NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
Vertaal "zal praten" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "zal praten" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van zal praten
"zal praten" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van zal praten
Nederlands
Engels
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| laten | let |
| praten | talk |
| met | to |
NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten
EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| familie | family |
| vrienden | friends |
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| laten | let |
| praten | talk |
| met | to |
NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten
EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| familie | family |
| vrienden | friends |
NL Als OCLC nieuw voor u is en u over een abonnement wilt praten, kunt u een gesprek met ons aangaan door het onderstaande formulier in te vullen of met de informatie in het gedeelte 'Contact opnemen' een tijdstip instellen waarop we kunnen praten.
EN If you are new to OCLC and would like to discuss a subscription, please setup a conversation with us by completing the form below or use the information found under the “Contact us” area to set up a time we can talk.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oclc | oclc |
| abonnement | subscription |
| formulier | form |
NL Kom samen om te praten over de effecten van nachtrust, omgeving, fitheid en voeding op je algehele welzijn te praten.
EN Gather to discuss the effect of such things as Sleep, Environment, Fitness, and Nutrition on one's wellness.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| effecten | effect |
| nachtrust | sleep |
| omgeving | environment |
| voeding | nutrition |
| welzijn | wellness |
NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.
EN The interview will feel more smooth and natural if you build a connection so it feels more like they?re talking to a friend, rather than just another podcast host.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| interview | interview |
| verbinding | connection |
| vriendin | friend |
| podcast | podcast |
| gastheer | host |
NL Volg onze nieuwe serie met Andrew Beers, CTO van Tableau. Beers is onze vaste futurist die met ons zal praten over data en analyse vanuit een toekomstgericht perspectief.
EN Follow our new series featuring Tableau CTO Andrew Beers. As our resident futurist, Beers will talk about all things data and analytics with a forward-looking perspective.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volg | follow |
| nieuwe | new |
| serie | series |
| andrew | andrew |
| cto | cto |
| tableau | tableau |
| perspectief | perspective |
NL Bij het praten met klanten zien wij dat de noodzaak van nauwkeurige temperatuurbewaking binnen de farmaceutische koelketen alleen maar zal toenemen
EN As we talk to customers, we see the need for precise temperature monitoring across the pharmaceutical cold chain will only grow
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| praten | talk |
| klanten | customers |
| noodzaak | need |
| nauwkeurige | precise |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| toenemen | grow |
NL Namens Splashtop zal Phil Sheu, mede-oprichter en CTO, met ons praten over het bouwen van een omnichannel-serviceleveringservaring voor klanten, en hoe zijn team dat doet.
EN On behalf of Splashtop, Phil Sheu, Co-Founder and CTO, will talk to us about building an omni-channel service delivery experience for customers, and how his team does it.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| mede-oprichter | co-founder |
| cto | cto |
| bouwen | building |
| klanten | customers |
| team | team |
| omnichannel | omni-channel |
NL Deze wandlamp heeft een hoge lat gelegd waar het zijn concurrenten lang over zal doen om bij te praten
EN This wall lamp has set a high bar that will take its competitors quite a long time to catch up
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| concurrenten | competitors |
| lang | long |
NL Deze wandlamp heeft ongetwijfeld een hoge lat gelegd waar het zijn concurrenten lang over zal doen om bij te praten
EN This wall lamp has most certainly set a high bar that will take its competitors quite a long time to catch up
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| concurrenten | competitors |
| lang | long |
NL Als merk advocaat zal je Golden Frog's inhoud delen met je netwerken, schrijven of praten met je vrienden over ons en ons merk in het algemeen bekendheid geven. Als je op deze pagina bent, doet je waarschijnlijk al veel van deze dingen.
EN As a brand advocate you'll share Golden Frog's content with your networks, write or talk to your friends about us and create buzz around our brand in general. If you're on this page, you're most likely doing a lot of these things already.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| s | s |
| inhoud | content |
| delen | share |
| netwerken | networks |
| vrienden | friends |
| pagina | page |
| waarschijnlijk | likely |
NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.
EN The interview will feel more smooth and natural if you build a connection so it feels more like they?re talking to a friend, rather than just another podcast host.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| interview | interview |
| verbinding | connection |
| vriendin | friend |
| podcast | podcast |
| gastheer | host |
NL Deze wandlamp heeft een hoge lat gelegd waar het zijn concurrenten lang over zal doen om bij te praten
EN This wall lamp has set a high bar that will take its competitors quite a long time to catch up
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| concurrenten | competitors |
| lang | long |
NL Deze wandlamp heeft ongetwijfeld een hoge lat gelegd waar het zijn concurrenten lang over zal doen om bij te praten
EN This wall lamp has most certainly set a high bar that will take its competitors quite a long time to catch up
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| concurrenten | competitors |
| lang | long |
NL Daarna zal Peter praten over de invloed ervan vandaag en je verschillende voorbeelden laten zien.
EN Then, Peter explains its influence in today's culture and shows you some examples.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| daarna | then |
| peter | peter |
| over | in |
| invloed | influence |
| vandaag | today |
| voorbeelden | examples |
| laten zien | shows |
NL María zal met je praten over colorimetrie en over de diepe connectie die elk van haar stukken heeft met kleur.
EN Maria will tell you about the colorimetry and about the deep connection that each of her pieces has with the color.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| diepe | deep |
| stukken | pieces |
NL Tijdens het proces zal hij ook met u praten over ritme en visueel gewicht
EN In the process he will also talk about rhythm and visual weight
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hij | he |
| ook | also |
| ritme | rhythm |
| visueel | visual |
| gewicht | weight |
NL Spotify organiseert vandaag een evenement waarop het zal praten over "de toekomst" met zijn mobiele app en bredere muziekstreamingservice . Het evenem...
EN Atlas and SpotMini are ridiculously cool-looking and fun to watch. Boston Dynamics loves to release new videos of its robots doing creepy things, but
NL Namens Splashtop zal Phil Sheu, medeoprichter en CTO, met ons praten over het opbouwen van een omnichannel servicebeleving voor klanten, en hoe zijn team dat doet.
EN On behalf of Splashtop, Phil Sheu, Co-Founder and CTO, will talk to us about building an omni-channel service delivery experience for customers, and how his team does it.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| cto | cto |
| omnichannel | omni-channel |
| klanten | customers |
| team | team |
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| potentiële | potential |
| koper | buyer |
| ontwerp | design |
| tools | tools |
| concurrentie | competition |
| esthetiek | aesthetic |
| trekken | draw |
| bezoekers | visitors |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| bevestigen | mount |
| p | p |
| geluiden | sounds |
| dood | dead |
| sporen | tracks |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| opties | options |
| suggesties | suggestions |
NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.
EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.
NL Ontdek direct waar mensen nu over praten.
EN Get instant insight into what people are talking about right now.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mensen | people |
| praten | talking |
NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?
EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uur | hours |
| vrij | free |
| vriendin | friend |
| praten | talk |
NL Bijvoorbeeld, in plaats van een "outdoor" podcast, praten over wandelen - of nog specifieker, zoals wandelen 14ers.
EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| podcast | podcast |
| praten | talk |
| wandelen | hiking |
| of | or |
| zoals | like |
| in plaats van | instead |
NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.
EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mountain | mountain |
| werken | work |
| hint | hint |
| geeft | gives |
| mogelijkheid | option |
NL Als je een volledig aangepast ontwerp voor je e-commerce website wilt en niet over kennis van HTML/CSS beschikt, raden we je aan eens met een Shopify Expert te praten
EN If you want a completely custom ecommerce design, and don't know HTML/CSS, we suggest talking to a Shopify Expert
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volledig | completely |
| ontwerp | design |
| wilt | want |
| niet | don |
| kennis | know |
| html | html |
| css | css |
| we | we |
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| helpt | help |
| beter | better |
| behoeften | needs |
| organisatie | organization |
| contact | touch |
| werk | work |
| mensen | people |
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| helpt | help |
| beter | better |
| behoeften | needs |
| organisatie | organization |
| contact | touch |
| werk | work |
| mensen | people |
NL Zelfs als je deskundig bent in een onderwerp kan het lastig zijn om precies te weten hoe je het moet tackelen. SEO-software helpt met inzichten in waar de huidige top-rankende pagina’s voor een zoekterm ook over praten.
EN Even if you're knowledgeable about a topic, it can be hard to know precisely how to tackle it. SEO software helps with insights into what the current top-ranking pages for a keyword also talk about.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lastig | hard |
| precies | precisely |
| helpt | helps |
| inzichten | insights |
| huidige | current |
| pagina | pages |
| zoekterm | keyword |
| praten | talk |
| software | software |
NL Vind relevante zaken om over te praten op jouw pagina’s met Ahrefs’ Keywords Explorer.
EN Find relevant things to talk about on your pages with Ahrefs' Keywords Explorer.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vind | find |
| pagina | pages |
| keywords | keywords |
| explorer | explorer |
| ahrefs | ahrefs |
NL Let op hoe smal uw domeinnaam is. Art of Charm had het moeilijk om te praten over onderwerpen die verder gaan dan dateren en soortgelijke zelfverbeteringsthema's vanwege hun naam.
EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| smal | narrow |
| art | art |
| moeilijk | difficult |
| onderwerpen | topics |
| soortgelijke | similar |
| naam | name |
NL "Voor ons is BigCommerce niet alleen een verkoopplatform, maar ook onze productcatalogus en ons medium voor klanten die met ons willen praten via kanalen als sociale media en livechat."
EN “We’ve found that BigCommerce isn’t just a selling platform — it’s also our product catalog and our medium for customers who want to want to speak to us through channels like social media and live chat.”
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| medium | medium |
| klanten | customers |
| kanalen | channels |
NL Als de prospect je content deelt met andere teamleden binnen de organisatie, kun je verdere interne ondersteuning voor je aanbod opbouwen, zonder zelfs maar met iemand te praten.
EN If the prospect shares your content to other team members within the organization, you can build further internal support for your offering, without even talking to anyone.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| content | content |
| deelt | shares |
| teamleden | team members |
| organisatie | organization |
| verdere | further |
| aanbod | offering |
| opbouwen | build |
| zonder | without |
| iemand | anyone |
NL Wij praten met Italianen of Zweden aan lunchtafels in Berlijn, ontmoeten Kameroeners in onze Poolse kantoren of vergaderen met Franse collega's die wonen in Portugal of Colorado
EN We chat with Italians or Swedes at lunch-tables in Berlin, meet Cameroonians in our Polish office or conference with French colleagues living in Portugal or Colorado
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| praten | chat |
| of | or |
| berlijn | berlin |
| ontmoeten | meet |
| kantoren | office |
| franse | french |
| collega | colleagues |
| wonen | living |
| portugal | portugal |
| colorado | colorado |
NL Het begint met open met elkaar kunnen praten over diversiteit en inclusie, waarbij we echt naar elkaar luisteren
EN It starts with being able to talk to each other about diversity and inclusion freely, and really listening to each other
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kunnen | able |
| diversiteit | diversity |
| inclusie | inclusion |
| echt | really |
NL Mensen praten Vector Gratis Vector
EN People Talking Vector Free Vector
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mensen | people |
| praten | talking |
| vector | vector |
| gratis | free |
NL De International Trade Commission heeft een aantal branche-experts opgeroepen om te praten over e-afval.
EN The International Trade Commission called a bunch of industry experts to speak about e-waste.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| international | international |
| trade | trade |
| opgeroepen | called |
| branche | industry |
| experts | experts |
NL Sluit u aan bij duizenden lidbibliotheken om ook mee te kunnen praten over de toekomst.
EN Join thousands of member libraries, and have a voice in shaping the future.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kunnen | have |
NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| augustus | august |
| berlijn | berlin |
| duitsland | germany |
| atleten | athletes |
| long | long |
| links | left |
| vs | usa |
| pauze | break |
| jesse | jesse |
NL Wil je met een betaalexpert praten?
EN Want to talk to a payments expert?
NL Al jaren verzamelen medewerkers zich bij het koffiezetapparaat om bij te praten of versterken ze het teamgevoel op bedrijfsuitjes
EN For years, employees have gathered by the water cooler or gone on company outings together
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jaren | years |
| medewerkers | employees |
NL Om die reden zou een groep uit maximaal 4-6 deelnemers moeten bestaan om iedereen de ruimte te geven om te praten.
EN For this reason, I’d limit the audience to no more than 4–6 attendees to give everyone enough space to talk freely. It also allows you to reference people by name where you feel certain attendees aren’t speaking up as much as they should.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| reden | reason |
| deelnemers | attendees |
| ruimte | space |
| te | much |
NL Vergeet niet dat je je pagina richt tot een persoon; niet alleen maar praten met een robot, dus probeer zo normaal en menselijk mogelijk te klinken
EN Remember that you’re addressing your page to a person; not just talking to a robot, so try to sound as normal and human as possible
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| niet | not |
| pagina | page |
| robot | robot |
| probeer | try |
| normaal | normal |
| klinken | sound |
NL Laten we eens contact opnemen en praten over uw digitale en data project.
EN Let?s get in touch and talk about your digital and data project.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| laten | let |
| digitale | digital |
| data | data |
| project | project |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
zal praten praten willen praten praten graag horen praten eens praten beetje praten elkaar praten merk praten praten vector zij praten twee zakenmensen praten praten met italianen klantenservice te praten vs praten tijdens vriendin praten praten over manieren elkaar kunnen praten week praten laten we praten betrokkenen te praten detail over praten vriendin over praten praten over diversiteit vs praten praten over ritme eenzaam voelen praten iemand te praten onderwijscoördinator kunnen praten hen kunnen praten praten en beslissen praten vector gratis praten en ermee engels te praten kun je praten u praten praten met specialisten praten over duikveiligheid wilt praten erover kunnen praten praten over wandelen praten over colorimetrie elkaar te praten familie praten praten we verder praten over zaken laat me praten klanten te praten praten met klanten opnemen en praten
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds