NL *Deze waardebon is eenmalig geldig en wordt van de totaalprijs afgetrokken. Geen uitbetaling in cash mogelijk.De waardebon kan niet met andere waardebonnen gecombineerd worden.
Vertaal "waardebon" naar Engels
Toont 28 van 28 vertalingen van de zin "waardebon" van Nederlands naar Engels
Vertaling van Nederlands naar Engels van waardebon
Nederlands
Engels
EN *The voucher is valid once and will be deducted from the posting fee. No cash alternative. The voucher can not be combined with other vouchers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waardebon | voucher |
| geldig | valid |
| gecombineerd | combined |
NL *Deze waardebon is eenmalig geldig en wordt van de totaalprijs afgetrokken. Geen uitbetaling in cash mogelijk.De waardebon kan niet met andere waardebonnen gecombineerd worden.
EN *The voucher is valid once and will be deducted from the posting fee. No cash alternative. The voucher can not be combined with other vouchers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waardebon | voucher |
| geldig | valid |
| gecombineerd | combined |
NL Indien u besloten heeft om de waarde van uw in 2020 en/of 2021 geplaatste bestelling om te zetten in een waardebon, kunt u deze waardebon gebruiken om een DOUR XXL PASS of een DOUR XXL COMFORT PASS aan te schaffen tegen een verlaagd tarief.
EN If you have decided to convert the value of your order placed in 2020 and/or 2021 into a Voucher, you have the possibility to use this Voucher on the purchase of a DOUR XXL PASS or a DOUR XXL COMFORT PASS at a preferential price.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| indien | if |
| besloten | decided |
| bestelling | order |
| waardebon | voucher |
| xxl | xxl |
| pass | pass |
| comfort | comfort |
NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | customers |
| waardebon | voucher |
| regio | region |
| komoot | komoot |
NL Nu met de €15 waardebon het fotoboek ontdekken.
EN Discover our photobooks now with the 15 € voucher
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nu | now |
| waardebon | voucher |
| ontdekken | discover |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer met uitzicht op de Eiger, Ontbijt, 1 waardebon...
EN 3 nights, 3 Nights in Double room, Breakfast, 1 x 3 course evening meal on arrival date per person per stay, 1...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontbijt | breakfast |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 waardebon voor...
EN 1 night, 1 Night in Price per person/package, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, Use of the...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nacht | night |
| prijs | price |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
NL 3 Nachten, 3 nachten in Tweepersoonskamer, Ontbijt, Welkomstdrankje per persoon per verblijf, 1 waardebon voor...
EN 1 night, 1 Night in Price per Junior Suite, Breakfast, Welcome gift and Amenity in room, Welcome drink per...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nachten | night |
| ontbijt | breakfast |
NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, geen bediening, 1 waardebon voor wellness- en/of restaurantbezoeken ter waarde van CHF 50 per kamer per verblijf, Late check-out, Gebruik van de wellness, WLAN, Gasten-/toerismekaart, Aankomst dagelijks mogelijk
EN 1 Night in Double room, No board, 1 voucher for wellness and/or restaurant services to the value of CHF 50 per room per stay, late checkout, Use of the wellness facilities, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival daily permitted
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nacht | night |
| waardebon | voucher |
| chf | chf |
| kamer | room |
| verblijf | stay |
| late | late |
| aankomst | arrival |
| dagelijks | daily |
NL Geef je vrienden of familie een cadeaubon voor originele verlichting! Deze cadeaubon wordt naar u verzonden zodat u het zelf kunt afgeven. U kan zelf het bedrag kiezen van de waardebon en deze is bruikbaar gedurende 2 jaar.
EN Give your friends or family a gift card for original lighting! This card will be shipped to you. You can choose the amount of the voucher and it's usable for 2 years.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geef | give |
| vrienden | friends |
| familie | family |
| originele | original |
| verlichting | lighting |
| verzonden | shipped |
| kiezen | choose |
| waardebon | voucher |
| bruikbaar | usable |
NL Exclusieve aanbiedingen en waardebon t.w.v. 5 € voor nieuwsbriefabonnees
EN Special offers and a voucher of 5€ for newsletter subscribers
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| waardebon | voucher |
NL Zo zou je binnenin het doosje in plaats van de decoratieve elementen kleine papieren zakjes kunnen plakken, waar je een brief, waardebon of geld kunt doen.
EN For example, instead of the decorative elements, you could glue small paper pockets into the box, in which you could stow a letter, voucher, or money.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| elementen | elements |
| kleine | small |
| papieren | paper |
| brief | letter |
| waardebon | voucher |
| geld | money |
| in plaats van | instead |
NL Exclusieve aanbiedingen en waardebon t.w.v. 5 € voor nieuwsbriefabonnees
EN Special offers and a voucher of 5€ for newsletter subscribers
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| waardebon | voucher |
NL Ja, u kunt rechtstreeks contact met ons opnemen voor een gepersonaliseerde waardebon via info@pulitzeramsterdam.com of +31 (0) 20 5235235.
EN Yes, please contact us directly to create a tailor made gift voucher via info@pulitzeramsterdam.com or call +31 (0) 20 5235235.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| ons | us |
| waardebon | voucher |
| info | info |
| of | or |
NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | customers |
| waardebon | voucher |
| regio | region |
| komoot | komoot |
NL Geef je vrienden of familie een cadeaubon voor originele verlichting! Deze cadeaubon wordt naar u verzonden zodat u het zelf kunt afgeven. U kan zelf het bedrag kiezen van de waardebon en deze is bruikbaar gedurende 2 jaar.
EN Give your friends or family a gift card for original lighting! This card will be shipped to you. You can choose the amount of the voucher and it's usable for 2 years.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geef | give |
| vrienden | friends |
| familie | family |
| originele | original |
| verlichting | lighting |
| verzonden | shipped |
| kiezen | choose |
| waardebon | voucher |
| bruikbaar | usable |
NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | customers |
| waardebon | voucher |
| regio | region |
| komoot | komoot |
NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | customers |
| waardebon | voucher |
| regio | region |
| komoot | komoot |
NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | customers |
| waardebon | voucher |
| regio | region |
| komoot | komoot |
NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | customers |
| waardebon | voucher |
| regio | region |
| komoot | komoot |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, 1 waardebon voor wellnessbehandelingen 10 % per persoon...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, 1 voucher for wellness services 10% per person per stay,...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nachten | nights |
| geen | no |
| waardebon | voucher |
NL 7 nachten Prijs per nacht per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 waardebon voor het restaurant ter...
EN 2 nights, Train ticket Place of residence/Swiss border – St. Moritz – Tirano – Lugano - Place of...
NL 4 Nachten, 4 nachten Prijs per nacht per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 waardebon voor het restaurant ter...
EN 2 nights, Train ticket Place of residence/Swiss border – St. Moritz – Tirano – Lugano - Place of...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Waardebon voor restaurant per...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Breakfast, Champagne aperitif in the bar, 6-course “Menu...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nacht | night |
| prijs | price |
| restaurant | bar |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 waardebon voor het restaurant ter waarde van CHF 100 Per...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, 1 voucher for restaurant services to the value of CHF 100 per...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nacht | night |
| ontbijt | breakfast |
| waardebon | voucher |
| restaurant | restaurant |
| chf | chf |
NL Verzamel stempels en herinneringen in de Swiss Historic Hotels met het nieuwe Passport. Voor negen verschillende stempels van de aangesloten hotels krijg je een waardebon van CHF 100,–.
EN Collect stamps and preserve memories in Swiss Historic Hotels with the new passport. Collect nine different stamps from the member hotels to receive a CHF 100 voucher.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzamel | collect |
| herinneringen | memories |
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| krijg | receive |
| waardebon | voucher |
| chf | chf |
NL *De waardebon is vanaf de aanmelding gedurende 60 dagen eenmalig op alle niet afgeprijsde artikelen met uitzondering van Gucci (behalve zonnebrillen) en tassen van de volgende merken: Celine, Prada en Saint Laurent in te wisselen
EN *Voucher is redeemable one time within 60 days of registration on all non-reduced items with exception of Gucci (except sunglasses) and bags by the following brands: Celine, Prada and Saint Laurent
NL Nu aanmelden bij de nieuwsbrief en een waardebon van € 10,-- verdienen.
EN Get £10* off by signing up to our newsletter
Toont 28 van 28 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds