NL De volle maan gebeurt op 19 december, twee dagen voor zonnewende in december. Lees verder om onder meer te weten te komen wat de naam van deze volle maan betekent.
Vertaal "volle maan gebeurt" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "volle maan gebeurt" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van volle maan gebeurt
"volle maan gebeurt" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
| volle | a all at be by even for full in the ll of of the on one or price that the to to the we with you your |
| maan | light luna lunar mars moon planets sun |
| gebeurt | after any are as at at the back be because been being but by can does every for for the from get go going happening happens have how if in is it it is like my no of on once or out over see should so some such team that the these this this is through time to to be to the up want what when where which while will with you you are you can your |
Vertaling van Nederlands naar Engels van volle maan gebeurt
Nederlands
Engels
EN The Cold Moon will take place on December 19, two days before the December solstice. Read on to learn this Full Moon name’s meaning and more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volle | full |
| maan | moon |
| december | december |
| dagen | days |
| naam | name |
NL De schijngestalte van de maan. De volledig verlichte, ronde maan is zonder twijfel een mooi gezicht, maar zorgt er ook voor dat relatief vage objecten die dicht bij de maan staan, verborgen blijven.
EN The Moon phase. The fully illuminated lunar disk is, without doubt, an exciting view, but it also hides some relatively faint objects that are close to it.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volledig | fully |
| zonder | without |
| twijfel | doubt |
| relatief | relatively |
| objecten | objects |
| dicht | close |
NL De schijngestalte van de maan. De volledig verlichte, ronde maan is zonder twijfel een mooi gezicht, maar zorgt er ook voor dat relatief vage objecten die dicht bij de maan staan, verborgen blijven.
EN The Moon phase. The fully illuminated lunar disk is, without doubt, an exciting view, but it also hides some relatively faint objects that are close to it.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volledig | fully |
| zonder | without |
| twijfel | doubt |
| relatief | relatively |
| objecten | objects |
| dicht | close |
NL Men zegt vaak dat verduisteringen of ´eclipsen´, zoals nieuwe maan (zonsverduistering) en volle maan (maansverduistering), het ene afsluiten om plaats?
EN They often say that eclipses, like new moon (sun eclipse) and full moon (moon eclipse), are the closing down of?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zegt | say |
| nieuwe | new |
| maan | moon |
| volle | full |
NL Aldrin Jr., piloot van de maanmodule, daalde af in de Lunar Module (LM) "Eagle" om de Sea of Tranquility-regio van de maan te verkennen, astronaut Michael Collins bleef bij de Command and Service Modules (CSM) "Columbia" in een baan om de maan.
EN Aldrin Jr., lunar module pilot, descended in the Lunar Module (LM) "Eagle" to explore the Sea of Tranquility region of the moon, astronaut Michael Collins remained with the Command and Service Modules (CSM) "Columbia" in lunar orbit.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| piloot | pilot |
| sea | sea |
| michael | michael |
| command | command |
| service | service |
| baan | orbit |
| regio | region |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: uitzicht, aarde, continent, Arabisch schiereiland, kust, afrika, halfrond, zuidelijk halfrond, azië, apollo 17, maan, maan
EN Keywords used by Collection NASA to describe this photograph: view, land, continent, arabian peninsula, coastline, africa, hemisphere, southern hemisphere, asia, apollo 17, moon, lunar
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| foto | photograph |
| uitzicht | view |
| schiereiland | peninsula |
| afrika | africa |
| halfrond | hemisphere |
| zuidelijk | southern |
| azië | asia |
| continent | continent |
| apollo | apollo |
NL De Catellani en Smith Gold Moon kroonluchter bootst de bewegingen van de maan na met een chique gouden tint voor elke "maan". Het is gewoon chique en luxueus.
EN The Catellani & Smith Gold Moon Chandelier mimics the movements of the moon using a chic golden shade for each “moon.” It is simply chic and luxurious.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bewegingen | movements |
| maan | moon |
| chique | chic |
| tint | shade |
| gewoon | simply |
| luxueus | luxurious |
| catellani | catellani |
NL De manen van Mars behoren tot de kleinste in het zonnestelsel: ter vergelijking, de maan van de aarde heeft een diameter die meer dan 100 keer groter is dan die van Phobos, de grotere maan van Mars
EN The moons of Mars are among the smallest moons in the Solar System: for reference, the Earth's Moon has a diameter more than 100 times greater than that of Phobos, the larger Martian moon
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| diameter | diameter |
NL De dichte nadering is beter te zien op 2 en 3 november, omdat het op 4 november nieuwe maan is, waardoor de maan dan niet aan de hemel te zien is
EN Better observe their close approach on November 2 and 3, because on November 4 the Moon will reach the new phase and won’t be visible in the sky
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beter | better |
| november | november |
| maan | moon |
| niet | won’t |
| hemel | sky |
NL NASA heeft onlangs aangekondigd dat het van plan is om tegen 2024 weer op de maan te landen. Dat vieren we met de beste afbeeldingen van de maan die
EN NASA has recently announced that it plans to land on the moon again by 2024. We're celebrating with all the best images of the moon we could find.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nasa | nasa |
| onlangs | recently |
| aangekondigd | announced |
| plan | plans |
| maan | moon |
| vieren | celebrating |
| afbeeldingen | images |
| landen | land |
NL De Catellani en Smith Gold Moon kroonluchter bootst de bewegingen van de maan na met een chique gouden tint voor elke "maan". Het is gewoon chique en luxueus.
EN The Catellani & Smith Gold Moon Chandelier mimics the movements of the moon using a chic golden shade for each “moon.” It is simply chic and luxurious.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bewegingen | movements |
| maan | moon |
| chique | chic |
| tint | shade |
| gewoon | simply |
| luxueus | luxurious |
| catellani | catellani |
NL De manen van Mars behoren tot de kleinste in het zonnestelsel: ter vergelijking, de maan van de aarde heeft een diameter die meer dan 100 keer groter is dan die van Phobos, de grotere maan van Mars
EN The moons of Mars are among the smallest moons in the Solar System: for reference, the Earth's Moon has a diameter more than 100 times greater than that of Phobos, the larger Martian moon
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| diameter | diameter |
NL Op tijdreis gaan met nachtwachter Ludwig, paragliding over de Aletschgletsjer met Xandi Furrer of bij volle maan wandelen met Marco. Maak kennis met lokale gastheren en ontdek Zwitserland van een geheel nieuwe kant. Inspiratie opdoen, kiezen, boeken.
EN Group excursions promote cohesion and are fun. Find the ideal excursion tips for business and club outings.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontdek | find |
NL Attracties: nieuwe belevingswerelden voor jong en oud – bergen en dalen herkennen, zonsopgangen en zonsondergangen, ritten bij volle maan
EN Attractions: Enjoy new journeys of discovery for young and old alike, with mountains and valleys, sunrises and sunsets and full-moon excursions
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| attracties | attractions |
| en | and |
| oud | old |
| bergen | mountains |
| dalen | valleys |
| zonsondergangen | sunsets |
| volle | full |
| maan | moon |
NL Genomen in april 2015 toont dit Zuid-Scandinavië net voor middernacht onder een volle maan, met de kromming van de aarde verlicht door een groene aurora.
EN Taken in April 2015 this shows southern Scandinavia just before midnight under a full moon, with the curvature of Earth illuminated by a green aurora.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| genomen | taken |
| april | april |
| toont | shows |
| middernacht | midnight |
| maan | moon |
| aarde | earth |
| verlicht | illuminated |
| aurora | aurora |
| zuid | southern |
NL Astronauten aan boord van het ISS hebben een afbeelding gemaakt van de volle maan terwijl het station in juni 2019 in een baan rond de 254 mijl boven de Stille Oceaan ten noordoosten van Guam draaide.
EN Astronauts on board the ISS captured an image of the full moon as the station orbited 254 miles above the Pacific Ocean northeast of Guam in June 2019.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| astronauten | astronauts |
| afbeelding | image |
| maan | moon |
| station | station |
| juni | june |
| mijl | miles |
| oceaan | ocean |
| noordoosten | northeast |
| stille oceaan | pacific |
NL Geïnspireerd door het serene en magische licht van een volle maan, brengt de Flos Glo-Ball Tafellamp een sfeer van rust en kalmte in elke kamer.
EN Inspired by the serene and magical light of a full moon, the Flos Glo-Ball Table Lamp brings an atmosphere of serene and calmness to any room.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| magische | magical |
| maan | moon |
| brengt | brings |
NL Geïnspireerd door het serene en magische licht van een volle maan, brengt de Flos Glo-Ball Tafellamp een sfeer van rust en kalmte in elke kamer.
EN Inspired by the serene and magical light of a full moon, the Flos Glo-Ball Table Lamp brings an atmosphere of serene and calmness to any room.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| magische | magical |
| maan | moon |
| brengt | brings |
NL De omstandigheden waren ideaal: er was geen zuchtje wind, de temperatuur was aangenaam en de volle maan zorgde voor wat ondersteunende verlichting
EN The conditions were ideal: there was no wind at all, the temperature was pleasant and the full moon provided some additional lighting
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| omstandigheden | conditions |
| ideaal | ideal |
| er | there |
| wind | wind |
| temperatuur | temperature |
| aangenaam | pleasant |
| maan | moon |
| verlichting | lighting |
NL De volle maan van juni 2022: Aardbeien-supermaan
EN Full Moon in June 2022: Strawberry Supermoon
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volle | full |
| maan | moon |
| van | in |
| juni | june |
NL Volle maan van februari: Sneeuwmaan 2022
EN February Full Moon: Snow Moon 2022
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volle | full |
| maan | moon |
| februari | february |
NL Volle steurmaan in augustus: waarom wordt dit een blauwe maan genoemd?
EN Full Sturgeon Moon in August: Why Is It Called a Blue Moon?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| augustus | august |
| blauwe | blue |
| maan | moon |
| genoemd | called |
NL Valt een equinox altijd samen met een volle maan?
EN Are day and night equal at the equinox?
NL De jaarlijkse datum van Pasen en het Joodse Pesach is verbonden met de equinox - de feestdag wordt gevierd op de eerste zondag na de eerste volle maan na de lente-equinox.
EN The annual date of Easter and the Jewish Passover are tied to the equinox – the holidays are celebrated on the first Sunday after the first Full Moon after the vernal equinox.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| datum | date |
| pasen | easter |
| joodse | jewish |
| zondag | sunday |
| volle | full |
| maan | moon |
NL De Ursiden zullen dit jaar lastig waar te nemen zijn: het maximum aantal meteoren valt slechts drie dagen na de volle maan
EN The Ursids will be pretty challenging to observe this year: they provide the maximum number of meteors just three days after the Full Moon
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maximum | maximum |
| slechts | just |
| na | after |
| volle | full |
| maan | moon |
NL De Comae Bereniciden is een zwakke meteorenzwerm waarvan de oorsprong onbekend is. In 2021 zijn de omstandigheden voor waarnemingen ongunstig - op de pieknacht zal de bijna volle maan de meteoren overstemmen.
EN The Comae Berenicids is a weak meteor shower with an undetected parent body. In 2021, the conditions for observations are unfavorable — on the peak night, the almost full Moon will wash out the meteors.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zwakke | weak |
| omstandigheden | conditions |
| waarnemingen | observations |
| maan | moon |
NL De nacht van zijn maximale activiteit wordt bovendien overschaduwd door de heldere volle maan
EN The night of its maximum activity will also be spoiled by the bright Full Moon
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nacht | night |
| activiteit | activity |
| bovendien | also |
| heldere | bright |
| maan | moon |
NL Op tijdreis gaan met nachtwachter Ludwig, paragliding over de Aletschgletsjer met Xandi Furrer of bij volle maan wandelen met Marco. Maak kennis met lokale gastheren en ontdek Zwitserland van een geheel nieuwe kant. Inspiratie opdoen, kiezen, boeken.
EN Travel through time with night watchman Ludwig, paraglide over the Aletsch Glacier with Xandi Furrer or hike under a full moon with Marco. Get to know your local hosts and discover a whole new side of Switzerland. Get inspired, select, book.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| of | or |
| maan | moon |
| lokale | local |
| gastheren | hosts |
| ontdek | discover |
| zwitserland | switzerland |
| kant | side |
| kiezen | select |
| boeken | book |
| marco | marco |
NL Volle maan in september 2022: Alles wat u moet weten
EN Full Moon in September 2022: All You Need to Know
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maan | moon |
| in | in |
| september | september |
| wat | to |
| u | you |
NL Attracties: nieuwe belevingswerelden voor jong en oud – bergen en dalen herkennen, zonsopgangen en zonsondergangen, ritten bij volle maan
EN Attractions: Enjoy new journeys of discovery for young and old alike, with mountains and valleys, sunrises and sunsets and full-moon excursions
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| attracties | attractions |
| en | and |
| oud | old |
| bergen | mountains |
| dalen | valleys |
| zonsondergangen | sunsets |
| volle | full |
| maan | moon |
NL Skiën in het licht van de volle maan
EN Skiing in the light of the full moon
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| licht | light |
| volle | full |
| maan | moon |
NL Meer info over: Skiën in het licht van de volle maan
EN Find out more about: Skiing in the light of the full moon
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| licht | light |
| volle | full |
| maan | moon |
NL Meer info over: Paragliden bij volle maan
EN Find out more about: Paragliding by the light of the full moon
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volle | full |
| maan | moon |
NL Bij volle of nieuwe maan met sneeuwschoenen ?op grote voet? door de nacht en de sneeuw stappen.
EN Tramp through the night and the snow under the full moon or the new moon in style.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volle | full |
| of | or |
| maan | moon |
| nacht | night |
| sneeuw | snow |
NL Een berg, een gondel, een bergrestaurant, een piste om vrij te skiën in het mystieke maanlicht: dat is skiën bij volle maan op de Diavolezza ? of zoals de Engadiners zeggen: ?fabulus?.
EN A mountain, a cable car, a mountain restaurant and free use of a slope in the mystical moonlight: this is the fabulous experience of skiing in the light of the full moon on the Diavolezza.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| berg | mountain |
| maan | moon |
NL Meer info over: + Skiën in het licht van de volle maan
EN Find out more about: + Skiing in the light of the full moon
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| licht | light |
| volle | full |
| maan | moon |
NL Meer info over: + Paragliden bij volle maan
EN Find out more about: + Paragliding by the light of the full moon
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volle | full |
| maan | moon |
NL Genomen in april 2015 toont dit Zuid-Scandinavië net voor middernacht onder een volle maan, met de kromming van de aarde verlicht door een groene aurora.
EN Taken in April 2015 this shows southern Scandinavia just before midnight under a full moon, with the curvature of Earth illuminated by a green aurora.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| genomen | taken |
| april | april |
| toont | shows |
| middernacht | midnight |
| maan | moon |
| aarde | earth |
| verlicht | illuminated |
| aurora | aurora |
| zuid | southern |
NL Astronauten aan boord van het ISS hebben een afbeelding gemaakt van de volle maan terwijl het station in juni 2019 in een baan rond de 254 mijl boven de Stille Oceaan ten noordoosten van Guam draaide.
EN Astronauts on board the ISS captured an image of the full moon as the station orbited 254 miles above the Pacific Ocean northeast of Guam in June 2019.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| astronauten | astronauts |
| afbeelding | image |
| maan | moon |
| station | station |
| juni | june |
| mijl | miles |
| oceaan | ocean |
| noordoosten | northeast |
| stille oceaan | pacific |
NL Zwarte maan: wat is het en hoe vaak gebeurt het?
EN Black Moon: What Is It And How Often Does It Happen?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zwarte | black |
| maan | moon |
| vaak | often |
NL "Ik geniet echt van de Meltwater app. Nu alles op telefoons gebeurt, vind ik het fijn dat ik de app op mijn telefoon heb en nog steeds kan volgen wat er op sociale media gebeurt, waar ik ook ben."
EN "I really enjoy the Meltwater app. With everything being done on phones, I like the fact that I have the app on my phone and can still follow what's happening on social media, wherever I am."
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| gebeurt | happening |
| volgen | follow |
NL JouwWeb mag er vanuit gaan dat alles dat gebeurt vanaf uw account na aanmelding met uw gebruikersnaam en wachtwoord, onder uw leiding en toezicht gebeurt
EN Webador operates based on the assumption that all account activity after registration is under the direction and supervision of the account holder
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toezicht | supervision |
NL Met locatie-informatie kunnen strategische leiders verder gaan dan "Wat gebeurt er? Hoe moet ik reageren?" naar "Waar kan ik nieuwe inzichten vinden?" en "Wat gebeurt er als volgende?"
EN With location intelligence, strategic leaders can go beyond "What's happening? How do I react?" to "Where can I find new insights?" and "What's next?"
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| strategische | strategic |
| leiders | leaders |
| gebeurt | happening |
| reageren | react |
| nieuwe | new |
| locatie | location |
NL JouwWeb mag er vanuit gaan dat alles dat gebeurt vanaf uw account na aanmelding met uw gebruikersnaam en wachtwoord, onder uw leiding en toezicht gebeurt
EN Webador operates based on the assumption that all account activity after registration is under the direction and supervision of the account holder
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toezicht | supervision |
NL "Ik geniet echt van de Meltwater app. Nu alles op telefoons gebeurt, vind ik het fijn dat ik de app op mijn telefoon heb en nog steeds kan volgen wat er op sociale media gebeurt, waar ik ook ben."
EN "I really enjoy the Meltwater app. With everything being done on phones, I like the fact that I have the app on my phone and can still follow what's happening on social media, wherever I am."
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| gebeurt | happening |
| volgen | follow |
NL Zorg ervoor dat de communicatie met uw mensen in alle procesfasen naadloos verloopt om de kiem te leggen dat er iets gebeurt. Communicatie is de sleutel, en mensen willen graag weten wat er gebeurt.
EN Ensure that the communication with your people is seamless at all the process stages to implant the seed that something is happening. Communication is key, and people love to know what’s happening.
NL Tijdens een baan om de maan op kerstavond...door Collection NASAvan
EN While orbiting the Moon on Christmas Eve 1968by Collection NASAfrom
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maan | moon |
| collection | collection |
NL zeilboten op het oceaanlandschap met maan en sterren in nachthemel. welterusten concept. 2127415 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Sailboats on the ocean landscape with Moon and stars in night sky. Goodnight concept. 2127415 Vector Art at Vecteezy
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maan | moon |
| sterren | stars |
| concept | concept |
NL zeilboten op het oceaanlandschap met maan en sterren in nachthemel. welterusten concept. Gratis Vector
EN Sailboats on the ocean landscape with Moon and stars in night sky. Goodnight concept. Free Vector
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maan | moon |
| sterren | stars |
| concept | concept |
| vector | vector |
NL Aldrin op de maan - Foto en Poster te koop
EN Aldrin on the Moon - Photographic print for sale
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| op | on |
| de | the |
| maan | moon |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
volle maan gebeurt volle maan volle maan wandelen maan maan passeren maan natuurlijk maan zien maan zal schijnen maan tijdens maan dicht langs maan dicht blauwe maan maan te staan maan of mars maan en mercurius pardon maan maan hebben phobos rode halve maan maan zijn uiterste maan emoji vereist maan voor mars maan in samenstand brengt de maan maan opkomt blauwe maan genoemd maan van jupiter deed de maan maan erg dicht waardoor de maan maan zal moeilijk maan en sterren maan op belledonnedoor zal de maan automatisch gebeurt wanneer gebeurt wanneer gebeurt gebeurt pas iets belangrijks gebeurt gebeurt steeds gegevens gebeurt echt gebeurt iets gebeurt ermee gebeurt helaas gebeurt gebeurt meestal iets gebeurt wanneer momenteel gebeurt online gebeurt automatisch gebeurt gebeurt vaak
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds