Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "vlak bij zowel" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "vlak bij zowel" van Nederlands naar Engels

Vertalingen van vlak bij zowel

"vlak bij zowel" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

vlak a a lot and as by class flat for great if just level more most of the on one so to to the what which with your
bij a and around as at can for in is near of or out the to up what with you
zowel a about across alike all also always an and and the any are as as well as well as at at the available back based be because been best better between both but by can create different do during easily even every first for for the from from the full get give has have he help here home how i if in in the including information into is it it has it is its it’s just like live ll look made make many more most must need need to needs new not now of of the on on the one only open or other our out over own people personal re right s same secure see service should site so some such support system team than that that’s the the best the most the same their them there there are there is these they this those through time to to be to make to the to use up us use used using very via want was we we are we have web website well what when where whether which while why will will be with within without working you you can your

Vertaling van Nederlands naar Engels van vlak bij zowel

Nederlands
Engels

NL Het proces richt zich dan tot het omarmen, adopteren en integreren van veranderingen. Zowel op innovatief vlak als op menselijk vlak. Denk hierbij bijvoorbeeld aan de generatiewissel die voor de deur staat.

EN class="highlight">The process then focuses class="highlight">on embracing, adopting class="highlight">and integrating changes. class="highlight">Both class="highlight">on class="highlight">an innovative class="highlight">level class="highlight">and class="highlight">on class="highlight">a human class="highlight">level. Think, class="highlight">for example, class="highlight">of class="highlight">the generation change class="highlight">that class="highlight">is imminent.

Nederlands Engels
omarmen embracing
integreren integrating
innovatief innovative
vlak level
menselijk human
denk think

NL Voldoe op elk vlak aan de lokale wetgeving en scherm je organisatie af tegen extraterritoriale maatregelen, zoals de US Cloud Act. Oodrive is volledig onafhankelijk op het vlak van bedrijfsstructuur, ownership, operationele processen en technologie.

EN Comply class="highlight">in class="highlight">full class="highlight">with local legislation class="highlight">and insulate class="highlight">your organisation class="highlight">from extraterritorial measures, class="highlight">including class="highlight">the class="highlight">US Cloud Act. Oodrive class="highlight">is fully independent class="highlight">in class="highlight">its corporate structure, ownership, operations class="highlight">and technology.

Nederlands Engels
lokale local
wetgeving legislation
maatregelen measures
cloud cloud
act act
onafhankelijk independent
technologie technology

NL Zowel op professioneel als op persoonlijk vlak valt er voortdurend wat bij te leren van je collega's en deze benadering en bedrijfscultuur zijn uitzonderlijk."

EN class="highlight">You?class="highlight">re constantly able class="highlight">to learn professionally class="highlight">and personally class="highlight">from class="highlight">those class="highlight">around class="highlight">you class="highlight">and class="highlight">this exposure class="highlight">and culture class="highlight">is class="highlight">not something class="highlight">I take class="highlight">for granted."

Nederlands Engels
professioneel professionally
persoonlijk personally
voortdurend constantly

NL NH Bogotá Pavillon Royal ligt daarentegen in het centrum van de stad, vlak bij zowel de belangrijkste bezienswaardigheden als de vele banken en multinationals van de stad

EN class="highlight">The NH Collection Bogotá Terra 100 Royal class="highlight">is perfect class="highlight">for visiting class="highlight">the financial district class="highlight">and having access class="highlight">to 80th Street, class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">most popular class="highlight">and busy areas

Nederlands Engels
nh nh

NL Zowel op professioneel als op persoonlijk vlak valt er voortdurend wat bij te leren van je collega's en deze benadering en bedrijfscultuur zijn uitzonderlijk."

EN class="highlight">You?class="highlight">re constantly able class="highlight">to learn professionally class="highlight">and personally class="highlight">from class="highlight">those class="highlight">around class="highlight">you class="highlight">and class="highlight">this exposure class="highlight">and culture class="highlight">is class="highlight">not something class="highlight">I take class="highlight">for granted."

Nederlands Engels
professioneel professionally
persoonlijk personally
voortdurend constantly

NL Samen met het managementteam blijft ze OVH managen, zowel op strategisch als operationeel vlak

EN Vcloud Air wasa acquired class="highlight">from VMware

NL Onze leiderschapscultuur is erop gericht om onze vele diverse, getalenteerde en ambitieuze collega's samen te brengen in winnende teams waarin ieder lid effectief kan groeien, zowel op persoonlijk als zakelijk vlak.

EN class="highlight">Our leadership culture focuses class="highlight">on uniting class="highlight">our class="highlight">many diverse, talented, class="highlight">and ambitious colleagues class="highlight">into class="highlight">a collection class="highlight">of winning teams class="highlight">where class="highlight">every member class="highlight">can effectively grow, class="highlight">both personally class="highlight">and professionally.

Nederlands Engels
getalenteerde talented
ambitieuze ambitious
collega colleagues
teams teams
lid member
effectief effectively
kan can
groeien grow
persoonlijk personally

NL Ik vind het geweldig om iets te leren en nieuwe dingen te ervaren. Openstaan voor nieuwe ideeën is iets waarvan ik denk dat het ons op zowel professioneel als persoonlijk vlak beter maakt.

EN class="highlight">I am passionate class="highlight">about learning class="highlight">and experiencing class="highlight">new things. Being class="highlight">open class="highlight">to class="highlight">new ideas class="highlight">is something class="highlight">I strongly believe makes class="highlight">us class="highlight">better class="highlight">both personally class="highlight">and professionally.

Nederlands Engels
iets something
nieuwe new
ideeën ideas
ons us
professioneel professionally
persoonlijk personally
beter better

NL Diversificatie is essentieel voor de duurzame groei van een groep. Dankzij diversificatie kan een groep zijn positie versterken, zowel op geografisch als op sectoraal vlak, en nieuwe activiteiten ontwikkelen.

EN Diversification plays class="highlight">a key role class="highlight">in maintaining class="highlight">the growth class="highlight">of class="highlight">an industrial group, enabling class="highlight">it class="highlight">to consolidate class="highlight">its positions class="highlight">in particular sectors class="highlight">or geographic markets, class="highlight">and class="highlight">to develop class="highlight">new business areas.

Nederlands Engels
essentieel key
groei growth
positie positions
nieuwe new
activiteiten business

NL Het team van 35 digitale experts staan sterk op het vlak van digitale strategie, user experience en service design kiest er toekomstgericht voor om hun aanbod voor zowel het eigen team als voor de klanten te verbreden.

EN class="highlight">The class="highlight">team class="highlight">of 35 digital experts, excelling class="highlight">in class="highlight">the field class="highlight">of digital strategy, user experience class="highlight">and class="highlight">service design, class="highlight">made class="highlight">the choice class="highlight">to expand class="highlight">its offering class="highlight">for class="highlight">both class="highlight">their class="highlight">own colleagues class="highlight">and class="highlight">their clients.

Nederlands Engels
digitale digital
experts experts
experience experience

NL Ik ben eigenaar van een gebouw met meerdere appartementen. Zeer efficiënte service, zowel op technisch als op boekhoudkundig vlak. Een aanrader!

EN class="highlight">I wanted class="highlight">to thank class="highlight">you especially class="highlight">for class="highlight">your efficient work class="highlight">to class="highlight">the benefit class="highlight">of class="highlight">our building. 

Nederlands Engels
gebouw building

NL De Groep Biomedische Wetenschappen KU Leuven telt duizenden onderzoekers die een prominente rol spelen op het vlak van basisonderzoek en toegepast onderzoek, zowel op nationaal als op internationaal niveau.

EN class="highlight">The Biomedical Sciences Group KU Leuven includes thousands class="highlight">of researchers class="highlight">that play class="highlight">a prominent part class="highlight">in basic class="highlight">and applied research, class="highlight">both nationally class="highlight">and internationally. .

Nederlands Engels
groep group
wetenschappen sciences
onderzoekers researchers
rol part
spelen play
toegepast applied
onderzoek research
internationaal internationally
ku ku
leuven leuven

NL Samen met het managementteam blijft ze OVH managen, zowel op strategisch als operationeel vlak

EN Vcloud Air wasa acquired class="highlight">from VMware

NL Diversificatie is essentieel voor de duurzame groei van een groep. Dankzij diversificatie kan een groep zijn positie versterken, zowel op geografisch als op sectoraal vlak, en nieuwe activiteiten ontwikkelen.

EN Diversification plays class="highlight">a key role class="highlight">in maintaining class="highlight">the growth class="highlight">of class="highlight">an industrial group, enabling class="highlight">it class="highlight">to consolidate class="highlight">its positions class="highlight">in particular sectors class="highlight">or geographic markets, class="highlight">and class="highlight">to develop class="highlight">new business areas.

Nederlands Engels
essentieel key
groei growth
positie positions
nieuwe new
activiteiten business

NL Möbius maakte een duidelijk projectplan op met een afgebakende timing. Zowel inhoudelijk als op het vlak van stiptheid was de begeleiding top.

EN Supported class="highlight">by Möbius, Barco class="highlight">has class="highlight">been able class="highlight">to improve significantly quality, output class="highlight">and productivity class="highlight">in class="highlight">its class="highlight">different plants class="highlight">by class="highlight">a focused project approach.

NL In de kern gaat Echtheid over het accepteren van onderlinge verschillen, over empathie voor hoe anderen de wereld ervaren, en over het vermogen om alle aspecten van wie we zijn meenemen in wat we doen, zowel op persoonlijk als op zakelijk vlak

EN class="highlight">At class="highlight">its core, Realness class="highlight">is class="highlight">about accepting differences, finding empathy class="highlight">for class="highlight">how others experience class="highlight">the world, class="highlight">and having class="highlight">the ability class="highlight">to bring class="highlight">out whole selves class="highlight">into everything class="highlight">we class="highlight">do, personally class="highlight">and professionally

Nederlands Engels
accepteren accepting
verschillen differences
empathie empathy
anderen others
ervaren experience
vermogen ability
persoonlijk personally

NL Deze reus lijkt zowel naar boven als naar beneden te groeien: een flink deel van het gebladerte hangt vlak boven de gracht

EN class="highlight">This giant seems class="highlight">to grow class="highlight">both upwards class="highlight">and downwards: class="highlight">a good portion class="highlight">of class="highlight">the foliage hangs class="highlight">just above class="highlight">the water surface

Nederlands Engels
lijkt seems
groeien grow
deel portion
hangt hangs
reus giant

NL Het is onmisbaar voor elke organisatie, zowel op het vlak van projectresultaten als financiële resultaten

EN class="highlight">It class="highlight">is indispensable class="highlight">in class="highlight">any organisation, class="highlight">both class="highlight">in terms class="highlight">of project results class="highlight">and financial results

Nederlands Engels
onmisbaar indispensable
financiële financial
resultaten results

NL Wij zijn er om u op zowel fiscaal, financieel als juridisch vlak professioneel te adviseren. Blijf op de hoogte en schrijf u in op onze nieuwsbrief.

EN class="highlight">We class="highlight">are class="highlight">here class="highlight">to provide class="highlight">you class="highlight">with professional advice class="highlight">on tax, financial class="highlight">and legal matters. Stay informed class="highlight">and subscribe class="highlight">to class="highlight">our newsletter.

NL We houden ons zo aan de principes van de AVG op zowel organisatorisch als technisch vlak teneinde persoonlijke gegevens te beschermen.

EN class="highlight">This follows GDPR principles class="highlight">of class="highlight">both organization class="highlight">and technical policies class="highlight">to protect class="highlight">personal data.

NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm

EN class="highlight">The dimension class="highlight">for class="highlight">the small size is11cm class="highlight">by 11cm class="highlight">by 13cm, Midi dimension class="highlight">is 31cm class="highlight">by 26cm class="highlight">by 26cm, Medium dimension class="highlight">is 31cm class="highlight">by 26cm class="highlight">by 26cm class="highlight">while class="highlight">the dimension class="highlight">for class="highlight">the Large size is47cm class="highlight">by 40cm class="highlight">by 40cm

Nederlands Engels
de the
small small
is is
medium medium
midi midi

NL Huur een fiets bij de Break Pad Bike Shop & Hire, vlak naast het bezoekerscentrum, of bij Kirkcowan Cycles in Newton Stewart.

EN class="highlight">You class="highlight">can hire bikes class="highlight">at class="highlight">the Break Pad Bike Shop & Hire class="highlight">which class="highlight">is located beside class="highlight">the visitor centre class="highlight">or class="highlight">from Kirkcowan Cycles class="highlight">in Newton Stewart.

Nederlands Engels
huur hire
shop shop
pad pad
naast beside

NL Dit gloednieuwe hotel bevindt zich vlak bij de mooiste bezienswaardigheden van de stad, zoals de keizerlijke fora, die horen bij de belangrijkste archeologische schatten van Rome.

EN class="highlight">This brand-class="highlight">new hotel puts class="highlight">you class="highlight">right class="highlight">by class="highlight">the Imperial Forums, class="highlight">which class="highlight">are among Rome’class="highlight">s major archeological treasures, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as close class="highlight">to everything class="highlight">the city class="highlight">has class="highlight">to offer.

Nederlands Engels
hotel hotel
stad city
fora forums
belangrijkste major
schatten treasures
rome rome

NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.

EN Glass class="highlight">on front class="highlight">and class="highlight">back doubles class="highlight">the likelihood class="highlight">of drop damage—class="highlight">and class="highlight">if class="highlight">the class="highlight">back glass breaks, class="highlight">you'class="highlight">ll class="highlight">be removing class="highlight">every component class="highlight">and replacing class="highlight">the entire chassis.

Nederlands Engels
glas glass
kans likelihood
schade damage
component component
chassis chassis
vervangen replacing

NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.

EN Glass class="highlight">on front class="highlight">and class="highlight">back doubles class="highlight">the likelihood class="highlight">of drop damage—class="highlight">and class="highlight">if class="highlight">the class="highlight">back glass breaks, class="highlight">you'class="highlight">ll class="highlight">be removing class="highlight">every component class="highlight">and replacing class="highlight">the entire chassis.

Nederlands Engels
glas glass
kans likelihood
schade damage
component component
chassis chassis
vervangen replacing

NL Het Chrysler gebouw is voor mij de mooiste wolkenkrabber van Manhattan. Deze foto is genomen bij stormachtig weer. Je ziet, vlak achter de Chrysler, het Empire State Building.

EN class="highlight">The Chrysler Building class="highlight">is class="highlight">for me class="highlight">the class="highlight">most beautiful skyscraper class="highlight">in Manhattan. class="highlight">This picture class="highlight">was taken class="highlight">during stormy weather. class="highlight">The Empire State Building class="highlight">can class="highlight">be seen class="highlight">right behind class="highlight">the Chrysler.

Nederlands Engels
foto picture
genomen taken
weer weather
state state
manhattan manhattan

NL Bij IKKS bedenken we collecties die worden getekend in Frankrijk, doordrongen van de rock-expertise van onze teams, het vakmanschap van onze stijlateliers en onze recente inspanningen op het vlak van eco-verantwoordelijkheid.

EN class="highlight">At IKKS class="highlight">we imagine collections designed class="highlight">in France, imbued class="highlight">with class="highlight">our teams’ rock expertise , class="highlight">the know-class="highlight">how class="highlight">of class="highlight">our style workshops class="highlight">and class="highlight">the recent efforts class="highlight">made class="highlight">in being environmentally-friendly.

Nederlands Engels
ikks ikks
bedenken imagine
collecties collections
worden being
frankrijk france
teams teams
recente recent
inspanningen efforts
expertise expertise

NL Deze procedure is bestemd voor alle contentontwikkelaars, opdat zij de goede praktijken op het vlak van toegankelijkheid zouden kunnen toepassen bij het aanmaken van hun content op de website.

EN class="highlight">This procedure class="highlight">is intended class="highlight">for class="highlight">all content developers, class="highlight">so class="highlight">that class="highlight">they class="highlight">can apply good practice class="highlight">in terms class="highlight">of accessibility class="highlight">when creating class="highlight">their content class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">website.

Nederlands Engels
procedure procedure
praktijken practice
toegankelijkheid accessibility
toepassen apply
aanmaken creating
content content
website website

NL Vanwege onze groei zijn we drie jaar geleden verhuisd, van Bladel naar het centraler gelegen Eindhoven, vlak bij de luchthaven.”

EN class="highlight">Because class="highlight">we kept growing, class="highlight">we moved three years ago, class="highlight">from Bladel class="highlight">to Eindhoven, class="highlight">which class="highlight">is class="highlight">more centrally located, close class="highlight">to class="highlight">the airport.”

Nederlands Engels
groei growing
verhuisd moved
gelegen located
luchthaven airport
eindhoven eindhoven

NL Toen Huis in 't Veld voor het eerst een bloeddonor zag flauwvallen bij bloedbank Sanquin, viel het haar op dat de donor vlak daarvoor nog zei dat het goed met haar ging

EN class="highlight">When Huis class="highlight">in 't Veld saw class="highlight">a blood donor faint class="highlight">at Sanquin Blood Bank, she noted class="highlight">that class="highlight">the donor said she class="highlight">was feeling fine, class="highlight">just before she passed class="highlight">out

Nederlands Engels
t t
zag saw
ging was
huis huis

NL Hoog boven het Vierwoudstrekenmeer en vlak bij Brunnen ligt het dorp Rorschach op een zonnige berghelling. Het is vanuit Luzern, Zug en Zürich snel te bereiken.

EN High above Lake Lucerne class="highlight">and class="highlight">near Brunnen, visitors class="highlight">will find class="highlight">the village class="highlight">on Morschach class="highlight">on class="highlight">a sun terrace. class="highlight">It class="highlight">is quickly reached class="highlight">from Lucerne, Zug class="highlight">and Zürich.

Nederlands Engels
dorp village
luzern lucerne
zug zug
zürich zürich
snel quickly

NL In het Stapferhaus vlak bij het treinstation van Lenzburg staan de grote hedendaagse vragen centraal: al wat ons leven beïnvloedt, het land bezighoudt en de wereld aangrijpt

EN class="highlight">The Stapferhaus, located next class="highlight">to Lenzburg railway station, throws class="highlight">the spotlight class="highlight">on class="highlight">some class="highlight">of class="highlight">the biggest questions class="highlight">of class="highlight">our times: class="highlight">the issues shaping class="highlight">our lives, class="highlight">our country class="highlight">and class="highlight">our planet

Nederlands Engels
treinstation station
leven lives
land country
grote biggest
wereld planet

NL TCS Camping Luzern-Horw ligt rustig en idyllisch aan het Vierwoudstedenmeer, vlak naast de Noord-Zuidfietsroute bij Luzern

EN TCS Camping Lucerne-Horw enjoys class="highlight">a peaceful class="highlight">and idyllic location class="highlight">on class="highlight">the edge class="highlight">of Lake Lucerne, class="highlight">just off class="highlight">the main north-south route class="highlight">near class="highlight">the city class="highlight">of Lucerne

Nederlands Engels
tcs tcs
camping camping
rustig peaceful
idyllisch idyllic
vierwoudstedenmeer lake lucerne
luzern lucerne

NL Advies nodig bij uw investerings- en desinvesteringsoperaties in commercieel vastgoed in België? Onze experts op het vlak van vastgoedinvesteringen helpen u het best mogelijke resultaat te bereiken. Lees Meer

EN class="highlight">Do class="highlight">you class="highlight">need advice class="highlight">in class="highlight">your investment class="highlight">and divestment operations class="highlight">in commercial real estate class="highlight">in Belgium? class="highlight">Our Capital Markets experts class="highlight">help class="highlight">you reach class="highlight">the class="highlight">best possible outcome. Learn class="highlight">More

Nederlands Engels
nodig need
commercieel commercial
belgië belgium
experts experts
mogelijke possible
resultaat outcome
bereiken reach

NL Het BigCommerce-kantoor in Londen biedt plaats aan de florerende teams Sales, Marketing en Professional Services. Het staat in het drukke, levendige centrum van de stad, vlak bij St. Paul’s Cathedral, London Bridge en het museum Tate Modern.

EN class="highlight">The BigCommerce London office class="highlight">is class="highlight">home class="highlight">to class="highlight">a thriving Sales, Marketing class="highlight">and Professional Services teams. class="highlight">It’class="highlight">s centrally located class="highlight">in class="highlight">the hustle class="highlight">and bustle class="highlight">of class="highlight">the city class="highlight">near class="highlight">the St. Paul’class="highlight">s Cathedral, London Bridge class="highlight">and class="highlight">the Tate Museum.

Nederlands Engels
teams teams
paul paul
s s
museum museum
kantoor office
st st

NL Ons kantoor in Kiev staat in de wijk Shevchenkivskyi, in de buurt van de prachtige historische wijk Podil en vlak bij de oevers van de Dnjepr

EN class="highlight">Our Kyiv class="highlight">site class="highlight">can class="highlight">be found class="highlight">in class="highlight">the Shevchenkivskyi district class="highlight">near class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">most beautiful historical areas, Podil, class="highlight">just off class="highlight">the Dnipro river

Nederlands Engels
prachtige beautiful
historische historical

NL We begeleiden hen bij de implementatie van de tool en geven ook opleidingen op het vlak van consolidatie

EN class="highlight">We class="highlight">help class="highlight">our clients class="highlight">with class="highlight">the implementation class="highlight">of class="highlight">the tool class="highlight">and class="highlight">also train consolidation professionals

Nederlands Engels
begeleiden help
implementatie implementation
tool tool
ook also
consolidatie consolidation

NL Sluit aan bij merken als Microsoft, HP, Accor Hotels, Zooplus! Zij zijn u op internationaal vlak voor gegaan

EN Join international brands class="highlight">like Microsoft, NA-KD, Accor Hotels, Zooplus class="highlight">and class="highlight">many class="highlight">more

Nederlands Engels
merken brands
microsoft microsoft
hotels hotels
internationaal international

NL Een perfecte combinatie van alle factoren die fietsen in Berlijn zo leuk maakt: zo min mogelijk verkeer, een paar hoogteverschillen en nog steeds vlak bij Berlijn

EN class="highlight">This route features class="highlight">a perfect blend class="highlight">of class="highlight">all class="highlight">the things class="highlight">that class="highlight">make cycling fun class="highlight">in class="highlight">the Berlin area: class="highlight">as little traffic class="highlight">as possible class="highlight">and class="highlight">the few meters class="highlight">of altitude gain class="highlight">that class="highlight">can class="highlight">be found class="highlight">around Berlin class="highlight">while still being close class="highlight">to class="highlight">the city

Nederlands Engels
combinatie blend
fietsen cycling
berlijn berlin
leuk fun
verkeer traffic

NL Je kunt de zelftesten ophalen vlak voor de bagage reclaim of bij de mobiele GGD balie in de aankomsthal

EN class="highlight">You class="highlight">can pick class="highlight">up class="highlight">the test class="highlight">just before class="highlight">the baggage reclaim class="highlight">or class="highlight">at class="highlight">the GGD desk class="highlight">at Arrivals

Nederlands Engels
je you
de the
bagage baggage
of or
ggd ggd

NL De planeet straalt met een magnitude van 0,3 en je kunt hem vlak bij de maan zien in het sterrenbeeld Steenbok.

EN Less bright class="highlight">than Venus, Saturn class="highlight">is still visible class="highlight">with class="highlight">a naked eye, shining class="highlight">at class="highlight">a magnitude class="highlight">of 0.3; spot class="highlight">the planet class="highlight">near class="highlight">the Moon class="highlight">in class="highlight">the constellation Capricornus.

Nederlands Engels
planeet planet
maan moon
sterrenbeeld constellation

NL Met overvolle winkeltassen willen uw klanten maar één ding: een parkeerplek vlak voor de winkel. Bied hen een parkeervoorziening en de mogelijkheid om comfortabel dicht bij de winkel te parkeren. Met zoveel gemak komen uw klanten zeker terug.

EN Fully packed class="highlight">with shopping bags, class="highlight">your customers class="highlight">want class="highlight">one thing above class="highlight">all: class="highlight">a parking space class="highlight">right class="highlight">in front class="highlight">of class="highlight">the shop. Provide class="highlight">them class="highlight">with class="highlight">a parking facility class="highlight">and offer convenient parking class="highlight">at class="highlight">the entrance. class="highlight">For class="highlight">this convenience class="highlight">your customers class="highlight">will come class="highlight">back.

Nederlands Engels
klanten customers
comfortabel convenient
gemak convenience

NL Door zijn kennis en expertise op het vlak van radiofarmaca te bundelen, draagt NURA bij aan de ontwikkeling van de volgende generatie therapeutische radiofarmaca

EN class="highlight">By pooling class="highlight">its knowledge class="highlight">and expertise class="highlight">in terms class="highlight">of radiopharmaceuticals, NURA contributes class="highlight">to class="highlight">the development class="highlight">of class="highlight">the next-generation radiopharmaceuticals

Nederlands Engels
ontwikkeling development
generatie generation
nura nura

NL Hotels in Düsseldorf | Vlak bij het Centraal Station | nh-hotels.nl

EN Hotels class="highlight">in Dusseldorf | Close class="highlight">to Central Station | nh-hotels.com

Nederlands Engels
hotels hotels
centraal central
station station

NL Het NH Düsseldorf Königsallee Hotel, voorheen NH Düsseldorf City Center Hotel, staat vlak bij de bekendste winkelstraat van de stad. De oude stad ligt op loopafstand, waar u alle bars, restaurants en musea kunt vinden.

EN class="highlight">The NH Düsseldorf Königsallee hotel, formerly known class="highlight">as NH Düsseldorf City Center, puts class="highlight">you class="highlight">right class="highlight">by class="highlight">the city’class="highlight">s class="highlight">most famous shopping street, class="highlight">while class="highlight">the Old Town class="highlight">is class="highlight">an easy walk away, giving class="highlight">you class="highlight">all class="highlight">the bars, restaurants class="highlight">and museums class="highlight">you could class="highlight">need.

Nederlands Engels
nh nh
hotel hotel
voorheen formerly
center center
oude old
restaurants restaurants
musea museums
düsseldorf düsseldorf
kunt could

NL U zit er vlak bij enkele van de beroemdste bezienswaardigheden van Keulen

EN class="highlight">It’class="highlight">s close class="highlight">to class="highlight">some class="highlight">of Cologne’class="highlight">s class="highlight">most famous attractions

Nederlands Engels
beroemdste most famous
bezienswaardigheden attractions
keulen cologne

NL Van beide stoffen heeft men iets meer dan alleen het zichtbare vlak nodig, bij mijn projectiescherm van 1,9 m x 1,1 m dus minstens 2 m x 1,2 m.

EN class="highlight">Both fabrics class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">a bit larger class="highlight">than class="highlight">the visible area, my projection screen measures 1,9 m x 1,1 m, class="highlight">so class="highlight">we needed class="highlight">at least 2 m x 1,2 m.

Nederlands Engels
stoffen fabrics
zichtbare visible
m m
x x

NL De planten zijn in 2008 geplant vlak bij de ingang van het prachtige landgoed

EN class="highlight">The plants were planted class="highlight">in 2008 class="highlight">just class="highlight">near class="highlight">the entrance class="highlight">of class="highlight">the beautiful estate

Nederlands Engels
planten plants
ingang entrance
prachtige beautiful
landgoed estate

NL Alle hotels van NH Hotel Group in deze prachtige Duitse stad hebben vier sterren en bieden gratis WIFI en airconditioning. Onze hotels in Hamburg staan op toplocaties, vlak bij alle belangrijke bezienswaardigheden in de stad.

EN class="highlight">All class="highlight">of NH Hotel Group’class="highlight">s hotels class="highlight">in class="highlight">this lovely German city class="highlight">are four-star class="highlight">and class="highlight">have free WiFi class="highlight">and air conditioning. class="highlight">What class="highlight">is class="highlight">more, class="highlight">our hotels class="highlight">in Hamburg class="highlight">are class="highlight">in prime locations, class="highlight">very close class="highlight">to class="highlight">all class="highlight">the class="highlight">most important places class="highlight">of interest class="highlight">around class="highlight">the city.

Nederlands Engels
nh nh
sterren star
wifi wifi
airconditioning air conditioning
belangrijke important
prachtige lovely
hamburg hamburg

NL NH Berlin Alexanderplatz ligt in de rustige wijk Friedrichshain – de hippe kunstenaarswijk van Berlijn. Vlak bij een mooi park en in de buurt van u een paar coffee shops en biertuinen

EN class="highlight">The NH Berlin Alexanderplatz hotel class="highlight">is class="highlight">in class="highlight">a peaceful corner class="highlight">of class="highlight">the city called Friedrichshain – Berlin’class="highlight">s hip, artists’ district. class="highlight">Just next door class="highlight">there’class="highlight">s class="highlight">a pretty park, class="highlight">and down class="highlight">the road, class="highlight">a handful class="highlight">of coffee shops class="highlight">and beer gardens.

Nederlands Engels
nh nh
rustige peaceful
hippe hip
mooi pretty

Toont 50 van 50 vertalingen