NL Met een VR Laptop beschik je altijd over een goede laptop met voldoende grafische kracht om VR-games op te spelen. Let er bij een laptop goed op dat deze voldoende aansluitingen heeft voor de VR-bril die je wilt gaan gebruiken.
"zowel een laptop" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL Met een VR Laptop beschik je altijd over een goede laptop met voldoende grafische kracht om VR-games op te spelen. Let er bij een laptop goed op dat deze voldoende aansluitingen heeft voor de VR-bril die je wilt gaan gebruiken.
EN With a VR Laptop you always have a good laptop with sufficient graphics power to play VR games. With a laptop, make sure that it has sufficient connections for the VR glasses that you want to use.
Nederlands | Engels |
---|---|
laptop | laptop |
altijd | always |
voldoende | sufficient |
grafische | graphics |
kracht | power |
aansluitingen | connections |
vr | vr |
bril | glasses |
NL Bij een nieuwe baan wil je immers snel aan de slag en niets is frustrerender dan tijd verliezen met wachten op een laptop of een laptop die niet juist geconfigureerd is
EN Everyone wants to hit the ground running fast when starting a new job, and nothing is more frustrating than losing time waiting for a laptop, or having a laptop without the proper configuration
Nederlands | Engels |
---|---|
baan | job |
snel | fast |
verliezen | losing |
laptop | laptop |
NL In de Predator Helios 500 ziet Acer 'een Crocodile Dundee trekken': "Noem je dat een gaming-laptop? Dit is een gaming-laptop". Je weet waar we het ove...
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
Nederlands | Engels |
---|---|
trekken | pull |
we | we |
acer | acer |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
NL In de Predator Helios 500 ziet Acer 'een Crocodile Dundee trekken': "Noem je dat een gaming-laptop? Dit is een gaming-laptop". Je weet waar we het ove...
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
Nederlands | Engels |
---|---|
trekken | pull |
we | we |
acer | acer |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
NL Lenovos almachtige gaming-laptop is niet klein of bijzonder draagbaar, maar het is zeker een geweldige gaming-laptop - als je er een kunt betalen.
EN Lenovo's all-powerful gaming laptop isn't small or especially portable, but it sure is a gaming great - if you can afford one.
Nederlands | Engels |
---|---|
klein | small |
zeker | sure |
geweldige | great |
als | if |
gaming | gaming |
NL Lenovos almachtige gaming-laptop is niet klein of bijzonder draagbaar, maar het is zeker een geweldige gaming-laptop - als je er een kunt betalen.
EN Lenovo's all-powerful gaming laptop isn't small or especially portable, but it sure is a gaming great - if you can afford one.
Nederlands | Engels |
---|---|
klein | small |
zeker | sure |
geweldige | great |
als | if |
gaming | gaming |
NL De softwaregigant maakt zich naar verluidt op om een goedkope Surface Laptop te introduceren, Surface laptop SE genaamd.
EN The software giant is reportedly gearing up to introduce a low-cost Surface Laptop called Surface laptop SE.
Nederlands | Engels |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
introduceren | introduce |
se | se |
genaamd | called |
naar verluidt | reportedly |
NL Microsoft heeft een betaalbare laptop gemaakt, maar wat moest er daarbij komen? We hebben de eerste Surface Laptop Go gebruikt om erachter te komen
EN Microsoft has made an affordable laptop, but what's had to give in the process? We've been using the first Surface Laptop Go to find out...
Nederlands | Engels |
---|---|
microsoft | microsoft |
betaalbare | affordable |
laptop | laptop |
moest | had to |
surface | surface |
erachter | find out |
te | out |
NL Het meest relevante van alles is dat het hardware gebruikt om de microfoon van een Mac-laptop fysiek uit te schakelen wanneer de laptop is gesloten of opgeschort.
EN Most relevant of all, it uses hardware to physically disable a Mac laptop’s microphone when the laptop is closed or suspended.
Nederlands | Engels |
---|---|
relevante | relevant |
hardware | hardware |
gebruikt | uses |
microfoon | microphone |
fysiek | physically |
laptop | laptop |
gesloten | closed |
opgeschort | suspended |
mac | mac |
NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaming laptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, is dit een laptop om op de shortlist
EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!
Nederlands | Engels |
---|---|
deels | part |
creatief | creative |
werkstation | workstation |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
geld | cash |
scherm | screen |
NL Ook kun je je eigen laptop via de USB Kabel koppelen en via je laptop streamen
EN With a USB cable, You can also connect and stream from your laptop
Nederlands | Engels |
---|---|
laptop | laptop |
kabel | cable |
streamen | stream |
NL Microsoft Surface Laptop 4 review: de beste Windows-laptop die je kunt kopen?
EN Microsoft Surface Laptop 4 review: The best Windows laptop money can buy?
Nederlands | Engels |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
review | review |
kopen | buy |
windows | windows |
NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop
EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.
Nederlands | Engels |
---|---|
upgrades | upgrades |
derde | third |
generatie | gen |
model | model |
bescheiden | modest |
vierde | fourth |
surface | surface |
laptop | laptop |
windows | windows |
NL Ook kun je je eigen laptop via de USB Kabel koppelen en via je laptop streamen
EN With a USB cable, You can also connect and stream from your laptop
Nederlands | Engels |
---|---|
laptop | laptop |
kabel | cable |
streamen | stream |
NL De nieuwste Surface Laptop van Microsoft is nu te koop. Het is de "lichtste" en "meest draagbare" laptop van het merk tot nu toe.
EN We run through a variety of gaming mice to see which are the best around, taking into account all the things gamers love most.
NL De Surface Laptop 5 brengt kleine updates van de Surface Laptop 4, met de nieuwste Intel-hardware.
EN The Surface Laptop 5 makes minor updates to the Surface Laptop 4, bringing the latest Intel hardware.
Nederlands | Engels |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
brengt | bringing |
kleine | minor |
hardware | hardware |
NL Microsoft Surface Laptop 4 review: de beste Windows-laptop die je kunt kopen?
EN Microsoft Surface Laptop 4 review: The best Windows laptop money can buy?
Nederlands | Engels |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
review | review |
kopen | buy |
windows | windows |
NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop
EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.
Nederlands | Engels |
---|---|
upgrades | upgrades |
derde | third |
generatie | gen |
model | model |
bescheiden | modest |
vierde | fourth |
surface | surface |
laptop | laptop |
windows | windows |
NL Neem je je tech mee op avontuur? The North Face laptop rugzakken en reistassen zijn gemaakt om je laptop of tablet veilig op te bergen met nog voldoende ruimte voor andere belangrijke items en reis accessoires
EN Taking your tech with you on your next adventure? The North Face laptop backpacks and commuter backpacks are built to stow your laptop or tablet safely with plenty of room for other essentials and travel accessories
NL Maten gaan van slimline laptop sleeves en cases tot full-size rugzakken met laptop opbergvakken.
EN Sizes range from slimline laptop sleeves and cases to full-size backpacks with laptop compartments.
NL De Samson Go Mic is een van de beste computermicrofoons voor reizen en draagbaarheid. Het is plug and play voor zowel Mac als PC (geen stuurprogramma's nodig) en zit op een bureau of klikt op het scherm van uw laptop.
EN The Samson Go Mic is one of the best computer mics for travel and portability. It is plug and play for both Mac and PC (no drivers required) and will sit on a desk or clip to your laptop screen.
Nederlands | Engels |
---|---|
go | go |
mic | mic |
draagbaarheid | portability |
plug | plug |
play | play |
nodig | required |
bureau | desk |
scherm | screen |
NL Heb je zowel een laptop als een desktop? Geen probleem. Windows, Mac? Sluit ‘m gewoon aan en je kunt aan de slag. Dankzij Elgato Flash Memory bewaar je alle instellingen op je Facecam, zodat je ze op al je computers kunt gebruiken.
EN Switching from laptop to desktop? No problem. Windows, Mac? Plug in and you're good to go. Elgato Flash Memory saves all your settings directly to Facecam for instant recall on any machine.
Nederlands | Engels |
---|---|
probleem | problem |
windows | windows |
memory | memory |
instellingen | settings |
elgato | elgato |
flash | flash |
NL HPs snelle laptop voor dagelijks gebruik is een uitstekende keuze voor vrijwel iedereen, zowel voor thuisgebruik als voor onderweg. Hier bekijken we
EN HP's speedy everyday laptop is a great choice for pretty much anyone, whether for at-home use or when on the go. Here we review its pros and cons.
Nederlands | Engels |
---|---|
snelle | speedy |
laptop | laptop |
dagelijks | everyday |
gebruik | use |
uitstekende | great |
keuze | choice |
hier | here |
we | we |
NL HPs snelle laptop voor dagelijks gebruik is een uitstekende keuze voor vrijwel iedereen, zowel voor thuisgebruik als voor onderweg. Hier bekijken we
EN HP's speedy everyday laptop is a great choice for pretty much anyone, whether for at-home use or when on the go. Here we review its pros and cons.
Nederlands | Engels |
---|---|
snelle | speedy |
laptop | laptop |
dagelijks | everyday |
gebruik | use |
uitstekende | great |
keuze | choice |
hier | here |
we | we |
NL Het is de grootste tablet van Apple ooit. Maar betekent dit dat de iPad Pro zowel uw laptop als uw tablet kan vervangen en het enige computerapparaat ...
EN It's Apple's biggest tablet ever. But does that mean the iPad Pro can replace both your laptop and tablet to become the sole computing device in your ...
Nederlands | Engels |
---|---|
apple | apple |
laptop | laptop |
vervangen | replace |
NL Het is de grootste tablet van Apple ooit. Maar betekent dit dat de iPad Pro zowel uw laptop als uw tablet kan vervangen en het enige computerapparaat ...
EN It's Apple's biggest tablet ever. But does that mean the iPad Pro can replace both your laptop and tablet to become the sole computing device in your ...
Nederlands | Engels |
---|---|
apple | apple |
laptop | laptop |
vervangen | replace |
NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.
EN The LZF Black Note Duplet LED Wall Lamp light perfectly suited for both domestic and public spaces, whether in a hallway, bar or restaurant.
Nederlands | Engels |
---|---|
black | black |
perfect | perfectly |
geschikt | suited |
openbare | public |
ruimtes | spaces |
hal | hallway |
NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.
EN The LZF Black Note Duplet LED Wall Lamp light perfectly suited for both domestic and public spaces, whether in a hallway, bar or restaurant.
Nederlands | Engels |
---|---|
black | black |
perfect | perfectly |
geschikt | suited |
openbare | public |
ruimtes | spaces |
hal | hallway |
NL Of je nu een gameconsole aan een tv koppelt, een laptop aan een projector of iets heel anders, je hebt een HDMI-kabel nodig om de klus te klaren
EN Whether you're linking a games console to a TV, a laptop to a projector or something else entirely, you'll need an HDMI cable to perform the job
Nederlands | Engels |
---|---|
laptop | laptop |
projector | projector |
nodig | need |
klus | job |
tv | tv |
hdmi | hdmi |
kabel | cable |
NL Elk ding dat een reparatiehandleiding nodig heeft, zoals een auto, een laptop of een tablet. Bekijk onze regels voor naamgeving voordat je een nieuw toestel toevoegt.
EN Any thing that warrants a repair manual?like a car, a laptop, or a tablet. Before adding a new device, see our naming conventions.
Nederlands | Engels |
---|---|
laptop | laptop |
tablet | tablet |
nieuw | new |
toestel | device |
toevoegt | adding |
NL Of je nu een gameconsole aan een tv koppelt, een laptop aan een projector of iets heel anders, je hebt een HDMI-kabel nodig om de klus te klaren
EN Whether you're linking a games console to a TV, a laptop to a projector or something else entirely, you'll need an HDMI cable to perform the job
Nederlands | Engels |
---|---|
laptop | laptop |
projector | projector |
nodig | need |
klus | job |
tv | tv |
hdmi | hdmi |
kabel | cable |
NL Het kan worden gebruikt bovenop een laptop of op een desktop, kan in zichzelf worden opgevouwen voor een compacte draagbaarheid en wordt geleverd met een USB-kabel.
EN It can be used on top of a laptop or on a desktop, folds into itself for compact carrying, and comes with a USB cable.
Nederlands | Engels |
---|---|
compacte | compact |
kabel | cable |
NL Werk bij voorkeur met een laptop of pc van Tilburg University. Deze zijn namelijk voorzien van verschillende veiligheidsmaatregelen, zoals een versleutelde harddisk, een antivirusprogramma en een ingestelde firewall.
EN VPN (Virtual Private Network) is used to access services and servers that are not freely accessible via public internet.
NL Werk bij voorkeur met een laptop of pc van Tilburg University. Deze zijn namelijk voorzien van verschillende veiligheidsmaatregelen, zoals een versleutelde harddisk, een antivirusprogramma en een ingestelde firewall.
EN VPN (Virtual Private Network) is used to access services and servers that are not freely accessible via public internet.
NL Hier is deze flexibele arm die wordt gebruikt met een 16-inch Macbook Pro en een iMac. Bij gebruik met een laptop kunt u een betere hoek krijgen dan de ingebouwde webcam, die zich altijd onder uw gezicht bevindt in plaats van er parallel aan.
EN Here’s this flexible arm being used with a 16-inch Macbook Pro and an iMac. When used with a laptop, you can get a better angle than the built-in webcam, which is always going to be under your face, rather than parallel to it.
Nederlands | Engels |
---|---|
flexibele | flexible |
arm | arm |
laptop | laptop |
hoek | angle |
ingebouwde | built-in |
webcam | webcam |
altijd | always |
gezicht | face |
parallel | parallel |
imac | imac |
NL Om deel te nemen aan een videovergadering of er een te hosten, sluit u de iconische Swytch-connector aan op een laptop met een USB 3.0 of hogere Type A- of Type C-poort. Geen dongles, geen splitters, geen HDMI vereist.
EN To join or host a video meeting, simply plug the iconic Swytch Connector into any laptop with a USB 3.0 or higher Type A or Type C port. No dongles, no splitters, no HDMI required.
NL Olieverf is een verfsoort, waarmee zowel dekkend als transparant gewerkt kan worden. In olieverf kan zowel nat-in-nat gewerkt worden, gelaagd als glaceren gewerkt worden. Karakteristiek voor olieverf is het zichtbaar blijven van de penseelstreek.
EN Oil colours are a type of paint with which you can make opaque and transparent paintings. With oil colours you can paint wet-into-wet, layered and you can glaze. A characteristic of oil colours is that the brush stroke remains visible.
Nederlands | Engels |
---|---|
transparant | transparent |
zichtbaar | visible |
NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.
EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.
Nederlands | Engels |
---|---|
microfoon | mic |
lage | low |
frequenties | frequencies |
versterken | boost |
schakelaars | switches |
NL Quasar is een draadloze en draagbare lamp Voor zowel binnen als buiten Dimmer voor zowel intensiteit als kleurtemperatuur Duurzame, resistente lamp gemaakt uit geanodiseerd aluminium Kan gemakkelijk worden opgehangen en verplaatst
EN Quasar is a wireless and portable lamp For both interior and exterior Dimmer for both intensity and colour temperature Sustainable, resistant lamp made out of anodized aluminium Can be easily hung and moved about
Nederlands | Engels |
---|---|
draadloze | wireless |
draagbare | portable |
lamp | lamp |
intensiteit | intensity |
duurzame | sustainable |
gemaakt | made |
aluminium | aluminium |
gemakkelijk | easily |
opgehangen | hung |
verplaatst | moved |
binnen | interior |
NL Dit toppunt van 3D-software, een fantastische keuze voor zowel studenten als professionals uit de industrie, werkt probleemloos op zowel Mac als Windows.
EN A fantastic pick for both students and industry professionals, this epitome of 3D software runs smoothly on both Mac and Windows.
Nederlands | Engels |
---|---|
fantastische | fantastic |
keuze | pick |
studenten | students |
professionals | professionals |
industrie | industry |
werkt | runs |
mac | mac |
windows | windows |
software | software |
probleemloos | smoothly |
NL De recente populariteit van spraakondersteuning, zowel op mobiele apparaten als thuis, heeft aangetoond dat het besturen van een computerapparaat met spraakopdrachten zowel wenselijk als essentieel is voor veel gebruikers
EN The recent popularity of voice assistance, both on mobile devices and in the home, has demonstrated that controlling a computing device using voice commands is both desirable and essential for many users
NL Met een USB-microfoon onder de $50 krijgen we niet alle functies die ons echt in staat stellen om de beste opnames te maken, maar we krijgen wel een geluidskwaliteit die veel beter is dan wat er in een laptop zit
EN With a USB microphone under $50, we?re not going to get all the features that really allow us to create the best recordings, but we get audio quality that is much better than what is included in a laptop
Nederlands | Engels |
---|---|
functies | features |
laptop | laptop |
usb | usb |
microfoon | microphone |
NL Tijdens deze workshop heb je een laptop of tablet nodig, neem deze mee! Na afloop van de workshop ontvang je een handleiding en een hand-out van de presentatie.
EN During this workshop you will need a laptop or tablet, bring it with you! After the workshop you will receive a manual and a handout of the presentation.
Nederlands | Engels |
---|---|
workshop | workshop |
laptop | laptop |
of | or |
tablet | tablet |
nodig | need |
handleiding | manual |
presentatie | presentation |
NL Ontdek onze lasercutter, een machine die de meest fijne vormen kan 'snijden' in allerlei materialen. Van bewerkt acryl of een strakke hoes voor je laptop tot een foto-portret uit hout, de lasercutter staat voor je klaar.
EN Meet our lasercutter, a machine that cuts the most delicate forms and shapes in a broad variety of materials and our vinyl cutter. Whether you go for a tight sleeve for your laptop or a photo portrait made of wood, the laser cutter is ready to go.
Nederlands | Engels |
---|---|
machine | machine |
materialen | materials |
laptop | laptop |
hout | wood |
NL Hier is iets wat je niet elke dag ziet: een laptop met twee schermen. Lenovo's ThinkBook Plus Gen 3 is zeker een onconventioneel idee: een 17,3-inch l...
EN Here's something you don't see every day: a laptop with two displays.Lenovo's ThinkBook Plus Gen 3 is certainly an unconventional idea: a 17.3-inch la...
Nederlands | Engels |
---|---|
ziet | see |
laptop | laptop |
schermen | displays |
lenovo | lenovo |
s | s |
idee | idea |
gen | gen |
NL De Asus ROG Flow Z13 is een variant van de Flow X13, maar in plaats van een kleine draagbare laptop is de Z13 in plaats daarvan een capabele tablet.
EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.
Nederlands | Engels |
---|---|
flow | flow |
is | is |
kleine | small |
tablet | tablet |
asus | asus |
rog | rog |
NL Als je op zoek bent naar een laptop die minder is dan een mille, dan heeft deze Lenovo misschien alles aangevinkt. En dan een beetje. Het is gewoon
EN If you're looking for a laptop that's less than a grand then this Lenovo might have ticked every box. And then some. It's simply sublime.
Nederlands | Engels |
---|---|
laptop | laptop |
lenovo | lenovo |
misschien | might |
gewoon | simply |
NL De Aorus 17X is een extreme gaming-laptop - denk aan een desktopvervanger - wat betekent dat hij alles kan wat een serieuze gaming-machine kan, maar
EN The Aorus 17X is an extreme gaming laptop - think desktop replacer - meaning it can do everything a serious gaming machine can, but is also portable.
Nederlands | Engels |
---|---|
extreme | extreme |
denk | think |
serieuze | serious |
gaming | gaming |
machine | machine |
NL Met een USB-microfoon onder de $50 krijgen we niet alle functies die ons echt in staat stellen om de beste opnames te maken, maar we krijgen wel een geluidskwaliteit die veel beter is dan wat er in een laptop zit
EN With a USB microphone under $50, we?re not going to get all the features that really allow us to create the best recordings, but we get audio quality that is much better than what is included in a laptop
Nederlands | Engels |
---|---|
functies | features |
laptop | laptop |
usb | usb |
microfoon | microphone |
NL Hier is iets wat je niet elke dag ziet: een laptop met twee schermen. Lenovo's ThinkBook Plus Gen 3 is zeker een onconventioneel idee: een 17,3-inch l...
EN Here's something you don't see every day: a laptop with two displays.Lenovo's ThinkBook Plus Gen 3 is certainly an unconventional idea: a 17.3-inch la...
Nederlands | Engels |
---|---|
ziet | see |
laptop | laptop |
schermen | displays |
lenovo | lenovo |
s | s |
idee | idea |
gen | gen |
Toont 50 van 50 vertalingen