NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.
Vertaal "zowel proces" naar Japans
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "zowel proces" van Nederlands naar Japans
Vertaling van Nederlands naar Japans van zowel proces
Nederlands
Japans
JA ガラスが前面と背面にあるので落下による破損の可能性が2倍になります。背面のガラスが割れた場合は、全ての部品を外して全体ごと取り替える必要があります。
Transliteratie garasuga qián miànto bèi miànniarunode luò xiàniyoru pò sǔnno kě néng xìngga2bèininarimasu。bèi miànnogarasuga gēreta chǎng héha、 quánteno bù pǐnwo wàishite quán tǐgoto qǔri tìeru bì yàogaarimasu。
NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.
JA ガラスが前面と背面にあるので落下による破損の可能性が2倍になります。背面のガラスが割れた場合は、全ての部品を外して全体ごと取り替える必要があります。
Transliteratie garasuga qián miànto bèi miànniarunode luò xiàniyoru pò sǔnno kě néng xìngga2bèininarimasu。bèi miànnogarasuga gēreta chǎng héha、 quánteno bù pǐnwo wàishite quán tǐgoto qǔri tìeru bì yàogaarimasu。
NL De Pomodoro-techniek biedt een eenvoudig hulpmiddel / proces om zowel uw eigen productiviteit te verbeteren als die van uw teamleden, wat kan leiden tot het volgende:
JA ポモドーロ・テクニックは、（あなた自身と他のチームメンバーの）生産性を向上させるためのシンプルなツールとプロセスを提供します。
Transliteratie pomodōro・tekunikkuha、（anata zì shēnto tānochīmumenbāno） shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsaserutamenoshinpurunatsūrutopurosesuwo tí gōngshimasu。
NL De schermafbeeldingen hier beschrijven het proces voor iOS 14, maar stap 1 tot en met 3 activeren ook het juiste proces voor elke eerdere versie van iOS.
JA ここのスクリーンショットはiOS 14のプロセスを説明していますが、ステップ1から3は、以前のバージョンのiOSにも適切なプロセスをトリガーします。
Transliteratie kokonosukurīnshottohaiOS 14nopurosesuwo shuō míngshiteimasuga,suteppu1kara3ha、 yǐ qiánnobājonnoiOSnimo shì qiènapurosesuwotorigāshimasu。
| Nederlands | Japans |
|---|---|
| ios | ios |
NL De schermafbeeldingen hier beschrijven het proces voor iOS 14, maar stap 1 tot en met 3 activeren ook het juiste proces voor elke eerdere versie van iOS.
JA ここのスクリーンショットはiOS 14のプロセスを説明していますが、ステップ1から3は、以前のバージョンのiOSにも適切なプロセスをトリガーします。
Transliteratie kokonosukurīnshottohaiOS 14nopurosesuwo shuō míngshiteimasuga,suteppu1kara3ha、 yǐ qiánnobājonnoiOSnimo shì qiènapurosesuwotorigāshimasu。
| Nederlands | Japans |
|---|---|
| ios | ios |
NL We hebben een video die je door het proces leidt. Sindsdien hebben we de grafische weergave iets gewijzigd, maar het proces is hetzelfde.
JA その過程を案内するビデオがあります。それ以降、グラフィックを少し変更しましたが、プロセスは同じです。
Transliteratie sono guò chéngwo àn nèisurubideogaarimasu。sore yǐ jiàng,gurafikkuwo shǎoshi biàn gèngshimashitaga,purosesuha tóngjidesu。
NL Wanneer de app zich vervolgens bijwerkt of wijzigt, moet dit proces opnieuw door Camo worden uitgevoerd. Evenzo kan het proces ongedaan worden gemaakt door de app opnieuw te installeren.
JA アプリが次に更新または変更されるとき、このプロセスはCamoによって再度実行される必要があります。同様に、アプリを再インストールすると、プロセスを元に戻すことができます。
Transliteratie apuriga cìni gèng xīnmataha biàn gèngsarerutoki、konopurosesuhaCamoniyotte zài dù shí xíngsareru bì yàogaarimasu。tóng yàngni,apuriwo zàiinsutōrusuruto,purosesuwo yuánni tìsukotogadekimasu。
NL Ga op desktop in de browser naar de pagina met instellingen voor Personalisatie en gegevens. . Deze pagina kan je zowel bereiken als je bent ingelogd bij Twitter als wanneer je uitgelogd bent.
JA twitter.comの場合、[カスタマイズとデータ] 設定ページに移動します。このページは、Twitterにログインしているときも、ログアウトしているときも表示できます。
Transliteratie twitter.comno chǎng hé,[kasutamaizutodēta] shè dìngpējini yí dòngshimasu。konopējiha、Twitterniroguinshiteirutokimo,roguautoshiteirutokimo biǎo shìdekimasu。
NL Cloudflare is zowel identiteits- als toepassingsonafhankelijk, zodat u elke toepassing, SaaS, cloud of lokale versie kunt beschermen met uw favoriete identiteitsprovider.
JA CloudflareはIDとクラウドにとらわれません。既存のIDプロバイダーと保護プロバイダーを使用して、アプリごとに特定の認証、デバイスポスチャー、および場所の要件を適用します。
Transliteratie CloudflarehaIDtokuraudonitorawaremasen。jì cúnnoIDpurobaidāto bǎo hùpurobaidāwo shǐ yòngshite,apurigotoni tè dìngno rèn zhèng,debaisuposuchā,oyobi chǎng suǒno yào jiànwo shì yòngshimasu。
| Nederlands | Japans |
|---|---|
| is | は |
NL Een aantrekkelijke infographic die zowel laat zien als vertelt
JA 一目で情報を伝えるインフォグラフィックデザイン
Transliteratie yī mùde qíng bàowo yúneruinfogurafikkudezain
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
JA 迅速にコラボレーションし、ビジネスの変化に対応し、優れた顧客および従業員サービス エクスペリエンスを素早く提供します。
Transliteratie xùn sùnikoraborēshonshi,bijinesuno biàn huàni duì yīngshi、 yōureta gù kèoyobi cóng yè yuánsābisu ekusuperiensuwo sù zǎoku tí gōngshimasu。
NL Realiseer naadloze ervaringen voor zowel marketing als product, met concrete samenwerking in het hele bedrijf.
JA 本物の企業間コラボレーションによって、マーケティングと製品の両方について素晴らしい快適なエクスペリエンスを構築します。
Transliteratie běn wùno qǐ yè jiānkoraborēshonniyotte,māketinguto zhì pǐnno liǎng fāngnitsuite sù qíngrashii kuài shìnaekusuperiensuwo gòu zhúshimasu。
NL Je nieuwe logo en merkidentiteit komen met bestanden die klaar zijn voor zowel digitaal gebruik als voor print, en kom je volledig in het bezit van de auteursrechten.
JA ロゴ＆ブランドガイドラインコンペでは、オンライン投稿用、印刷用に準備が整ったファイルを受け取ることができます。さらに、著作権も譲渡されます。
Transliteratie rogo＆burandogaidorainkonpedeha,onrain tóu gǎo yòng、 yìn shuā yòngni zhǔn bèiga zhěngttafairuwo shòuke qǔrukotogadekimasu。sarani、 zhe zuò quánmo ràng dùsaremasu。
NL De ebook- en printklare bestanden die je nodig hebt om jouw boek zowel online als in printvorm te distribueren. Daarnaast krijg je het volledige copyright, zodat het ontwerp volledig van jou is.
JA 印刷用またはオンライン出版サービス用のデザインファイルが提供されます。また、デザイナーからお客様に著作権が譲渡されます。
Transliteratie yìn shuā yòngmatahaonrain chū bǎnsābisu yòngnodezainfairuga tí gōngsaremasu。mata,dezainākarao kè yàngni zhe zuò quánga ràng dùsaremasu。
NL Zeer positief beoordeeld door zowel critici als gebruikers
JA 評論家とユーザーの両方に好評
Transliteratie píng lùn jiātoyūzāno liǎng fāngni hǎo píng
NL Gebruik de interactieve grafiek om te zien hoe het verkeer zich heeft ontwikkeld, zowel wereldwijd als lokaal in 171 landen.
JA インタラクティブなグラフを使用して、171カ国のグローバルまたはローカルの流入推移をご覧ください。
Transliteratie intarakutibunagurafuwo shǐ yòngshite,171ka guónogurōbarumataharōkaruno liú rù tuī yíwogo lǎnkudasai。
NL Dit is de volledige browser-ervaring van Majestic. U krijgt elke browsertool, voor zowel Fresh als Historisch.
JA Pro アカウントなら Majestic の全機能を存分にご利用いただけます。フレッシュインデックスとヒストリックインデックスの両方で、すべてのブラウザツールをご利用いただけます。
Transliteratie Pro akauntonara Majestic no quán jī néngwo cún fēnnigo lì yòngitadakemasu.furesshuindekkusutohisutorikkuindekkusuno liǎng fāngde、subetenoburauzatsūruwogo lì yòngitadakemasu。
NL Krijg inzicht in zowel goede als verbeterpunten van je op afroep- en waarschuwingsprocessen.
JA オンコールプロセスとアラートプロセスにおいて、成功した分野と改善の余地に関する情報を取得します。
Transliteratie onkōrupurosesutoarātopurosesunioite、 chéng gōngshita fēn yěto gǎi shànno yú deni guānsuru qíng bàowo qǔ déshimasu。
NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.
JA うまくいったこと、そうでなかったことのデータを収集します。Trello では、チームの次回の改善に向けて、建設的な批判や賞賛を明らかにします。
Transliteratie umakuittakoto、soudenakattakotonodētawo shōu jíshimasu。Trello deha,chīmuno cì huíno gǎi shànni xiàngkete、 jiàn shè dena pī pànya shǎng zànwo míngrakanishimasu。
NL Documenten behouden dezelfde opmaak en stijl in elke browser, zowel op elk besturingssysteem als tijdens het importeren of printen.
JA 任意のOSのどのブラウザを使っても、さらにインポート中や印刷中でも、ドキュメントは同じ書式形態を保ちます。
Transliteratie rèn yìnoOSnodonoburauzawo shǐttemo、saraniinpōto zhōngya yìn shuā zhōngdemo,dokyumentoha tóngji shū shì xíng tàiwo bǎochimasu。
NL Wij bieden professionele ondersteuning voor zowel onze gebruikers als onze aangesloten bedrijven, evenals regelmatige software updates.
JA 当社のユーザーとアフィリエイトの両方に専門的なサポートと定期的なソフトウェアの更新を提供しています。
Transliteratie dāng shènoyūzātoafirieitono liǎng fāngni zhuān mén denasapōtoto dìng qī denasofutou~eano gèng xīnwo tí gōngshiteimasu。
NL We bieden professionele ondersteuning voor zowel onze gebruikers als partners, evenals regelmatige updates voor onze software.
JA 私たちは、ユーザーとパートナーともに専門的なサポートおよびソフトウェアの定期更新サービスを提供しております。
Transliteratie sītachiha,yūzātopātonātomoni zhuān mén denasapōtooyobisofutou~eano dìng qī gèng xīnsābisuwo tí gōngshiteorimasu。
NL Het Empire State Building is zowel langs de buitenkant als binnenin een prachtig gebouw, een architecturaal wonder dat over de hele wereld geliefd is.
JA 内装も外装も美しいエンパイアステートビルは、世界中の人々に愛されている素晴らしい建築物です。
Transliteratie nèi zhuāngmo wài zhuāngmo měishiienpaiasutētobiruha、 shì jiè zhōngno rén 々ni àisareteiru sù qíngrashii jiàn zhú wùdesu。
NL Zowel Samsung als Apple hebben bevestigd dat ze de tin gebruiken uit de dodelijke Indonesische mijnen die soms instorten met de dood van de mijnwerkers tot gevolg.
JA SamsungとAppleは、時として山崩れによる犠牲者が出る 危険なインドネシアの錫鉱山から採掘された錫を使用していると公表しています。
Transliteratie SamsungtoAppleha、 shítoshite shān bēngreniyoru xī shēng zhěga chūru wēi xiǎnnaindoneshiano xī kuàng shānkara cǎi juésareta xīwo shǐ yòngshiteiruto gōng biǎoshiteimasu。
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.
JA フロントと背面ガラスは落下による飛散が起こりやすくなります。背面ガラスが破損した場合、全てのコンポーネントを取り出して、シャーシ全体を交換しなければなりません。
Transliteratie furontoto bèi miàngarasuha luò xiàniyoru fēi sànga qǐkoriyasukunarimasu。bèi miàngarasuga pò sǔnshita chǎng hé、 quántenokonpōnentowo qǔri chūshite,shāshi quán tǐwo jiāo huànshinakerebanarimasen。
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.
JA フロントとバックカラスはひび割れの確立を倍増させます。リアガラスの交換は、ハウジングを交換をして初めて完了できます。
Transliteratie furontotobakkukarasuhahibi gēreno què lìwo bèi zēngsasemasu.riagarasuno jiāo huànha,haujinguwo jiāo huànwoshite chūmete wán ledekimasu。
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op glasschade—en als de glazen achterkant barst, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen en het hele chassis moeten vervangen.
JA デバイス本体を落下してしまうと正面と背面ガラスのダメージが倍増します。背面ガラスが割れてしまうと、全コンポーネントを取り出して、シャーシ全体を交換しなければなりません。
Transliteratie debaisu běn tǐwo luò xiàshiteshimauto zhèng miànto bèi miàngarasunodamējiga bèi zēngshimasu。bèi miàngarasuga gēreteshimauto、 quánkonpōnentowo qǔri chūshite,shāshi quán tǐwo jiāo huànshinakerebanarimasen。
NL Bescherm elk apparaat, zowel bedrijfs- als privéapparatuur.
JA 企業所有と個人所有のあらゆるデバイスを保護
Transliteratie qǐ yè suǒ yǒuto gè rén suǒ yǒunoarayurudebaisuwo bǎo hù
NL iPhone Backup Extractor ondersteunt ook een groot aantal extra toepassingen van derden via de functies "App View" en "Expert Mode", waarmee gegevens worden hersteld van zowel iPhone-back-ups als iCloud.
JA iPhone Backup Extractorは、「App View」および「Expert Mode」機能を介して、多数の追加のサードパーティアプリケーションもサポートし、iPhoneバックアップとiCloudの両方からデータを回復します。
Transliteratie iPhone Backup Extractorha、「App View」oyobi「Expert Mode」 jī néngwo jièshite、 duō shùno zhuī jiānosādopātiapurikēshonmosapōtoshi、iPhonebakkuapputoiCloudno liǎng fāngkaradētawo huí fùshimasu。
| Nederlands | Japans |
|---|---|
| icloud | icloud |
NL Op zowel Windows als macOS worden iOS-back-ups opgeslagen in een MobileSync map.
JA WindowsとmacOSの両方で、iOSのバックアップはMobileSyncフォルダに保存されています。
Transliteratie WindowstomacOSno liǎng fāngde、iOSnobakkuappuhaMobileSyncforudani bǎo cúnsareteimasu。
NL De API ondersteunt de seriële bestandsindelingen van Apple's main logic board (MLB) voor zowel 13- als 17-cijferige codes.
JA このAPIは、13桁と17桁のコードの両方について、Appleのメインロジックボード（MLB）シリアルフォーマットをサポートしています。
Transliteratie konoAPIha、13héngto17héngnokōdono liǎng fāngnitsuite、Applenomeinrojikkubōdo（MLB）shiriarufōmattowosapōtoshiteimasu。
| Nederlands | Japans |
|---|---|
| api | api |
NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.
JA それを念頭に置いて、 Reincubate Lookup for iOSのリリースを発表できることを嬉しく思います。今日からApp Storeで無料アプリとして入手でき、iOSとiPadOSの両方で美しく動作します。
Transliteratie sorewo niàn tóuni zhìite、 Reincubate Lookup for iOSnorirīsuwo fā biǎodekirukotowo xīshiku sīimasu。jīn rìkaraApp Storede wú liàoapuritoshite rù shǒudeki、iOStoiPadOSno liǎng fāngde měishiku dòng zuòshimasu。
| Nederlands | Japans |
|---|---|
| ios | ios |
NL DMARC biedt een aantal voordelen voor zowel e-mail verzenders als e-mail ontvangers. Laten we eens kijken welke dat zijn!
JA DMARCは、メール送信者とメール受信者にさまざまなメリットをもたらします。その内容をご紹介しましょう。
Transliteratie DMARCha,mēru sòng xìn zhětomēru shòu xìn zhěnisamazamanamerittowomotarashimasu。sono nèi róngwogo shào jièshimashou。
| Nederlands | Japans |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
NL FreeOffice 2021 is gratis voor zowel persoonlijk als zakelijk gebruik.
JA FreeOffice 2021は、個人でもビジネスでも無料で使用できます。
Transliteratie FreeOffice 2021ha、 gè réndemobijinesudemo wú liàode shǐ yòngdekimasu。
NL Kies een van de vele vooraf geconfigureerde Jira-sjablonen, voor zowel teams en afdelingen als categorieën, en help van het volgende project van je team een groot succes te maken.
JA チーム、部門、カテゴリにまたがる事前設定された多数の Jira テンプレートから選択して、チームの次のプロジェクトを成功に導きます。
Transliteratie chīmu, bù mén,kategorinimatagaru shì qián shè dìngsareta duō shùno Jira tenpurētokara xuǎn zéshite,chīmuno cìnopurojekutowo chéng gōngni dǎokimasu。
NL Profiteer van voortdurende innovatie met nieuwe functies, integraties en uitbreidbaarheid. Hierdoor beschikt iedereen, zowel beheerders als eindgebruikers, over de nieuwste mogelijkheden om snel en hoogwaardig te leveren.
JA 管理者とエンドユーザーのどちらもスピードと品質を改善できるようにする新しい機能、統合、拡張性に関する継続的なイノベーションにアクセスします。
Transliteratie guǎn lǐ zhětoendoyūzānodochiramosupīdoto pǐn zhìwo gǎi shàndekiruyounisuru xīnshii jī néng、 tǒng hé、 kuò zhāng xìngni guānsuru jì xù denainobēshonniakusesushimasu。
NL Voldoen aan ondernemingsbehoeften in de cloud, zowel nu als in de toekomst
JA 現在および将来のクラウドでの企業のニーズを満たす
Transliteratie xiàn zàioyobi jiāng láinokuraudodeno qǐ yènonīzuwo mǎntasu
NL We raden iTunes lokaal aan, omdat het zowel voor back-up als voor herstel sneller is
JA バックアップと復元の両方が高速であるため、ローカルでiTunesを使用することをお勧めします。
Transliteratie bakkuapputo fù yuánno liǎng fāngga gāo sùdearutame,rōkarudeiTuneswo shǐ yòngsurukotowoo quànmeshimasu。
| Nederlands | Japans |
|---|---|
| itunes | itunes |
NL Hier zijn enkele van de belangrijkste SQLite-databasebestanden die te vinden zijn in de iTunes-back-upmap . De bestandsnamen zijn hetzelfde voor zowel iTunes- als iCloud-back-ups.
JA iTunesのバックアップフォルダにあるコアSQLiteデータベースファイルの一部を次に示します。ファイル名は、iTunesとiCloudの両方のバックアップで同じです。
Transliteratie iTunesnobakkuappuforudaniarukoaSQLitedētabēsufairuno yī bùwo cìni shìshimasu.fairu míngha、iTunestoiCloudno liǎng fāngnobakkuappude tóngjidesu。
NL Het bekijken van de Google-gebruikservaring en speed score op zowel desktop als mobiele versies
JA デスクトップ版とモバイル版の両方でGoogleの使いやすさとスピードのスコア
Transliteratie desukutoppu bǎntomobairu bǎnno liǎng fāngdeGoogleno shǐiyasusatosupīdonosukoa
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
JA ステークホルダーとの自社パフォーマンスの共有、または自社の上流バリューチェーンのパフォーマンス管理。EcoVadisは、その上流と下流両方のネットワーク管理のお手伝いをします。
Transliteratie sutēkuhorudātono zì shèpafōmansuno gòng yǒu、mataha zì shèno shàng liúbaryūchēnnopafōmansu guǎn lǐ。EcoVadisha、sono shàng liúto xià liú liǎng fāngnonettowāku guǎn lǐnoo shǒu yúniwoshimasu。
NL Het bedrijf neemt leidende posities in, in zowel industriële als consumentenbedrijven, dankzij merken, innovaties en technologieën zoals Persil, Schwarzkopf en Loctite.
JA Persil、Schwarzkopf、Loctiteといったブランドのイノベーションや技術のおかげで、法人向けおよび一般消費者向けビジネスの両方で主導的な地位を占めています。
Transliteratie Persil、Schwarzkopf、Loctitetoittaburandonoinobēshonya jì shùnookagede、 fǎ rén xiàngkeoyobi yī bān xiāo fèi zhě xiàngkebijinesuno liǎng fāngde zhǔ dǎo dena de wèiwo zhànmeteimasu。
NL Een harde reflector die zowel krachtig als praktisch is
JA 当社ロングセラーのライトシェーピングツール
Transliteratie dāng shèronguserānoraitoshēpingutsūru
NL DeepL Translator beschikt nu over zowel Amerikaans als Brits Engels!
JA DeepL翻訳がアメリカ英語とイギリス英語に対応！
Transliteratie DeepL fān yìgaamerika yīng yǔtoigirisu yīng yǔni duì yīng！
NL Elium is een platform voor kennisuitwisseling dat je helpt bij het vastleggen, organiseren en communiceren op de digitale werkplek. Het is zowel een web-SaaS als een mobiele oplossing. Het verbindt... Meer informatie
JA Zoho CRM empowers small to large-sized organizations with a complete customer relationship lifecycle management solution for managing organization-wide Sales, Marketing, Customer Support & Service... 続きを読む
Transliteratie Zoho CRM empowers small to large-sized organizations with a complete customer relationship lifecycle management solution for managing organization-wide Sales, Marketing, Customer Support & Service... xùkiwo dúmu
NL Met Tableau leggen executives de basis voor vertrouwen, zowel in mensen als in data.
JA Tableau は、従業員の信頼およびデータに対する信頼の基盤を構築できるよう経営幹部を支援します。
Transliteratie Tableau ha、 cóng yè yuánno xìn làioyobidētani duìsuru xìn làino jī pánwo gòu zhúdekiruyou jīng yíng gàn bùwo zhī yuánshimasu。
NL "Parallels werkt geweldig op mijn Mac-computers, zowel met Intel als met M1!"
JA ”Parallels は、Intel と M1 の両方の Mac コンピューターで非常にスムーズに動作します！”
Transliteratie ”Parallels ha、Intel to M1 no liǎng fāngno Mac konpyūtāde fēi chángnisumūzuni dòng zuòshimasu！”
NL "Eenvoudig te gebruiken product op zowel Mac als Windows. Blij met deze software!"
JA ”Mac と Windows の両方で簡単に使える製品です。このソフトウェアには満足しています！”
Transliteratie ”Mac to Windows no liǎng fāngde jiǎn dānni shǐeru zhì pǐndesu。konosofutou~eaniha mǎn zúshiteimasu！”
NL Deze cursus bestaat uit zowel een onderdeel theorie als training in het water voor je brevet. Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie.
JA このコースでは、認定のために知識開発と水中トレーニングの両方が必要です。 当社のウェブサイトからPADI eLearningコースを購入した場合、費用は知識開発部分のみがカバーされます。
Transliteratie konokōsudeha、 rèn dìngnotameni zhī shí kāi fāto shuǐ zhōngtorēninguno liǎng fāngga bì yàodesu。 dāng shènou~ebusaitokaraPADI eLearningkōsuwo gòu rùshita chǎng hé、 fèi yòngha zhī shí kāi fā bù fēnnomigakabāsaremasu。
NL Met de beste internetbeveiliging ter wereld krijgt u zowel veiligheid als snelheid
JA 世界最高のインターネットセキュリティでセキュリティとスピードを同時に実現
Transliteratie shì jiè zuì gāonointānettosekyuritidesekyurititosupīdowo tóng shíni shí xiàn
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
proces juridische proces hele proces uniek proces digitale proces elk proces creatieve proces proces achter geautomatiseerd proces snel proces ingewikkeld proces proces start seo proces proces vereenvoudigd proces vereenvoudigt gehele proces proces eenvoudig proces automatiseren proces waarbij proces begeleiding proces stel stapsgewijs proces benader elk proces proces kun proces volledig veilige proces proces neemt proces begint a proces proces verwijderen hele proces gemakkelijk agile proces eenvoudig proces proces zien hetzelfde proces proces naast handmatige proces technische proces proces geautomatiseerd onboarding proces proces snel lastig proces proces beantwoorden proces versnellen soepel proces volledige proces juiste proces proces zal proces stroomlijnen proces zullen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds