NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
Vertaal "velden voor gebruikers" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "velden voor gebruikers" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van velden voor gebruikers
"velden voor gebruikers" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van velden voor gebruikers
Nederlands
Engels
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mensen | people |
| nieuwe | time |
| gebruikers | users |
| druk | pressure |
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mensen | people |
| nieuwe | time |
| gebruikers | users |
| druk | pressure |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL CONTENTdm levert opties op maat voor XML-export, zodat u specifieke velden kunt definiëren om te exporteren en het formaat voor elk geëxporteerd veld te bepalen, inclusief herhaalde velden en gepersonaliseerde XML-tags
EN CONTENTdm provides custom XML export options so users can define specific fields to be exported and designate the format for each exported field, including repeating fields and customization of XML tag names
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| levert | provides |
| opties | options |
| kunt | can |
| formaat | format |
| inclusief | including |
| xml | xml |
| tags | tag |
NL TAQA heeft gas uit deze velden gewonnen en de velden zijn beschikbaar voor opslag. Het bestaande platform van P18A, dat geëxploiteerd wordt door TAQA, kan benut worden voor injectie van de CO2.
EN TAQA has extracted gas from these fields, and the fields are available for storage. The existing P18A platform operated by TAQA can be used for the injection of CO
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gas | gas |
| velden | fields |
| opslag | storage |
| platform | platform |
| geëxploiteerd | operated |
| co | co |
NL Nu, WooCommerce voorziet niet standaard in velden voor Brand, GTIN of MPN. Daarom moet u voor elk product handmatig aangepaste velden invoeren.
EN Now, WooCommerce doesn’t provide fields for Brand, GTIN or MPN by default. Hence, you need to input custom fields for every product manually.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| velden | fields |
| u | you |
| elk | every |
| product | product |
| handmatig | manually |
| invoeren | input |
NL Definieer aangepaste velden voor je projecten. Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.
EN Define custom fields for your projects. These fields automatically appear within each task, reminding team members to complete this information.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| definieer | define |
| velden | fields |
| verschijnen | appear |
| automatisch | automatically |
| teamleden | team members |
| informatie | information |
NL Definieer aangepaste velden voor je projecten. Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.
EN Define custom fields for your projects. These fields automatically appear within each task, reminding team members to complete this information.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| definieer | define |
| velden | fields |
| verschijnen | appear |
| automatisch | automatically |
| teamleden | team members |
| informatie | information |
NL De Prestashop aangepaste module geeft je de mogelijkheid om extra velden toe te voegen aan de kassa en uitcheckpagina. Je kan ongelimiteerd velden toevoegen aan welke uitcheckpagina dan ook. Deze module ondersteunt Tekst, Dropdown, enz.
EN Prestashop Checkout fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using the Prestashop checkout fields module you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| module | module |
| je | you |
| velden | fields |
| kassa | checkout |
| ondersteunt | supports |
NL In welke velden wordt de CO2 opgeslagen? Van wie zijn die velden?
EN In which fields will the CO2 be stored? Who owns the fields?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| velden | fields |
| co | co |
| opgeslagen | stored |
NL Samen met het slepen en neerzetten van velden in de Contact Form Builder, kunt u de Context Toolbar-pijlen gebruiken om velden te verplaatsen
EN Together with the dragging and dropping fields in the Contact Form Builder, you can use the Context Toolbar arrows to move fields
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| slepen | dragging |
| velden | fields |
| contact | contact |
| builder | builder |
| context | context |
| verplaatsen | move |
| pijlen | arrows |
NL De Prestashop aangepaste module geeft je de mogelijkheid om extra velden toe te voegen aan de kassa en uitcheckpagina. Je kan ongelimiteerd velden toevoegen aan welke uitcheckpagina dan ook. Deze module ondersteunt Tekst, Dropdown, enz.
EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| je | you |
| velden | fields |
| kassa | checkout |
| ondersteunt | supports |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Stel gebruikers in staat om een verscheidenheid aan velden voor elke transactie weer te geven met aanpasbare blotters en maak filtering en snelle weergave van transacties mogelijk op basis van specifieke criteria.
EN Allow users to display a variety of fields for each transaction with customizable blotters and enable filtering and quick viewing of transactions based on specific criteria.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruikers | users |
| verscheidenheid | variety |
| velden | fields |
| aanpasbare | customizable |
| filtering | filtering |
| snelle | quick |
| criteria | criteria |
| in staat | enable |
NL Aangepaste velden voor gebruikers en organisaties
EN Customised user and organisation fields
NL Aangepaste velden voor gebruikers en organisaties
EN Customised user and organisation fields
NL Gebruikers krijgen details te zien over alle uitgevoerde testen en de huidige status van bepaalde velden
EN The users get details about any tests that were performed and the current status of a particular field
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruikers | users |
| details | details |
| testen | tests |
| huidige | current |
| status | status |
| velden | field |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgecentraliseerde workflows rond deze velden in.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows round these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| workflows | workflows |
| rond | round |
| velden | fields |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| workflows | workflows |
| velden | fields |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| workflows | workflows |
| velden | fields |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| workflows | workflows |
| velden | fields |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| workflows | workflows |
| velden | fields |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| workflows | workflows |
| velden | fields |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| workflows | workflows |
| velden | fields |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| workflows | workflows |
| velden | fields |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| workflows | workflows |
| velden | fields |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| workflows | workflows |
| velden | fields |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| workflows | workflows |
| velden | fields |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| workflows | workflows |
| velden | fields |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| workflows | workflows |
| velden | fields |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| workflows | workflows |
| velden | fields |
NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.
EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| opmerking | note |
| tabel | table |
| access | access |
| prijs | pricing |
| jaar | annual |
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| resultaten | results |
| aangepast | tailored |
| noden | needs |
| desktop | desktop |
| smartphone | smartphone |
NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.
EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lidmaatschappen | memberships |
| verbeter | improve |
| noodzaak | need |
| ldap | ldap |
| directory | directory |
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| factuur | bill |
| apps | apps |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
velden voor gebruikers velden voor brand velden voor e velden voor elke velden velden weer velden zien voeg velden toe aangepaste velden maak velden onderstaande velden verplichte velden velden waarop specifieke velden extra velden toe velden tussen snelle velden dynamische velden aanpasbare velden velden hieronder bepaalde velden velden leeg velden gemarkeerd ongelimiteerd velden toevoegen definieer aangepaste velden velden verschijnen automatisch inclusief herhaalde velden welke velden velden gewonnen velden zijn beschikbaar rond deze velden custom velden toevoegen vorm velden velden in velden te slepen velden en kopieert gevonden velden velden toevoegen map de velden velden van verticaal geel oplichtende velden respectieve velden in weiden en velden velden en bossen contactmomenten en velden velden zijn ingevoerd velden een wijngaarden en velden lappendeken van velden velden aanmaken
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds