NL Sluit u aan bij miljoenen mensen die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens te beschermen. U hoeft zich nooit meer zorgen te maken over wachtwoorden en ze ook niet meer te onthouden.
"wachtwoorden te onthouden" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
wachtwoorden | authentication credential credentials password passwords |
onthouden | memorize remember remembering to remember |
NL Sluit u aan bij miljoenen mensen die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens te beschermen. U hoeft zich nooit meer zorgen te maken over wachtwoorden en ze ook niet meer te onthouden.
EN Join millions of people who use Keeper to protect their passwords and private information. You’ll never have to remember or worry about passwords again.
Nederlands | Engels |
---|---|
mensen | people |
keeper | keeper |
gebruiken | use |
wachtwoorden | passwords |
gegevens | information |
NL Wist u dat we 50% korting aanbieden op Keeper om uw wachtwoorden en privégegevens te beschermen? U hoeft wachtwoorden nooit meer te onthouden of zich er zorgen om te maken.
EN Did you know we offer 50% off Keeper to protect your passwords and private information? You'll never have to remember or worry about passwords again.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
keeper | keeper |
wachtwoorden | passwords |
of | or |
privé | private |
gegevens | information |
NL Met Keeper kunt u onbeperkt wachtwoorden veilig opslaan en automatisch invullen via onze gratis wachtwoordbeheerder. U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden of u er zorgen om te maken.
EN With Keeper, you can securely store and autofill unlimited passwords with our free password manager. You’ll never have to remember or worry about passwords again.
Nederlands | Engels |
---|---|
keeper | keeper |
opslaan | store |
wachtwoordbeheerder | password manager |
of | or |
automatisch invullen | autofill |
NL Sluit u aan bij miljoenen mensen die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens te beschermen. U hoeft zich nooit meer zorgen te maken over wachtwoorden en ze ook niet meer te onthouden.
EN Join millions of people who use Keeper to protect their passwords and private information. You’ll never have to remember or worry about passwords again.
Nederlands | Engels |
---|---|
mensen | people |
keeper | keeper |
gebruiken | use |
wachtwoorden | passwords |
gegevens | information |
NL Wist u dat we 50% korting aanbieden op Keeper om uw wachtwoorden en privégegevens te beschermen? U hoeft wachtwoorden nooit meer te onthouden of zich er zorgen om te maken.
EN Did you know we offer 50% off Keeper to protect your passwords and private information? You'll never have to remember or worry about passwords again.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
keeper | keeper |
wachtwoorden | passwords |
of | or |
privé | private |
gegevens | information |
NL U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden: Keeper genereert sterke, willekeurige wachtwoorden voor al uw Safari-sites en apps.
EN Never have to remember passwords again: Keeper generates high-strength random passwords for all your Safari sites and apps.
Nederlands | Engels |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
keeper | keeper |
genereert | generates |
willekeurige | random |
uw | your |
en | and |
apps | apps |
te | all |
safari | safari |
NL U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden, want Keeper genereert sterke, willekeurige wachtwoorden voor alle sites en apps die u verkent met Edge.
EN You’ll never have to remember passwords again, because Keeper generates high-strength, random passwords for all the sites and apps you explore with Edge.
Nederlands | Engels |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
keeper | keeper |
genereert | generates |
willekeurige | random |
apps | apps |
verkent | explore |
edge | edge |
NL Sterke en unieke wachtwoorden helpen bij het beschermen tegen cyberaanvallen, maar werknemers hebben vaak moeite om deze wachtwoorden aan te maken, te onthouden en te gebruiken.
EN Strong, unique passwords are essential for protecting against cyber attacks, but they can be difficult for employees to generate, remember, and use.
NL Sluit u aan bij miljoenen mensen die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens op te slaan.U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden of u er zorgen om te maken.
EN Join millions of people who use Keeper to protect their passwords and private information.You'll never have to remember or worry about passwords again.
NL Met Keeper hoeft u nooit meer uw wachtwoorden te onthouden. Keeper genereert krachtige, willekeurige wachtwoorden voor alle sites en apps die u verkent met Edge, en slaat ze veilig voor u op.
EN With Keeper, you’ll never have to remember your passwords again. Keeper generates high-strength, random passwords for all the sites and apps you explore with Edge and safely stores them for you.
NL Wachtwoorden moeten lang, complex en moeilijk om te onthouden zijn. Meer informatie over hoe u sterke wachtwoorden maakt.
EN Overall, strong passwords should be long, complex and difficult to remember. Learn more about how to create strong passwords.
NL Wachtwoorden automatisch invullen met KeeperFill®KeeperFill meldt u automatisch aan en genereert sterke, willekeurige wachtwoorden als u oude wachtwoorden moet wijzigen of nieuwe moet maken.
EN Autofill Passwords with KeeperFill®KeeperFill logs you in automatically and generates strong, random passwords when you need to change old passwords or create new ones.
NL Lees verder voor meer informatie en enkele tips voor het onthouden van verloren wachtwoorden.
EN Read on for more details, and some tips on remembering lost passwords.
Nederlands | Engels |
---|---|
informatie | details |
tips | tips |
onthouden | remembering |
verloren | lost |
wachtwoorden | passwords |
NL wachtwoorden onthouden, ze opschrijven op een briefje of ze bij elkaar in een spreadsheet bewaren.
EN Memorizing your passwords, writing them down on sticky notes, or keeping them on excel spreadsheet.
Nederlands | Engels |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
op | on |
of | or |
spreadsheet | spreadsheet |
bewaren | keeping |
ze | them |
NL RoboForm automatisch wachtwoorden laten onthouden en ze opslaan op een unieke plek waarvan alleen u de sleutel heeft.
EN RoboForm automatically remembers your passwords and stores them in unique vault that only you have the key for.
Nederlands | Engels |
---|---|
automatisch | automatically |
wachtwoorden | passwords |
sleutel | key |
NL Bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te herstellen, hergebruiken en onthouden.
EN Saves employees time, frustration and eliminates the need for them to reset, reuse and remember passwords.
Nederlands | Engels |
---|---|
bespaart | saves |
medewerkers | employees |
tijd | time |
frustratie | frustration |
elimineert | eliminates |
noodzaak | need |
wachtwoorden | passwords |
herstellen | reset |
hergebruiken | reuse |
onthouden | remember |
NL Verlaagt de helpdeskkosten, bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te hergebruiken en onthouden.
EN Reduces help desk costs, saves employees time, reduces frustration and eliminates the need for employees to reuse and remember passwords.
Nederlands | Engels |
---|---|
bespaart | saves |
medewerkers | employees |
tijd | time |
frustratie | frustration |
elimineert | eliminates |
noodzaak | need |
om | to |
wachtwoorden | passwords |
hergebruiken | reuse |
onthouden | remember |
NL Verwijder voor eens en altijd de last van het moeten onthouden van wachtwoorden.
EN Remove the pain from having to remember passwords ever again.
Nederlands | Engels |
---|---|
verwijder | remove |
altijd | ever |
wachtwoorden | passwords |
NL Bespaart de werknemers van uw klanten tijd, frustratie en verwijdert de noodzaak voor hen om wachtwoorden te herstellen, hergebruiken en onthouden.
EN Saves your customers’ employees time, frustration and eliminates the need for them to reset, reuse and remember passwords.
Nederlands | Engels |
---|---|
bespaart | saves |
werknemers | employees |
klanten | customers |
tijd | time |
frustratie | frustration |
noodzaak | need |
wachtwoorden | passwords |
herstellen | reset |
hergebruiken | reuse |
onthouden | remember |
NL wachtwoorden onthouden, ze opschrijven op een briefje of ze bij elkaar in een spreadsheet bewaren.
EN Memorizing your passwords, writing them down on sticky notes, or keeping them on excel spreadsheet.
Nederlands | Engels |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
op | on |
of | or |
spreadsheet | spreadsheet |
bewaren | keeping |
ze | them |
NL RoboForm automatisch wachtwoorden laten onthouden en ze opslaan op een unieke plek waarvan alleen u de sleutel heeft.
EN RoboForm automatically remembers your passwords and stores them in unique vault that only you have the key for.
Nederlands | Engels |
---|---|
automatisch | automatically |
wachtwoorden | passwords |
sleutel | key |
NL Het is niet nodig om wachtwoorden te onthouden voor onbeheerde toegang - stel eenvoudig de toegangsrechten in voor elke gebruiker om toegang te krijgen tot hun computers.
EN There is also no need to memorize passwords for unattended access – simply set the access permissions for each user to access their computers.
Nederlands | Engels |
---|---|
nodig | need |
wachtwoorden | passwords |
onthouden | memorize |
onbeheerde | unattended |
eenvoudig | simply |
gebruiker | user |
computers | computers |
NL Bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te herstellen, hergebruiken en onthouden.
EN Saves employees time, frustration and eliminates the need for them to reset, reuse and remember passwords.
Nederlands | Engels |
---|---|
bespaart | saves |
medewerkers | employees |
tijd | time |
frustratie | frustration |
elimineert | eliminates |
noodzaak | need |
wachtwoorden | passwords |
herstellen | reset |
hergebruiken | reuse |
onthouden | remember |
NL Bespaart de werknemers van uw klanten tijd, frustratie en verwijdert de noodzaak voor hen om wachtwoorden te herstellen, hergebruiken en onthouden.
EN Saves your customers’ employees time, frustration and eliminates the need for them to reset, reuse and remember passwords.
Nederlands | Engels |
---|---|
bespaart | saves |
werknemers | employees |
klanten | customers |
tijd | time |
frustratie | frustration |
noodzaak | need |
wachtwoorden | passwords |
herstellen | reset |
hergebruiken | reuse |
onthouden | remember |
NL Verwijder voor eens en altijd de last van het moeten onthouden van wachtwoorden.
EN Remove the pain from having to remember passwords ever again.
Nederlands | Engels |
---|---|
verwijder | remove |
altijd | ever |
wachtwoorden | passwords |
NL Gebruik geen persoonlijke gegevens: De meesten van ons gebruiken persoonlijke informatie om onze wachtwoorden makkelijker te onthouden te maken, maar daarmee kunnen ze ook eenvoudig worden gelekt
EN Don’t use personal information: Most of us use personal information to make our passwords easier to remember, but this is a quick way to get breached
Nederlands | Engels |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
NL Uw wachtwoorden blijven geordend en u hoeft geen persoonlijke informatie te gebruiken om ze te onthouden
EN Your passwords will stay organized and you won’t have to use personal information to remember them
Nederlands | Engels |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
geordend | organized |
en | and |
geen | won’t |
informatie | information |
NL Eenvoudige en vaak gebruikte wachtwoorden, zoals de naam van uw kind of het wachtwoord 123, zijn makkelijk om te onthouden, maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te raden
EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess
Nederlands | Engels |
---|---|
vaak | commonly |
gebruikte | used |
naam | name |
cybercriminelen | cybercriminals |
NL Algemene, sterke wachtwoorden moeten lang, complex en moeilijk om te onthouden zijn.
EN Overall, strong passwords should be long, complex and difficult to remember.
Nederlands | Engels |
---|---|
algemene | overall |
sterke | strong |
wachtwoorden | passwords |
lang | long |
en | and |
om | to |
NL Overal waar u Google Chrome gebruikt, is de Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis een zorgeloze manier om uw wachtwoorden sterk en beschermd te houden, zonder dat u ze allemaal hoeft te onthouden
EN Anywhere you use Google Chrome, Keeper Password Manager and Digital Vault is a worry-free way to ensure your passwords are strong and protected - and that you don’t have to remember them all
Nederlands | Engels |
---|---|
overal | anywhere |
chrome | chrome |
gebruikt | use |
digitale | digital |
kluis | vault |
manier | way |
sterk | strong |
beschermd | protected |
zonder | don |
NL Maar het maakt het leven ook eenvoudiger voor u, want met Keeper als uw wachtwoordbeheerder hoeft u nooit meer wachtwoorden voor PC te onthouden.
EN But it also makes life simpler for you, because with Keeper as your password manager, you never have to remember PC passwords again.
Nederlands | Engels |
---|---|
eenvoudiger | simpler |
keeper | keeper |
wachtwoordbeheerder | password manager |
pc | pc |
NL Het biedt de sterkste beveiliging, maar garandeert tegelijkertijd eenvoudige toegang voor u zonder lange, ingewikkelde wachtwoorden te hoeven onthouden.
EN It offers the strongest security, but it also ensures easy access for you without having to juggle or remember long, complex passwords.
Nederlands | Engels |
---|---|
sterkste | strongest |
beveiliging | security |
toegang | access |
zonder | without |
lange | long |
ingewikkelde | complex |
wachtwoorden | passwords |
onthouden | remember |
NL Het is de veiligste en handigste manier om wachtwoorden, logins, creditcardnummers, bankrekeningen en andere persoonlijke informatie op Chrome of op welk ander platform dan ook te onthouden, inclusief Mac en Windows.
EN It’s the most secure and convenient way to keep track of passwords, logins, credit card numbers, bank accounts and other personal information on Chrome and on any platform, including Mac and Windows.
Nederlands | Engels |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
logins | logins |
bankrekeningen | accounts |
informatie | information |
chrome | chrome |
mac | mac |
windows | windows |
NL Laat Keeper uw wachtwoorden onthouden
EN Let Keeper remember your passwords
Nederlands | Engels |
---|---|
laat | let |
keeper | keeper |
uw | your |
wachtwoorden | passwords |
onthouden | remember |
NL In plaats van talloze verschillende wachtwoorden te onthouden en beheren, kunt u één sterk hoofdwachtwoord selecteren voor uw PC om exclusief te gebruiken voor toegang tot uw kluis
EN Instead of remembering and managing dozens of different passwords, you’ll select one strong master password for your PC that is used exclusively to access your vault
Nederlands | Engels |
---|---|
onthouden | remembering |
beheren | managing |
sterk | strong |
selecteren | select |
pc | pc |
exclusief | exclusively |
gebruiken | used |
kluis | vault |
in plaats van | instead |
NL Automatisch wachtwoorden invullen en nieuwe onthouden voor al uw websites.
EN Auto-fill and remember new passwords for all your websites
Nederlands | Engels |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
invullen | fill |
en | and |
nieuwe | new |
onthouden | remember |
voor | for |
uw | your |
websites | websites |
NL Tegelijkertijd kunt u genieten van een geweldige surfervaring omdat u geen lange wachtwoorden hoeft te onthouden, evenmin als creditcardgegevens of pincodes
EN At the same time, you enjoy a great browsing experience, because you don’t have to remember long passwords, credit card details or PINs
Nederlands | Engels |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
geweldige | great |
lange | long |
wachtwoorden | passwords |
NL Als u Keeper en Safari samen gebruikt, hoeft u nooit meer wachtwoorden te onthouden of u er zorgen om te maken
EN When you use Keeper and Safari together, you'll never have to remember or worry about passwords again
Nederlands | Engels |
---|---|
u | you |
keeper | keeper |
gebruikt | use |
wachtwoorden | passwords |
of | or |
safari | safari |
NL Als u Keeper en IE gecombineerd gebruikt, hoeft u niet alle wachtwoorden voor verschillende websites of accounts te onthouden
EN When you use Keeper and IE in combination, you don’t have to remember and manage all your different website or account passwords
Nederlands | Engels |
---|---|
u | you |
keeper | keeper |
gebruikt | use |
wachtwoorden | passwords |
verschillende | different |
websites | website |
accounts | account |
NL Maar het programma garandeert ook probleemloze toegang voor u, want met Keeper als uw wachtwoordbeheerder hoeft u nooit meer uw wachtwoorden te onthouden.
EN But it also ensures hassle-free access for you, because with Keeper as your password manager, you never have to remember passwords again.
Nederlands | Engels |
---|---|
garandeert | ensures |
probleemloze | hassle-free |
toegang | access |
keeper | keeper |
wachtwoordbeheerder | password manager |
NL In plaats van talloze verschillende wachtwoorden te onthouden en beheren, selecteert u één sterk wachtwoord voor uw Mac dat alleen wordt gebruikt voor Keeper
EN Instead of remembering and managing dozens of different passwords, you’ll select one strong master password for your Mac that is only used for Keeper
Nederlands | Engels |
---|---|
onthouden | remembering |
beheren | managing |
selecteert | select |
sterk | strong |
mac | mac |
gebruikt | used |
keeper | keeper |
in plaats van | instead |
NL Het is de meest veilige en handige manier om wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, creditcardnummers, bankrekeningen en andere persoonlijke informatie op Mac-apparaten en andere platforms te onthouden.
EN It’s the most secure and convenient way to keep track of passwords, logins, credit card numbers, bank accounts and other personal information on Mac devices and on any platform.
Nederlands | Engels |
---|---|
veilige | secure |
handige | convenient |
wachtwoorden | passwords |
bankrekeningen | accounts |
informatie | information |
mac | mac |
apparaten | devices |
NL Wij laten u zien hoe u veilige, gemakkelijk te onthouden wachtwoorden instelt met de juiste strategie.
EN We will show you how to set up secure, easy to remember passwords with the right strategy.
Nederlands | Engels |
---|---|
veilige | secure |
gemakkelijk | easy |
wachtwoorden | passwords |
strategie | strategy |
NL Veel gebruikers gebruiken wachtwoorden die te maken hebben met persoonlijke informatie, zoals hun verjaardag, om ze makkelijker te onthouden
EN Many users employ passwords that relate to personal information, such as their birthday, to make them easier to remember
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruikers | users |
wachtwoorden | passwords |
informatie | information |
verjaardag | birthday |
makkelijker | easier |
gebruiken | employ |
NL Lees verder voor meer informatie en enkele tips voor het onthouden van verloren wachtwoorden.
EN Read on for more details, and some tips on remembering lost passwords.
Nederlands | Engels |
---|---|
informatie | details |
tips | tips |
onthouden | remembering |
verloren | lost |
wachtwoorden | passwords |
NL Bespaart uw beheerde bedrijven tijd, frustraties en elimineert de behoefte van de werknemers om wachtwoorden te hergebruiken en onthouden
EN Saves your managed companies’ time, frustration and eliminates the need for their employees to reset, reuse and remember passwords.
NL Maak uw leven makkelijker Elk gezinslid hoeft alleen maar het eigen hoofdwachtwoord te onthouden voor directe toegang tot alle wachtwoorden vanaf elk apparaat op elke locatie.
EN Simplify Your Life Each family member just needs to remember their master password and they'll instantly have access to all of their passwords from any device in any location.
NL In plaats van talloze verschillende wachtwoorden te onthouden en beheren, kunt u één sterk hoofdwachtwoord selecteren om exclusief te gebruiken voor toegang tot uw kluis.
EN Instead of remembering and managing dozens of different passwords, you’ll select one strong master password that is used exclusively to access your vault
NL In plaats van tientallen, honderden zelfs, verschillende wachtwoorden te onthouden, moet u één sterk hoofdwachtwoord selecteren dat exclusief wordt gebruikt voor Keeper
EN Instead of remembering and managing dozens, even hundreds, of different passwords, you’ll select one strong master password that is used exclusively for Keeper
NL Het onthouden van sterke, complexe wachtwoorden is lastig, zodat het verleidelijk is om geen wachtwoordhygiëne meer in acht te nemen
EN Keeping track of strong, complex passwords is a hassle, making it tempting to ignore password hygiene
Toont 50 van 50 vertalingen