Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "vergelijkbare architectuur" naar Spaans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "vergelijkbare architectuur" van Nederlands naar Spaans

Vertalingen van vergelijkbare architectuur

"vergelijkbare architectuur" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Spaans woorden/zinnen:

vergelijkbare a al al igual que algunos bien como con cuando cómo desde dos el el mismo en en el entre este gusta igual que las le los me me gusta mismo mucho más para pero por que si similar similares sin sobre solo son su tal también tiempo una y ya que
architectuur arquitectura arte construcción crear desarrollo diseño diseños edificio edificios el diseño empresa estructura fabricación fotografía los modelos productos sistema software tecnología todo trabajo y diseño

Vertaling van Nederlands naar Spaans van vergelijkbare architectuur

Nederlands
Spaans

NL Beide platforms gaan het tegen elkaar op en bieden vergelijkbare apparaten en vergelijkbare functies

ES Ambas plataformas van cara a cara y ofrecen dispositivos y funciones similares

Nederlands Spaans
beide ambas
platforms plataformas
en y
bieden ofrecen
vergelijkbare similares
apparaten dispositivos
functies funciones

NL De Amazon Echo (2019) heeft een vergelijkbare grootte als de Nest Audio en heeft vergelijkbare geluidsprestaties, met als grootste verschil dat hij 360 graden geluid biedt

ES El Amazon Echo (2019) tiene un tamaño similar al de Nest Audio y tiene un rendimiento de sonido similar, la mayor diferencia es que ofrece un sonido de 360 grados

Nederlands Spaans
amazon amazon
vergelijkbare similar
grootte tamaño
en y
verschil diferencia
graden grados
biedt ofrece
nest nest

NL Nog een vergelijkbare telefoon met veel vergelijkbare functies, maar deze keer met het gewicht van het merk van Samsung erachter. Nogmaals, het kost je meer, maar het is een zeer geslaagde smartphone.

ES Otro teléfono similar con muchas características similares, pero esta vez con el peso de la marca Samsung detrás. Nuevamente, le costará más, pero es un teléfono inteligente muy logrado.

Nederlands Spaans
telefoon teléfono
functies características
gewicht peso
merk marca
samsung samsung
erachter detrás
smartphone teléfono inteligente

NL Een zeer sterke concurrent in het actieve ruisonderdrukkingsspel, met vergelijkbare geluidsisolatie, comfort en levensduur voor een zeer vergelijkbare prijs. Praten over de strijd van de beste!

ES Un competidor muy fuerte en el juego de cancelación activa de ruido, que ofrece aislamiento de sonido, comodidad y longevidad similares por un precio muy similar. ¡Habla de la batalla de los mejores!

Nederlands Spaans
zeer muy
sterke fuerte
concurrent competidor
actieve activa
comfort comodidad
en y
prijs precio
praten habla
strijd batalla

NL De 6D MKII is een geavanceerde amateur / semi-professionele DSLR met zeer vergelijkbare specificaties als de RP, en een vergelijkbare prijs

ES La 6D MKII es una réflex digital amateur / semiprofesional avanzada con especificaciones muy similares a las de la RP, así como un precio similar

Nederlands Spaans
is es
geavanceerde avanzada
zeer muy
specificaties especificaciones
prijs precio

NL Nog een vergelijkbare telefoon met veel vergelijkbare functies, maar deze keer met het gewicht van het merk van Samsung erachter. Nogmaals, het kost je meer, maar het is een zeer geslaagde smartphone.

ES Otro teléfono similar con muchas características similares, pero esta vez con el peso de la marca Samsung detrás. Nuevamente, le costará más, pero es un teléfono inteligente muy logrado.

Nederlands Spaans
telefoon teléfono
functies características
gewicht peso
merk marca
samsung samsung
erachter detrás
smartphone teléfono inteligente

NL Een vergelijkbare dichtheid betekent dat deze twee cameras een vergelijkbare beeldkwaliteit moeten hebben als het gaat om licht met weinig contrast

ES Una densidad similar significa que estas dos cámaras deben tener una calidad de imagen similar cuando se trata de luz de bajo contraste

Nederlands Spaans
vergelijkbare similar
dichtheid densidad
betekent significa
licht luz
contrast contraste
cameras cámaras

NL De Amazon Echo (2019) heeft een vergelijkbare grootte als de Nest Audio en heeft vergelijkbare geluidsprestaties, met als grootste verschil dat hij 360 graden geluid biedt

ES El Amazon Echo (2019) tiene un tamaño similar al de Nest Audio y tiene un rendimiento de sonido similar, la mayor diferencia es que ofrece un sonido de 360 grados

Nederlands Spaans
amazon amazon
vergelijkbare similar
grootte tamaño
en y
verschil diferencia
graden grados
biedt ofrece
nest nest

NL Als het aankomt op de kernhardware, zitten beide tablets op hardware aan de betaalbare kant van het spectrum. Het is redelijk vergelijkbaar, beide zijn octa-core en op een vergelijkbare architectuur, hoewel de Unisoc-hardware recenter is.

ES En lo que respecta al hardware principal, ambas tabletas se asientan sobre un hardware en el extremo asequible del espectro. Es bastante similar, ya que ambos son octa-core y tienen una arquitectura similar, aunque el hardware de Unisoc es más reciente.

Nederlands Spaans
tablets tabletas
hardware hardware
betaalbare asequible
spectrum espectro
redelijk bastante
en y
architectuur arquitectura
kant extremo

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Architecturale Stijlen | Andere Bouwstijlen | Fotografie Scène uit het dagelijks leven in Basra

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Estilos Arquitectonicos | Otros Estilos Arquitectonicos | Fotografía Escena de la vida cotidiana en Basora

Nederlands Spaans
architectuur arquitectura
en y
monumenten monumentos
stijlen estilos
andere otros
fotografie fotografía
scène escena
dagelijks cotidiana
leven vida

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, Europa, architectuur, stad, traditionele architectuur, steen, kanaal, huis, paleis, landschap, brug, buitenaanzicht, vooraanzicht

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: viajes, turismo, Europa, arquitectura, ciudad, arquitectura tradicional, ladrillo, canal, casa, palacio, paisaje, puente, vista exterior, vista de cerca

Nederlands Spaans
foto fotografía
europa europa
architectuur arquitectura
stad ciudad
traditionele tradicional
kanaal canal
huis casa
paleis palacio
brug puente

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Trap van de walvisvuurtoren

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía Escalera del Faro de la Ballena

Nederlands Spaans
architectuur arquitectura
en y
monumenten monumentos
andere otras
trap escalera

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Grote centrale terminal

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía La Gran Terminal Central

Nederlands Spaans
architectuur arquitectura
en y
monumenten monumentos
andere otras
grote gran
centrale central
terminal terminal

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Californië

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía California

Nederlands Spaans
architectuur arquitectura
en y
monumenten monumentos
andere otras
californië california

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Paviljoen van Barcelona

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía Pabellón de Barcelona

Nederlands Spaans
architectuur arquitectura
en y
monumenten monumentos
andere otras
paviljoen pabellón
barcelona barcelona

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie 59 Rivoli

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía 59 Rivoli

Nederlands Spaans
architectuur arquitectura
en y
monumenten monumentos
andere otras

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Het Donkere Londense Oog

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía El Dark London Eye

Nederlands Spaans
architectuur arquitectura
en y
monumenten monumentos
andere otras

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Curve

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía Curva

Nederlands Spaans
architectuur arquitectura
en y
monumenten monumentos
andere otras

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie geluid van stilte

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía sonido de silencio

Nederlands Spaans
architectuur arquitectura
en y
monumenten monumentos
andere otras
geluid sonido
stilte silencio

NL Kunstfotografie | Architectuur en Monumenten | Architectuur | Zwart-wit fotografie Andere architecturale foto's

ES Fotografía artística | Arquitectura y Monumentos | Arquitectura | Fotografía en blanco y negro Otras fotografías de arquitectura

Nederlands Spaans
architectuur arquitectura
en y
monumenten monumentos
andere otras

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie De koepel van de Galleria in Milaan in 1948

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía La cúpula de la Galleria de Milán en 1948

Nederlands Spaans
architectuur arquitectura
en y
monumenten monumentos
andere otras
koepel cúpula
milaan milán

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Vv

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía Vv

Nederlands Spaans
architectuur arquitectura
en y
monumenten monumentos
andere otras

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Zwembad aan het eind van zijn leven

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía La piscina al final de su vida

Nederlands Spaans
architectuur arquitectura
en y
monumenten monumentos
andere otras
zwembad piscina
eind final
leven vida

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Kubieke

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía Cúbico

Nederlands Spaans
architectuur arquitectura
en y
monumenten monumentos
andere otras

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Mériafrica 2

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía Mériafrica 2

Nederlands Spaans
architectuur arquitectura
en y
monumenten monumentos
andere otras

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Fotografie Het enige licht

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Fotografía La unica luz

Nederlands Spaans
architectuur arquitectura
en y
monumenten monumentos
fotografie fotografía
licht luz

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Oostelijk Station Lissabon

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía Estación de Lisboa Oriental

Nederlands Spaans
architectuur arquitectura
en y
monumenten monumentos
andere otras
station estación
lissabon lisboa

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Opelbad

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía Opelbad

Nederlands Spaans
architectuur arquitectura
en y
monumenten monumentos
andere otras

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Bruggen | Andere Bruggen | Fotografie Pierre Corneille Brug in Rouen

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Puentes | Otros Puentes | Fotografía El puente Pierre Corneille en Rouen

Nederlands Spaans
architectuur arquitectura
en y
monumenten monumentos
bruggen puentes
andere otros
fotografie fotografía
pierre pierre
brug puente
in en

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Fotografie Zien in het donker

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Fotografía Ver en la oscuridad

Nederlands Spaans
architectuur arquitectura
en y
monumenten monumentos
fotografie fotografía
zien ver
in en
donker oscuridad

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Bruggen | Fotografie Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Puentes | Fotografía Exposición Universal de París de 1900

Nederlands Spaans
s s
architectuur arquitectura
en y
monumenten monumentos
bruggen puentes
fotografie fotografía
tentoonstelling exposición
parijs parís

NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.

ES Las herramientas del VCS se dividen en dos tipos principales de arquitectura remota. Estos tipos de arquitectura están centralizados y distribuidos.

Nederlands Spaans
soorten tipos
externe remota
architectuur arquitectura
tools herramientas
vcs vcs

NL De architectuur in evenwicht brengen Begrijp de architectuur van de website en leer hoe u deze kunt verbeteren om de navigatie van de gebruiker en de zoekmachines op de site te vergemakkelijken

ES Mejorar la arquitectura web Comprende la arquitectura del sitio web para facilitar la navegación del usuario y los motores de búsqueda

Nederlands Spaans
architectuur arquitectura
en y
verbeteren mejorar
navigatie navegación
vergemakkelijken facilitar

NL Zorg voor een slimme architectuur Begrijp de website architectuur van uw bedrijf in elk detail en op een zeer visuele en complete manier met deze website crawler

ES Proporcionar una arquitectura inteligente Comprende la arquitectura de la web corporativa de forma detallada y visual con el web Crawler

Nederlands Spaans
architectuur arquitectura
website web
en y
visuele visual
crawler crawler

NL Van romaans en historisch tot moderne architectuur - zo divers is de architectuur in het centrum van Zürich.

ES Desde el románico y el historicismo hasta la arquitectura moderna - así de diversa es la arquitectura del centro de la ciudad de Zúrich.

Nederlands Spaans
en y
moderne moderna
architectuur arquitectura
divers diversa
zürich zúrich
zo así

NL Edward Barber en Jay Osgerby studeerden samen architectuur aan het Royal College of Art in Londen. Sindsdien tasten ze in hun gezamenlijke werk de raakvlakken af tussen industrieel design, meubeldesign en architectuur.

ES Edward Barber y Jay Osgerby estudiaron juntos arquitectura en el Royal College of Art de Londres. Desde entonces, su trabajo en colaboración ha demostrado ser el puente de unión entre el diseño industrial, el diseño de muebles y la aquitectura.

Nederlands Spaans
en y
college college
londen londres
werk trabajo
industrieel industrial
edward edward

NL Voorts is de Vitra Campus een plek waar designobjecten en architectuur gecreëerd en onderhouden worden zodat design, architectuur en kunst toegankelijk zijn voor het grote publiek

ES Además, el Vitra Campus es un lugar en el que se crean y conservan objetos de diseño y obras arquitectónicas para acercar al gran público el diseño, la arquitectura y el arte

Nederlands Spaans
campus campus
plek lugar
en y
grote gran
publiek público

NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.

ES Las herramientas del VCS se dividen en dos tipos principales de arquitectura remota. Estos tipos de arquitectura están centralizados y distribuidos.

Nederlands Spaans
soorten tipos
externe remota
architectuur arquitectura
tools herramientas
vcs vcs

NL Begrijp de website-architectuur van uw bedrijf tot in het kleinste detail. Ongeacht de grootte van uw website, u zult in staat zijn om de hele architectuur te visualiseren op een enkel scherm.

ES Comprende la arquitectura web de tu empresa con todo detalle. No importa el tamaño de tu sitio web, podrás visualizar toda la arquitectura en una sola pantalla.

Nederlands Spaans
bedrijf empresa
detail detalle
grootte tamaño
architectuur arquitectura
visualiseren visualizar
scherm pantalla

NL Laat je inspireren door de beste architecten en bekijk verbluffende architectuur portfolio website voorbeelden gebouwd met Pixpa. Krijg alles wat je nodig hebt om je architectuur portfolio website te maken en je bedrijf te laten groeien.

ES Inspírate en los mejores arquitectos y explora impresionantes ejemplos de sitios web de portafolio de arquitectura construidos con Pixpa. Obtenga todo lo que necesita para crear su sitio web de portafolio de arquitectura y hacer crecer su negocio.

Nederlands Spaans
architecten arquitectos
en y
architectuur arquitectura
portfolio portafolio
voorbeelden ejemplos
gebouwd construidos
krijg obtenga
bedrijf negocio
pixpa pixpa

NL Van romaans en historisch tot moderne architectuur - zo divers is de architectuur in het centrum van Zürich.

ES Zúrich es El Dorado del arte en espacios públicos. Hay alrededor de 1300 obras de arte por descubrir en la ciudad. La forma más cómoda de explorarlas es con una bicicleta eléctrica.

Nederlands Spaans
zürich zúrich

NL Het implementeren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger in te schakelen, en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."

ES Ahora es mucho más fácil instalar funciones comparables, como Argo Smart Routing y Tiered Caching, y no tenemos que hacer ningún cambio en nuestra infraestructura".

Nederlands Spaans
functies funciones
smart smart
en y
infrastructuur infraestructura
caching caching

NL Ons gebruik van cookies en vergelijkbare technologieën

ES Nuestro uso de cookies y tecnologías similares

Nederlands Spaans
ons nuestro
van de
cookies cookies
en y
vergelijkbare similares

NL Onze services maken gebruik van cookies en vergelijkbare technologieën (zoals pixels en lokale opslag) om jou een betere, snellere en veiligere ervaring te bieden

ES Nuestros servicios usan cookies y otras tecnologías similares, como píxeles o almacenamiento local, para brindarte una experiencia mejor, más rápida y más segura

Nederlands Spaans
cookies cookies
en y
vergelijkbare similares
zoals como
pixels píxeles
lokale local
opslag almacenamiento
ervaring experiencia
gebruik usan

NL Als een ander bedrijf dezelfde naam (of een vergelijkbare naam) heeft, brengt dat niet alleen juridische risico's met zich mee, maar kan dat verwarrend zijn voor je klanten en bovendien schadelijk voor je online reputatie.

ES Dejando de lado los riesgos legales, otra marca que tenga el mismo nombre (o alguno similar) puede confundir a los clientes y perjudicar tu reputación en línea.

Nederlands Spaans
naam nombre
risico riesgos
en y
online en línea
reputatie reputación

NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.

ES También puede utilizar el "Tema principal" para ver si puedes posicionar por tu palabra clave objetivo mientras la enfocas a un tema más general, y para agrupar palabras clave similares al objetivo en la misma página.

Nederlands Spaans
gebruiken utilizar
onderwerp tema
en y
vergelijkbare similares
richten objetivo
pagina página
groeperen agrupar

NL De TRS-smartphone en Bluetooth-ingang hebben vergelijkbare opties, maar bevatten ook een instelling voor telefoongesprekken:

ES El Smartphone TRS y la entrada Bluetooth tienen opciones similares, pero también incluyen una configuración de llamada telefónica:

Nederlands Spaans
en y
vergelijkbare similares
smartphone smartphone
trs trs
ingang entrada
bluetooth bluetooth

NL Veel microfoons met vergelijkbare mogelijkheden kosten twee keer zoveel of meer, waardoor dit een verbazingwekkende waarde is voor een verscheidenheid aan opnametoepassingen.

ES Muchos micrófonos con capacidades similares cuestan el doble o más, lo que hace que sea un valor asombroso para una variedad de aplicaciones de grabación.

Nederlands Spaans
microfoons micrófonos
vergelijkbare similares
mogelijkheden capacidades
verscheidenheid variedad

NL Het scherm is verbazingwekkend en het kopen van een vergelijkbare kwaliteit optie afzonderlijk zou u ongeveer $1.000 kosten... alleen al voor de monitor. Een echte aanrader.

ES La pantalla es asombrosa y comprar una opción de calidad similar por separado le costaría alrededor de 1.000 dólares... sólo por el monitor. Muy recomendado.

Nederlands Spaans
en y
kopen comprar
vergelijkbare similar
optie opción

NL Eén manier om het apparaat te registreren is door de gekleurde QR-vergelijkbare code te scannen.  

ES Una forma de registrar el dispositivo es escaneando un código de color similar a los códigos QR.

Nederlands Spaans
registreren registrar
scannen escaneando
vergelijkbare similar
qr qr

Toont 50 van 50 vertalingen