NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1500m, Los Angeles, LA, Spelen van de XXIIIe Olympiade, Californië, Olympische Zomerspelen 1984, Olympische Spelen, Verenigde Staten, Olympische Spelen
"zal spelen" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1500m, Los Angeles, LA, Spelen van de XXIIIe Olympiade, Californië, Olympische Zomerspelen 1984, Olympische Spelen, Verenigde Staten, Olympische Spelen
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: 1500m, Los Angeles, LA, Games of the XXIII Olympiad, California, 1984 Summer Olympic Games, 1984 Olympics, USA, Olympics, Olympic Games
Nederlands | Engels |
---|---|
spelen | games |
californië | california |
olympische | olympic |
la | la |
olympische spelen | olympics |
NL Hier, in smoking in zijn kleedkamer in de Olympia, waar hij drie weken lang zal spelen, trompet spelen voor de spiegel
EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet in front of the mirror
Nederlands | Engels |
---|---|
weken | weeks |
spelen | playing |
spiegel | mirror |
olympia | olympia |
NL Bijvoorbeeld, zal de video-inhoud van uw site en andere aanbiedingen ook spelen in uw rang bijhouden, en onze tool zal rekening houden met andere dingen die worden weergegeven op uw site
EN For example, your site’s video content and other offerings will also play into your rank tracking, and our tool will account for other things that are featured on your site
Nederlands | Engels |
---|---|
site | site |
rang | rank |
tool | tool |
inhoud | content |
aanbiedingen | offerings |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, Amerikaanse gitarist, spelen, elektrische gitaar, portret, spelen, concert, zwart, Amerikaanse gitarist, zanger, elektrische gitaar, zwart, concert, portret
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, american guitarist, play, electric guitar, portrait, play, concert, black, american guitarist, singer, electric guitar, black, concert, portrait
Nederlands | Engels |
---|---|
zanger | singer |
amerikaanse | american |
spelen | play |
elektrische | electric |
gitaar | guitar |
zwart | black |
concert | concert |
NL Gebruik de capacitieve touchbediening op het product om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen en meer.
EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruik | use |
pauzeren | pause |
volume | volume |
passen | adjust |
NL Gebruik de capacitieve touchbediening op het product om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen en meer.
EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruik | use |
pauzeren | pause |
volume | volume |
passen | adjust |
microfoons | microphones |
schakelen | switch |
NL Gebruik de knoppen om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen, handmatig over te schakelen naar bluetooth en meer.
EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruik | use |
knoppen | buttons |
pauzeren | pause |
volume | volume |
passen | adjust |
microfoons | microphones |
schakelen | switch |
handmatig | manually |
bluetooth | bluetooth |
NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als
EN Hi, gamer! Welcome to Agame.com!
NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als
EN Hi, gamer! Welcome to Agame.com!
NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als
EN Hi, gamer! Welcome to Agame.com!
NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als
EN Hi, gamer! Welcome to Agame.com!
NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als
EN Hi, gamer! Welcome to Agame.com!
NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als
EN Hi, gamer! Welcome to Agame.com!
NL We doen veel meer dan alleen petanque spelen, we leggen immers de lat hoog op alle mogelijke vlakken. Kan jij je daarin vinden, kom dan samen met ons werken en spelen!
EN Besides playing petanque, we're all about raising the bar on every possible level. If you like how we roll, come work, and play with us!
Nederlands | Engels |
---|---|
werken | work |
meer | besides |
NL Ik heb tweemaal goud gewonnen; de eerste tijdens de Olympische Spelen van Londen in 2012 en de tweede tijdens de spelen van Rio in 2016
EN I won my first gold medal at the London Olympics in 2012 and my second at the Rio Olympic Games in 2016
Nederlands | Engels |
---|---|
goud | gold |
gewonnen | won |
olympische | olympic |
spelen | games |
londen | london |
tweede | second |
olympische spelen | olympics |
rio | rio |
NL Daarnaast zullen we het spel Pandemic spelen, een zogenaamd coöperatief bordspel. Hierbij spelen de spelers mét in plaats van tegen elkaar om een gemeenschappelijk doel te bereiken.
EN In addition, we will play the Pandemic game, a so-called cooperative board game. The players play with instead of against each other to achieve a common goal.
Nederlands | Engels |
---|---|
daarnaast | in addition |
we | we |
spelers | players |
gemeenschappelijk | common |
doel | goal |
in plaats van | instead |
NL Indien een Gebruiker niet in staat is om te spelen of verboden is om te spelen op de specifieke golfclub omdat Gebruiker zich niet houdt aan de specifieke regels is een terugbetaling helaas niet mogelijk
EN If a User is not able to play or is prohibited to play at the specific golf club because User does not comply to the specific rules a refund is unfortunately not possible
Nederlands | Engels |
---|---|
indien | if |
gebruiker | user |
verboden | prohibited |
regels | rules |
terugbetaling | refund |
helaas | unfortunately |
mogelijk | possible |
NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als
EN Hi, gamer! Welcome to Agame.com!
NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar. Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm. Je kunt nog wel steeds een party maken en met je vrienden praten via de party.
EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
Nederlands | Engels |
---|---|
potentiële | potential |
koper | buyer |
ontwerp | design |
tools | tools |
concurrentie | competition |
esthetiek | aesthetic |
trekken | draw |
bezoekers | visitors |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
Nederlands | Engels |
---|---|
maar | but |
effect | effect |
analoge | analog |
versterker | amplifier |
volledig | fully |
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
Nederlands | Engels |
---|---|
gemakkelijk | easily |
bevestigen | mount |
p | p |
geluiden | sounds |
dood | dead |
sporen | tracks |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
Nederlands | Engels |
---|---|
maar | but |
effect | effect |
analoge | analog |
versterker | amplifier |
volledig | fully |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
Nederlands | Engels |
---|---|
opties | options |
suggesties | suggestions |
NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.
EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.
NL Begin 2022 zal Belnet starten met de uitrol van een nieuw en toekomstbestendig BNIX-platform om nog beter in te spelen op de noden van de aangesloten organisaties.
EN In early 2022, Belnet will start rolling out a new and future-proof BNIX platform in order to respond even better to the needs of its member organisations.
Nederlands | Engels |
---|---|
belnet | belnet |
nieuw | new |
beter | better |
organisaties | organisations |
platform | platform |
NL Om beter kunnen in te spelen op de veranderende marktomstandigheden zoals toenemende datastromen, tijdelijke pieken in internettrafiek, enz. heeft het BNIX-team hard gewerkt aan een nieuwe, meer flexibele prijsstructuur die zal ingaan op 1 januari 2022.
EN In order to respond better to changing market conditions such as increasing data flows or temporary peaks in Internet traffic, the BNIX team has worked hard on a new, more flexible pricing structure that will take effect on 1 January 2022.
Nederlands | Engels |
---|---|
veranderende | changing |
tijdelijke | temporary |
pieken | peaks |
hard | hard |
gewerkt | worked |
flexibele | flexible |
januari | january |
team | team |
NL Als je overstapt naar de nieuwe generatie Xbox-consoles, wil je misschien zeker weten of je bestaande bibliotheek met games zal spelen.
EN If you're moving over to the new generation of Xbox consoles, you might want to be sure about whether your existing library of games will play.
Nederlands | Engels |
---|---|
generatie | generation |
bestaande | existing |
bibliotheek | library |
xbox | xbox |
consoles | consoles |
NL Hoewel analytische vaardigheden essentieel zijn, spelen ook andere criteria een rol. Voor een optimale uitvoering van elke analyse die uw adviesbureau zal uitvoeren, zijn bepaalde vaardigheden van essentieel belang.
EN Although analytical skills are essential, other criteria also come into play. To optimize the performance of each analysis that your consulting firm will perform, certain skills are essential.
Nederlands | Engels |
---|---|
analytische | analytical |
vaardigheden | skills |
criteria | criteria |
analyse | analysis |
NL FreeShemalePornGames is vrij om te spelen en zal dat altijd zijn
EN FreeShemalePornGames is free to play and always will be
Nederlands | Engels |
---|---|
vrij | free |
altijd | always |
NL 5G zal een belangrijke rol spelen om hierop een antwoord te bieden.
EN 5G will play an integral role in meeting them.
Nederlands | Engels |
---|---|
zal | will |
rol | role |
spelen | play |
om | them |
NL Voor zover we kunnen zien, zal het willekeurige afleveringen van specifieke shows beginnen te spelen waarvan het bedrijf denkt dat ze goed passen door
EN Netflix regularly hosts hack days to come up with interesting, sometimes odd new features for the service. Here are some of the most recent.
NL Het ecosysteem rond Amsterdam, mogelijk gemaakt door nieuwe generaties mobiele en fysieke netwerken en cloudtechnologieën, zal hierin een cruciale rol blijven spelen
EN The ecosystem around Amsterdam, enabled by new generations of mobile and terrestrial networks and cloud technologies, will continue to play a pivotal role in this
Nederlands | Engels |
---|---|
ecosysteem | ecosystem |
amsterdam | amsterdam |
nieuwe | new |
generaties | generations |
mobiele | mobile |
netwerken | networks |
rol | role |
NL Tot slot zal Virtual Reality een steeds groter wordende rol spelen in medische en educatieve toepassingen
EN Finally, Virtual Reality will play an increasingly important role in medical and educational applications
Nederlands | Engels |
---|---|
zal | will |
virtual | virtual |
reality | reality |
steeds | increasingly |
rol | role |
spelen | play |
medische | medical |
toepassingen | applications |
NL Als je overstapt naar de nieuwe generatie Xbox-consoles, wil je misschien zeker weten of je bestaande bibliotheek met games zal spelen.
EN If you're moving over to the new generation of Xbox consoles, you might want to be sure about whether your existing library of games will play.
Nederlands | Engels |
---|---|
generatie | generation |
bestaande | existing |
bibliotheek | library |
xbox | xbox |
consoles | consoles |
NL Hij zal een sleutelrol spelen bij de implementatie van de federale strategie voor wetenschappelijk onderzoek
EN He will play a key role in implementing the federal strategy for scientific research
Nederlands | Engels |
---|---|
spelen | play |
implementatie | implementing |
strategie | strategy |
wetenschappelijk | scientific |
onderzoek | research |
NL Hoe u de loting van de FIFA Wereldbeker 2022 kunt bekijken: ontdek wie uw team zal spelen in Qatar
EN How to watch the FIFA World Cup 2022 draw: Find out who your team will play in Qatar
Nederlands | Engels |
---|---|
bekijken | watch |
team | team |
qatar | qatar |
fifa | fifa |
NL Het ecosysteem rond Amsterdam, mogelijk gemaakt door nieuwe generaties mobiele en fysieke netwerken en cloudtechnologieën, zal hierin een cruciale rol blijven spelen
EN The ecosystem around Amsterdam, enabled by new generations of mobile and terrestrial networks and cloud technologies, will continue to play a pivotal role in this
Nederlands | Engels |
---|---|
ecosysteem | ecosystem |
amsterdam | amsterdam |
nieuwe | new |
generaties | generations |
mobiele | mobile |
netwerken | networks |
rol | role |
NL Naarmate de fitnessindustrie blijft groeien en een grotere digitale markt omvat, zal machine learning een nog grotere rol gaan spelen omdat meer gegevens moeten worden verwerkt en gebruikt om meer consumenten te betrekken bij wellness en hun welzijn.
EN As the fitness industry continues to grow and encompass a larger digital marketplace, machine learning will play an even larger role as more data must be processed and used to get more consumers engaged in wellness and their wellbeing.
Nederlands | Engels |
---|---|
digitale | digital |
markt | marketplace |
machine | machine |
learning | learning |
rol | role |
verwerkt | processed |
consumenten | consumers |
NL Je IT-leverancier zal altijd leveren wat je vraagt. Maar heb je dat ook nodig? Wij weten hoe je de juiste, open vragen stelt en zo kandidaat-leveranciers stimuleert om hun expertise voluit te laten spelen en creatief met jou mee te denken.
EN Your IT supplier will always supply what you ask for. But do you really need it? We know how to ask the right, open questions and push candidate-suppliers to make full use of their expertise and think along with you to devise creative solutions.
Nederlands | Engels |
---|---|
altijd | always |
nodig | need |
creatief | creative |
NL Nieuws zal ook een beetje eenvoudiger zijn om te navigeren door video's binnen een verhaal rechtstreeks vanuit de feed af te spelen.
EN News will also be a little easier to navigate by allowing videos within a story to be played from the feed directly.
Nederlands | Engels |
---|---|
nieuws | news |
eenvoudiger | easier |
navigeren | navigate |
video | videos |
verhaal | story |
rechtstreeks | directly |
feed | feed |
NL In ieder geval zal lukraak spelen niet tot iets goeds leiden, maar alleen bijdragen tot een nederlaag en diepe teleurstelling.
EN In any case, playing haphazardly will not lead to anything good, but will only contribute to defeat and deep disappointment.
Nederlands | Engels |
---|---|
zal | will |
spelen | playing |
leiden | lead |
bijdragen | contribute |
NL PSVR2 zal beschikbaar zijn om te spelen op de Capcom-stand op de Tokyo Game Show
EN PSVR2 will be available to play on the Capcom booth at Tokyo Game Show
Nederlands | Engels |
---|---|
om | to |
te | at |
op | on |
show | show |
stand | booth |
tokyo | tokyo |
NL Acteur, toekomstige mede-eigenaar van Wrexham FC, en misschien wel de coolste man ter wereld, Ryan Reynolds zal binnenkort de hoofdrol spelen in zijn
EN Actor, future co-owner of Wrexham FC, and quite possibly the coolest guy on the planet, Ryan Reynolds is soon to star in his own series on Snapchat.
Nederlands | Engels |
---|---|
acteur | actor |
toekomstige | future |
misschien | possibly |
ryan | ryan |
binnenkort | soon |
wereld | planet |
NL Om beter kunnen in te spelen op de veranderende marktomstandigheden zoals toenemende datastromen, tijdelijke pieken in internettrafiek, enz. heeft het BNIX-team hard gewerkt aan een nieuwe, meer flexibele prijsstructuur die zal ingaan op 1 januari 2022.
EN In order to respond better to changing market conditions such as increasing data flows or temporary peaks in Internet traffic, the BNIX team has worked hard on a new, more flexible pricing structure that will take effect on 1 January 2022.
Nederlands | Engels |
---|---|
veranderende | changing |
tijdelijke | temporary |
pieken | peaks |
hard | hard |
gewerkt | worked |
flexibele | flexible |
januari | january |
team | team |
NL Om beter kunnen in te spelen op de veranderende marktomstandigheden zoals toenemende datastromen, tijdelijke pieken in internettrafiek, enz. heeft het BNIX-team hard gewerkt aan een nieuwe, meer flexibele prijsstructuur die zal ingaan op 1 januari 2022.
EN In order to respond better to changing market conditions such as increasing data flows or temporary peaks in Internet traffic, the BNIX team has worked hard on a new, more flexible pricing structure that will take effect on 1 January 2022.
Nederlands | Engels |
---|---|
veranderende | changing |
tijdelijke | temporary |
pieken | peaks |
hard | hard |
gewerkt | worked |
flexibele | flexible |
januari | january |
team | team |
NL Zoals eerder vermeld, zal het PRPL-patroon de komende jaren een belangrijke rol spelen in hoe we bronhints combineren met de cachingstrategie van Service Worker.
EN As mentioned earlier, the PRPL Pattern will play a significant role in the coming years in how we combine resource hints with the Service Worker caching strategy.
NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.
EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.
Nederlands | Engels |
---|---|
nieuwe | new |
afleveringen | episodes |
gastheer | host |
automatisch | automatically |
updaten | update |
podcast | podcast |
ook | also |
aflevering | episode |
feed | feed |
NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
Nederlands | Engels |
---|---|
business | business |
website | website |
ontstaan | arise |
automatisch | automatically |
verzenden | dispatch |
NL De reactie van de geïnterviewde zal interessant zijn en het zal een groter beeldaspect van hun werk onthullen
EN Your interviewee?s response will be interesting and it?ll reveal a bigger-picture aspect to their work
Nederlands | Engels |
---|---|
geïnterviewde | interviewee |
interessant | interesting |
groter | bigger |
werk | work |
onthullen | reveal |
Toont 50 van 50 vertalingen