NL Wat ik niet leuk vond was dat Vodden, afwasmiddel, zeep, borstels enz. liggen altijd maar te slingeren. Dus ook hier heb ik een Organisator vond de Perfect op de plank van de wastafel past en biedt een plaats voor alles.
Vertaal "borstels enz" naar Italiaans
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "borstels enz" van Nederlands naar Italiaans
Vertaling van Nederlands naar Italiaans van borstels enz
Nederlands
Italiaans
IT Quello che non mi è piaciuto è che Stracci, detersivo, sapone, spazzole ecc. sono sempre in giro. Così anche qui ho un Organizzatore ha trovato il Perfetto sul ripiano del lavabo si adatta e offre un posto per tutto.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| vond | trovato |
| borstels | spazzole |
| enz | ecc |
| hier | qui |
| organisator | organizzatore |
| perfect | perfetto |
| past | si adatta |
| en | e |
| biedt | offre |
| plaats | posto |
NL Gratis Sparkly Stars borstels vectoren Gratis Vector
IT Vettori di pennelli stelle frizzante gratis Vettore gratuito
NL Gratis sterren borstels vectoren Gratis Vector
IT Vettori di spazzole stelle gratis Vettore gratuito
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| sterren | stelle |
| borstels | spazzole |
NL Om smerig gereedschap tegen te gaan, hebben we reinigingsvloeistoffen, borstels, schoonmaakmiddelen en diverse andere instrumenten om alle denkbare soorten rooktoestellen te reinigen
IT Per pulire gli strumenti appiccicosi troverai liquido detergente, spazzole, soluzioni igienizzanti e tutta una serie di strumenti per pulire qualsiasi apparecchio per fumare che ti venga in mente
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| borstels | spazzole |
| en | e |
NL Wij hebben alle oplosmiddelen, borstels en schoonmaakmiddelen je nodig hebt op voorraad.
IT Abbiamo in stock tutti i solventi necessari, le spazzole e gli accessori da pulizia di cui avete bisogno.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| borstels | spazzole |
| en | e |
| voorraad | stock |
NL LUNA™ 3 is 35x hygiënischer dan nylon borstels, niet poreus en sneldrogend om ophoping van bacteriën te voorkomen. Bacteriën kunnen zich niet hechten en op jouw huid terechtkomen.
IT 35 volte più igienico del nylon, non poroso e ad asciugatura rapida e resistente ai batteri: LUNA™ 3 non permette ai batteri di annidarsi nella tua pelle offrendo una pulizia definitiva.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| huid | pelle |
| nylon | nylon |
| luna | luna |
NL Gratis sterren borstels vectoren Gratis Vector
IT Vettori di spazzole stelle gratis Vettore gratuito
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| sterren | stelle |
| borstels | spazzole |
NL Gratis sterren borstels vectoren Gratis Vector
IT Vettori di spazzole stelle gratis Vettore gratuito
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| sterren | stelle |
| borstels | spazzole |
NL Gratis sterren borstels vectoren Gratis Vector
IT Vettori di spazzole stelle gratis Vettore gratuito
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| sterren | stelle |
| borstels | spazzole |
NL Gratis sterren borstels vectoren Gratis Vector
IT Vettori di spazzole stelle gratis Vettore gratuito
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| sterren | stelle |
| borstels | spazzole |
NL Gratis sterren borstels vectoren Gratis Vector
IT Vettori di spazzole stelle gratis Vettore gratuito
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| sterren | stelle |
| borstels | spazzole |
NL Gratis sterren borstels vectoren Gratis Vector
IT Vettori di spazzole stelle gratis Vettore gratuito
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| sterren | stelle |
| borstels | spazzole |
NL Gratis sterren borstels vectoren Gratis Vector
IT Vettori di spazzole stelle gratis Vettore gratuito
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| sterren | stelle |
| borstels | spazzole |
NL Het kost tijd, je moet het regelmatig doen, en als je nog steeds in de wereld van ouderwetse scheerapparaten en borstels zit, zul je merken dat het voortdurend kopen van nieuwe scheerhoofden heel snel heel duur wordt.
IT Richiede tempo, bisogna farlo regolarmente e, se siete ancora nel mondo dei rasoi e dei pennelli della vecchia scuola, potreste scoprire che comprare continuamente nuove testine di rasoio diventa molto costoso, molto rapidamente.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| wereld | mondo |
| kopen | comprare |
| nieuwe | nuove |
| heel | molto |
| snel | rapidamente |
NL In andere rollen heb ik een reeks digitale partnerschappen tot stand gebracht met streamingdiensten (Spotify, Apple Music, enz.), platenlabels (Warner Music), sociale netwerken (YouTube, Vkontakte, enz.) en verschillende TikTok-influencers.
IT In altri ruoli ho stabilito una serie di partnership digitali con servizi di streaming (Spotify, Apple Music, ecc.), etichette discografiche (Warner Music), social network (YouTube, Vkontakte, ecc.) e diversi influencer di TikTok.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| rollen | ruoli |
| heb | ho |
| digitale | digitali |
| partnerschappen | partnership |
| spotify | spotify |
| music | music |
| enz | ecc |
| sociale | social |
| netwerken | network |
| youtube | youtube |
| en | e |
| influencers | influencer |
| tiktok | tiktok |
NL Genereer gedetailleerde onbewerkte en visuele rapporten voor uw DNS-query's, gefilterd op responscodes, recordtypen, regio, domeinen, enz
IT Puoi generare report visivi e non elaborati per le query DNS, filtrati secondo codici di risposta, tipi di record, area geografica, domini, ecc
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| genereer | generare |
| en | e |
| visuele | visivi |
| rapporten | report |
| domeinen | domini |
| enz | ecc |
| - | non |
| dns | dns |
NL Zodra je je hebt aangemeld, moet je een aantal vereiste gegevens over je podcast invullen (naam, beschrijving, categorieën, enz.).
IT Una volta iscritto, dovrai compilare alcune informazioni richieste sul tuo podcast (nome, descrizione, categorie, ecc.).
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| vereiste | richieste |
| gegevens | informazioni |
| over | sul |
| podcast | podcast |
| invullen | compilare |
| naam | nome |
| beschrijving | descrizione |
| enz | ecc |
| je | tuo |
NL Toevoegen en beheren van teamleden (producenten, redacteurs, enz.)
IT Aggiungere e gestire i membri del team (produttori, redattori, ecc.)
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| toevoegen | aggiungere |
| en | e |
| beheren | gestire |
| producenten | produttori |
| enz | ecc |
NL Web, POPS, IMAPS, SMPTPS en mobiele toegang. Aliassen, eigen domeinnaam, toegang tot mailboxen van derden enz.
IT Accesso via web, POPS, IMAPS, SMTPS e cellulare. Alias, proprio dominio di posta, accesso ad account esterni, ecc.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| web | web |
| en | e |
| mobiele | cellulare |
| toegang | accesso |
| eigen | proprio |
| domeinnaam | dominio |
| enz | ecc |
| aliassen | alias |
NL U kunt ook een onbeperkt aantal gasten opnemen, een onbeperkt aantal opnames opslaan, een live klankbord gebruiken (voor muziek, advertenties, enz.), en nog veel meer.
IT Potrete anche registrare un numero illimitato di ospiti, salvare un numero illimitato di registrazioni, utilizzare una tavola armonica dal vivo (per musica, pubblicità, ecc.) e altro ancora.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| onbeperkt | illimitato |
| gasten | ospiti |
| opnemen | registrare |
| opnames | registrazioni |
| opslaan | salvare |
| gebruiken | utilizzare |
| muziek | musica |
| enz | ecc |
| en | e |
| advertenties | pubblicità |
NL Mensen kunnen vanaf elk apparaat meedoen: bureaublad, telefoon, tablet, enz. zodat er geen enkel excuus mag zijn voor mensen om uw presentaties te missen.
IT Le persone possono iscriversi da qualsiasi dispositivo: desktop, telefono, tablet, ecc. quindi non dovrebbero esserci scuse per le persone che si perdono le vostre presentazioni.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| bureaublad | desktop |
| tablet | tablet |
| enz | ecc |
| presentaties | presentazioni |
| uw | vostre |
NL Of u nu op zoek bent naar uw podcast te laten groeien, te leren hoe u geld te verdienen, hoe te beginnen, te bewerken, enz. - De Podcast Success Academy is een geweldige waarde.
IT Se stai cercando di far crescere il tuo podcast, imparare a monetizzare, come iniziare, modificare, ecc. - La Podcast Success Academy è un valore incredibile.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| podcast | podcast |
| groeien | crescere |
| leren | imparare |
| beginnen | iniziare |
| bewerken | modificare |
| enz | ecc |
| academy | academy |
| geweldige | incredibile |
| waarde | valore |
| is | è |
NL Een ding om in gedachten te houden is hoeveel achtergrondgeluiden u zult hebben in uw opnamegebied: computerventilatoren, HVAC, verkeer, enz
IT Una cosa da tenere a mente è quanto rumore di fondo si avrà nell'area di registrazione: ventole del computer, HVAC, traffico, ecc
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| enz | ecc |
| is | è |
NL Er is een grote volumeregelaar aan de bovenzijde, en het heeft alle gebruikelijke functies, waaronder aparte hoofdtelefoonbewaking, line/instrument schakeling, MIDI, enz
IT C'è un grande quadrante di controllo del volume sulla parte superiore, e ha tutte le solite caratteristiche, tra cui il monitoraggio separato delle cuffie, la commutazione linea/strumento, MIDI, ecc
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| grote | grande |
| en | e |
| heeft | ha |
| gebruikelijke | solite |
| functies | caratteristiche |
| aparte | separato |
| instrument | strumento |
| enz | ecc |
| midi | midi |
NL Atlassian Access | Veiligheid en SSO voor Jira, Confluence, enz.
IT Atlassian Access | Sicurezza e SSO per Jira, Confluence ecc.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| veiligheid | sicurezza |
| en | e |
| sso | sso |
| voor | per |
| jira | jira |
| enz | ecc |
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers met de website omgaan. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, de bounce rate, de verkeersbron, enz.
IT I cookie analitici sono utilizzati per capire come i visitatori interagiscono con il sito web. Questi cookie aiutano a fornire informazioni su metriche quali il numero di visitatori, la frequenza di rimbalzo, la fonte di traffico, ecc.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| analytische | analitici |
| cookies | cookie |
| bezoekers | visitatori |
| enz | ecc |
NL Beschrijf de doelgroep van je e-mail (bijv. huidige lezers van je blog, specifieke klanten, nieuwe klanten, medewerkers enz.)
IT Descrivi chi vuoi raggiungere con questa email (es: lettori del tuo blog, clienti, nuovi clienti, impiegati, etc)
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| beschrijf | descrivi |
| lezers | lettori |
| blog | blog |
| klanten | clienti |
| nieuwe | nuovi |
| medewerkers | impiegati |
| enz | etc |
NL Marketing (bijv. promotie, nieuwsbrief, product/service aankondiging enz.)
IT Marketing (es: promozione, newsletter, annuncio di nuovo prodotto/servizio etc)
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| product | prodotto |
| service | servizio |
| aankondiging | annuncio |
| enz | etc |
NL Transactioneel (bijv. bestelbevestiging, systeem notificaties enz.)
IT Transazione (es: conferma ordine, notifiche del sistema, etc)
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| systeem | sistema |
| notificaties | notifiche |
| enz | etc |
NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.
IT Utilizza più strumenti di elaborazione del testo: formattazione di pagine, paragrafi e testi, tabelle, forme automatiche, grafici, ecc. Crea documenti di testo di qualsiasi dimensione e complessità. Stampali tramite AirPrint.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| gebruik | utilizza |
| en | e |
| automatische | automatiche |
| enz | ecc |
| elke | qualsiasi |
| grootte | dimensione |
| meerdere | più |
| pagina | pagine |
| complexiteit | complessità |
NL Bewaar uw documenten & projecten in de ONLYOFFICE cloud en maak verbinding met Google Drive, Dropbox, enz.
IT Archivia i tuoi documenti e progetti nel cloud di ONLYOFFICE e connettiti a Google Drive, Dropbox, ecc.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| documenten | documenti |
| projecten | progetti |
| de | i |
| onlyoffice | onlyoffice |
| cloud | cloud |
| en | e |
| verbinding | connettiti |
| enz | ecc |
| uw | tuoi |
| dropbox | dropbox |
NL ONLYOFFICE beschermt de gestructureerde en ongestructureerde gegevensbot in rust en in overdracht, geeft toegang tot gegevenscontrole, biedt controles op de integriteit van de gegevens, enz
IT ONLYOFFICE protegge i bot di dati strutturati e non strutturati in sede e in movimento, fornisce strumenti di analisi dei dati, offre sistemi di controlli dell’integrità dei dati ecc
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| beschermt | protegge |
| en | e |
| controles | controlli |
| gegevens | dati |
| enz | ecc |
| integriteit | integrità |
NL Werk samen aan documenten en presentaties. Onderhoud uw klassenkennisbank met behulp van wiki. Maak uw klasblog waar iedereen zijn gedachten, ideeën, nieuws enz. kan delen.
IT Collabora su documenti e presentazioni. Accedi a contenuti formativi della classe con wiki. Crea il blog di classe dove tutti possono condividere pensieri, idee, notizie ecc.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| documenten | documenti |
| en | e |
| presentaties | presentazioni |
| maak | crea |
| gedachten | pensieri |
| ideeën | idee |
| nieuws | notizie |
| enz | ecc |
| kan | possono |
| delen | condividere |
| wiki | wiki |
NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)
IT Risoluzione dei problemi Errori del server del sito Web (500 Errore, Errore 403, ecc.)
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| problemen | problemi |
| enz | ecc |
| server | server |
NL Accountinstellingen wijzigen (layering, emailclients enz.)
IT Modificare le impostazioni dell'account (layering, client di posta, ecc.)
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| wijzigen | modificare |
| enz | ecc |
NL Dit maakt het een ideaal platform voor professionals (artsen, ingenieurs, advocaten, journalisten, docenten, studenten, enz.) en eenieder die privacy hoog in het vaandel heeft staan.
IT Questo lo rende una piattaforma ideale, non solo per gli appassionati di privacy, ma anche per i professionisti (medici, ingegneri, avvocati, giornalisti, insegnanti, studenti, ecc.) che vogliono esercitare la loro libertà online.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| maakt | rende |
| ideaal | ideale |
| platform | piattaforma |
| artsen | medici |
| ingenieurs | ingegneri |
| advocaten | avvocati |
| journalisten | giornalisti |
| docenten | insegnanti |
| studenten | studenti |
| enz | ecc |
| privacy | privacy |
NL Geavanceerde aanvallen ontworpen en ontplooid op staatsniveau (DDoS, gekraakte versleuteling, achterdeurtjes, enz.)
IT Attacco potente finanziato da un'entità statale (DDoS, scardinamento della crittografia, utilizzo di backdoor, ecc.)
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| aanvallen | attacco |
| versleuteling | crittografia |
| enz | ecc |
| ddos | ddos |
NL Glazen voorwerpen, waaronder flessen, glazen, knikkers, enz.
IT Oggetti in vetro, tra cui bottiglie, bicchieri, biglie e così via.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| voorwerpen | oggetti |
| flessen | bottiglie |
| enz | e così via |
NL Ondersteuning voor alle soorten apps van derden - Tinder, Viber, enz. - en duizenden anderen via onze toonaangevende "App View" en "Expert Mode"
IT Supporto per tutti i tipi di app di terze parti - Tinder, Viber, ecc. - e migliaia di altri attraverso la nostra "App View" e "Expert Mode" leader del settore
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| soorten | tipi |
| enz | ecc |
| en | e |
| duizenden | migliaia |
| anderen | altri |
| expert | expert |
| tinder | tinder |
NL Zoek uit wat elk van de bestanden in uw iPhone-back-up bevat: welk bestand heeft uw contacten, welke heeft uw notities, enz
IT Scopri cosa contiene ciascuno dei file nel backup del tuo iPhone: quale file ha i tuoi contatti, quale ha le tue note, ecc
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| elk | ciascuno |
| contacten | contatti |
| notities | note |
| enz | ecc |
| back-up | backup |
| iphone | iphone |
NL Zolang u regelmatig uw iCloud-back-ups downloadt met iPhone Backup Extractor, kunt u deze archiveren op uw computer (of in Dropbox, enz.) En ze gebruiken om uw apparaat later te herstellen.
IT Finché scarichi regolarmente i tuoi backup iCloud utilizzando iPhone Backup Extractor, puoi archiviarli sul tuo computer (o su Dropbox, ecc.) E utilizzarli per ripristinare il tuo dispositivo in un secondo momento.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| regelmatig | regolarmente |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| of | o |
| enz | ecc |
| en | e |
| gebruiken | utilizzando |
| zolang | finché |
| icloud | icloud |
| dropbox | dropbox |
NL Gegevens van Apple-services (iCloud-fotobibliotheek, fotostream, berichten in iCloud, enz.)
IT Dati dai servizi Apple (Libreria fotografica iCloud, Photo Stream, Messaggi in iCloud, ecc.)
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| icloud | icloud |
| enz | ecc |
| services | servizi |
NL Hulp nodig? Schakel dan het door Blurb goedgekeurde Dream Team in. Dat zijn experts op het gebied van schrijven, ontwerpen, illustreren enz.
IT Il Dream Team, formato da professionisti approvati da Blurb, è a tua disposizione durante ogni fase del progetto: revisione, progettazione, illustrazione e molto altro.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| blurb | blurb |
| goedgekeurde | approvati |
| team | team |
| experts | professionisti |
NL Systeeminstellingen (wijzerplaten, bekende Wi-Fi-netwerken, enz.)
IT Impostazioni di sistema (quadranti, reti Wi-Fi conosciute, ecc.)
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| bekende | conosciute |
| enz | ecc |
| netwerken | reti |
NL Zolang u regelmatig uw iCloud-back-ups downloadt met iPhone Backup Extractor, kunt u deze archiveren op uw computer (of in Dropbox, enz.) En ze gebruiken om uw apparaat later te herstellen.
IT Finché scarichi regolarmente i tuoi backup iCloud utilizzando iPhone Backup Extractor, puoi archiviarli sul tuo computer (o su Dropbox, ecc.) E utilizzarli per ripristinare il tuo dispositivo in un secondo momento.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| regelmatig | regolarmente |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| of | o |
| enz | ecc |
| en | e |
| gebruiken | utilizzando |
| zolang | finché |
| icloud | icloud |
| dropbox | dropbox |
NL Berichten van derden (WhatsApp, enz.)
IT Messaggi di terze parti (WhatsApp, ecc.)
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| berichten | messaggi |
| van | di |
| derden | terze |
| enz | ecc |
NL Bied uiteenlopende digitale wallets, betaalkaarten, betalingscertificaten, bankoverschrijvingen enz. aan om alle betaalmethoden van je klanten te ondersteunen.
IT Supporta tutte le modalità di pagamento dei tuoi clienti tramite una varietà di wallet digitali, carte, certificati di pagamento, bonifici bancari e molto altro ancora.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| digitale | digitali |
| je | tuoi |
| klanten | clienti |
| ondersteunen | supporta |
NL Inzicht in de structuur en de status van uw blog zal u zeker leiden tot veel betere resultaten in de zoekmachines (Google, Bing, enz.).
IT Comprendere la struttura e lo stato del vostro blog vi porterà sicuramente a risultati molto migliori sui motori di ricerca (Google, Bing, ecc.).
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| structuur | struttura |
| status | stato |
| blog | blog |
| zeker | sicuramente |
| veel | molto |
| betere | migliori |
| resultaten | risultati |
| enz | ecc |
NL Informatieve bedoeling: het is gebruikelijk dat gebruikers op het internet zoeken naar informatie, die over allerlei onderwerpen kan gaan (financieel, politiek, gezondheid, schoonheid, enz.).
IT Intento informativo: è comune per gli utenti cercare su Internet alcune informazioni, che possono essere su tutti i tipi di argomenti (finanziari, politici, salute, bellezza, ecc.).
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| bedoeling | intento |
| gebruikelijk | comune |
| gebruikers | utenti |
| informatie | informazioni |
| onderwerpen | argomenti |
| kan | possono |
| gezondheid | salute |
| schoonheid | bellezza |
| enz | ecc |
NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals metabeschrijvingen, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen binnen een code, die er als volgt uitziet:
IT Ci sono molti tipi di meta tag, oltre al titolo, come le meta descrizioni, i robot, i canonici, i meta tag sociali, ecc. Questi appaiono incorniciati all'interno di un codice, che assomiglia a questo:
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| vele | molti |
| soorten | tipi |
| naast | oltre |
| titel | titolo |
| robots | robot |
| sociale | sociali |
| enz | ecc |
| verschijnen | appaiono |
| binnen | interno |
| code | codice |
Toont 50 van 50 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds