Vertaal "talk" naar Hongaars

NL In deze korte, boeiende talk, deelt Treasure vijf manieren om onze oren af te stemmen op bewust luisteren - naar andere mensen en de wereld om je heen.

• korte
• boeiende talk
• deelt Treasure vijf
• bewust luisteren

NL Kelly McGonigal: Hoe stress je vriend kan worden | TED Talk

• Kelly McGonigal
• stress je vriend
• wordenxTED Talk

NL Alexandra Sacks: Een nieuwe kijk op de overgang naar het moederschap | TED Talk

• Alexandra Sacks
• moederschapxTED Talk

NL In deze vlotte, informatieve talk legt voortplantingspsychiater Alexandra Sacks uit welk emotioneel getouwtrek er komt kijken bij het moeder worden -- en deelt ze een term die de overgang zou kunnen helpen beschrijven: matrescentie.

• vlotte
• informatieve talk legt
• - en deelt
• zou kunnen helpen

NL Eli Pariser: Opgelet met online filtering! | TED Talk

• Eli Pariser
• xTED Talk

NL Miguel Nicolelis: Brein-tot-brein-communicatie is er al. Hoe we dit gedaan hebben | TED Talk

• Miguel Nicolelis
• gedaan hebbenxTED Talk

NL In deze tot nadenken stemmende talk bereidt Knoepfler ons voor op de komende designerbabyrevolutie en de zeer persoonlijke en niet te voorziene gevolgen ervan.

• nadenken stemmende talk
• voorziene gevolgen

NL Kay Tye: Wat kan onderzoek van zenuwbanen ons leren over mentale gezondheid? | TED Talk

• Kay Tye
• onderzoek van zenuwbanen
• leren over mentale
• xTED Talk