 관광
• 발견할 수 있는
• 위치에 있습니다

KO 인기 있는 관광지로부터 몇 킬로미터 떨어져 있지만, 안락한 분위기 속에서 휴식을 취하기에는 충분히 멀리 떨어져 있습니다.

Transliteratie ingi issneun gwangwangjilobuteo myeoch killomiteo tteol-eojyeo issjiman, anlaghan bun-wigi sog-eseo hyusig-eul chwihagieneun chungbunhi meolli tteol-eojyeo issseubnida.

• 인기 있는 관광지로부터
• 킬로미터 떨어져 있지만
• 안락한 분위기 속에서
• 취하기에는 충분히 멀리

KO 최고의 문화 명소에 둘러싸여 있고 싶다면 라 세레아를, 쇼핑을 즐기고 싶다면 샌프란시스코 지구를 추천합니다.

Transliteratie choegoui munhwa myeongso-e dulleossayeo issgo sipdamyeon la selealeul, syoping-eul jeulgigo sipdamyeon saenpeulansiseuko jiguleul chucheonhabnida.

• 최고의 문화 명소에
• 있고 싶다면 라
• 쇼핑을 즐기고 싶다면
• 지구를