NL In deze whitepaper wordt uitgelegd hoe voedingsretailers de alarmrespons kunnen verbeteren om de verkoop te optimaliseren en tegelijkertijd de klantervaring en medewerkerstevredenheid te verbeteren.
"klantervaring te verbeteren" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Spaans woorden/zinnen:
NL In deze whitepaper wordt uitgelegd hoe voedingsretailers de alarmrespons kunnen verbeteren om de verkoop te optimaliseren en tegelijkertijd de klantervaring en medewerkerstevredenheid te verbeteren.
ES Este documento técnico explica cómo los retailers de alimentación pueden mejorar la respuesta a las alarmas para optimizar las ventas y, al mismo tiempo, mejorar la experiencia del cliente y la satisfacción de los empleados.
Nederlands | Spaans |
---|---|
kunnen | pueden |
verkoop | ventas |
klantervaring | experiencia del cliente |
NL In deze whitepaper wordt uitgelegd hoe voedingsretailers de alarmrespons kunnen verbeteren om de verkoop te optimaliseren en tegelijkertijd de klantervaring en medewerkerstevredenheid te verbeteren.
ES Este documento técnico explica cómo los retailers de alimentación pueden mejorar la respuesta a las alarmas para optimizar las ventas y, al mismo tiempo, mejorar la experiencia del cliente y la satisfacción de los empleados.
Nederlands | Spaans |
---|---|
kunnen | pueden |
verkoop | ventas |
klantervaring | experiencia del cliente |
NL Klantervaring: Gezichtsherkenning als verificatiefactor biedt een superieure klantervaring ten opzichte van wachtwoorden en andere biometrische factoren, zoals duimafdruk.
ES Experiencia del cliente: El reconocimiento facial como factor de autenticación proporciona una experiencia de cliente superior a las contraseñas y otros factores biométricos, como la huella digital.
Nederlands | Spaans |
---|---|
klantervaring | experiencia del cliente |
gezichtsherkenning | reconocimiento facial |
biedt | proporciona |
superieure | superior |
wachtwoorden | contraseñas |
andere | otros |
factoren | factores |
NL Klantervaring is koning. Daarbij bedoelen we dat klantervaring (CX in het kort) het gevoel van de…
ES ¿Qué es cultura laboral? Es un conjunto de creencias, normas, comportamientos y prácticas de una organización.…
NL In ons Klantervaring Trends-rapport zegt ongeveer een derde van de klanten (32 procent) dat een snelle oplossing het belangrijkste aspect is van een goede klantervaring
ES En nuestro Informe de tendencias de la experiencia de los clientes, aproximadamente un tercio de los clientes (el 32 %) dijo que una resolución rápida era el aspecto más importante de una buena experiencia del cliente
Nederlands | Spaans |
---|---|
klantervaring | experiencia del cliente |
zegt | dijo |
ongeveer | aproximadamente |
derde | tercio |
snelle | rápida |
oplossing | resolución |
belangrijkste | importante |
aspect | aspecto |
goede | buena |
rapport | informe |
trends | tendencias |
NL Klantervaring: Gezichtsherkenning als verificatiefactor biedt een superieure klantervaring ten opzichte van wachtwoorden en andere biometrische factoren, zoals duimafdruk.
ES Experiencia del cliente: El reconocimiento facial como factor de autenticación proporciona una experiencia de cliente superior a las contraseñas y otros factores biométricos, como la huella digital.
Nederlands | Spaans |
---|---|
klantervaring | experiencia del cliente |
gezichtsherkenning | reconocimiento facial |
biedt | proporciona |
superieure | superior |
wachtwoorden | contraseñas |
andere | otros |
factoren | factores |
NL Financiële overeenkomsten en contracten kunnen worden gedigitaliseerd om de klantervaring te verbeteren en de risico's van een papieren workflow te verminderen
ES Las contrataciones y los contratos financieros pueden digitalizarse para mejorar la experiencia de cliente y reducir los riesgos de un flujo de trabajo basado en documentos impresos
Nederlands | Spaans |
---|---|
financiële | financieros |
kunnen | pueden |
verbeteren | mejorar |
risico | riesgos |
papieren | documentos |
verminderen | reducir |
NL Helpt bedrijven met het verzamelen, volgen en marketen van klantbeoordelingen om de online reputatie te beheren en de klantervaring te verbeteren.
ES BirdEye ayuda a las empresas a recopilar comentarios de los clientes y a aprovecharlos para el crecimiento en un panel de control todo en uno y fácil de usar.
Nederlands | Spaans |
---|---|
helpt | ayuda |
bedrijven | empresas |
verzamelen | recopilar |
verbeteren | crecimiento |
NL We hadden ook gestructureerde rapporten over teamprestaties nodig om onze klantervaring te verbeteren”
ES También necesitábamos informes estructurados de rendimiento del equipo si es que queríamos mejorar nuestra experiencia del cliente".
Nederlands | Spaans |
---|---|
rapporten | informes |
klantervaring | experiencia del cliente |
verbeteren | mejorar |
NL Hoe Raiffeisen Italië mobiele authenticatie en app shielding implementeerde om te voldoen aan PSD2 en de klantervaring te verbeteren
ES Sepa cómo Raiffeisen Italia implementó autenticación móvil y blindaje de aplicaciones para cumplir con PSD2 y mejorar la experiencia del cliente
Nederlands | Spaans |
---|---|
italië | italia |
mobiele | móvil |
authenticatie | autenticación |
en | y |
app | aplicaciones |
shielding | blindaje |
klantervaring | experiencia del cliente |
verbeteren | mejorar |
NL Verbeteren van de klantervaring
ES Mejora de la experiencia del cliente
Nederlands | Spaans |
---|---|
verbeteren | mejora |
klantervaring | experiencia del cliente |
NL OneSpan kan u helpen om fraude te verminderen, regelnaleving te bereiken en de klantervaring te verbeteren
ES OneSpan puede ayudarle a reducir el fraude, lograr la conformidad normativa y mejorar la experiencia del cliente
Nederlands | Spaans |
---|---|
kan | puede |
helpen | ayudarle |
fraude | fraude |
verminderen | reducir |
bereiken | lograr |
en | y |
klantervaring | experiencia del cliente |
verbeteren | mejorar |
NL Intelligente authenticatieoplossing ontworpen om groei te stimuleren door de klantervaring te verbeteren en fraude te verminderen
ES Solución de autenticación inteligente diseñada para impulsar el crecimiento mejorando la experiencia de cliente y reduciendo el fraude.
Nederlands | Spaans |
---|---|
intelligente | inteligente |
ontworpen | diseñada |
en | y |
fraude | fraude |
verminderen | reduciendo |
NL "We wilden de schaalbaarheid van het bedrijf, de compliant klantreis en de klantervaring verbeteren
ES "Buscamos mejorar la escalabilidad del negocio, el viaje de conformidad para el cliente y la experiencia del cliente
Nederlands | Spaans |
---|---|
schaalbaarheid | escalabilidad |
bedrijf | negocio |
en | y |
klantervaring | experiencia del cliente |
verbeteren | mejorar |
NL Digitale identiteitscontrole wordt gebruikt om onboarding op afstand mogelijk te maken voor het openen van nieuwe rekeningen en het verstrekken van leningen, en om de klantervaring te verbeteren
ES La verificación de la identidad digital se utiliza para permitir la incorporación remota para la apertura de nuevas cuentas y préstamos, y para mejorar la experiencia del cliente
Nederlands | Spaans |
---|---|
digitale | digital |
onboarding | incorporación |
openen | apertura |
nieuwe | nuevas |
rekeningen | cuentas |
en | y |
leningen | préstamos |
klantervaring | experiencia del cliente |
verbeteren | mejorar |
NL De organisatie besloot een nieuwe mobiele app te lanceren voor de authenticatie van gebruikers om de klantervaring te verbeteren en biometrie te implementeren
ES La organización decidió lanzar una nueva aplicación móvil para autenticar a los usuarios con el fin de mejorar la experiencia del cliente e implementar la biometría
Nederlands | Spaans |
---|---|
organisatie | organización |
nieuwe | nueva |
mobiele | móvil |
lanceren | lanzar |
gebruikers | usuarios |
klantervaring | experiencia del cliente |
verbeteren | mejorar |
en | e |
biometrie | biometría |
NL Bedrijven die WhatsApp gebruiken kunnen via Zendesk bots te integreren die de algehele klantervaring verbeteren
ES Las empresas en WhatsApp pueden usar Zendesk para integrar bots que mejoran la experiencia general de los clientes
Nederlands | Spaans |
---|---|
bedrijven | empresas |
gebruiken | usar |
kunnen | pueden |
zendesk | zendesk |
integreren | integrar |
verbeteren | mejoran |
bots | bots |
NL Wat is RCS-messaging en hoe kun je hiermee de klantervaring verbeteren?
ES Canales de comunicación interna: ventajas + tips para elegir el mejor
Nederlands | Spaans |
---|---|
verbeteren | mejor |
NL 200.000 merken gingen u voor en gebruiken Crisp om hun klantervaring te verbeteren
ES 200.000 marcas ya están usando Crisp para mejorar la experiencia de sus clientes
Nederlands | Spaans |
---|---|
merken | marcas |
gebruiken | usando |
verbeteren | mejorar |
NL Front beheert elk kanaal in één platform om klachten bij te houden, snel te reageren en inzichten te krijgen om de klantervaring te verbeteren. Meer informatie over Front
ES HelpDesk es un sistema de tickets online diseñado para simplificar el trabajo de los equipos. Presta una excelente asistencia al cliente. Sin esfuerzo. Descubre más sobre HelpDesk
NL Maak klanten weer blij met Front en voorkom klachten. Beheer elk kanaal in één platform om klachten bij te houden, snel te reageren en inzichten te krijgen om de klantervaring te verbeteren. Front is... Meer informatie
ES HelpDesk es un sistema de tickets online que simplifica el trabajo de los equipos. Está repleto de funciones que fomentan la colaboración dentro de tu equipo. Incluye etiquetado, creación de notas... Leer más
Nederlands | Spaans |
---|---|
beheer | sistema |
NL B2B-technologiebedrijven met ondersteunings-/productteams die de ondersteuningskosten willen verlagen door hun klanten beter te begrijpen, interne samenwerking te verhogen en de klantervaring te verbeteren.
ES Empresas de tecnología B2B con equipos de asistencia/productos que desean reducir los costes de asistencia al comprender mejor a sus clientes, enriquecer la colaboración interna y mejorar la experiencia del cliente.
Nederlands | Spaans |
---|---|
willen | desean |
verlagen | reducir |
begrijpen | comprender |
samenwerking | colaboración |
en | y |
klantervaring | experiencia del cliente |
NL Met de Messenger-API voor Instagram kunnen bedrijven hun aanwezigheid op Instagram verbeteren, gesprekken met klanten op grote schaal beheren en zo een betere klantervaring bieden.
ES La API de Messenger para Instagram permite a las empresas mejorar su presencia en Instagram, mientras ofrecen un mejor soporte y administra las conversaciones con los clientes a gran escala.
Nederlands | Spaans |
---|---|
bedrijven | empresas |
aanwezigheid | presencia |
gesprekken | conversaciones |
grote | gran |
schaal | escala |
bieden | ofrecen |
api | api |
NL Met OVHcloud kunt u elke stap van uw klantervaring verbeteren met behulp van relevante webinars.
ES OVHcloud le permite mejorar su experiencia con el cliente en cada etapa, gracias a los distintos webinars.
Nederlands | Spaans |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
stap | etapa |
verbeteren | mejorar |
webinars | webinars |
NL Live chat moet geen losstaand systeem zijn; daarom is het noodzakelijk dat het goed samenwerkt met andere software in uw softwarestack om de klantervaring te verbeteren.
ES El chat en vivo no debería ser un sistema en silos; por tanto, es necesario que juegue en equipo con los demás elementos de su conjunto de software para mejorar la experiencia del cliente.
Nederlands | Spaans |
---|---|
chat | chat |
noodzakelijk | necesario |
klantervaring | experiencia del cliente |
verbeteren | mejorar |
NL Daarnaast helpt hij internationale klanten bij het verbeteren van hun klantervaring, zodat ze betere relaties kunnen creëren.
ES También orienta a los clientes globales de la empresa sobre el modo de mejorar la experiencia del cliente para crear mejores relaciones.
Nederlands | Spaans |
---|---|
internationale | globales |
klantervaring | experiencia del cliente |
relaties | relaciones |
NL “Made wil heel graag weten met welke problemen klanten te maken hebben om zo de klantervaring verder te verbeteren
ES “MADE tiene un gran interés por saber cuáles son los problemas que suceden a los clientes y, sobre esta base, intentar mejorar la experiencia del cliente
Nederlands | Spaans |
---|---|
weten | saber |
problemen | problemas |
klantervaring | experiencia del cliente |
verbeteren | mejorar |
NL Verbind uw applicaties met Crisp Status zodat wij notificaties kunnen versturen naar uw e-mail en Slack als er iets fout gaat. Crisp is een perfecte chat tool om de klantervaring online te verbeteren.
ES Conecta tus servidores a la página Crisp Status y te enviaremos notificaciones a tu email y a Slack cuando algo se caiga.
Nederlands | Spaans |
---|---|
verbind | conecta |
notificaties | notificaciones |
en | y |
als | cuando |
online | página |
status | status |
NL Om de klantervaring op mondiaal niveau te verbeteren, moet u met uw klanten samen aan een duurzame relatie werken
ES Para mejorar la experiencia del cliente a nivel general, tienes que comprometerte con tus clientes para forjar una relación duradera
Nederlands | Spaans |
---|---|
klantervaring | experiencia del cliente |
niveau | nivel |
verbeteren | mejorar |
moet | tienes que |
duurzame | duradera |
relatie | relación |
NL Dankzij de gedeelde inbox van Crisp, die bovenop uw ticketcentrum is ontwikkeld, kunt u tickets in realtime afhandelen om de klantervaring verder te verbeteren
ES Gracias a la bandeja de entrada compartida de Crisp, desarrollada sobre tu centro de solicitudes de asistencia, puedes tratar dichas solicitudes en tiempo real para que la experiencia del cliente sea aún mejor
Nederlands | Spaans |
---|---|
gedeelde | compartida |
ontwikkeld | desarrollada |
tickets | entrada |
klantervaring | experiencia del cliente |
verder | aún |
verbeteren | mejor |
NL Ondersteuning verbeteren, verkoop stimuleren en een optimale klantervaring opbouwen
ES Mejorar la asistencia, impulsar las ventas y crear una experiencia óptima para el cliente
Nederlands | Spaans |
---|---|
ondersteuning | asistencia |
verkoop | ventas |
opbouwen | crear |
optimale | óptima |
NL Uiteindelijk is elke strategie rond digitale werkplekken gericht op het verbeteren van de klantervaring
ES El objetivo final de cualquier estrategia de lugar de trabajo digital es mejorar la experiencia del cliente
Nederlands | Spaans |
---|---|
uiteindelijk | final |
elke | cualquier |
strategie | estrategia |
digitale | digital |
werkplekken | lugar de trabajo |
verbeteren | mejorar |
klantervaring | experiencia del cliente |
NL Moderniseer de buitendienst met zes best practices om de klantervaring te verbeteren.
ES Moderniza los servicios de campo con seis prácticas recomendadas para mejorar la experiencia del cliente.
Nederlands | Spaans |
---|---|
moderniseer | moderniza |
klantervaring | experiencia del cliente |
NL Hoe IT-supportprofessionals de klantervaring voor Apple-gebruikers kunnen verbeteren
ES Cómo pueden los profesionales de la asistencia informática mejorar la experiencia de los usuarios de Apple
Nederlands | Spaans |
---|---|
kunnen | pueden |
verbeteren | mejorar |
gebruikers | usuarios |
NL Webinar: hoe IT-supportprofessionals de klantervaring voor Apple-gebruikers kunnen verbeteren – 12 augustus 2021
ES Webinar: Cómo los profesionales de soporte técnico pueden mejorar la experiencia de los usuarios de Apple - 12 de agosto de 2021
Nederlands | Spaans |
---|---|
kunnen | pueden |
verbeteren | mejorar |
augustus | agosto |
webinar | webinar |
gebruikers | usuarios |
NL Hoe je de productiviteit van agenten kunt verbeteren voor een betere klantervaring
ES Canales de comunicación interna: ventajas + tips para elegir el mejor
NL Het enige doel van deze enquêtes is het verbeteren van de klantervaring
ES El único fin de dichas encuestas consiste en mejorar la experiencia del cliente
Nederlands | Spaans |
---|---|
doel | fin |
enquêtes | encuestas |
verbeteren | mejorar |
klantervaring | experiencia del cliente |
enige | único |
NL Volg een digitale strategie om los te komen van verouderde processen en de klantervaring te verbeteren.
ES Adopta una estrategia de priorización de lo digital para liberarte de los procesos heredados y mejorar las experiencias del cliente.
Nederlands | Spaans |
---|---|
digitale | digital |
processen | procesos |
verbeteren | mejorar |
NL Telia heeft tools voor het delen van kennis en samenwerking geïmplementeerd om de klantervaring te verbeteren.
ES Telia implementó el intercambio de conocimientos y herramientas de colaboración para mejorar la experiencia del cliente.
Nederlands | Spaans |
---|---|
tools | herramientas |
delen | intercambio |
en | y |
samenwerking | colaboración |
klantervaring | experiencia del cliente |
verbeteren | mejorar |
geïmplementeerd | implementó |
NL Toast POS-oplossing is een cloudgebaseerd restaurantbeheerplatform voor restauranteigenaren om personeels- en operationele kosten te verminderen en de klantervaring te verbeteren. Meer informatie over Toast POS
ES La solución Toast POS es una plataforma de gestión de restaurantes basada en la nube para que los propietarios de restaurantes puedan reducir los costos operativos y laborales, además de mejorar la experiencia del cliente. Saber más sobre Toast POS
Nederlands | Spaans |
---|---|
en | y |
kosten | costos |
verminderen | reducir |
klantervaring | experiencia del cliente |
informatie | saber |
pos | pos |
oplossing | solución |
NL Toast is POS-software (Point of Sales) waarmee bedrijfseigenaren de operationele kosten kunnen verlagen, de efficiëntie van het personeel kunnen verhogen en de klantervaring kunnen verbeteren
ES Toast es un software de POS (punto de venta, por sus siglas en inglés) que permite a los propietarios de negocios reducir los costos operativos, aumentar la eficiencia del personal y mejorar la experiencia del cliente
Nederlands | Spaans |
---|---|
point | punto |
operationele | operativos |
kosten | costos |
verlagen | reducir |
en | y |
klantervaring | experiencia del cliente |
software | software |
NL Wilt u de afhandeling van klachten vereenvoudigen en tegelijkertijd de resultaten verbeteren en de klantervaring naar een hoger niveau tillen?
ES ¿Quieres simplificar la gestión de las reclamaciones al mismo tiempo que mejoras los resultados y la experiencia de cliente?
Nederlands | Spaans |
---|---|
klachten | reclamaciones |
vereenvoudigen | simplificar |
verbeteren | mejoras |
NL Ontdek klantinzichten en neem betere strategische planningsbeslissingen met een CRM-systeem waarmee u de verkoop kunt stimuleren, de winst kunt verhogen en de klantervaring kunt verbeteren.
ES Descubre información sobre tus clientes y toma mejores decisiones estratégicas de planificación con un sistema de CRM para impulsar las ventas, aumentar los beneficios y mejorar la experiencia de cliente.
Nederlands | Spaans |
---|---|
ontdek | descubre |
neem | toma |
strategische | estratégicas |
systeem | sistema |
crm | crm |
NL Daarom zijn wij blij de introductie van Zendesk Explore te kunnen aankondigen - analytics voor bedrijven om de gehele klantervaring te meten en verbeteren.
ES Por eso nos complace anunciar el estreno de Zendesk Explore, que ofrece a los negocios análisis para medir y mejorar íntegramente la experiencia del cliente.
Nederlands | Spaans |
---|---|
blij | complace |
zendesk | zendesk |
aankondigen | anunciar |
analytics | análisis |
bedrijven | negocios |
klantervaring | experiencia del cliente |
en | y |
verbeteren | mejorar |
NL Verbind uw applicaties met Crisp Status zodat wij notificaties kunnen versturen naar uw e-mail en Slack als er iets fout gaat. Crisp is een perfecte chat tool om de klantervaring online te verbeteren.
ES Conecta tus servidores a la página Crisp Status y te enviaremos notificaciones a tu email y a Slack cuando algo se caiga.
Nederlands | Spaans |
---|---|
verbind | conecta |
notificaties | notificaciones |
en | y |
als | cuando |
online | página |
status | status |
NL 200.000 merken gingen u voor en gebruiken Crisp om hun klantervaring te verbeteren
ES 200.000 marcas ya están usando Crisp para mejorar la experiencia de sus clientes
Nederlands | Spaans |
---|---|
merken | marcas |
gebruiken | usando |
verbeteren | mejorar |
NL Ondersteuning verbeteren, verkoop stimuleren en een optimale klantervaring opbouwen
ES Mejorar la asistencia al usuario, impulsa las ventas y crea una experiencia óptima para el cliente
Nederlands | Spaans |
---|---|
ondersteuning | asistencia |
verkoop | ventas |
optimale | óptima |
NL Helpt bedrijven met het verzamelen, volgen en marketen van klantbeoordelingen om de online reputatie te beheren en de klantervaring te verbeteren.
ES BirdEye ayuda a las empresas a recopilar comentarios de los clientes y a aprovecharlos para el crecimiento en un panel de control todo en uno y fácil de usar.
Nederlands | Spaans |
---|---|
helpt | ayuda |
bedrijven | empresas |
verzamelen | recopilar |
verbeteren | crecimiento |
NL CTI voor verkoop en contactcenter - klantervaring en productiviteit verbeteren
ES UJET es una moderna empresa de software de centro de contacto en la nube con innovación excelente en asistencia al cliente en la web, por teléfono y en aplicaciones y móviles.
Nederlands | Spaans |
---|---|
en | y |
NL B2B-technologiebedrijven met ondersteunings-/productteams die de ondersteuningskosten willen verlagen door hun klanten beter te begrijpen, interne samenwerking te verhogen en de klantervaring te verbeteren.
ES Empresas de tecnología B2B con equipos de asistencia/productos que desean reducir los costes de asistencia al comprender mejor a sus clientes, enriquecer la colaboración interna y mejorar la experiencia del cliente.
Nederlands | Spaans |
---|---|
willen | desean |
verlagen | reducir |
begrijpen | comprender |
samenwerking | colaboración |
en | y |
klantervaring | experiencia del cliente |
Toont 50 van 50 vertalingen