NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.
Vertaal "bent u lid" naar Japans
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "bent u lid" van Nederlands naar Japans
Vertaling van Nederlands naar Japans van bent u lid
Nederlands
Japans
JA あなたが大学生・新卒者・熟練した専門家・もしくは求職者にかかわらず、大胆にエクイニクスで次の一歩を踏み出しましょう。
Transliteratie anataga dà xué shēng・xīn zú zhě・shú liànshita zhuān mén jiā・moshikuha qiú zhí zhěnikakawarazu、 dà dǎnniekuinikusude cìno yī bùwo tàmi chūshimashou。
NL De betrokkene herroept zijn toestemming, waarop de verwerking was gebaseerd in overeenstemming met artikel 6, lid 1, letter a AVG of artikel 9, lid 2, letter a AVG, en er is geen andere wettelijke basis voor de verwerking.
JA データ主体は、GDPRの第1段落第1段落またはGDPR第9段落の第2段落レターに基づいて処理が行われた同意を取り消すが、処理に関する他の法的根拠はない。
Transliteratie dēta zhǔ tǐha、GDPRno dì1duàn luò dì1duàn luòmatahaGDPR dì9duàn luòno dì2duàn luòretāni jīdzuite chǔ lǐga xíngwareta tóng yìwo qǔri xiāosuga、 chǔ lǐni guānsuru tāno fǎ de gēn jùhanai。
| Nederlands | Japans |
|---|---|
| avg | gdpr |
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
JA データ主体は、GDPR第21条1項に基づく処理の対象となり、処理の正当な理由はありません。GDPR規約21条2項に基づくデータ主体は、処理a。
Transliteratie dēta zhǔ tǐha、GDPR dì21tiáo1xiàngni jīdzuku chǔ lǐno duì xiàngtonari、 chǔ lǐno zhèng dāngna lǐ yóuhaarimasen。GDPR guī yuē21tiáo2xiàngni jīdzukudēta zhǔ tǐha、 chǔ lǐa。
| Nederlands | Japans |
|---|---|
| avg | gdpr |
| a | a |
NL Voorkeurs programma Selecteer een programma Percentageprogramma Per lid bestelling schijf Per lid bestelling per land Per Bestelling
JA 優先するプログラム プログラムを選択 パーセンテージプログラム メンバーの注文ごと区分 国別メンバーの注文ごと パーメンバーオーダー
Transliteratie yōu xiānsurupuroguramu puroguramuwo xuǎn zé pāsentējipuroguramu menbāno zhù wéngoto qū fēn guó biémenbāno zhù wéngoto pāmenbāōdā
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG en ons rechtmatig belang om een gebruikersforum te beheren (artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG).
JA 上記のデータを処理するための適法根拠は、GDPR第6条第1項(b)、およびユーザーフォーラムを運営することにより求める当社の正当な利益です（GDPR第6条第1項(f)）。
Transliteratie shàng jìnodētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùha、GDPR dì6tiáo dì1xiàng (b)、oyobiyūzāfōramuwo yùn yíngsurukotoniyori qiúmeru dāng shèno zhèng dāngna lì yìdesu（GDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)）。
| Nederlands | Japans |
|---|---|
| avg | gdpr |
NL Andy is ook lid van de Raad van Bestuur van Americold Realty Trust (NYSE: COLD), waar hij lid is van het auditcomité en het compensatiecomité. Hij heeft een Bachelor of Science-diploma in Analytical Finance behaald aan de Wake Forest University.
JA また、Americold Realty Trust（NYSE: COLD）の取締役も務めており、同社の監査委員会および給与委員会のメンバーでもあります。ウェイクフォレスト大学で分析財務の理学士号を取得しています。
Transliteratie mata、Americold Realty Trust（NYSE: COLD）no qǔ dì yìmo wùmeteori、 tóng shèno jiān zhā wěi yuán huìoyobi gěi yǔ wěi yuán huìnomenbādemoarimasu.u~eikuforesuto dà xuéde fēn xī cái wùno lǐ xué shì hàowo qǔ déshiteimasu。
NL Majestic OpenApps zijn alleen beschikbaar voor abonnees. Als u OnCrawl wilt gebruiken, moet u zich aanmelden of registreren als u nog geen lid bent.
JA Majestic OpenApp は会員プランの加入者のみご利用いただけます。 「OnCrawl」の利用をご希望の方は、ログインしてください。メンバー登録がまだの方は、登録してください。
Transliteratie Majestic OpenApp ha huì yuánpuranno jiā rù zhěnomigo lì yòngitadakemasu。 「OnCrawl」no lì yòngwogo xī wàngno fāngha,roguinshitekudasai.menbā dēng lùgamadano fāngha、 dēng lùshitekudasai。
NL Keeper grijpt de kans om een bijdrage te leveren aan het cyberbeveiligingsgesprek.Als je lid bent van de media en wilt praten, stuur ons dan een e-mail press@keepersecurity.com
JA Keeper はサイバーセキュリティの諸問題に貢献できる機会を歓迎いたします。報道機関にお勤めの方で弊社へご意見やご質問がある方はメールをご送信ください press@keepersecurity.com
Transliteratie Keeper hasaibāsekyuritino zhū wèn tíni gòng xiàndekiru jī huìwo huān yíngitashimasu。bào dào jī guānnio qínmeno fāngde bì shèhego yì jiànyago zhì wèngaaru fānghamēruwogo sòng xìnkudasai press@keepersecurity.com
NL Bent u lid van de media? U kunt ons uw vragen e-mailen op media@corel.com.
JA メディア関係者の方のご質問は、media@corel.com までお問い合わせください。
Transliteratie media guān xì zhěno fāngnogo zhì wènha、media@corel.com madeo wèni héwasekudasai。
NL Bent u geïnteresseerd in de producten van Corel? Neem contact op met een lid van ons salesteam.
JA Corel 製品に興味がある方は、弊社の営業チーム メンバーにご相談ください。
Transliteratie Corel zhì pǐnni xìng wèigaaru fāngha、 bì shèno yíng yèchīmu menbānigo xiāng tánkudasai。
NL Als je geïnteresseerd bent in en/of in aanmerking komt voor prijzen voor onderwijsinstellingen, neem dan contact met ons op met een bewijs van accreditatie, en een lid van ons team neemt contact met je op.
JA アカデミック価格に興味をお持ちの場合やアカデミック価格の対象となる場合は、認定の証明をご用意いただき、お問い合わせください。当社のチーム メンバーよりご連絡いたします。
Transliteratie akademikku sì géni xìng wèiwoo chíchino chǎng héyaakademikku sì géno duì xiàngtonaru chǎng héha、 rèn dìngno zhèng míngwogo yòng yìitadaki、o wèni héwasekudasai。dāng shènochīmu menbāyorigo lián luòitashimasu。
NL Zodra je lid bent van minimaal één Community, wordt het tabblad Community\'s beschikbaar voor jou. Via dit tabblad kan je zoeken naar Community\'s.
JA 1つ以上のコミュニティのメンバーになると、コミュニティタブが表示されるようになります。このタブを使ってコミュニティを検索できます。
Transliteratie 1tsu yǐ shàngnokomyunitinomenbāninaruto,komyunititabuga biǎo shìsareruyouninarimasu。konotabuwo shǐttekomyunitiwo jiǎn suǒdekimasu。
NL Ga op desktop in de browser naar de pagina met instellingen voor Personalisatie en gegevens. . Deze pagina kan je zowel bereiken als je bent ingelogd bij Twitter als wanneer je uitgelogd bent.
JA twitter.comの場合、[カスタマイズとデータ] 設定ページに移動します。このページは、Twitterにログインしているときも、ログアウトしているときも表示できます。
Transliteratie twitter.comno chǎng hé,[kasutamaizutodēta] shè dìngpējini yí dòngshimasu。konopējiha、Twitterniroguinshiteirutokimo,roguautoshiteirutokimo biǎo shìdekimasu。
NL De instellingen die je ziet wanneer je bent ingelogd bij je Twitter-account zijn iedere keer wanneer je bent ingelogd van toepassing op dat account op elk apparaat, via internet of mobiel.
JA Twitterアカウントにログインした状態で [カスタマイズとデータ] ページに表示される設定は、twitter.comでもモバイルアプリでも、そのアカウントにログインしたときに必ず適用されます。
Transliteratie Twitterakauntoniroguinshita zhuàng tàide [kasutamaizutodēta] pējini biǎo shìsareru shè dìngha、twitter.comdemomobairuapuridemo、sonoakauntoniroguinshitatokini bìzu shì yòngsaremasu。
NL De instellingen die je ziet wanneer je niet bent ingelogd, hebben alleen invloed op je huidige browser en alleen wanneer je niet bent ingelogd bij Twitter.
JA ログアウトした状態で [カスタマイズとデータ] ページに表示される設定は、Twitterにログインしていない間、現在のブラウザに対してのみ適用されます。
Transliteratie roguautoshita zhuàng tàide [kasutamaizutodēta] pējini biǎo shìsareru shè dìngha、Twitterniroguinshiteinai jiān、 xiàn zàinoburauzani duìshitenomi shì yòngsaremasu。
NL Internettoegang tot uw RoboForm-gegevens Nadat u bent ingelogd, hebt u waar u ook bent toegang tot uw gegevens.
JA ウェブ経由でアカウントにアクセス。ウェブからログインして、あなたのログイン情報にどこからでもアクセス可能です。
Transliteratie u~ebu jīng yóudeakauntoniakusesu.u~ebukararoguinshite、anatanoroguin qíng bàonidokokarademoakusesu kě néngdesu。
NL Als u op deze pagina bent en deze blog leest, is de kans groot dat u een van de volgende vragen bent tegengekomen:
JA このページを見ている方、このブログを読んでいる方は、以下のどちらかのプロンプトに遭遇したことがあると思います。
Transliteratie konopējiwo jiànteiru fāng、konoburoguwo dúndeiru fāngha、 yǐ xiànodochirakanopuronputoni zāo yùshitakotogaaruto sīimasu。
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。
Transliteratie zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。
NL Als u een regelmatige lezer van mijn blog bent, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in alle dingen online marketing/SEO, dus deze lijst is voor u:
JA あなたは私のブログの定期的な読者であれば、あなたはおそらくすべてのもののオンラインマーケティング/SEOに興味を持っているので、このリストはあなたのためにあります:
Transliteratie anataha sīnoburoguno dìng qī dena dú zhědeareba、anatahaosorakusubetenomononoonrainmāketingu/SEOni xìng wèiwo chítteirunode、konorisutohaanatanotameniarimasu:
| Nederlands | Japans |
|---|---|
| seo | seo |
NL Om dit duidelijker te maken, zal ik beoordelingen als voorbeeld nemen. Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen.
JA これをより明確にするために、私は例としてレビューを取ります。製品やサービスを検索していて、以前の顧客の満足を確認したい場合は、レビューを見たいと思うでしょう。
Transliteratie korewoyori míng quènisurutameni、 sīha lìtoshiterebyūwo qǔrimasu。zhì pǐnyasābisuwo jiǎn suǒshiteite、 yǐ qiánno gù kèno mǎn zúwo què rènshitai chǎng héha,rebyūwo jiàntaito sīudeshou。
NL verstrek een elektronische of fysieke handtekening om te bevestigen dat u de eigenaar bent van een exclusief recht of dat u bevoegd bent om namens de eigenaar te handelen; en
JA 電子又は紙面により、貴殿が著作権の唯一の所有者である又は所有者の代理を務める権限を有することを認める署名を提供すること
Transliteratie diàn zi yòuha zhǐ miànniyori、 guì diànga zhe zuò quánno wéi yīno suǒ yǒu zhědearu yòuha suǒ yǒu zhěno dài lǐwo wùmeru quán xiànwo yǒusurukotowo rènmeru shǔ míngwo tí gōngsurukoto
NL op straffe van meineed bevestigt dat u de eigenaar bent, of gemachtigd bent om op te treden namens de eigenaar van een exclusief auteursrecht dat naar vermeend is geschonden.
JA 偽証罪の適用を受けることを承知したうえで、著作権の所有者であるか、又は侵害をされていると主張される独占著作権の所有者の代理を務める権限を得ていること
Transliteratie wěi zhèng zuìno shì yòngwo shòukerukotowo chéng zhīshitauede、 zhe zuò quánno suǒ yǒu zhědearuka、 yòuha qīn hàiwosareteiruto zhǔ zhāngsareru dú zhàn zhe zuò quánno suǒ yǒu zhěno dài lǐwo wùmeru quán xiànwo déteirukoto
NL Het is vervelend om je op een services te abonneren en deze vervolgens niet kunnen gebruiken als je op reis bent. Gelukkig zijn er maar drie stappen nodig om te genieten van de muziek die je wilt, waar je ook bent:
JA サービスに加入しているのに、旅行中にそれを使えないのは困りものです。嬉しいことにたった3つのステップで、世界中どこにいても大好きな音楽を聴けるようになります。
Transliteratie sābisuni jiā rùshiteirunoni、 lǚ xíng zhōngnisorewo shǐenainoha kùnrimonodesu。xīshiikotonitatta3tsunosuteppude、 shì jiè zhōngdokoniitemo dà hǎokina yīn lèwo tīngkeruyouninarimasu。
NL Als je een student bent of net bent afgestudeerd en je het gevoel hebt dat je plannen voor een stage in het water dreigen te vallen, ben je zeker niet de enige
JA 非鉄金属メーカーでは、鉄以外の金属（銅や亜鉛など）を取り扱っています。就活する方に向けて非鉄金属メーカーの特徴や年収、就職に必要な学歴やスキルを紹介します。
Transliteratie fēi zhí jīn shǔmēkādeha、 zhí yǐ wàino jīn shǔ （tóngya yà qiānnado）wo qǔri xītteimasu。jiù huósuru fāngni xiàngkete fēi zhí jīn shǔmēkāno tè zhēngya nián shōu、 jiù zhíni bì yàona xué lìyasukiruwo shào jièshimasu。
NL Demo op maat—of u nu nieuw bent bij ServiceNow of al een ervaren ontwikkelaar bent, wij hebben een optie voor u.
JA ServiceNow を初めて使用される方にも、経験豊富な開発者の方にも、お客様に合ったデモをご用意しています。
Transliteratie ServiceNow wo chūmete shǐ yòngsareru fāngnimo、 jīng yàn lǐ fùna kāi fā zhěno fāngnimo、o kè yàngni héttademowogo yòng yìshiteimasu。
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。
Transliteratie zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。
NL Internettoegang tot uw RoboForm-gegevens Nadat u bent ingelogd, hebt u waar u ook bent toegang tot uw gegevens.
JA ウェブ経由でアカウントにアクセス。ウェブからログインして、あなたのログイン情報にどこからでもアクセス可能です。
Transliteratie u~ebu jīng yóudeakauntoniakusesu.u~ebukararoguinshite、anatanoroguin qíng bàonidokokarademoakusesu kě néngdesu。
NL Demo op maat—of u nu nieuw bent bij ServiceNow of al een ervaren ontwikkelaar bent, wij hebben een optie voor u.
JA ServiceNow を初めて使用される方にも、経験豊富な開発者の方にも、お客様に合ったデモをご用意しています。
Transliteratie ServiceNow wo chūmete shǐ yòngsareru fāngnimo、 jīng yàn lǐ fùna kāi fā zhěno fāngnimo、o kè yàngni héttademowogo yòng yìshiteimasu。
NL Demo op maat—of u nu nieuw bent bij ServiceNow of al een ervaren ontwikkelaar bent, wij hebben een optie voor u.
JA ServiceNow を初めて使用される方にも、経験豊富な開発者の方にも、お客様に合ったデモをご用意しています。
Transliteratie ServiceNow wo chūmete shǐ yòngsareru fāngnimo、 jīng yàn lǐ fùna kāi fā zhěno fāngnimo、o kè yàngni héttademowogo yòng yìshiteimasu。
NL Demo op maat—of u nu nieuw bent bij ServiceNow of al een ervaren ontwikkelaar bent, wij hebben een optie voor u.
JA ServiceNow を初めて使用される方にも、経験豊富な開発者の方にも、お客様に合ったデモをご用意しています。
Transliteratie ServiceNow wo chūmete shǐ yòngsareru fāngnimo、 jīng yàn lǐ fùna kāi fā zhěno fāngnimo、o kè yàngni héttademowogo yòng yìshiteimasu。
NL Demo op maat—of u nu nieuw bent bij ServiceNow of al een ervaren ontwikkelaar bent, wij hebben een optie voor u.
JA ServiceNow を初めて使用される方にも、経験豊富な開発者の方にも、お客様に合ったデモをご用意しています。
Transliteratie ServiceNow wo chūmete shǐ yòngsareru fāngnimo、 jīng yàn lǐ fùna kāi fā zhěno fāngnimo、o kè yàngni héttademowogo yòng yìshiteimasu。
NL Demo op maat—of u nu nieuw bent bij ServiceNow of al een ervaren ontwikkelaar bent, wij hebben een optie voor u.
JA ServiceNow を初めて使用される方にも、経験豊富な開発者の方にも、お客様に合ったデモをご用意しています。
Transliteratie ServiceNow wo chūmete shǐ yòngsareru fāngnimo、 jīng yàn lǐ fùna kāi fā zhěno fāngnimo、o kè yàngni héttademowogo yòng yìshiteimasu。
NL Demo op maat—of u nu nieuw bent bij ServiceNow of al een ervaren ontwikkelaar bent, wij hebben een optie voor u.
JA ServiceNow を初めて使用される方にも、経験豊富な開発者の方にも、お客様に合ったデモをご用意しています。
Transliteratie ServiceNow wo chūmete shǐ yòngsareru fāngnimo、 jīng yàn lǐ fùna kāi fā zhěno fāngnimo、o kè yàngni héttademowogo yòng yìshiteimasu。
NL Demo op maat—of u nu nieuw bent bij ServiceNow of al een ervaren ontwikkelaar bent, wij hebben een optie voor u.
JA ServiceNow を初めて使用される方にも、経験豊富な開発者の方にも、お客様に合ったデモをご用意しています。
Transliteratie ServiceNow wo chūmete shǐ yòngsareru fāngnimo、 jīng yàn lǐ fùna kāi fā zhěno fāngnimo、o kè yàngni héttademowogo yòng yìshiteimasu。
NL Om dit duidelijker te maken, zal ik beoordelingen als voorbeeld nemen. Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen.
JA これをより明確にするために、私は例としてレビューを取ります。製品やサービスを検索していて、以前の顧客の満足を確認したい場合は、レビューを見たいと思うでしょう。
Transliteratie korewoyori míng quènisurutameni、 sīha lìtoshiterebyūwo qǔrimasu。zhì pǐnyasābisuwo jiǎn suǒshiteite、 yǐ qiánno gù kèno mǎn zúwo què rènshitai chǎng héha,rebyūwo jiàntaito sīudeshou。
NL Als u een regelmatige lezer van mijn blog bent, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in alle dingen online marketing/SEO, dus deze lijst is voor u:
JA あなたは私のブログの定期的な読者であれば、あなたはおそらくすべてのもののオンラインマーケティング/SEOに興味を持っているので、このリストはあなたのためにあります:
Transliteratie anataha sīnoburoguno dìng qī dena dú zhědeareba、anatahaosorakusubetenomononoonrainmāketingu/SEOni xìng wèiwo chítteirunode、konorisutohaanatanotameniarimasu:
| Nederlands | Japans |
|---|---|
| seo | seo |
NL Als u van mening bent dat enig materiaal op de Website inbreuk maakt op enig copyright waarvan u de houder of beheerder bent, kunt u hierover een melding sturen aan onze Designated Agent op de hierna vermelde wijze:
JA 本サイト上の素材がお客様の所有または管理する著作権を侵害していると判断した場合、下記に記載されている弊社の指定エージェントにかかる侵害の通知を提出することができます。
Transliteratie běnsaito shàngno sù cáigao kè yàngno suǒ yǒumataha guǎn lǐsuru zhe zuò quánwo qīn hàishiteiruto pàn duànshita chǎng hé、 xià jìni jì zàisareteiru bì shèno zhǐ dìngējentonikakaru qīn hàino tōng zhīwo tí chūsurukotogadekimasu。
NL Als u van mening bent dat enig materiaal op de Website inbreuk maakt op enig copyright waarvan u de houder of beheerder bent, kunt u hierover een melding sturen aan onze Designated Agent op de hierna vermelde wijze:
JA 本サイト上の素材がお客様の所有または管理する著作権を侵害していると判断した場合、下記に記載されている弊社の指定エージェントにかかる侵害の通知を提出することができます。
Transliteratie běnsaito shàngno sù cáigao kè yàngno suǒ yǒumataha guǎn lǐsuru zhe zuò quánwo qīn hàishiteiruto pàn duànshita chǎng hé、 xià jìni jì zàisareteiru bì shèno zhǐ dìngējentonikakaru qīn hàino tōng zhīwo tí chūsurukotogadekimasu。
NL Als u van mening bent dat enig materiaal op de Website inbreuk maakt op enig copyright waarvan u de houder of beheerder bent, kunt u hierover een melding sturen aan onze Designated Agent op de hierna vermelde wijze:
JA 本サイト上の素材がお客様の所有または管理する著作権を侵害していると判断した場合、下記に記載されている弊社の指定エージェントにかかる侵害の通知を提出することができます。
Transliteratie běnsaito shàngno sù cáigao kè yàngno suǒ yǒumataha guǎn lǐsuru zhe zuò quánwo qīn hàishiteiruto pàn duànshita chǎng hé、 xià jìni jì zàisareteiru bì shèno zhǐ dìngējentonikakaru qīn hàino tōng zhīwo tí chūsurukotogadekimasu。
NL Als u van mening bent dat enig materiaal op de Website inbreuk maakt op enig copyright waarvan u de houder of beheerder bent, kunt u hierover een melding sturen aan onze Designated Agent op de hierna vermelde wijze:
JA 本サイト上の素材がお客様の所有または管理する著作権を侵害していると判断した場合、下記に記載されている弊社の指定エージェントにかかる侵害の通知を提出することができます。
Transliteratie běnsaito shàngno sù cáigao kè yàngno suǒ yǒumataha guǎn lǐsuru zhe zuò quánwo qīn hàishiteiruto pàn duànshita chǎng hé、 xià jìni jì zàisareteiru bì shèno zhǐ dìngējentonikakaru qīn hàino tōng zhīwo tí chūsurukotogadekimasu。
NL Als u van mening bent dat enig materiaal op de Website inbreuk maakt op enig copyright waarvan u de houder of beheerder bent, kunt u hierover een melding sturen aan onze Designated Agent op de hierna vermelde wijze:
JA 本サイト上の素材がお客様の所有または管理する著作権を侵害していると判断した場合、下記に記載されている弊社の指定エージェントにかかる侵害の通知を提出することができます。
Transliteratie běnsaito shàngno sù cáigao kè yàngno suǒ yǒumataha guǎn lǐsuru zhe zuò quánwo qīn hàishiteiruto pàn duànshita chǎng hé、 xià jìni jì zàisareteiru bì shèno zhǐ dìngējentonikakaru qīn hàino tōng zhīwo tí chūsurukotogadekimasu。
NL Als u van mening bent dat enig materiaal op de Website inbreuk maakt op enig copyright waarvan u de houder of beheerder bent, kunt u hierover een melding sturen aan onze Designated Agent op de hierna vermelde wijze:
JA 本サイト上の素材がお客様の所有または管理する著作権を侵害していると判断した場合、下記に記載されている弊社の指定エージェントにかかる侵害の通知を提出することができます。
Transliteratie běnsaito shàngno sù cáigao kè yàngno suǒ yǒumataha guǎn lǐsuru zhe zuò quánwo qīn hàishiteiruto pàn duànshita chǎng hé、 xià jìni jì zàisareteiru bì shèno zhǐ dìngējentonikakaru qīn hàino tōng zhīwo tí chūsurukotogadekimasu。
NL Als u van mening bent dat enig materiaal op de Website inbreuk maakt op enig copyright waarvan u de houder of beheerder bent, kunt u hierover een melding sturen aan onze Designated Agent op de hierna vermelde wijze:
JA 本サイト上の素材がお客様の所有または管理する著作権を侵害していると判断した場合、下記に記載されている弊社の指定エージェントにかかる侵害の通知を提出することができます。
Transliteratie běnsaito shàngno sù cáigao kè yàngno suǒ yǒumataha guǎn lǐsuru zhe zuò quánwo qīn hàishiteiruto pàn duànshita chǎng hé、 xià jìni jì zàisareteiru bì shèno zhǐ dìngējentonikakaru qīn hàino tōng zhīwo tí chūsurukotogadekimasu。
NL Als u van mening bent dat enig materiaal op de Website inbreuk maakt op enig copyright waarvan u de houder of beheerder bent, kunt u hierover een melding sturen aan onze Designated Agent op de hierna vermelde wijze:
JA 本サイト上の素材がお客様の所有または管理する著作権を侵害していると判断した場合、下記に記載されている弊社の指定エージェントにかかる侵害の通知を提出することができます。
Transliteratie běnsaito shàngno sù cáigao kè yàngno suǒ yǒumataha guǎn lǐsuru zhe zuò quánwo qīn hàishiteiruto pàn duànshita chǎng hé、 xià jìni jì zàisareteiru bì shèno zhǐ dìngējentonikakaru qīn hàino tōng zhīwo tí chūsurukotogadekimasu。
NL Als u van mening bent dat enig materiaal op de Website inbreuk maakt op enig copyright waarvan u de houder of beheerder bent, kunt u hierover een melding sturen aan onze Designated Agent op de hierna vermelde wijze:
JA 本サイト上の素材がお客様の所有または管理する著作権を侵害していると判断した場合、下記に記載されている弊社の指定エージェントにかかる侵害の通知を提出することができます。
Transliteratie běnsaito shàngno sù cáigao kè yàngno suǒ yǒumataha guǎn lǐsuru zhe zuò quánwo qīn hàishiteiruto pàn duànshita chǎng hé、 xià jìni jì zàisareteiru bì shèno zhǐ dìngējentonikakaru qīn hàino tōng zhīwo tí chūsurukotogadekimasu。
NL Als u van mening bent dat enig materiaal op de Website inbreuk maakt op enig copyright waarvan u de houder of beheerder bent, kunt u hierover een melding sturen aan onze Designated Agent op de hierna vermelde wijze:
JA 本サイト上の素材がお客様の所有または管理する著作権を侵害していると判断した場合、下記に記載されている弊社の指定エージェントにかかる侵害の通知を提出することができます。
Transliteratie běnsaito shàngno sù cáigao kè yàngno suǒ yǒumataha guǎn lǐsuru zhe zuò quánwo qīn hàishiteiruto pàn duànshita chǎng hé、 xià jìni jì zàisareteiru bì shèno zhǐ dìngējentonikakaru qīn hàino tōng zhīwo tí chūsurukotogadekimasu。
NL Als u van mening bent dat enig materiaal op de Website inbreuk maakt op enig copyright waarvan u de houder of beheerder bent, kunt u hierover een melding sturen aan onze Designated Agent op de hierna vermelde wijze:
JA 本サイト上の素材がお客様の所有または管理する著作権を侵害していると判断した場合、下記に記載されている弊社の指定エージェントにかかる侵害の通知を提出することができます。
Transliteratie běnsaito shàngno sù cáigao kè yàngno suǒ yǒumataha guǎn lǐsuru zhe zuò quánwo qīn hàishiteiruto pàn duànshita chǎng hé、 xià jìni jì zàisareteiru bì shèno zhǐ dìngējentonikakaru qīn hàino tōng zhīwo tí chūsurukotogadekimasu。
NL Als u van mening bent dat enig materiaal op de Website inbreuk maakt op enig copyright waarvan u de houder of beheerder bent, kunt u hierover een melding sturen aan onze Designated Agent op de hierna vermelde wijze:
JA 本サイト上の素材がお客様の所有または管理する著作権を侵害していると判断した場合、下記に記載されている弊社の指定エージェントにかかる侵害の通知を提出することができます。
Transliteratie běnsaito shàngno sù cáigao kè yàngno suǒ yǒumataha guǎn lǐsuru zhe zuò quánwo qīn hàishiteiruto pàn duànshita chǎng hé、 xià jìni jì zàisareteiru bì shèno zhǐ dìngējentonikakaru qīn hàino tōng zhīwo tí chūsurukotogadekimasu。
NL Als u van mening bent dat enig materiaal op de Website inbreuk maakt op enig copyright waarvan u de houder of beheerder bent, kunt u hierover een melding sturen aan onze Designated Agent op de hierna vermelde wijze:
JA 本サイト上の素材がお客様の所有または管理する著作権を侵害していると判断した場合、下記に記載されている弊社の指定エージェントにかかる侵害の通知を提出することができます。
Transliteratie běnsaito shàngno sù cáigao kè yàngno suǒ yǒumataha guǎn lǐsuru zhe zuò quánwo qīn hàishiteiruto pàn duànshita chǎng hé、 xià jìni jì zàisareteiru bì shèno zhǐ dìngējentonikakaru qīn hàino tōng zhīwo tí chūsurukotogadekimasu。
NL verstrek een elektronische of fysieke handtekening om te bevestigen dat u de eigenaar bent van een exclusief recht of dat u bevoegd bent om namens de eigenaar te handelen; en
JA 電子又は紙面により、貴殿が著作権の唯一の所有者である又は所有者の代理を務める権限を有することを認める署名を提供すること
Transliteratie diàn zi yòuha zhǐ miànniyori、 guì diànga zhe zuò quánno wéi yīno suǒ yǒu zhědearu yòuha suǒ yǒu zhěno dài lǐwo wùmeru quán xiànwo yǒusurukotowo rènmeru shǔ míngwo tí gōngsurukoto
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
lid bent lid lid krijg lid was word lid ben lid lid geworden wanneer lid was lid lid maak lid college actief lid internet lid word gratis lid word lid log lid wilt niet lid eerste lid lid 1 avg lid 2 avg lid 1 lid 2 lid wanneer welke lid lid van oclc lid plaats verzoeken om lid zodra je lid zien welk lid bent plan bent nieuwsgierig bent mindmeister bent klaar bent eigenaar bent bekend bent zoek bent afhankelijk bent actief bent geïnteresseerd bent bent zodat bent klaar toevoegen bent nieuw bent kwijt bent ondernemer bent mening bent vpn bent welkom bent facebook bent
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds