NL WAARSCHUWING:LEES DEZE VOORWAARDEN AANDACHTIG VOORDAT U DEZE WEBSITE GEBRUIKT. ALS U DE WEBSITE GEBRUIKT, BETEKENT DIT DAT U DEZE VOORWAARDEN ACCEPTEERT. MAAK GEEN GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE ALS U DEZE VOORWAARDEN ("VOORWAARDEN") NIET ACCEPTEERT.
"voorwaarden accepteert" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL WAARSCHUWING:LEES DEZE VOORWAARDEN AANDACHTIG VOORDAT U DEZE WEBSITE GEBRUIKT. ALS U DE WEBSITE GEBRUIKT, BETEKENT DIT DAT U DEZE VOORWAARDEN ACCEPTEERT. MAAK GEEN GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE ALS U DEZE VOORWAARDEN ("VOORWAARDEN") NIET ACCEPTEERT.
EN ATTENTION: PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS SITE YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS ("TERMS"), DO NOT USE THIS WEBSITE.
Nederlands | Engels |
---|---|
aandachtig | carefully |
accepteert | accept |
NL Dit geldt in het bijzonder ook indien de klant zijn eigen algemene voorwaarden hanteert en deze voorwaarden voorwaarden bevatten die in strijd zijn met of afwijken van de hier opgesomde voorwaarden
EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here
Nederlands | Engels |
---|---|
geldt | applies |
klant | customer |
algemene | general |
bevatten | contain |
NL Door u aan te melden, accepteert u ons Privacybeleid, de Voorwaarden & de Licentie-overeenkomst. Beschermd door reCAPTCHA. Google Privacybeleid & Voorwaarden zijn van toepassing.
EN By signing up you accept our Privacy Policy, Terms & Licensing Agreement. Protected by reCAPTCHA. Google Privacy Policy & Terms apply.
Nederlands | Engels |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
voorwaarden | terms |
beschermd | protected |
toepassing | apply |
licentie | licensing |
overeenkomst | agreement |
recaptcha | recaptcha |
NL 4. Onderhavige algemene voorwaarden omvatten eveneens Klantenrichtlijnen ter bescherming van zijnpersoonsgegevens. Door onderhavige algemene voorwaarden te accepteren, accepteert de Klant uitdrukkelijkde bepalingen van deze Richtlijnen.
EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.
Nederlands | Engels |
---|---|
algemene | general |
omvatten | cover |
eveneens | also |
bescherming | protection |
accepteren | accepting |
accepteert | accepts |
NL Als u deze website gebruikt nadat we wijzigingen in de voorwaarden hebben geplaatst, accepteert u de gewijzigde voorwaarden
EN If you use this Web Site after we post changes to the terms, you accept the changed terms
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruikt | use |
wijzigingen | changes |
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
NL 4. Door het formulier voor het online voorbereiden van zijn verblijf te valideren, accepteert de klant de algemenegebruiksvoorwaarden van de service en accepteert hij dat zijn gegevens worden doorgegeven aan het restaurantwaarvoor hij gereserveerd heeft.
EN 4. By validating the online preparation form for his/her stay, the customer accepts the general terms and conditions of the service, and that his/her data be transmitted to the restaurant in which he/she has made a reservation.
Nederlands | Engels |
---|---|
formulier | form |
online | online |
valideren | validating |
accepteert | accepts |
klant | customer |
service | service |
doorgegeven | transmitted |
NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").
EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).
Nederlands | Engels |
---|---|
relatie | relationship |
https | https |
fandangoseo | fandangoseo |
website | website |
service | service |
geëxploiteerd | operated |
of | or |
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
Nederlands | Engels |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
toepassing | apply |
opdracht | order |
klant | client |
aanvaardt | accepts |
wetenschap | knowledge |
algemene | general |
NL U moet akkoord gaan met onze algemene voorwaarden. Lees de algemene voorwaarden nauwkeurig door, omdat deze Privacyverklaring onderdeel van die voorwaarden uitmaakt.
EN Note, you will need to agree to our Terms and Conditions. Please, do read the Terms and Conditions carefully, since this Notice is a part of them.
Nederlands | Engels |
---|---|
nauwkeurig | carefully |
NL Als deze Voorwaarden conflicteren met de voorwaarden van een Subsite, dan zijn de voorwaarden van de Subsite leidend.
EN To the extent that any provision of these Terms conflict with the Sub site?s terms, the Sub site?s terms prevail.
Nederlands | Engels |
---|---|
voorwaarden | terms |
NL Afwijking van voorwaarden Het is Mistresskym.com toegestaan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving te herzien, en door gebruik te maken van deze Website wordt van u verwacht dat u deze Voorwaarden regelmatig herziet
EN Variation of Terms Mistresskym.com is permitted to revise these Terms at any time without notice, and by using this Website you are expected to review these Terms on a regular basis
Nederlands | Engels |
---|---|
voorwaarden | terms |
toegestaan | permitted |
tijde | time |
zonder | without |
kennisgeving | notice |
website | website |
verwacht | expected |
regelmatig | regular |
NL Indien een rechtbank, die bevoegd is om hierover te beslissen, oordeelt dat een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig is, dan zal die bepaling uit de Voorwaarden worden verwijderd zonder dat dit gevolgen heeft voor de rest van de Voorwaarden
EN If any court of law, having the jurisdiction to decide on this matter, rules that any provision of these Conditions is invalid, then that provision will be removed from the Conditions without affecting the rest of the Conditions
Nederlands | Engels |
---|---|
rechtbank | court |
ongeldig | invalid |
verwijderd | removed |
zonder | without |
rest | rest |
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
Nederlands | Engels |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
toepassing | apply |
opdracht | order |
klant | client |
aanvaardt | accepts |
wetenschap | knowledge |
algemene | general |
NL Bij tegenstrijdigheden tussen enerzijds de specifieke voorwaarden van producten en diensten en anderzijds deze voorwaarden zijn de voorwaarden van de producten en diensten doorslaggevend.
EN In the event of contradictions between the specific conditions of products and services and these conditions, the conditions of the products and services will prevail.
Nederlands | Engels |
---|---|
voorwaarden | conditions |
NL Indien er enig conflict bestaat tussen deze Voorwaarden en de voorwaarden van de EULA, prevaleren deze Voorwaarden
EN If any conflict exists between these Terms and the terms of the EULA, these Terms shall prevail
Nederlands | Engels |
---|---|
conflict | conflict |
bestaat | exists |
eula | eula |
NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").
EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).
Nederlands | Engels |
---|---|
relatie | relationship |
https | https |
fandangoseo | fandangoseo |
website | website |
service | service |
geëxploiteerd | operated |
of | or |
NL 13.2 Op de inhoud van bepaling 13.1 na accepteert Tradedoubler geen, en wordt hiermee aansprakelijkheid in nalatigheid uitgesloten, behalve aansprakelijkheid die voortvloeit overeenkomstig de voorwaarden van deze Overeenkomst.
EN 13.2. Save as provided for in clause 13.1, Tradedoubler does not accept, and hereby excludes any liability in negligence other than any such liability arising pursuant to the terms of this Agreement.
Nederlands | Engels |
---|---|
accepteert | accept |
aansprakelijkheid | liability |
nalatigheid | negligence |
behalve | other than |
voorwaarden | terms |
overeenkomst | agreement |
NL De Gebruiker mag de Website en/of de Diensten niet gebruiken indien hij of zij de Voorwaarden niet accepteert
EN The User may not use the Website and/or the Services if he or she does not accept the Conditions
Nederlands | Engels |
---|---|
website | website |
diensten | services |
accepteert | accept |
NL Wanneer u een aankoop doet via Apple Pay, accepteert u onze Algemene voorwaarden
EN When buying with Apple Pay, you accept our Terms & Conditions
Nederlands | Engels |
---|---|
aankoop | buying |
apple | apple |
NL Het is niet toegestaan software te downloaden of te installeren als deze vergezeld is van een Licentieovereenkomst of een Licentieovereenkomst bevat en u deze Licentieovereenkomst niet hebt gelezen en de voorwaarden hiervan niet accepteert
EN You may not download or install any Software that is accompanied by or includes a License Agreement unless you have read and accepted the terms of the License Agreement
Nederlands | Engels |
---|---|
software | software |
vergezeld | accompanied |
licentieovereenkomst | license agreement |
gelezen | read |
voorwaarden | terms |
NL 13.2 Op de inhoud van bepaling 13.1 na accepteert Tradedoubler geen, en wordt hiermee aansprakelijkheid in nalatigheid uitgesloten, behalve aansprakelijkheid die voortvloeit overeenkomstig de voorwaarden van deze Overeenkomst.
EN 13.2. Save as provided for in clause 13.1, Tradedoubler does not accept, and hereby excludes any liability in negligence other than any such liability arising pursuant to the terms of this Agreement.
Nederlands | Engels |
---|---|
accepteert | accept |
aansprakelijkheid | liability |
nalatigheid | negligence |
behalve | other than |
voorwaarden | terms |
overeenkomst | agreement |
NL Indien u niet al deze Voorwaarden accepteert, gebruikt u dan alstublieft Onze Website niet
EN If you do not accept all of these Terms, then you may not use Our Website
NL Keeper Security's privacybeleid bevindt zich op https://keepersecurity.com/nl_NL/privacypolicy.html. Door onze software te gebruiken, accepteert u en gaat u akkoord met alle voorwaarden, voorzieningen en bepalingen van ons privacybeleid.
EN Keeper Security's Privacy Policy is located here. By using our Software, you accept and agree to all terms, provisions and conditions of our Privacy Policy.
NL Keeper Security's privacybeleid vindt u hier https://keepersecurity.com/nl_NL/privacypolicy.html. Door onze software te gebruiken, accepteert u en gaat u akkoord met alle voorwaarden, voorzieningen en bepalingen van ons privacybeleid.
EN Keeper Security's Privacy Policy is located at https://keepersecurity.com/privacypolicy.html. By using our Software, you accept and agree to all terms, provisions and conditions of our Privacy Policy.
NL Gebruik van deze site betekent dat je onze algemene voorwaarden accepteert
EN By using this website, you accept our general terms and conditions
NL Het maakt integraal deel uit van onze Gebruiksvoorwaarden voor de website, de Trial voorwaarden en de Servicevoorwaarden, en alle andere documenten die daarin zijn opgenomen ("Voorwaarden")
EN It forms a part of our Website Terms of Use, Trial Terms of Use, and Standard Terms of Service, and all other documents incorporated therein (“Terms”)
Nederlands | Engels |
---|---|
deel | part |
onze | our |
website | website |
trial | trial |
andere | other |
opgenomen | incorporated |
NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.
EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.
Nederlands | Engels |
---|---|
onze | our |
gebruikers | user |
richtlijnen | guidelines |
NL Je vindt de Affiliate Voorwaarden van Jimdo onderaan de aanmeldingspagina. Wees je ervan bewust dat ook de Algemene voorwaarden van Jimdo van toepassing zijn op het Affiliate Programma.
EN You can find the Jimdo Affiliate Terms and Conditions at the bottom of the Application page. Please note the General Terms and Conditions also apply to the Affiliate Program.
Nederlands | Engels |
---|---|
jimdo | jimdo |
algemene | general |
NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.
EN Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms. These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.
Nederlands | Engels |
---|---|
toegang | access |
acceptatie | acceptance |
naleving | compliance |
voorwaarden | terms |
anderen | others |
NL Door de toegang tot of het gebruik van de Service gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze Voorwaarden. Als u het niet eens bent met een deel van de voorwaarden, dan kunt u geen toegang krijgen tot de Service.
EN By accessing or using the Service you agree to be bound by these Terms. If you disagree with any part of the terms then you may not access the Service.
Nederlands | Engels |
---|---|
gebonden | bound |
deel | part |
NL Indien een bepaling van deze Voorwaarden door een rechtbank ongeldig of niet-afdwingbaar wordt geacht, blijven de overige bepalingen van deze Voorwaarden van kracht
EN If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable by a court, the remaining provisions of these Terms will remain in effect
Nederlands | Engels |
---|---|
rechtbank | court |
ongeldig | invalid |
NL Indien een herziening van de voorwaarden van belang is, zullen wij proberen deze ten minste 30 dagen voor het van kracht worden van de nieuwe voorwaarden te melden
EN If a revision is material we will try to provide at least 30 days notice prior to any new terms taking effect
Nederlands | Engels |
---|---|
proberen | try |
dagen | days |
nieuwe | new |
herziening | revision |
NL Door deze site te gebruiken, gaat u akkoord met deze voorwaarden. Privacybeleid en algemene voorwaarden
EN By using this site, you agree to these terms. Privacy Policy and Terms & Conditions
Nederlands | Engels |
---|---|
site | site |
privacybeleid | privacy policy |
NL Wij zullen U op de hoogte stellen van toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden voorafgaand aan Uw activering van enige Aanvullende functies
EN We will notify You of applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions prior to Your activation of any Additional Features
Nederlands | Engels |
---|---|
toepasselijke | applicable |
aanvullende | additional |
alternatieve | alternate |
voorafgaand | prior |
functies | features |
op de hoogte stellen | notify |
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
Nederlands | Engels |
---|---|
aanvullende | additional |
functies | features |
account | account |
beschouwd | considered |
aanvaarding | acceptance |
alternatieve | alternate |
NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
Nederlands | Engels |
---|---|
regiospecifieke | region-specific |
voorwaarden | terms |
levering | provision |
gebruik | use |
diensten | services |
rechtsgebieden | jurisdictions |
zendesk | zendesk |
NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
Nederlands | Engels |
---|---|
regiospecifieke | region-specific |
zendesk | zendesk |
betekent | means |
rechtsgebieden | jurisdictions |
vermeld | stated |
https | https |
company | company |
Toont 50 van 50 vertalingen