Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "sheets en breng" naar Spaans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "sheets en breng" van Nederlands naar Spaans

Vertalingen van sheets en breng

"sheets en breng" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Spaans woorden/zinnen:

breng a a la a los a través de al aporta cada como con cuando cómo de de la de las de los del desde donde durante el en en el entre es hasta hay la las lleva los más no nuestro para por que si sin sobre su tiempo tienes toda todo trae traer través tu una y

Vertaling van Nederlands naar Spaans van sheets en breng

Nederlands
Spaans

NL Query Jira vanuit Google Sheets en breng gegevens van meerdere Jira-sites en -projecten samen op één locatie voor gemakkelijkere gegevensbewerking.

ES Haz consultas en Jira desde Hojas de cálculo de Google y combina los datos de varios sitios y proyectos de Jira en un solo lugar para poder gestionarlos más fácilmente.

Nederlands Spaans
query consultas
jira jira
en y
locatie lugar
sites sitios
projecten proyectos

NL Query Jira vanuit Google Sheets en breng gegevens van meerdere Jira-sites en -projecten samen op één locatie voor gemakkelijkere gegevensbewerking.

ES Haz consultas en Jira desde Hojas de cálculo de Google y combina los datos de varios sitios y proyectos de Jira en un solo lugar para poder gestionarlos más fácilmente.

Nederlands Spaans
query consultas
jira jira
en y
locatie lugar
sites sitios
projecten proyectos

NL Breng het organisatiebeleid visueel over en breng uw werknemers snel op de hoogte.

ES Comunique visualmente las políticas de la organización y ponga rápidamente al día a sus empleados.

Nederlands Spaans
visueel visualmente
werknemers empleados
snel rápidamente

NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.

ES Conecta los equipos a ServiceNow y acelera el desarrollo de software. Automatiza las tareas administrativas y reúne a los equipos de operaciones y desarrollo.

Nederlands Spaans
teams equipos
verbinding conecta
versnel acelera
softwareontwikkeling desarrollo de software
automatiseer automatiza
administratieve administrativas
servicenow servicenow

NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.

ES Conecta los equipos a ServiceNow y acelera el desarrollo de software. Automatiza las tareas administrativas y reúne a los equipos de operaciones y desarrollo.

Nederlands Spaans
teams equipos
verbinding conecta
versnel acelera
softwareontwikkeling desarrollo de software
automatiseer automatiza
administratieve administrativas
servicenow servicenow

NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.

ES Conecta los equipos a ServiceNow y acelera el desarrollo de software. Automatiza las tareas administrativas y reúne a los equipos de operaciones y desarrollo.

Nederlands Spaans
teams equipos
verbinding conecta
versnel acelera
softwareontwikkeling desarrollo de software
automatiseer automatiza
administratieve administrativas
servicenow servicenow

NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.

ES Conecta los equipos a ServiceNow y acelera el desarrollo de software. Automatiza las tareas administrativas y reúne a los equipos de operaciones y desarrollo.

Nederlands Spaans
teams equipos
verbinding conecta
versnel acelera
softwareontwikkeling desarrollo de software
automatiseer automatiza
administratieve administrativas
servicenow servicenow

NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.

ES Conecta los equipos a ServiceNow y acelera el desarrollo de software. Automatiza las tareas administrativas y reúne a los equipos de operaciones y desarrollo.

Nederlands Spaans
teams equipos
verbinding conecta
versnel acelera
softwareontwikkeling desarrollo de software
automatiseer automatiza
administratieve administrativas
servicenow servicenow

NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.

ES Conecta los equipos a ServiceNow y acelera el desarrollo de software. Automatiza las tareas administrativas y reúne a los equipos de operaciones y desarrollo.

Nederlands Spaans
teams equipos
verbinding conecta
versnel acelera
softwareontwikkeling desarrollo de software
automatiseer automatiza
administratieve administrativas
servicenow servicenow

NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.

ES Conecta los equipos a ServiceNow y acelera el desarrollo de software. Automatiza las tareas administrativas y reúne a los equipos de operaciones y desarrollo.

Nederlands Spaans
teams equipos
verbinding conecta
versnel acelera
softwareontwikkeling desarrollo de software
automatiseer automatiza
administratieve administrativas
servicenow servicenow

NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.

ES Conecta los equipos a ServiceNow y acelera el desarrollo de software. Automatiza las tareas administrativas y reúne a los equipos de operaciones y desarrollo.

Nederlands Spaans
teams equipos
verbinding conecta
versnel acelera
softwareontwikkeling desarrollo de software
automatiseer automatiza
administratieve administrativas
servicenow servicenow

NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.

ES Conecta los equipos a ServiceNow y acelera el desarrollo de software. Automatiza las tareas administrativas y reúne a los equipos de operaciones y desarrollo.

Nederlands Spaans
teams equipos
verbinding conecta
versnel acelera
softwareontwikkeling desarrollo de software
automatiseer automatiza
administratieve administrativas
servicenow servicenow

NL Breng LELO Personal Moisturizer aan op TIANI™ 3. Breng vervolgens het kleinere uiteinde in de vagina en zet het grotere op je clitoris.

ES Aplica LELO Personal Moisturizer a tu TIANI™ 3. Luego, inserta el brazo pequeño en la vagina y coloca el grande encima del clítoris.

Nederlands Spaans
en y

NL Online documenteditors voor docs, sheets, en slides

ES Editores de documentos en línea para documentos, hojas de cálculo y presentaciones

Nederlands Spaans
online en línea
docs documentos
en y

NL Eén app om te werken met documenten, sheets, en slides op apparaten

ES Una app para trabajar con documentos, hojas de cálculo y presentaciones en dispositivos

Nederlands Spaans
werken trabajar
documenten documentos
en y

NL Bekijk live-gegevens van Salesforce-accounts, contacten, leads en meer, én bewerk Google Sheets en onderneem actie voor 30 andere topproviders met één keer kopiëren en plakken.

ES Visualiza datos de contactos, oportunidades y cuentas de Salesforce, edita hojas de cálculo de Google Sheets y realiza acciones relacionadas con otros 30 proveedores populares con tan solo copiar y pegar.

Nederlands Spaans
en y
bewerk edita
andere otros
kopiëren copiar
plakken pegar
bekijk visualiza
gegevens datos
accounts cuentas

NL Het privé alternatief van uw bedrijf voor Google Docs, Sheets, en Slides

ES La alternativa privada de tu empresa a los Documentos, Hojas de cálculo y Diapositivas de Google

Nederlands Spaans
alternatief alternativa
bedrijf empresa
docs documentos
en y

NL Wij ondersteunen feed integratie door middel van grote winkelwagen software zoals Shopify, Magento, Woocommerce, BigCommerce, en nog veel meer. Je kan je feed ook uploaden met .CSV/.TXT, Google Sheets, JSON, of .XML. bestanden.

ES Ofrecemos integración de feeds a través de las principales plataformas eCommerce como Shopify, PrestaShop, Magento, Woocommerce, y muchos más.También puedes subir tu feed utilizando archivos .CSV/.TXT, Google Sheets, JSON o .XML.

Nederlands Spaans
wij tu
integratie integración
woocommerce woocommerce
uploaden subir
csv csv
txt txt
google google
json json
xml xml
bestanden archivos
shopify shopify
magento magento

NL Aan de andere kant zorgen Cascading Style Sheets voor het visuele deel van uw websites

ES Por otro lado, las Hojas de Estilo en Cascada aportan la parte visual de sus sitios web

Nederlands Spaans
andere otro
visuele visual

NL Deelnemen aan een Google Meet-videogesprek of een dergelijk gesprek starten vanuit Documenten, Sheets en Slides

ES Cómo unirse o iniciar una videollamada de Google Meet desde Docs, Sheets y Slides

Nederlands Spaans
deelnemen unirse
starten iniciar
documenten docs
en y

NL Bewerk en bekijk Google-documenten en -sheets, embed Dropbox-bestanden, kijk YouTube-video's en onderneem actie voor 30 andere topproviders met één keer kopiëren en plakken.

ES Edita y consulta hojas y documentos de Google, inserta archivos de Dropbox, reproduce vídeos de YouTube y realiza acciones relacionadas con otros 30 proveedores populares con tan solo copiar y pegar.

Nederlands Spaans
bewerk edita
en y
andere otros
kopiëren copiar
plakken pegar
google google
dropbox dropbox
video vídeos
youtube youtube

NL Bekijk live-gegevens van Salesforce-accounts, contacten, leads en meer, én bewerk Google Sheets en onderneem actie voor 30 andere topproviders met één keer kopiëren en plakken.

ES Visualiza datos de contactos, oportunidades y cuentas de Salesforce, edita hojas de cálculo de Google Sheets y realiza acciones relacionadas con otros 30 proveedores populares con tan solo copiar y pegar.

Nederlands Spaans
en y
bewerk edita
andere otros
kopiëren copiar
plakken pegar
bekijk visualiza
gegevens datos
accounts cuentas

NL Dit kan met verschil­lende ritten­re­gi­stra­tie­sys­temen, van handmatige processen op papier en in Excel-spread­sheets tot digitale ritten­re­gi­stra­tie-op­los­singen die het gehele proces automa­ti­seren

ES Esto se puede hacer a través de diferentes sistemas, desde procesos manuales en papel u hojas de cálculo de Excel hasta libros de registro digitales del kilometraje que automatizan todo el proceso

Nederlands Spaans
handmatige manuales
excel excel

NL Wij ondersteunen feed integratie door middel van grote winkelwagen software zoals Shopify, Magento, Woocommerce, BigCommerce, en nog veel meer. Je kan je feed ook uploaden met .CSV/.TXT, Google Sheets, JSON, of .XML. bestanden.

ES Ofrecemos integración de feeds a través de las principales plataformas eCommerce como Shopify, PrestaShop, Magento, Woocommerce, y muchos más.También puedes subir tu feed utilizando archivos .CSV/.TXT, Google Sheets, JSON o .XML.

NL Zoals reeds vermeld, kan contactbeheer gemakkelijk gebeuren met een gedeelde spreadsheet zoals Google Sheets of Microsoft Excel. Dit is vooral nuttig als uw organisatie niet veel contacten in uw database heeft.

ES Como ya se ha mencionado, la gestión de los contactos puede realizarse fácilmente con una hoja de cálculo compartida como Google Sheets o Microsoft Excel. Esto es especialmente útil si su organización no tiene muchos contactos en su base de datos.

NL Het is beschikbaar voor zowel Excel als Google Sheets. En het is waarschijnlijk de krachtigste en toch gebruiksvriendelijkste sjabloon die je op internet kunt vinden.

ES Está disponible tanto para Excel como para Google Sheets. Y es probablemente la plantilla más potente y fácil de usar que encontrarás en Internet.

NL Google docs, sheets en slides behoren tot de meest gebruikte toepassingen van het Google ecosysteem. Zij zijn de plek waar je kunt creëren en samenwerken in de google cloud.

ES Los documentos, las hojas y las diapositivas de Google se encuentran entre las aplicaciones más utilizadas del ecosistema de Google. Son el lugar donde puedes crear y colaborar en la nube de google.

NL Je zou kunnen zeggen dat het voorziet in allerlei zakelijke behoeften, van communicatie (Gmail, Hangouts, Google Agenda) en bestandsopslag (Google Drive) tot productiviteit (Docs, Sheets, Slides, Forms, Sites).

ES Se podría decir que cubre todo tipo de necesidades empresariales, desde la comunicación (Gmail, Hangouts, Google Calendar) y el almacenamiento de archivos (Google Drive) hasta la productividad (Docs, Sheets, Slides, Forms, Sites).

NL Naast Gmail en Google Agenda kunt u ook Google Docs, Sheets, Slides en andere Google Workspace-toepassingen gebruiken op uw mobiele apparaten

ES Además de Gmail y Google Calendar, también puedes utilizar Google Docs, Sheets, Slides y otras aplicaciones de Google Workspace en tus dispositivos móviles

NL Installeer de Octoboard-plugin, verbind met uw marketingaccounts, selecteer de gewenste metrieken en dimensies en genereer aangepaste marketingrapporten - allemaal in uw Google Sheets-documenten.

ES Instale el complemento de Octoboard, conecte sus cuentas de marketing, seleccione las métricas y dimensiones que desee y genere informes de marketing personalizados, todo en sus documentos de Google Sheets.

NL Hoe gebruik je de Google Sheets data add-on?

ES Cómo usar el complemento de datos de Google Sheets

NL Google Spreadsheets is een cloudgebaseerd spreadsheetplatform dat is ontworpen om bedrijven van elke omvang te helpen samen te werken met klanten en partners om gegevens op spreadsheets te maken en te bewerken. Meer informatie over Google Sheets

ES Google Sheets es una plataforma de hojas de cálculo basada en la nube y diseñada para ayudar a empresas de todos los tamaños a colaborar con clientes y socios en la creación y edición de hojas de cálculo. Saber más sobre Google Sheets

NL Breng je hond naar het huis van de oppas en weet dat hij vaak genoeg wordt uitgelaten, heel veel kan spelen en heel veel liefde krijgt

ES Deja a tu perro en casa de su cuidador, donde sabrás que podrá salir a hacer sus necesidades con frecuencia, tendrá un compañero de juegos y recibirá todo el cariño que necesita

Nederlands Spaans
hond perro
en y

NL Kies op welke dagen van de week je hond dagopvang nodig heeft. Breng je hond 's ochtends naar het huis van de oppas en haal hem 's avonds weer op.

ES Elige los días de la semana en los que tu perro necesita el servicio de guardería de día. Deja a tu perro en casa del cuidador por la mañana y recógelo por la noche.

Nederlands Spaans
kies elige
week semana
hond perro
ochtends mañana
en y

NL Breng uw prestaties en beveiliging naar het volgende niveau met de betaalde invoegtoepassingen van Cloudflare voor Gratis, Pro en Business-abonnementen.

ES Mejore aún más el rendimiento y la seguridad con los complementos pagos de Cloudflare de los planes Free, Pro y Business.

Nederlands Spaans
prestaties rendimiento
en y
beveiliging seguridad
cloudflare cloudflare
abonnementen planes
gratis free
business business

NL Zie precies welke bronnen op uw website in de cache zijn opgeslagen en welke niet. Breng configuratiewijzigingen aan voor een hoger percentage treffers in uw cache.

ES Consulta exactamente qué recursos de tu sitio web se almacenan en la memoria caché y cuáles no. Haz cambios en la configuración para mejorar la relación de aciertos de caché.

Nederlands Spaans
precies exactamente
bronnen recursos
en y
cache caché

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ES Une el desarrollo, las operaciones y el soporte para reducir el tiempo de inactividad a la mínima expresión.

Nederlands Spaans
ontwikkeling desarrollo
ondersteuning soporte
downtime tiempo de inactividad

NL Breng jouw vaardigheden aan de man. Wordt geverifieerd. Meld je aan om je bij onze wereldwijde ontwerpgemeenschap aan te sluiten.

ES Saca partido a tu experiencia y habilidades creativas. Verifícate. Inscríbete hoy mismo para unirte a nuestra comunidad global de diseño.

Nederlands Spaans
jouw tu
onze nuestra
wereldwijde global

NL Breng je website eenvoudig tot leven, zodat jij je kan blijven concentreren op het runnen van jouw bedrijf

ES Da vida fácilmente a tu sitio web, para que puedas concentrarte en la gestión de tu negocio.

Nederlands Spaans
eenvoudig fácilmente
concentreren concentrarte

NL Breng jouw merk verder in de juiste richting met rugzakken, waterflessen, kussens, en alles wat je verder nog bedenken kan.

ES El mejor merchandising de mochilas, botellas de agua, almohadas y todo lo que puedas imaginar.

Nederlands Spaans
rugzakken mochilas
en y
bedenken imaginar

NL Breng jouw merk de wereld in met een prachtig ontwerp voor een boodschappentas.

ES Lleva tu marca al mundo con un impresionante diseño de bolsa de compras.

Nederlands Spaans
jouw tu
merk marca
wereld mundo
prachtig impresionante
ontwerp diseño
breng lleva

NL Breng jouw project tot leven met een professionele 3D architectonische rendering

ES Haz que tu proyecto se sienta real con la representación arquitectónica profesional en 3D.

Nederlands Spaans
project proyecto
professionele profesional

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ES Une el desarrollo, las operaciones y el soporte para reducir el tiempo de inactividad a la mínima expresión.

Nederlands Spaans
ontwikkeling desarrollo
ondersteuning soporte
downtime tiempo de inactividad

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ES Une el desarrollo, las operaciones y el soporte para reducir el tiempo de inactividad a la mínima expresión.

Nederlands Spaans
ontwikkeling desarrollo
ondersteuning soporte
downtime tiempo de inactividad

NL Breng direct beveiliging aan in elke fase van het ontwikkelingsproces

ES Integra la seguridad directamente en todas las etapas del proceso de desarrollo

Nederlands Spaans
direct directamente
beveiliging seguridad

NL Breng orde in de chaos met gekoppelde workflows

ES Flujos de trabajo conectados: del caos al orden

Nederlands Spaans
orde orden
chaos caos
workflows flujos de trabajo

NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.

ES Sigue el estado de los proyectos de tu equipo con las vistas generales de alto nivel, los paneles personalizados y los más de 30 informes. Descubrirás los cuellos de botella y mejorarás constantemente.

Nederlands Spaans
volg sigue
projecten proyectos
team equipo
aangepaste personalizados
dashboards paneles
rapporten informes
ontdek descubrir
knelpunten cuellos de botella
continu constantemente

NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.

ES Inicia la participación del equipo con un espacio de trabajo flexible que te permite crear desde notas prácticas para reuniones hasta planes de proyectos inspiradores.

Nederlands Spaans
flexibele flexible
werkruimte espacio de trabajo

NL Vergeet de opdrachtregel - vereenvoudig verspreid versiebeheer met een Git-client en breng iedereen snel op de hoogte.

ES Di adiós a la línea de comandos: simplifica el control de versiones distribuidas con un cliente de Git y pon al día a todo el mundo con rapidez.

Nederlands Spaans
vereenvoudig simplifica
en y
client cliente
git git

NL Breng je klanten nog sneller op de hoogte met onze native integratiesuite. Koppel je statuspagina aan de populairste communicatiekanalen, monitoring- en waarschuwingstools of gebruik onze REST API.

ES Informa a los clientes incluso más rápido con nuestro paquete de integración nativo. Conecta las páginas de estado con las herramientas de comunicación, supervisión y alertas más populares, o utiliza nuestra API de REST.

Nederlands Spaans
native nativo
communicatiekanalen comunicación
api api
monitoring supervisión
rest rest

Toont 50 van 50 vertalingen