NL De groene blauwtinten die ?aqua? worden genoemd, vertegenwoordigen een belangrijke reeks kleuren voor interieurontwerpers
"vertegenwoordigen een belangrijke" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL De groene blauwtinten die ?aqua? worden genoemd, vertegenwoordigen een belangrijke reeks kleuren voor interieurontwerpers
EN The green blues that are termed ?aqua? represent an important suite of colours for interior designers
Nederlands | Engels |
---|---|
genoemd | termed |
vertegenwoordigen | represent |
belangrijke | important |
reeks | suite |
NL De groene blauwtinten die ?aqua? worden genoemd, vertegenwoordigen een belangrijke reeks kleuren voor interieurontwerpers
EN The green blues that are termed ?aqua? represent an important suite of colours for interior designers
Nederlands | Engels |
---|---|
genoemd | termed |
vertegenwoordigen | represent |
belangrijke | important |
reeks | suite |
NL De groene blauwtinten die ?aqua? worden genoemd, vertegenwoordigen een belangrijke reeks kleuren voor interieurontwerpers
EN The green blues that are termed ?aqua? represent an important suite of colours for interior designers
Nederlands | Engels |
---|---|
genoemd | termed |
vertegenwoordigen | represent |
belangrijke | important |
reeks | suite |
NL De groene blauwtinten die ?aqua? worden genoemd, vertegenwoordigen een belangrijke reeks kleuren voor interieurontwerpers
EN The green blues that are termed ?aqua? represent an important suite of colours for interior designers
Nederlands | Engels |
---|---|
genoemd | termed |
vertegenwoordigen | represent |
belangrijke | important |
reeks | suite |
NL De groene blauwtinten die ?aqua? worden genoemd, vertegenwoordigen een belangrijke reeks kleuren voor interieurontwerpers
EN The green blues that are termed ?aqua? represent an important suite of colours for interior designers
Nederlands | Engels |
---|---|
genoemd | termed |
vertegenwoordigen | represent |
belangrijke | important |
reeks | suite |
NL De groene blauwtinten die ?aqua? worden genoemd, vertegenwoordigen een belangrijke reeks kleuren voor interieurontwerpers
EN The green blues that are termed ?aqua? represent an important suite of colours for interior designers
Nederlands | Engels |
---|---|
genoemd | termed |
vertegenwoordigen | represent |
belangrijke | important |
reeks | suite |
NL De groene blauwtinten die ?aqua? worden genoemd, vertegenwoordigen een belangrijke reeks kleuren voor interieurontwerpers
EN The green blues that are termed ?aqua? represent an important suite of colours for interior designers
Nederlands | Engels |
---|---|
genoemd | termed |
vertegenwoordigen | represent |
belangrijke | important |
reeks | suite |
NL PADI-brevetpassen zijn uitgebreid met adembenemende onderwaterbeelden van bekroonde fotografen met belangrijke boodschappen om met de wereld te delen. Elk is gekozen om je te inspireren, te motiveren en te vertegenwoordigen; als een PADI-duiker.
EN PADI certification cards have expanded to include breathtaking underwater images from award-winning photographers with important messages to share with the world. Each is chosen to inspire, motivate, and represent you; as a PADI diver.
NL " betekent u als een gelicentieerde gebruiker of een werknemer of agent van een juridische entiteit die bevoegd is om een dergelijke entiteit te vertegenwoordigen en wettelijk te binden aan deze voorwaarden.
EN ” means you as a Licensed User or an employee or agent of a legal entity that is authorized to represent and legally bind such entity to these Terms.
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruiker | user |
of | or |
werknemer | employee |
agent | agent |
entiteit | entity |
bevoegd | authorized |
binden | bind |
voorwaarden | terms |
NL " betekent u als een gelicentieerde gebruiker of een werknemer of agent van een juridische entiteit die bevoegd is om een dergelijke entiteit te vertegenwoordigen en wettelijk te binden aan deze voorwaarden.
EN ” means you as a Licensed User or an employee or agent of a legal entity that is authorized to represent and legally bind such entity to these Terms.
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruiker | user |
of | or |
werknemer | employee |
agent | agent |
entiteit | entity |
bevoegd | authorized |
binden | bind |
voorwaarden | terms |
NL Maar net zoals het geval is bij matches uit het vertaalgeheugen is er steeds een bepaalde percentagedrempel die moet worden bereikt om een daadwerkelijke toename van de efficiëntie te vertegenwoordigen
EN However, as with translation memory matches, there’s a certain percentage threshold that must be reached to represent real gains in efficiency
Nederlands | Engels |
---|---|
bereikt | reached |
efficiëntie | efficiency |
NL Als u een organisatie bent, moet de persoon die in deze Overeenkomst in rekening brengt, de bevoegdheid heeft om u aan deze overeenkomst te binden, en zowel u als een dergelijke persoon vertegenwoordigen dat het geval is.
EN If you are an organization, the individual who agrees to this Agreement on your behalf must have the authority to bind you to this Agreement, and both you and such individual represent that to be the case.
Nederlands | Engels |
---|---|
organisatie | organization |
overeenkomst | agreement |
binden | bind |
vertegenwoordigen | represent |
NL Op Pocket-lint schrijven en presenteren we een aantal winkelaanbiedingen die door ons team met de hand werden uitgekozen omdat ze een goede prijs vertegenwoordigen
EN We write and feature a number of shopping deals on Pocket-lint that have been hand-picked by our team because they represent a good price
Nederlands | Engels |
---|---|
team | team |
hand | hand |
werden | have been |
uitgekozen | picked |
goede | good |
prijs | price |
vertegenwoordigen | represent |
NL " betekent u als Gelicentieerde Gebruiker of een werknemer of agent van een rechtspersoon die gemachtigd is deze rechtspersoon te vertegenwoordigen en wettelijk te binden aan deze Voorwaarden.
EN ” means you as a Licensed User or an employee or agent of a legal entity that is authorized to represent and legally bind such entity to these Terms.
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruiker | user |
of | or |
werknemer | employee |
agent | agent |
binden | bind |
voorwaarden | terms |
NL Een banner is er in veel verschillende vormen en maten, en deze ontwerpen worden meestal gebruikt om je bedrijf op een website of social media profiel te vertegenwoordigen
EN A banner comes in many different shapes and sizes, and these designs are typically used to represent your business on a website or social media profile
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.
Nederlands | Engels |
---|---|
vertegenwoordigen | represent |
nadelen | downsides |
shared | shared |
middelen | resources |
beïnvloed | impacted |
klanten | clients |
niveau | level |
bruikbaarheid | usability |
ervaren | experience |
in de buurt | nearby |
NL Deze tools maken het gemakkelijk om een geweldige website te maken om uw bedrijf te vertegenwoordigen.
EN These tools make it easy to create a great-looking website to represent your business.
Nederlands | Engels |
---|---|
tools | tools |
gemakkelijk | easy |
geweldige | great |
website | website |
bedrijf | business |
NL Global Council bestaat uit 48 afgevaardigden, die elk een van de drie regio's vertegenwoordigen (ARC, EMEA, APRC)
EN The Global Council is comprised of 48 delegates, each representing one of three regions (ARC, EMEA, APRC)
Nederlands | Engels |
---|---|
global | global |
afgevaardigden | delegates |
regio | regions |
vertegenwoordigen | representing |
arc | arc |
emea | emea |
NL Vooral de platforms van Apple vertegenwoordigen een sterke implementatie van veel goede beveiligingspraktijken
EN Apple's platforms in particular represent a strong implementation of many security good practises
Nederlands | Engels |
---|---|
platforms | platforms |
apple | apple |
vertegenwoordigen | represent |
sterke | strong |
implementatie | implementation |
veel | many |
goede | good |
NL In deze JSON-structuur is de primaire identifier verplicht en moet deze een Apple serienummer, IMEI of model vertegenwoordigen.
EN In this JSON structure, the primary identifier value is mandatory and must represent either an Apple serial number, IMEI, or model.
Nederlands | Engels |
---|---|
primaire | primary |
verplicht | mandatory |
moet | must |
apple | apple |
model | model |
vertegenwoordigen | represent |
json | json |
structuur | structure |
NL Alphabodies kunnen intracellulaire ziektedoelwitten aanpakken die onbereikbaar zijn voor conventionele medicamenten, en vertegenwoordigen dus een volledig nieuwe klasse van therapeutica
EN Complix’s Alphabodies can access intracellular disease targets considered intractable by conventional medication, hence represent an entirely novel class of therapeutics
Nederlands | Engels |
---|---|
kunnen | can |
conventionele | conventional |
vertegenwoordigen | represent |
volledig | entirely |
klasse | class |
dus | hence |
nieuwe | novel |
NL Er zijn duizenden verschillende lettertypen waaruit je kunt kiezen om je bedrijf te vertegenwoordigen en je imago een uniek tintje te geven
EN There are now thousands of different fonts that you can choose to represent your company and give a unique touch to your image
Nederlands | Engels |
---|---|
verschillende | different |
lettertypen | fonts |
kiezen | choose |
bedrijf | company |
NL Bij dergelijke relatiegeschenken dient de reclame bescheiden en niet al te opdringerig te zijn geplaatst, omdat het hier in tegenstelling tot klassieke weggevertjes om iets persoonlijkere cadeaus gaat die ook een bepaalde waarde moeten vertegenwoordigen.
EN Such promotional gifts call for some subtlety, because unlike conventional giveaways, they are more personal and aim to convey a specific feeling of quality and value to the recipient.
Nederlands | Engels |
---|---|
relatiegeschenken | promotional gifts |
reclame | promotional |
cadeaus | gifts |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Wij zien uw inbreng, vragen, opmerkingen en zorgen graag tegemoet en zullen met trots de belangen van de aangesloten instellingen vertegenwoordigen als een waardevol onderdeel van het OCLC-coöperatief.
EN We welcome your input, questions, comments, and concerns and will proudly represent the interests of member institutions as a valuable part of the OCLC cooperative.
Nederlands | Engels |
---|---|
trots | proudly |
belangen | interests |
instellingen | institutions |
vertegenwoordigen | represent |
waardevol | valuable |
graag | welcome |
zorgen | concerns |
oclc | oclc |
NL Los verzoeken binnen enkele seconden op door een intuïtieve end-to-end gebruikerservaring te creëren en uw bot-persona en aangepaste taal op te nemen om uw merk te vertegenwoordigen.
EN Solve requests within seconds by creating an intuitive end-to-end user experience and include your bot persona and custom language to represent your brand.
Nederlands | Engels |
---|---|
verzoeken | requests |
seconden | seconds |
gebruikerservaring | user experience |
creëren | creating |
uw | your |
aangepaste | custom |
taal | language |
bot | bot |
persona | persona |
NL Philosopher Seeds voert meerdere productlijnen die stuk voor stuk een ander thema vertegenwoordigen.
EN Philosopher Seeds have multiple lines of cannabis seeds within their catalogue, each encapsulating a different theme.
Nederlands | Engels |
---|---|
seeds | seeds |
thema | theme |
NL Deze tools maken het gemakkelijk om een geweldige website te maken om uw bedrijf te vertegenwoordigen.
EN These tools make it easy to create a great-looking website to represent your business.
Nederlands | Engels |
---|---|
tools | tools |
gemakkelijk | easy |
geweldige | great |
website | website |
bedrijf | business |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.
Nederlands | Engels |
---|---|
vertegenwoordigen | represent |
nadelen | downsides |
shared | shared |
middelen | resources |
beïnvloed | impacted |
klanten | clients |
niveau | level |
bruikbaarheid | usability |
ervaren | experience |
in de buurt | nearby |
NL Global Council bestaat uit 48 afgevaardigden, die elk een van de drie regio's vertegenwoordigen (ARC, EMEA, APRC)
EN The Global Council is comprised of 48 delegates, each representing one of three regions (ARC, EMEA, APRC)
Nederlands | Engels |
---|---|
global | global |
afgevaardigden | delegates |
regio | regions |
vertegenwoordigen | representing |
arc | arc |
emea | emea |
NL Wij zien uw inbreng, vragen, opmerkingen en zorgen graag tegemoet en zullen met trots de belangen van de aangesloten instellingen vertegenwoordigen als een waardevol onderdeel van het OCLC-coöperatief.
EN We welcome your input, questions, comments, and concerns and will proudly represent the interests of member institutions as a valuable part of the OCLC cooperative.
Nederlands | Engels |
---|---|
trots | proudly |
belangen | interests |
instellingen | institutions |
vertegenwoordigen | represent |
waardevol | valuable |
graag | welcome |
zorgen | concerns |
oclc | oclc |
NL Los verzoeken binnen enkele seconden op door een intuïtieve end-to-end gebruikerservaring te creëren en uw bot-persona en aangepaste taal op te nemen om uw merk te vertegenwoordigen.
EN Solve requests within seconds by creating an intuitive end-to-end user experience and include your bot persona and custom language to represent your brand.
Nederlands | Engels |
---|---|
verzoeken | requests |
seconden | seconds |
gebruikerservaring | user experience |
creëren | creating |
uw | your |
aangepaste | custom |
taal | language |
bot | bot |
persona | persona |
NL THE World University Rankings worden opgesteld op basis van vijf pijlers - een brede reeks indicatoren die de belangrijkste gebieden van excellentie in het hoger onderwijs vertegenwoordigen
EN The THE World University Rankings are generated from five pillars - a broad set of indicators which represents key areas in higher education excellence
Nederlands | Engels |
---|---|
world | world |
university | university |
rankings | rankings |
pijlers | pillars |
brede | broad |
reeks | set |
indicatoren | indicators |
belangrijkste | key |
gebieden | areas |
hoger | higher |
onderwijs | education |
NL Bij dergelijke relatiegeschenken dient de reclame bescheiden en niet al te opdringerig te zijn geplaatst, omdat het hier in tegenstelling tot klassieke weggevertjes om iets persoonlijkere cadeaus gaat die ook een bepaalde waarde moeten vertegenwoordigen.
EN Such promotional gifts call for some subtlety, because unlike conventional giveaways, they are more personal and aim to convey a specific feeling of quality and value to the recipient.
Nederlands | Engels |
---|---|
relatiegeschenken | promotional gifts |
reclame | promotional |
cadeaus | gifts |
in tegenstelling tot | unlike |
NL De lampen vertegenwoordigen de hoge stijl en ze zijn gemaakt om de elementen aan te pakken voor een mooi en duurzaam ontwerp
EN The lamps represent the high style and they are made to tackle the elements for beautiful and long-lasting design
Nederlands | Engels |
---|---|
lampen | lamps |
vertegenwoordigen | represent |
hoge | high |
gemaakt | made |
elementen | elements |
mooi | beautiful |
duurzaam | long-lasting |
NL Deze tools maken het gemakkelijk om een geweldige website te maken om uw bedrijf te vertegenwoordigen.
EN These tools make it easy to create a great-looking website to represent your business.
Nederlands | Engels |
---|---|
tools | tools |
gemakkelijk | easy |
geweldige | great |
website | website |
bedrijf | business |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.
Nederlands | Engels |
---|---|
vertegenwoordigen | represent |
nadelen | downsides |
shared | shared |
middelen | resources |
beïnvloed | impacted |
klanten | clients |
niveau | level |
bruikbaarheid | usability |
ervaren | experience |
in de buurt | nearby |
NL Deze tools maken het gemakkelijk om een geweldige website te maken om uw bedrijf te vertegenwoordigen.
EN These tools make it easy to create a great-looking website to represent your business.
Nederlands | Engels |
---|---|
tools | tools |
gemakkelijk | easy |
geweldige | great |
website | website |
bedrijf | business |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.
Nederlands | Engels |
---|---|
vertegenwoordigen | represent |
nadelen | downsides |
shared | shared |
middelen | resources |
beïnvloed | impacted |
klanten | clients |
niveau | level |
bruikbaarheid | usability |
ervaren | experience |
in de buurt | nearby |
NL Deze tools maken het gemakkelijk om een geweldige website te maken om uw bedrijf te vertegenwoordigen.
EN These tools make it easy to create a great-looking website to represent your business.
Nederlands | Engels |
---|---|
tools | tools |
gemakkelijk | easy |
geweldige | great |
website | website |
bedrijf | business |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.
Nederlands | Engels |
---|---|
vertegenwoordigen | represent |
nadelen | downsides |
shared | shared |
middelen | resources |
beïnvloed | impacted |
klanten | clients |
niveau | level |
bruikbaarheid | usability |
ervaren | experience |
in de buurt | nearby |
NL Deze tools maken het gemakkelijk om een geweldige website te maken om uw bedrijf te vertegenwoordigen.
EN These tools make it easy to create a great-looking website to represent your business.
Nederlands | Engels |
---|---|
tools | tools |
gemakkelijk | easy |
geweldige | great |
website | website |
bedrijf | business |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.
Nederlands | Engels |
---|---|
vertegenwoordigen | represent |
nadelen | downsides |
shared | shared |
middelen | resources |
beïnvloed | impacted |
klanten | clients |
niveau | level |
bruikbaarheid | usability |
ervaren | experience |
in de buurt | nearby |
NL Deze tools maken het gemakkelijk om een geweldige website te maken om uw bedrijf te vertegenwoordigen.
EN These tools make it easy to create a great-looking website to represent your business.
Nederlands | Engels |
---|---|
tools | tools |
gemakkelijk | easy |
geweldige | great |
website | website |
bedrijf | business |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.
Nederlands | Engels |
---|---|
vertegenwoordigen | represent |
nadelen | downsides |
shared | shared |
middelen | resources |
beïnvloed | impacted |
klanten | clients |
niveau | level |
bruikbaarheid | usability |
ervaren | experience |
in de buurt | nearby |
NL Deze tools maken het gemakkelijk om een geweldige website te maken om uw bedrijf te vertegenwoordigen.
EN These tools make it easy to create a great-looking website to represent your business.
Nederlands | Engels |
---|---|
tools | tools |
gemakkelijk | easy |
geweldige | great |
website | website |
bedrijf | business |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.
Nederlands | Engels |
---|---|
vertegenwoordigen | represent |
nadelen | downsides |
shared | shared |
middelen | resources |
beïnvloed | impacted |
klanten | clients |
niveau | level |
bruikbaarheid | usability |
ervaren | experience |
in de buurt | nearby |
NL Deze tools maken het gemakkelijk om een geweldige website te maken om uw bedrijf te vertegenwoordigen.
EN These tools make it easy to create a great-looking website to represent your business.
Nederlands | Engels |
---|---|
tools | tools |
gemakkelijk | easy |
geweldige | great |
website | website |
bedrijf | business |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.
Nederlands | Engels |
---|---|
vertegenwoordigen | represent |
nadelen | downsides |
shared | shared |
middelen | resources |
beïnvloed | impacted |
klanten | clients |
niveau | level |
bruikbaarheid | usability |
ervaren | experience |
in de buurt | nearby |
NL Deze tools maken het gemakkelijk om een geweldige website te maken om uw bedrijf te vertegenwoordigen.
EN These tools make it easy to create a great-looking website to represent your business.
Nederlands | Engels |
---|---|
tools | tools |
gemakkelijk | easy |
geweldige | great |
website | website |
bedrijf | business |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.
Nederlands | Engels |
---|---|
vertegenwoordigen | represent |
nadelen | downsides |
shared | shared |
middelen | resources |
beïnvloed | impacted |
klanten | clients |
niveau | level |
bruikbaarheid | usability |
ervaren | experience |
in de buurt | nearby |
Toont 50 van 50 vertalingen