NL Naast de onthulling van de 3000-serie RTX GPUs, heeft Nvidia ook plannen aangekondigd om je te helpen competitiever te gamen met Nvidia Reflex. Maar
NL Naast de onthulling van de 3000-serie RTX GPUs, heeft Nvidia ook plannen aangekondigd om je te helpen competitiever te gamen met Nvidia Reflex. Maar
FR Parallèlement à la révélation des GPU RTX de la série 3000, Nvidia a également annoncé son intention de vous aider à jouer de manière plus
Nederlands | Frans |
---|---|
rtx | rtx |
nvidia | nvidia |
helpen | aider |
gamen | jouer |
serie | série |
aangekondigd | annoncé |
plannen | intention |
NL Battlefield 2042 heeft alle goede dingen van Nvidia - ook ray tracing, DLSS en Nvidia Reflex
FR Battlefield 2042 a toutes les bonnes choses de Nvidia - ray tracing, DLSS et Nvidia Reflex aussi
Nederlands | Frans |
---|---|
heeft | a |
goede | bonnes |
dingen | choses |
nvidia | nvidia |
dlss | dlss |
en | et |
reflex | reflex |
NL echte 4K-resolutie, ontgrendelde framesnelheden, Nvidia DLSS- en Reflex-ondersteuning en meer. In een recente trailer heeft Nvidia enkele van de verbeteringen laten zien die we kunnen verwachten.
FR véritable résolution 4K, de fréquences d'images déverrouillées, Prise en charge Nvidia DLSS et Reflex et plus encore. Dans une bande-annonce récente, Nvidia a présenté certaines des améliorations dont nous pouvons nous attendre à profiter.
Nederlands | Frans |
---|---|
echte | véritable |
nvidia | nvidia |
en | et |
recente | récente |
trailer | bande-annonce |
verbeteringen | améliorations |
verwachten | attendre |
resolutie | résolution |
reflex | reflex |
NL Voor namen van toestellen en producenten die volledig in hoofdletters zijn, zoals DROID en NVIDIA, wordt alleen de eerste letter met een hoofdletter geschreven. Dat wordt dus Droid en Nvidia.
FR Écrire les appareils et les fabricants normalement entièrement en majuscules, comme DROID et NVIDIA, avec une majuscule au début et le reste en minuscules. Nous disons donc Droid et Nvidia.
Nederlands | Frans |
---|---|
toestellen | appareils |
producenten | fabricants |
hoofdletters | majuscules |
nvidia | nvidia |
wordt | reste |
NL Naast de onthulling van de 3000-serie RTX GPU's, heeft Nvidia ook plannen aangekondigd om je te helpen competitiever te gamen met Nvidia Reflex. Maar
FR Parallèlement à la révélation des GPU RTX de la série 3000, Nvidia a également annoncé son intention de vous aider à jouer de manière plus
Nederlands | Frans |
---|---|
rtx | rtx |
s | s |
nvidia | nvidia |
helpen | aider |
gamen | jouer |
serie | série |
aangekondigd | annoncé |
plannen | intention |
NL Samen met de onthulling van de 3000-serie RTX GPU's, kondigde Nvidia ook zijn plannen aan om je te helpen competitiever te gamen met Nvidia Reflex.
FR Parallèlement au dévoilement des GPU RTX de la série 3000, Nvidia a également annoncé son intention de vous aider à jouer de manière plus
Nederlands | Frans |
---|---|
rtx | rtx |
s | s |
nvidia | nvidia |
helpen | aider |
gamen | jouer |
plannen | intention |
NL Als je een Nvidia grafische kaart en een compatibele gaming-monitor hebt, kan Nvidia G-Sync je helpen een vloeiendere ervaring te krijgen.
FR Si vous disposez d'une carte graphique Nvidia et d'un moniteur de jeu compatible, Nvidia G-Sync peut vous offrir une expérience plus fluide.
Nederlands | Frans |
---|---|
nvidia | nvidia |
en | et |
compatibele | compatible |
ervaring | expérience |
monitor | moniteur |
gaming | jeu |
NL de volwaardige online office suite, geïntegreerd in de Duitse landelijke online opslagdienst bwSync&Share, gebaseerd op de PowerFolder Sync&Share oplossing.
FR la suite bureautique en ligne complète, dans le service de stockage en ligne allemand bwSync&Share basé sur la solution PowerFolder Sync&Share
Nederlands | Frans |
---|---|
online | en ligne |
suite | suite |
duitse | allemand |
NL Als je nu het rapport bekijkt via de share link, zal het rapport de naam van de actieve share filter tonen.
FR Maintenant lorsque vous consultez le rapport via un lien de partage, le titre du rapport affichera le filtre actif du partage.
Nederlands | Frans |
---|---|
als | lorsque |
nu | maintenant |
rapport | rapport |
share | partage |
link | lien |
actieve | actif |
filter | filtre |
NL Als je nu het rapport bekijkt via de share link, zal het rapport de naam van de actieve share filter tonen.
FR Maintenant lorsque vous consultez le rapport via un lien de partage, le titre du rapport affichera le filtre actif du partage.
Nederlands | Frans |
---|---|
als | lorsque |
nu | maintenant |
rapport | rapport |
share | partage |
link | lien |
actieve | actif |
filter | filtre |
NL Het model dat ik aanbeveel is het geavanceerde 15″ Razerblad. Het heeft een Intel i7-8750H 6-Core CPU, NVIDIA RTX 2060 (6GB GDDR5 VRAM), 16GB RAM en een 512GB SSD.
FR Le modèle que je recommande est le modèle avancé 1Razer5″ Blade. Il dispose d'un processeur Intel i7-8750H 6-Core, d'un NVIDIA RTX 2060 (6 Go de GDDR5 VRAM), de 16 Go de RAM et d'un SSD de 512 Go.
Nederlands | Frans |
---|---|
model | modèle |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
ram | ram |
en | et |
ssd | ssd |
geavanceerde | avancé |
cpu | processeur |
NL Het maakt gebruik van de Intel UHD 620 grafische kaart, die eigenlijk een lichte achteruitgang is ten opzichte van het vorige 13″ model dat Nvidia 940MX had
FR Il utilise la carte graphique Intel UHD 620, qui est en fait une légère déclinaison par rapport au précédent modèle 13″ qui avait la Nvidia 940MX
Nederlands | Frans |
---|---|
maakt | fait |
gebruik | utilise |
eigenlijk | en fait |
lichte | légère |
vorige | précédent |
model | modèle |
nvidia | nvidia |
NL Als je naar de nieuwste Nvidia RTX grafische kaarten hebt gekeken, heb je misschien gehoord van DLSS. Als u niet helemaal zeker weet wat het is,
FR Si vous avez regardé les dernières cartes graphiques Nvidia RTX, vous avez peut-être entendu parler de DLSS. Si vous nêtes pas sûr de ce que
Nederlands | Frans |
---|---|
nieuwste | dernières |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
gehoord | entendu |
dlss | dlss |
NL Als u bijvoorbeeld met de rechtermuisknop op het bureaublad klikt en merkt dat u niet gemakkelijk iets kunt zien dat u zou verwachten (zoals Nvidia-weergave-instellingen), staat er onderaan een knop om "meer opties weer te geven"
FR Par exemple, si vous cliquez avec le bouton droit sur le bureau et constatez que vous ne pouvez pas facilement voir quelque chose que vous attendez (comme les paramètres daffichage Nvidia), il y a un bouton en bas pour "afficher plus doptions"
Nederlands | Frans |
---|---|
bureaublad | bureau |
klikt | cliquez |
verwachten | attendez |
knop | bouton |
nvidia | nvidia |
NL Dit wordt mogelijk gemaakt door GPU-ondersteuning voor de huidige grafische kaarten van Intel, NVIDIA en AMD.
FR Cela est possible grâce à la prise en charge des cartes graphiques actuelles d'Intel, NVIDIA et AMD.
Nederlands | Frans |
---|---|
mogelijk | possible |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
FR L'accélération complète pour les cartes graphiques Intel, NVidia et AMD garantit une édition fluide ainsi qu'une importation et une exportation plus rapides qu'en temps réel*.
Nederlands | Frans |
---|---|
nvidia | nvidia |
amd | amd |
versnelling | accélération |
realtime | temps réel |
export | exportation |
bewerking | édition |
NL NVIDIA – de beste prestaties voor AI.
FR NVIDIA – la meilleure performance pour l’IA.
Nederlands | Frans |
---|---|
nvidia | nvidia |
prestaties | performance |
ai | ia |
NL NVIDIA ▷ De beste prestaties voor kunstmatige intelligentie | Bechtle
FR NVIDIA ▷ Meilleures performances pour l’Intelligence artificielle | Bechtle
Nederlands | Frans |
---|---|
nvidia | nvidia |
prestaties | performances |
kunstmatige | artificielle |
NL NVIDIA ? de beste prestaties voor AI.
FR NVIDIA ? la meilleure performance pour l?IA.
Nederlands | Frans |
---|---|
nvidia | nvidia |
prestaties | performance |
ai | ia |
NL Met consistente prestaties, pay-as-you-grow rendabiliteit en GPU’s van NVIDIA kunt u veilig overal uitgebreide ervaringen voor uw gebruikers mogelijk maken.
FR Avec des performances constantes, une économie à la carte et les GPU NVIDIA, vous pouvez offrir en toute sécurité des expériences riches à vos utilisateurs, où qu'ils se trouvent.
Nederlands | Frans |
---|---|
prestaties | performances |
s | s |
nvidia | nvidia |
ervaringen | expériences |
gebruikers | utilisateurs |
veilig | sécurité |
NL Wat is Nvidia GeForce Now, is het gratis en met welke apparaten werkt het?
FR Quest-ce que Nvidia GeForce Now, est-ce gratuit et avec quels appareils fonctionne-t-il ?
Nederlands | Frans |
---|---|
gratis | gratuit |
en | et |
apparaten | appareils |
werkt | fonctionne |
NL Nvidia GeForce Now-cloudservice voegt RTX 3080-gaming toe met een nieuw niveau
FR Le service cloud Nvidia GeForce Now ajoute le jeu RTX 3080 avec un nouveau niveau
Nederlands | Frans |
---|---|
voegt | ajoute |
rtx | rtx |
nieuw | nouveau |
niveau | niveau |
gaming | jeu |
NL Nvidia heeft een nieuw lidmaatschapsniveau gelanceerd voor zijn GeForce Now cloud gaming-service waarmee gebruikers titels kunnen spelen op de
FR Nvidia a lancé un nouveau niveau dadhésion pour son service de cloud gaming GeForce Now qui permet aux utilisateurs de jouer à des titres sur le
Nederlands | Frans |
---|---|
nvidia | nvidia |
nieuw | nouveau |
cloud | cloud |
gebruikers | utilisateurs |
titels | titres |
gelanceerd | lancé |
service | service |
NL Dezelfde processor: aangepaste Nvidia Tegra X1
FR Même processeur : Custom Nvidia Tegra X1
Nederlands | Frans |
---|---|
dezelfde | même |
processor | processeur |
nvidia | nvidia |
NL Beide consoles worden ook geleverd met exact dezelfde verwerkingseenheid – een aangepaste versie van de Nvidia Tegra X1 – plus 4 GB RAM
FR Les deux consoles sont également livrées avec exactement la même unité de traitement - une version personnalisée du Nvidia Tegra X1 - plus 4 Go de RAM
Nederlands | Frans |
---|---|
consoles | consoles |
versie | version |
nvidia | nvidia |
ram | ram |
NL Het heeft ook niet de waanzinnige pollingsnelheid van 8.000 Hz, dus misschien niet zo aantrekkelijk voor mensen die op zoek zijn naar een Nvidia Reflex latency-analyzer-compatibele muis
FR Il na pas non plus le taux dinterrogation insensé de 8 000 Hz, il pourrait donc ne pas être aussi attrayant pour ceux qui recherchent une souris compatible avec lanalyseur de latence Nvidia Reflex
Nederlands | Frans |
---|---|
misschien | pourrait |
aantrekkelijk | attrayant |
nvidia | nvidia |
muis | souris |
hz | hz |
compatibele | compatible |
latency | latence |
reflex | reflex |
NL Met een smakelijker prijskaartje heeft de bedrade Corsair Sabre RGB Pro veel te bieden: meer RGB-verlichting, een 8K-peilingssnelheid en compatibiliteit met Nvidia Reflex Latency Analyzer om op te starten
FR Avec un prix plus abordable, le Corsair Sabre RGB Pro filaire a beaucoup à offrir - plus déclairage RVB, un taux dinterrogation de 8K et la compatibilité Nvidia Reflex Latency Analyzer pour démarrer
Nederlands | Frans |
---|---|
bedrade | filaire |
bieden | offrir |
nvidia | nvidia |
compatibiliteit | compatibilité |
reflex | reflex |
NL Andere hoogtepunten voor ons zijn de toevoeging van een ingebouwde Nvidia Reflex Latency Analyzer
FR Parmi les autres points forts pour nous, citons lajout dun analyseur de latence Nvidia Reflex intégré
Nederlands | Frans |
---|---|
hoogtepunten | points forts |
nvidia | nvidia |
latency | latence |
analyzer | analyseur |
reflex | reflex |
ingebouwde | intégré |
NL Maar als je op zoek bent naar een veelzijdige monitor met een echt hoge resolutie die je Nvidia GPU-aangedreven gaming aankan, dan is dit echt een geweldige optie. We hebben er echt van genoten.
FR Néanmoins, si vous recherchez un moniteur polyvalent avec une très haute résolution capable de gérer vos jeux Nvidia alimentés par GPU, cest une très bonne option. Nous avons vraiment apprécié notre temps avec.
Nederlands | Frans |
---|---|
veelzijdige | polyvalent |
monitor | moniteur |
resolutie | résolution |
nvidia | nvidia |
gaming | jeux |
optie | option |
genoten | apprécié |
NL Je krijgt ook Nvidia G-Sync om pc-gamers beter te ondersteunen.
FR Vous bénéficiez également de Nvidia G-Sync pour mieux prendre en charge les joueurs sur PC.
Nederlands | Frans |
---|---|
nvidia | nvidia |
beter | mieux |
krijgt | prendre |
gamers | joueurs |
pc | pc |
NL Deze heeft Core i7 plus de add-on Nvidia-graphics, 16 GB RAM en 256 GB SSD, hoewel er ook andere versies beschikbaar zijn
FR Celui-ci a Core i7 plus le module graphique Nvidia, 16 Go de RAM et 256 Go de SSD, bien que dautres versions soient disponibles
Nederlands | Frans |
---|---|
core | core |
ram | ram |
en | et |
ssd | ssd |
hoewel | bien que |
versies | versions |
beschikbaar | disponibles |
nvidia | nvidia |
NL • Razer Blade 15-gaminglaptop (2020) - bespaar £ 600, was £ 2.999,99, nu £ 2.399,99: met 15,6-inch Full HD-300 Hz, Intel Core i7, NVIDIA GeForce RTX 2080 S, 16 GB RAM, 512 GB SSD. Bekijk deze deal bij Amazon UK
FR • Ordinateur portable de jeu Razer Blade 15 (2020) - économisez 600 £, soit 2 999,99 £, maintenant 2 399,99 £ : avec 15,6 pouces Full HD-300 Hz, Intel Core i7, NVIDIA GeForce RTX 2080 S, 16 Go de RAM, 512 Go SSD. Voir cette offre sur Amazon UK
Nederlands | Frans |
---|---|
nu | maintenant |
core | core |
rtx | rtx |
s | s |
ram | ram |
ssd | ssd |
bekijk | voir |
deze | cette |
deal | offre |
amazon | amazon |
bespaar | économisez |
inch | pouces |
full | full |
hz | hz |
NL Heck, Microsoft , Nvidia en Epic Games hebben allemaal hun eigen iteraties besproken.
FR Heck, Microsoft , Nvidia et Epic Games ont tous discuté de leurs propres itérations.
Nederlands | Frans |
---|---|
microsoft | microsoft |
nvidia | nvidia |
en | et |
games | games |
NL Wat is Nvidia Broadcast en hoe werkt het?
FR Quest-ce que Nvidia Broadcast et comment ça marche ?
Nederlands | Frans |
---|---|
nvidia | nvidia |
en | et |
werkt | marche |
NL Nvidia Broadcast is een app die is ontworpen om de kwaliteit van je video-uitzendingen gratis te verbeteren door achtergrondruis van je microfoon te
FR Nvidia Broadcast est une application conçue pour aider à améliorer la qualité de vos diffusions vidéo gratuitement en supprimant le bruit de fond
Nederlands | Frans |
---|---|
nvidia | nvidia |
app | application |
ontworpen | conçue |
gratis | gratuitement |
verbeteren | améliorer |
kwaliteit | qualité |
NL Nvidia verandert je schetsen in kunst met AI
FR Nvidia transforme vos croquis en beaux-arts avec lIA
Nederlands | Frans |
---|---|
nvidia | nvidia |
je | vos |
NL Met de hulp van Nvidia kun je van je ruwe schetsen en doodles een kunstwerk maken.
FR Avec laide de Nvidia, vous pouvez transformer vos croquis et griffonnages en une œuvre dart.
Nederlands | Frans |
---|---|
nvidia | nvidia |
en | et |
NL De uitstekende ruisonderdrukkingstechnologie van Nvidia is nu gemakkelijker te gebruiken voor streamers
FR La superbe technologie de réduction du bruit de Nvidia est désormais plus facile à utiliser pour les streamers
Nederlands | Frans |
---|---|
uitstekende | superbe |
nvidia | nvidia |
is | est |
nu | désormais |
gebruiken | utiliser |
NL Nvidia Broadcast en RTX Voice zijn al een tijdje beschikbaar en bieden uitstekende microfoonruisonderdrukking voor gamers die AI gebruiken. Nu is het
FR Nvidia Broadcast et RTX Voice sont disponibles depuis un certain temps, offrant une excellente suppression du bruit du microphone pour les joueurs
Nederlands | Frans |
---|---|
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
voice | voice |
beschikbaar | disponibles |
bieden | offrant |
uitstekende | excellente |
gamers | joueurs |
nu | temps |
NL De ruisonderdrukkende microfoontechnologie van Nvidia werkt nu met nog meer GPUs
FR La technologie de micro antibruit de Nvidia fonctionne désormais avec encore plus de GPU
Nederlands | Frans |
---|---|
nvidia | nvidia |
werkt | fonctionne |
nu | désormais |
NL RTX Voice, de AI-aangedreven noise-cancelling-technologie werkte vroeger alleen voor RTX grafische kaarten. Nu biedt Nvidia ook officiële
FR RTX Voice, la technologie de suppression du bruit alimentée par lIA ne fonctionnait que pour les cartes graphiques RTX. Désormais, Nvidia propose
Nederlands | Frans |
---|---|
rtx | rtx |
voice | voice |
nu | désormais |
biedt | propose |
nvidia | nvidia |
technologie | technologie |
werkte | fonctionnait |
NL Nvidia gebruikt AI om de kwaliteit van uw videogesprekken en conferenties te verbeteren
FR Nvidia utilise lIA pour améliorer la qualité de vos appels vidéo et conférences
Nederlands | Frans |
---|---|
nvidia | nvidia |
gebruikt | utilise |
en | et |
conferenties | conférences |
verbeteren | améliorer |
kwaliteit | qualité |
NL Nvidia heeft een nieuw platform aangekondigd, Maxine genaamd, dat is ontworpen om de bandbreedte van uw videogesprekken te verminderen en
FR Nvidia a annoncé une nouvelle plate-forme connue sous le nom de Maxine, conçue pour réduire la bande passante de vos appels vidéo tout en
Nederlands | Frans |
---|---|
nvidia | nvidia |
heeft | a |
nieuw | nouvelle |
platform | plate-forme |
ontworpen | conçue |
bandbreedte | bande passante |
verminderen | réduire |
aangekondigd | annoncé |
NL Het grotere spel hier is niet met mobiele games, maar met cloudplatforms. De Razer Kishi is compatibel met Stadia , Xbox Cloud Gaming , Nvidia GeForce Now en anderen en dat is een groot deel van de aantrekkingskracht hier.
FR Le plus gros jeu ici nest pas avec les jeux mobiles, cest avec les plates-formes cloud. Le Razer Kishi est compatible avec Stadia , Xbox Cloud Gaming , Nvidia GeForce Now et dautres et cest une grande partie de lattrait ici.
Nederlands | Frans |
---|---|
hier | ici |
mobiele | mobiles |
compatibel | compatible |
xbox | xbox |
cloud | cloud |
en | et |
anderen | dautres |
NL Maar de HP Spectre x360 13 heeft de Intel Xe-chipset, die de prestaties naar die van een instapmodel Nvidia-dedicated grafische kaart brengt.
FR Mais le HP Spectre x360 13 possède le chipset Intel Xe, qui apporte des performances à celles dune carte graphique dédiée Nvidia dentrée de gamme.
Nederlands | Frans |
---|---|
prestaties | performances |
brengt | apporte |
heeft | possède |
nvidia | nvidia |
NL Intel heeft eindelijk AMD ingehaald en levert resultaten op die vergelijkbaar zijn met wat je zou zien in een Ryzen 7 4700U-laptop - zoals de Lenovo Yoga Slim 7 - of een laatste generatie Intel met een speciale Nvidia MX350 grafische kaart.
FR Intel a finalement rattrapé AMD, offrant des résultats similaires à ce que vous verriez dans un ordinateur portable Ryzen 7 4700U - comme le Lenovo Yoga Slim 7 - ou un Intel de dernière génération avec une carte graphique dédiée Nvidia MX350.
Nederlands | Frans |
---|---|
eindelijk | finalement |
amd | amd |
resultaten | résultats |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
laatste | dernière |
generatie | génération |
nvidia | nvidia |
levert | offrant |
NL Maar de Porsche Design Acer Book RS heeft ook een Nvidia MX350 grafische chipset
FR Mais le Porsche Design Acer Book RS dispose également dun chipset graphique Nvidia MX350
Nederlands | Frans |
---|---|
design | design |
acer | acer |
book | book |
rs | rs |
heeft | dispose |
nvidia | nvidia |
grafische | graphique |
porsche | porsche |
NL Een laptop met een Nvidia MX450 grafische kaart, zoals de HP Envy 13 , draait games beter
FR Un ordinateur portable avec une carte graphique Nvidia MX450, comme le HP Envy 13 , exécutera mieux les jeux
Nederlands | Frans |
---|---|
nvidia | nvidia |
games | jeux |
beter | mieux |
NL Het heeft ook een Nvidia RTX 3060 grafische kaart met de kracht om je enkele van de nieuwste games te laten spelen met mooie grafische effecten zoals ray tracing ingeschakeld.
FR Il dispose également dune carte graphique Nvidia RTX 3060 avec le pouvoir de vous permettre de jouer à certains des derniers jeux avec des effets graphiques sophistiqués comme le lancer de rayons activé.
Nederlands | Frans |
---|---|
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
kracht | pouvoir |
nieuwste | derniers |
laten | permettre |
effecten | effets |
zoals | comme |
ingeschakeld | activé |
NL Tegenwoordig is een van de beste manieren om te beoordelen hoeveel een laptop uit een kaart als de Nvidia RTX 3060 haalt, te controleren hoeveel stroom erin gaat
FR De nos jours, lun des meilleurs moyens de juger combien un ordinateur portable tire dune carte comme la Nvidia RTX 3060 est de vérifier la quantité dénergie qui y est injectée
Nederlands | Frans |
---|---|
tegenwoordig | de nos jours |
is | est |
manieren | moyens |
beoordelen | juger |
kaart | carte |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
controleren | vérifier |
stroom | énergie |
Toont 50 van 50 vertalingen