NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's films 1930's films klif paar klif delme0916 george cukor grant hand tot hand te kijken hoed hepburn neer te leggen op zoek naar beneden films rotsen kort haar kary katharine.
Vertaal "klif" naar Italiaans
Toont 32 van 32 vertalingen van de zin "klif" van Nederlands naar Italiaans
Vertaling van Nederlands naar Italiaans van klif
Nederlands
Italiaans
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Film degli anni '30 film degli anni '30 film di coppia sulla scogliera delme0916 film di george cukor hepburn passa al cinema katharine.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| klif | scogliera |
| paar | coppia |
| george | george |
NL Kleine kapel op de klif in Siciliëdoor Le Figarovan
IT Il Tempio di Segestada Le Figaro - Laurent Fabreda
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, afmeren, boei, kust, klif, zeemeeuw, winter, rustig, zee, zeemeeuw, zwart en wit, wolk, landschap, haven, lange blootstelling, paal, golf
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bretagna, ormeggio, boa, costa, scogliera, gabbiano, inverno, chiave di basso, mare, gabbiano, bianco e nero, nuvola, paesaggio, porto, una lunga esposizione, polo, onda
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| klif | scogliera |
| winter | inverno |
| en | e |
| wolk | nuvola |
| landschap | paesaggio |
| haven | porto |
| lange | lunga |
| blootstelling | esposizione |
| golf | onda |
| bretagne | bretagna |
NL houten dok op een klif 1397056 Stockfoto
IT pontile in legno su una scogliera 1397056 Foto d’archivio
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| klif | scogliera |
NL houten dok op een klif Gratis Foto
IT pontile in legno su una scogliera Foto Gratuite
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| klif | scogliera |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
NL man die op klif met uitzicht op Yosemite 1237525 Stockfoto
IT uomo in piedi sulla scogliera che si affaccia su Yosemite 1237525 Foto d’archivio
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| man | uomo |
| klif | scogliera |
NL man die op klif met uitzicht op Yosemite Gratis Foto
IT uomo in piedi sulla scogliera che si affaccia su Yosemite Foto Gratuite
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| man | uomo |
| klif | scogliera |
| foto | foto |
NL man die op klif op gletsjerpunt staat 1237519 Stockfoto
IT uomo in piedi sulla scogliera al punto del ghiacciaio 1237519 Foto d’archivio
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| man | uomo |
| die | al |
| klif | scogliera |
| op | sulla |
NL man die op klif op gletsjerpunt staat Gratis Foto
IT uomo in piedi sulla scogliera al punto del ghiacciaio Foto Gratuite
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| man | uomo |
| die | al |
| klif | scogliera |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
| op | sulla |
NL persoon benen opknoping op klif boven bevroren rivier 1237554 Stockfoto
IT persona che appende le gambe sulla scogliera sul fiume ghiacciato 1237554 Foto d’archivio
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| persoon | persona |
| benen | gambe |
| klif | scogliera |
| bevroren | ghiacciato |
| rivier | fiume |
NL persoon benen opknoping op klif boven bevroren rivier Gratis Foto
IT persona che appende le gambe sulla scogliera sul fiume ghiacciato Foto Gratuite
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| persoon | persona |
| benen | gambe |
| klif | scogliera |
| bevroren | ghiacciato |
| rivier | fiume |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
NL antenne: visser die bovenop de klif staat en aan het vissen is 1274128 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
IT antenna: pescatore in piedi in cima alla scogliera e pesca 1274128 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| antenne | antenna |
| klif | scogliera |
| en | e |
| vissen | pesca |
| gratis | gratuiti |
| hd | hd |
NL antenne: visser die bovenop de klif staat en aan het vissen is Pro video
IT antenna: pescatore in piedi in cima alla scogliera e pesca Video Pro
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| antenne | antenna |
| klif | scogliera |
| en | e |
| vissen | pesca |
| video | video |
NL Boven op een klif met uitzicht op de zee
IT Arroccato sulla roccia, con vista sul mare
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| uitzicht | vista |
| zee | mare |
NL Unieke Presidentiële Suite "Dell'Eremita" gelegen op de klif, perfect voor speciale gelegenheden en huwelijksreizen
IT Presidential Suite "Dell'Eremita" sulla scogliera, unica nel suo genere, perfetta per lune di miele e celebrazioni
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| unieke | unica |
| suite | suite |
| klif | scogliera |
| perfect | perfetta |
| en | e |
NL NH Collection Grand Hotel Convento di Amalfi ligt op een klif met uitzicht over de Amalfi-kust. Het is slechts 5 minuten lopen naar de haven en het centrum van Amalfi.
IT L'NH Collection Grand Hotel Convento di Amalfi sorge sulla cima di una scogliera che domina la Costiera Amalfitana. Il porto e il centro di Amalfi sono a soli 5 minuti a piedi.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| hotel | hotel |
| klif | scogliera |
| is | sono |
| slechts | soli |
| minuten | minuti |
| lopen | a piedi |
| haven | porto |
| en | e |
| centrum | centro |
| nh | nh |
NL We gooiden lukraak de stok van de zijkant van de berg en waar de hond van de klif zou rennen.
IT Abbiamo gettato a casaccio il bastone dal lato della montagna e dove il cane sarebbe scappato dalla scogliera.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| zijkant | lato |
| berg | montagna |
| en | e |
| hond | cane |
| klif | scogliera |
| zou | sarebbe |
| we | abbiamo |
NL Gelegen op de zijkant van een dramatische klif, zit dit door Robert Adam ontworpen meesterwerk boordevol schatten die u kunt ontdekken en ook vredevolle wandelingen in de indrukwekkende domeinen.
IT Arroccato sulle pendici di una suggestiva scogliera, questo capolavoro progettato da Robert Adam è ricco di tesori da scoprire ed è il luogo ideale per fare tranquille passeggiate tra i magnifici paesaggi della regione.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| klif | scogliera |
| ontworpen | progettato |
| meesterwerk | capolavoro |
| schatten | tesori |
| ontdekken | scoprire |
| en | ed |
| wandelingen | passeggiate |
| robert | robert |
| adam | adam |
NL Het kasteel staat hoog bovenop een klif aan de Noordzee, en heeft een imposante en meeslepende uitstraling én een eeuwenlange geschiedenis om bloot te leggen
IT Arroccato sulla scogliera del Mare del Nord, il castello vanta un'atmosfera drammatica e suggestiva con secoli di storia da esplorare
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| kasteel | castello |
| klif | scogliera |
| en | e |
| geschiedenis | storia |
NL Verscholen naast de klif en uitkijkend over de glinsterende Atlantische Oceaan ligt dit supercoole, kindvriendelijke resort dat een prachtig uitzicht biedt over een pittoreske baai, rotsformaties en weelderige vegetatie.
IT Nascosto in una scogliera che domina lo splendente Oceano Atlantico, questo fantastico resort per famiglie vanta viste incredibili su una baia pittoresca, formazioni rocciose e una vegetazione lussureggiante.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| klif | scogliera |
| en | e |
| oceaan | oceano |
| uitzicht | viste |
| baai | baia |
| atlantische oceaan | atlantico |
| resort | resort |
NL Boven op een klif met uitzicht op de zee
IT Arroccato sulla roccia, con vista sul mare
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| uitzicht | vista |
| zee | mare |
NL Unieke Presidentiële Suite "Dell'Eremita" gelegen op de klif, perfect voor speciale gelegenheden en huwelijksreizen
IT Presidential Suite "Dell'Eremita" sulla scogliera, unica nel suo genere, perfetta per lune di miele e celebrazioni
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| unieke | unica |
| suite | suite |
| klif | scogliera |
| perfect | perfetta |
| en | e |
NL NH Collection Grand Hotel Convento di Amalfi ligt op een klif met uitzicht over de Amalfi-kust. Het is slechts 5 minuten lopen naar de haven en het centrum van Amalfi.
IT L'NH Collection Grand Hotel Convento di Amalfi sorge sulla cima di una scogliera che domina la Costiera Amalfitana. Il porto e il centro di Amalfi sono a soli 5 minuti a piedi.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| hotel | hotel |
| klif | scogliera |
| is | sono |
| slechts | soli |
| minuten | minuti |
| lopen | a piedi |
| haven | porto |
| en | e |
| centrum | centro |
| nh | nh |
NL Het kasteel staat hoog bovenop een klif aan de Noordzee, en heeft een imposante en meeslepende uitstraling én een eeuwenlange geschiedenis om bloot te leggen
IT Arroccato sulla scogliera del Mare del Nord, il castello vanta un'atmosfera drammatica e suggestiva con secoli di storia da esplorare
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| kasteel | castello |
| klif | scogliera |
| en | e |
| geschiedenis | storia |
NL De eerste helft van deze etappe is heerlijk rustig en je loopt over de golvende klif met aan de ene kant niets dan zee en aan de andere kant velden. Iets meer dan halverwege bereikt u het ongelooflijke strand van Bigbury.
IT La prima metà di questa tappa è deliziosamente tranquilla e ti ritrovi a camminare sulla scogliera ondulata con nient'altro che mare da un lato e campi dall'altro. A poco più di metà si raggiunge l'incredibile spiaggia di Bigbury.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| etappe | tappa |
| en | e |
| klif | scogliera |
| kant | lato |
| niets | nient |
| velden | campi |
| bereikt | raggiunge |
| ongelooflijke | incredibile |
| strand | spiaggia |
NL Wandel langs het mooie zandstrand van Thurlestone en langs de klif naar Hope Cove
IT Attraversa l'incantevole spiaggia sabbiosa di Thurlestone e lungo la scogliera fino a Hope Cove
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| klif | scogliera |
NL Daarna beklim je een enorme klif, gevolgd door een mindere afdaling en nog een beklimming
IT Dopo, sali su un'enorme scogliera seguita da una discesa minore e un'altra salita
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| enorme | enorme |
| klif | scogliera |
| gevolgd | seguita |
| afdaling | discesa |
| en | e |
| beklimming | salita |
NL Met velden die zich uitstrekken tot aan de rand van de klif en zeemeeuwen
IT Con i campi che si estendono fino al bordo della scogliera e i gabbiani
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| velden | campi |
| rand | bordo |
| klif | scogliera |
| en | e |
NL Op 795 m hoogte biedt de top van Cribyn een gedurfd en dramatisch uitzicht over Pen-y-Fan, uitkijkend op de steile klif die de oostelijke flank vormt. Bij helder weer zijn … meer lezen
IT A 2.608 piedi (795 m), la vetta del Cribyn vanta viste audaci e drammatiche su Pen-y-Fan, guardando verso la ripida scogliera che forma il suo fianco orientale. Quando il tempo … leggi altro
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| top | vetta |
| en | e |
| uitzicht | viste |
| klif | scogliera |
| meer | altro |
| lezen | leggi |
| m | m |
NL Sgwd Yr Eira is de topattractie van de geliefde 'Waterfall Country'-wandeling van de Brecon Beacons. Dit betekent 'sneeuwval' in het Welsh en tuimelt over de 15,2 m hoge klif als … meer lezen
IT Sgwd Yr Eira è l'attrazione principale della tanto amata passeggiata "Waterfall Country" di Brecon Beacons. Significa "caduta di neve" in gallese, cade sulla scogliera alta 50 piedi (15,2 m) come … leggi altro
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| betekent | significa |
| hoge | alta |
| klif | scogliera |
| lezen | leggi |
| wandeling | passeggiata |
| m | m |
NL Leuke waterval ook! Je kunt hier technisch gezien ook van een klif springen, maar je moet voorzichtig zijn zoals bij elke plek om wild te zwemmen.
IT Bella anche la cascata! Puoi tecnicamente saltare anche qui, ma devi stare attento come in qualsiasi luogo di nuoto selvaggio.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| waterval | cascata |
| springen | saltare |
| plek | luogo |
| wild | selvaggio |
| zwemmen | nuoto |
NL We gooiden lukraak de stok van de zijkant van de berg en waar de hond van de klif zou rennen.
IT Abbiamo gettato a casaccio il bastone dal lato della montagna e dove il cane sarebbe scappato dalla scogliera.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| zijkant | lato |
| berg | montagna |
| en | e |
| hond | cane |
| klif | scogliera |
| zou | sarebbe |
| we | abbiamo |
Toont 32 van 32 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds