Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "nacht in prijs" naar Japans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "nacht in prijs" van Nederlands naar Japans

Vertaling van Nederlands naar Japans van nacht in prijs

Nederlands
Japans

NL Iedere nacht is een fijne nacht met onze grote bedden, zachte dekbedden en zachte kussens.

JA 大きなベッド、柔らかい羽毛布団、ふわふわした枕で快適にお休みください。

Transliteratie dàkinabeddo, róurakai yǔ máo bù tuán、fuwafuwashita zhěnde kuài shìnio xiūmikudasai。

NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)

JA オススメ 料金が低い順 料金が高い順 納期の短い順 納期の長い順

Transliteratie osusume liào jīnga dīi shùn liào jīnga gāoi shùn nà qīno duǎni shùn nà qīno zhǎngi shùn

NL De prijs van jouw project verschilt op basis van aanvullende elementen (buiten wat standaard is) die je graag wil hebben. Als je contact opneemt met een designer, heb je de mogelijkheid om de prijs te bespreken voordat je een toezegging doet.

JA プロジェクトの料金は、依頼するサービス内容によって異なります。なお、プロジェクトの依頼内容および料金はデザイナーと直接交渉することができます。

Transliteratie purojekutono liào jīnha、 yī làisurusābisu nèi róngniyotte yìnarimasu。nao,purojekutono yī lài nèi róngoyobi liào jīnhadezaināto zhí jiē jiāo shèsurukotogadekimasu。

NL Wij bieden een complete analyseomgeving zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.

JA Tableau があれば分析環境は万全です。予想外の追加コストが発生することもなく、拡張に必要なオプション製品もありません。支払う価格が明快なので、安心してご使用いただけます。

Transliteratie Tableau gaareba fēn xī huán jìngha wàn quándesu。yǔ xiǎng wàino zhuī jiākosutoga fā shēngsurukotomonaku、 kuò zhāngni bì yàonaopushon zhì pǐnmoarimasen。zhī fǎnu sì géga míng kuàinanode、 ān xīnshitego shǐ yòngitadakemasu。

NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.

JA 現実に目を向けてください！オンラインショッピングの世界は決して平等ではありません。あなたが目にする価格は、別の国で表示される価格と異なることがよくあります。

Transliteratie xiàn shíni mùwo xiàngketekudasai！onrainshoppinguno shì jièha juéshite píng děngdehaarimasen。anataga mùnisuru sì géha、 biéno guóde biǎo shìsareru sì géto yìnarukotogayokuarimasu。

NL Jij bent de enige die de juiste prijs op je werk kan zetten. De prijs kan op elk moment worden gewijzigd.

JA あなたの仕事に正しい価格をかけることができるのはあなただけです。価格はいつでも変更することができます。

Transliteratie anatano shì shìni zhèngshii sì géwokakerukotogadekirunohaanatadakedesu。sì géhaitsudemo biàn gèngsurukotogadekimasu。

NL Uitgelicht Nieuwste Best verkopende Prijs (laag naar hoog) Prijs (hoog naar laag)

JA おすすめ順 最新 ベストセラー 価格の安い順 価格の高い順

Transliteratie osusume shùn zuì xīn besutoserā sì géno āni shùn sì géno gāoi shùn

NL Custom Relevantie Meest recente Laagste prijs Hoogste prijs

JA オーダーメイド 関連度 新しい順 価格の低い順 価格の高い順

Transliteratie ōdāmeido guān lián dù xīnshii shùn sì géno dīi shùn sì géno gāoi shùn

NL Relevantie Meest recente Laagste prijs Hoogste prijs

JA 関連度 新しい順 価格の低い順 価格の高い順

Transliteratie guān lián dù xīnshii shùn sì géno dīi shùn sì géno gāoi shùn

NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.

JA 現実に目を向けてください！オンラインショッピングの世界は決して平等ではありません。あなたが目にする価格は、別の国で表示される価格と異なることがよくあります。

Transliteratie xiàn shíni mùwo xiàngketekudasai！onrainshoppinguno shì jièha juéshite píng děngdehaarimasen。anataga mùnisuru sì géha、 biéno guóde biǎo shìsareru sì géto yìnarukotogayokuarimasu。

NL Jij bent de enige die de juiste prijs op je werk kan zetten. De prijs kan op elk moment worden gewijzigd.

JA あなたの仕事に正しい価格をかけることができるのはあなただけです。価格はいつでも変更することができます。

Transliteratie anatano shì shìni zhèngshii sì géwokakerukotogadekirunohaanatadakedesu。sì géhaitsudemo biàn gèngsurukotogadekimasu。

NL Sorteren op aanbevolenSorteren op meest recentSorteren op prijs (hoog naar laag)Sorteren op prijs (laag naar hoog)

JA おすすめ順で並べ替え新着順で並べ替え価格 (最高値から最安値) で並べ替え価格 (最安値から最高値) で並べ替え

Transliteratie osusume shùnde bìngbe tìe xīn zhe shùnde bìngbe tìe sì gé (zuì gāo zhíkara zuì ān zhí) de bìngbe tìe sì gé (zuì ān zhíkara zuì gāo zhí) de bìngbe tìe

NL De upgradeprijzen voor een Server-licentie worden berekend met behulp van de volgende formule: Prijs nieuw niveau minus 50% van de huidige prijs

JA サーバー ライセンスのアップグレード価格は、次の数式を使用して計算されます。 新しい階層価格から現在の階層価格の 50% を引いた価格

Transliteratie sābā raisensunoappugurēdo sì géha、 cìno shù shìwo shǐ yòngshite jì suànsaremasu。 xīnshii jiē céng sì gékara xiàn zàino jiē céng sì géno 50% wo yǐnita sì gé

NL Als je ervoor kiest om via selfservice over te stappen naar een jaarlicentie, betaal je niet meer de prijs voor Cloud Starter en ontvang je de nieuwe prijs per gebruiker voor 1-10 gebruikers voor ons Standard-abonnement.

JA セルフ サービスで年間ライセンスに変更する場合、Cloud スターター価格ではなくなり、Standard プランの 1 - 10 ユーザーでの新しいユーザーあたりの価格設定となります。

Transliteratie serufu sābisude nián jiānraisensuni biàn gèngsuru chǎng hé、Cloud sutātā sì gédehanakunari、Standard puranno 1 - 10 yūzādeno xīnshiiyūzāatarino sì gé shè dìngtonarimasu。

NL Als je momenteel een jaarlicentie hebt en naar een maandlicentie wil overstappen, blijf je niet de prijs voor Cloud Starter betalen, maar ga je in plaats daarvan over naar de prijs per gebruiker voor ons Standard-abonnement.

JA 現在、年間ライセンスをお持ちで、月間ライセンスへの変更をご希望の場合、Cloud スターター価格は維持できません。Standard プランのユーザーあたりの価格設定に移行されます。

Transliteratie xiàn zài、 nián jiānraisensuwoo chíchide、 yuè jiānraisensuheno biàn gèngwogo xī wàngno chǎng hé、Cloud sutātā sì géha wéi chídekimasen。Standard purannoyūzāatarino sì gé shè dìngni yí xíngsaremasu。

NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)

JA オススメ 料金が低い順 料金が高い順 納期の短い順 納期の長い順

Transliteratie osusume liào jīnga dīi shùn liào jīnga gāoi shùn nà qīno duǎni shùn nà qīno zhǎngi shùn

NL Sorteer op Uitgelicht Best verkopende Alfabetisch: A-Z Alfabetisch: Z-A Prijs: laag naar hoog Prijs: hoog naar laag Datum: oud naar nieuw Datum: nieuw naar oud

JA 並び替え オススメ ベストセラー アルファベット順, A-Z アルファベット順, Z-A 価格の安い順 価格の高い順 古い商品順 新着順

Transliteratie bìngbi tìe osusume besutoserā arufabetto shùn, A-Z arufabetto shùn, Z-A sì géno āni shùn sì géno gāoi shùn gǔi shāng pǐn shùn xīn zhe shùn

NL Zakelijke klanten hebben dag en nacht, zeven dagen per week toegang tot klantensupport en ontvangen exclusieve training van toegewijde supportspecialisten.

JA ビジネスでご利用のお客様に対しては、24 時間 365 日対応可能なカスタマーサポートへのアクセスと、協力的なサポート専門家による専用個別トレーニングをご用意しています。

Transliteratie bijinesudego lì yòngnoo kè yàngni duìshiteha、24 shí jiān 365 rì duì yīng kě néngnakasutamāsapōtohenoakusesuto、 xié lì denasapōto zhuān mén jiāniyoru zhuān yòng gè biétorēninguwogo yòng yìshiteimasu。

NL Je iPhone kan elke nacht automatisch een back-up maken naar iCloud of iTunes als je voldoet aan de criteria voor automatische back-ups. Dit zijn:

JA 自動バックアップの基準を満たす場合、iPhoneは毎晩iCloudまたはiTunesに自動的にバックアップできます。これらは：

Transliteratie zì dòngbakkuappuno jī zhǔnwo mǎntasu chǎng hé、iPhoneha měi wǎniCloudmatahaiTunesni zì dòng denibakkuappudekimasu。koreraha：

Nederlands Japans
icloud icloud
itunes itunes

NL De nacht in de palm van uw hand.

JA 深い夜を手のひらに収め。

Transliteratie shēni yèwo shǒunohirani shōume。

NL Romantische maan op zee in magische nacht

JA 魔法の夜に海の上のロマンチックな月

Transliteratie mó fǎno yèni hǎino shàngnoromanchikkuna yuè

NL Valentijnsdag kaart. Paar in liefde te kijken naar de sterren. Nacht in de stad. Constellatie in de vorm van een hart

JA バレンタインの日カード。星を見て愛のカップル。都市の夜。ハートの形の星座

Transliteratie barentainno rìkādo. xīngwo jiànte àinokappuru. dōu shìno yè.hātono xíngno xīng zuò

NL Zie de lokale tijd in steden in de menubalk. Toont het tijdsverschil met je huidige locatie en een pictogram voor dag/nacht als gemakkelijke referentie.

JA メニューバーから世界中の都市の時間を確認できます。現在位置との時差やデイタイム/ナイトタイムアイコンを分かりやすく表示します。

Transliteratie menyūbākara shì jiè zhōngno dōu shìno shí jiānwo què rèndekimasu。xiàn zài wèi zhìtono shí chàyadeitaimu/naitotaimuaikonwo fēnkariyasuku biǎo shìshimasu。

NL De nacht in de palm van uw hand. Dankzij intuïtieve ergonomie.

JA 深い夜を手のひらに収め。人間工学で直感的な操作を。

Transliteratie shēni yèwo shǒunohirani shōume。rén jiān gōng xuéde zhí gǎn dena cāo zuòwo。

NL Heldere doelwitidentificatie in het donker van de nacht.

JA 闇に包まれた時間でもターゲットをはっきりと識別。

Transliteratie ànni bāomareta shí jiāndemotāgettowohakkirito shí bié。

NL Een aankomst bij ibis budget is mogelijk op ieder moment van de dag - de deuren staan 24 uur per dag voor u open! Een heerlijke nacht met goede slaap wacht op u.

JA 24時間いつでもお好きな時間にイビスバジェットへチェックインできます。快適な夜がお客さまをお待ちしております。

Transliteratie 24shí jiānitsudemoo hǎokina shí jiānniibisubajettohechekkuindekimasu。kuài shìna yègao kèsamawoo dàichishiteorimasu。

NL Nauwkeurig. In het donker. Een goed zicht op wild in de nacht.

JA 精確に。暗闇で。夜闇のなかでもターゲットをくっきりと識別。

Transliteratie jīng quèni。àn ànde。yè ànnonakademotāgettowokukkirito shí bié。

NL De nacht in de palm van uw hand. Dankzij intuïtieve ergonomie.

JA 深い夜を手のひらに収め。人間工学で直感的な操作を。

Transliteratie shēni yèwo shǒunohirani shōume。rén jiān gōng xuéde zhí gǎn dena cāo zuòwo。

NL Keeper-support is dag en nacht beschikbaar. Neem contact met ons op, we reageren zo snel mogelijk.

JA Keeper サポートは 24 時間 365 日ご利用いただけます。弊社へご連絡いただければ、担当者が迅速に対応いたします。

Transliteratie Keeper sapōtoha 24 shí jiān 365 rìgo lì yòngitadakemasu。bì shèhego lián luòitadakereba、 dān dāng zhěga xùn sùni duì yīngitashimasu。

NL KSI biedt dag en nacht en zeven dagen per week hulp aan klanten via meerdere klanten. Meer tonen

JA KSIは複数のチャンネルを通じて年中無休でお客様をお手伝いします。 さらに表示

Transliteratie KSIha fù shùnochan'neruwo tōngjite nián zhōng wú xiūdeo kè yàngwoo shǒu yúnishimasu。 sarani biǎo shì

NL Prachtig landschap (ochtend / avond / nacht)

JA サイエンスフィクションの武器

Transliteratie saiensufikushonno wǔ qì

NL Op het noordelijk halfrond zullen de maan en Saturnus ongeveer drie uur voor zonsopgang laag boven de horizon te zien zijn. Op het zuidelijk halfrond zal het tweetal vóór middernacht opkomen en de hele nacht te zien zijn.

JA 北半球では、月と土星が夜明け前の約3時間、地平線の真上に見えます。南半球では、月と土星は真夜中前に上昇し、一晩中表示されます。

Transliteratie běi bàn qiúdeha、 yuèto tǔ xīngga yè míngke qiánno yuē3shí jiān、 de píng xiànno zhēn shàngni jiànemasu。nán bàn qiúdeha、 yuèto tǔ xīngha zhēn yè zhōng qiánni shàng shēngshi、 yī wǎn zhōng biǎo shìsaremasu。

NL Zie de lokale tijd in steden in de menubalk. Toont het tijdsverschil met je huidige locatie en een pictogram voor dag/nacht als gemakkelijke referentie.

JA メニューバーから世界中の都市の時間を確認できます。現在位置との時差やデイタイム/ナイトタイムアイコンを分かりやすく表示します。

Transliteratie menyūbākara shì jiè zhōngno dōu shìno shí jiānwo què rèndekimasu。xiàn zài wèi zhìtono shí chàyadeitaimu/naitotaimuaikonwo fēnkariyasuku biǎo shìshimasu。

NL Je iPhone kan elke nacht automatisch een back-up maken naar iCloud of iTunes als je voldoet aan de criteria voor automatische back-ups. Dit zijn:

JA 自動バックアップの基準を満たす場合、iPhoneは毎晩iCloudまたはiTunesに自動的にバックアップできます。これらは：

Transliteratie zì dòngbakkuappuno jī zhǔnwo mǎntasu chǎng hé、iPhoneha měi wǎniCloudmatahaiTunesni zì dòng denibakkuappudekimasu。koreraha：

Nederlands Japans
icloud icloud
itunes itunes

NL Van realtime beveiligingsupdates en een team van Atlassian-experts te profiteren dat dag en nacht bezig is om je gegevens te beschermen

JA データを安全に保つため、リアルタイムのセキュリティ アップグレードと 24 時間対応の Atlassian エキスパートのチームを活用

Transliteratie dētawo ān quánni bǎotsutame,riarutaimunosekyuriti appugurēdoto 24 shí jiān duì yīngno Atlassian ekisupātonochīmuwo huó yòng

NL Meer info over: + Stiefeli-Nacht 2023

JA 詳細をみる: + Stiefeli-Nacht 2023

Transliteratie xiáng xìwomiru: + Stiefeli-Nacht 2023

NL Heb je vragen? Ons supportteam staat dag en nacht voor je klaar, zowel via live chats als via de mail.

JA ご質問のある場合は、弊社の素晴らしいサポートチームが昼夜を問わずライブチャットとEメールで対応いたします。

Transliteratie go zhì wènnoaru chǎng héha、 bì shèno sù qíngrashiisapōtochīmuga zhòu yèwo wènwazuraibuchattotoEmērude duì yīngitashimasu。

NL Het Keeper-team staat dag en nacht voor u klaar.

JA Keeper チームは 24 時間 365 日サポートいたします。

Transliteratie Keeper chīmuha 24 shí jiān 365 rìsapōtoitashimasu。

NL fotomontage, boot, zeilen, storm, nacht, zeilboot, donker

JA 雄大な, レイクサイド, パノラマ, 丘の上, 秋のシーズン, ランドス ケープ, 盆地

Transliteratie xióng dàna, reikusaido, panorama, qiūno shàng, qiūnoshīzun, randosu kēpu, pén de

NL lakeside, panoramisch, nacht, Aurora borealis, landschap, gletsjer, berg

JA 光沢のあります。, 黄金の輝き, マシン, ジュークボックス, 音楽, ライト, 照明

Transliteratie guāng zénoarimasu。, huáng jīnno huīki, mashin, jūkubokkusu, yīn lè, raito, zhào míng

NL KSI biedt dag en nacht en zeven dagen per week hulp aan klanten via meerdere klanten.

JA KSIは複数のチャンネルを通じて年中無休でお客様をお手伝いします。

Transliteratie KSIha fù shùnochan'neruwo tōngjite nián zhōng wú xiūdeo kè yàngwoo shǒu yúnishimasu。

NL Wij hebben ontwerppakketten voor ieder budget. Tip, hoe hoger de prijs hoe meer designer inzendingen je zal krijgen. Bekijk prijspakketten.

JA ご予算に合った料金プランから選ぶことができます。コンペ料金が高いほど優勝者への賞金が上がり、より多くのデザインが集まる可能性が高まります。すべての料金プランを見る。

Transliteratie go yǔ suànni hétta liào jīnpurankara xuǎnbukotogadekimasu.konpe liào jīnga gāoihodo yōu shèng zhěheno shǎng jīnga shànggari、yori duōkunodezainga jímaru kě néng xìngga gāomarimasu。subeteno liào jīnpuranwo jiànru。

NL Stuur een bericht naar een door jou gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.

JA 気に入ったデザイナーを選び、デザインのアイデア、内容と料金を相談し決めます。

Transliteratie qìni rùttadezaināwo xuǎnbi,dezainnoaidea, nèi róngto liào jīnwo xiāng tánshi juémemasu。

NL Er staat bovenaan een vanafprijs? Hoeveel zal de prijs hiervan verschillen?

JA 料金の設定はどうなっていますか？

Transliteratie liào jīnno shè dìnghadounatteimasuka？

NL Meer dan 101 gebruikers? We geven korting aan grotere teams! Bereken je prijs

JA ユーザーが 101 名以上の場合 大規模チーム向けの割引をご用意しています。価格を計算する

Transliteratie yūzāga 101 míng yǐ shàngno chǎng hé dà guī móchīmu xiàngkeno gē yǐnwogo yòng yìshiteimasu。sì géwo jì suànsuru

NL Stuur een bericht naar jouw gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.

JA デザイナーとプロジェクトのアイデア、内容と料金を相談し決めます。

Transliteratie dezainātopurojekutonoaidea, nèi róngto liào jīnwo xiāng tánshi juémemasu。

NL Bespreek ideeën, prijs en tijdlijn direct met de designer. Geen verplichting.

JA デザイナーとプロジェクトのアイデア、内容と料金を相談し決めます。お見積もりは無料。

Transliteratie dezainātopurojekutonoaidea, nèi róngto liào jīnwo xiāng tánshi juémemasu。o jiàn jīmoriha wú liào。

NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijs­winnende producten voor cyber­beveiliging.

JA トップレベルの調査、専門家による指導、受賞歴のあるサイバーセキュリティ製品を組み合わせることで、F‑Secureは世界最高のセキュリティ保護を提供しています。

Transliteratie toppureberuno diào zhā、 zhuān mén jiāniyoru zhǐ dǎo、 shòu shǎng lìnoarusaibāsekyuriti zhì pǐnwo zǔmi héwaserukotode、F‑Secureha shì jiè zuì gāonosekyuriti bǎo hùwo tí gōngshiteimasu。

NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven

JA Reincubateが英国で最高のビジネスに関する公式賞である第2回クイーンズ賞を受賞

Transliteratie Reincubatega yīng guóde zuì gāonobijinesuni guānsuru gōng shì shǎngdearu dì2huíkuīnzu shǎngwo shòu shǎng

Nederlands Japans
tweede 2

NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven

JA Reincubateが英国で最高のビジネスに関する公式賞である第2回クイーンズ賞を受賞

Transliteratie Reincubatega yīng guóde zuì gāonobijinesuni guānsuru gōng shì shǎngdearu dì2huíkuīnzu shǎngwo shòu shǎng

Nederlands Japans
tweede 2

Toont 50 van 50 vertalingen