NL Als je wilt weten hoe we de breedte van het bestand bepalen, of hoe we responsive mockup-ontwerpen bewerken, ga dan naar Nicepage
Vertaal "hoe" naar Hongaars
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "hoe" van Nederlands naar Hongaars
Vertaling van Nederlands naar Hongaars van hoe
Nederlands
Hongaars
HU Ha szeretné megtudni, hogyan határozzuk meg a fájl szélességét, vagy hogyan szerkesszük az adaptív makettervezést, látogasson el a Nicepage oldalra
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| als | ha |
| of | vagy |
NL Als je je afvraagt hoe je hun contact us dollar shave club kunt creëren of hoe je hun help center google maps kunt maken, bekijk dan de voorbeelden die de meeste contactpagina's vaak plaatsen
HU Ha megkérdezi magától, hogyan hozza létre a kapcsolatfelvételi dollár borotválkozó klubunkat, vagy hogyan hozza létre a Google Súgóját, akkor nézze meg a legtöbb kapcsolatfelvételi oldal példáit
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| als | ha |
| of | vagy |
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op agents en niet op gebruikers. Hoe meer agents, hoe meer processen gelijktijdig kunnen lopen, dat kunnen stappen in dezelfde versie of andere versies zijn.*
HU A Bamboo díjszabása a felhasználók helyett az ügynökökön alapul. Minél több az ügynök, annál több folyamat futtatható egyidejűleg – legyen szó akár ugyanazon build vagy eltérő buildek lépéseiről.*
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| meer | több |
| of | vagy |
NL Er wacht altijd een nieuwe enquêtekans op je. Meld je nu aan en blijf aan enquêtes deelnemen. Hoe meer LP's je verdient, hoe groter de beloningen die je ontvangt.
HU Folyamatosan lesznek új lehetőségek felmérések kitöltésére. Jelentkezz be, és tölts ki több felmérést. Minél több LP-t gyűjtesz, annál nagyobb jutalmat kapsz.
NL Het gebruik van JavaScript is in de loop der jaren sinds de lancering veranderd. Op dit moment vraagt u zich misschien af hoe een scripttaal die in 10 dagen is ontwikkeld het internet volledig heeft veranderd. Nou, dit is hoe:
HU Megjelenése óta a JavaScript felhasználása jelentősen módosult. Az Ön számára furcsa lehet, hogy egy csupán 10 nap alatt kifejlesztett programozási nyelv hogyan vezethetett az Internet teljes átalakulásához. Íme a válasz:
NL Helderheid is een zeer persoonlijke aangelegenheid, maar ook hier geldt: hoe geconcentreerder en nauwkeuriger het werk, hoe hoger deze zou moeten zijn.
HU A fényerő rendkívüli mértékben függ a körülményektől. Az alapszabály: minél nagyobb koncentrációt és pontosságot igényel a munka, annál nagyobbnak kell lennie.
NL Lees hier hoe u de geschiedenis, de cookies en de cache verwijdert in Instellingen.
HU A cikk ismerteti, hogy a Beállítások alkalmazás segítségével hogyan tudja törölni az előzményeket, a cookie-kat, illetve a gyorsítótárat.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.
HU Ismerd meg, hogyan segít a Sikeres beléptetés, a Technikai útmutatás és a Gyakorlatfejlesztés szolgáltatásunk a hatékonyan méretezett, agilis megoldások sikeres bevezetésében!
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
| agile | agilis |
NL Zie hoe onze filosofie van open werk alles dat we doen inspireert en beïnvloedt.
HU Ismerd meg, hogyan vezet bennünket a nyitottság filozófiája, és hogyan befolyásolja minden tevékenységünket.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| alles | minden |
NL Hoe Atlassian werkt aan sociale en ecologische vooruitgang
HU Megmutatjuk, mit tesz az Atlassian a társadalmi és környezetvédelmi problémák leküzdéséért!
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| en | és |
NL Toon huidige en toekomstige klanten hoe betrouwbaar je diensten zijn met systeemstatistieken
HU A rendszermetrikák megmutatják a jelenlegi és potenciális ügyfeleknek, hogy milyen megbízhatók a szolgáltatásaid
NL Kijk voor meer informatie hoe je SSO kunt instellen.
HU További információkat az SSO beállítása oldalon találsz.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| informatie | információ |
| meer | további |
NL Hoe zit het met mensen die updates voor de statuspagina willen beheren?
HU Mi a helyzet azokkal, akiknek kezelniük kell az állapotoldal frissítéseit?
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| die | mi |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud
HU Hogyan forgatta fel a Fair az autóipart a gyorsaságnak, szolgáltatásainak és az egyszerűségnek köszönhetően
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
HU „[Az Atlassian Access segítségével] automatikus és egy helyen elérhető felhasználókezelési eljárást alakítottunk ki. Ez hatalmas fejlődés. El sem tudom képzelni, hogy voltunk meg nélküle!“
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| en | és |
| automatisch | automatikus |
NL Ontdek hoe Atlassian incidentmanagement afhandelt
HU Tudj meg többet az Atlassian incidenskezeléssel kapcsolatos szemléletéről
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| hoe | az |
| atlassian | atlassian |
NL Jazeker. Ons marketingteam maakt ook gebruik van Atlassian-marketingtools. Ontdek hoe wij marketingworkflows van Trello, Confluence en Jira gebruiken om in kleine, agile teams te werken.
HU Igen, valóban. A mi marketingcsapatunk is az Atlassian marketingeszközeit használja! Ismerd meg, hogyan használjuk a Trellót, a Confluence-t és a Jira marketing-munkafolyamatait az agilis csoportok működtetésére!
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| ook | is |
| en | és |
| jira | jira |
| agile | agilis |
NL Ontdek hoe klanten profiteren van snellere en eenvoudigere innovatie met Atlassian-partners
HU Megtudhatod hogyan érik el az ügyfelek az innovációt gyorsabban és könnyebben Atlassian-partnerek segítségével
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| innovatie | innováció |
| klanten | ügyfelek |
NL Hoe Yale School of Management met behulp van Atlassian voldoet aan de serviceverwachtingen in het hoger onderwijs
HU Így felel meg a Yale School of Management a felsőoktatásban támasztott szolgáltatási követelményeknek az Atlassian segítségével
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Eén platform, geen problemen: Hoe Nextiva Atlassian Cloud gebruikt om te schalen en te leveren
HU Egy platform – bonyodalmak nélkül: Így használja a Nextiva az Atlassian Cloudot a méretezéshez és a szolgáltatások teljesítéséhez
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| en | és |
NL Hoe InVision hun tools gecentraliseerd en hun externe team geschaald heeft met Atlassian en Slack
HU Hogyan központosította az InVision az eszközeit, illetve hogyan méretezte távoli csapatait az Atlassian és a Slack segítségével
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Van droom naar (augmented) realiteit: Hoe PTC de IKEA Place-app ontwikkelde met Trello
HU Álomból a (kiterjesztett) valóságba: hogyan hozta létre a PTC az IKEA Place alkalmazást a Trello segítségével
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| trello | trello |
NL Leg contact met je lokale community en kom te weten hoe je voor open, agile teamwerk op schaal kunt zorgen dankzij de cloud.
HU Vedd fel a kapcsolatot a helyi közösségeddel, és tudd meg, hogyan teremtheted meg a felhő erejével a nyitott, agilis méretezett csapatmunkát.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| lokale | helyi |
| agile | agilis |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
HU A Munkaellenőrzés munkahelyi gyakorlatokat mutat be, illetve megvitatja, hogy ezeket alkalmazni kell-e, és ha igen, miért és hogyan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
Toont 50 van 50 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds