NL Met creativiteit, vakkundigheid en lef introduceren we vernieuwende technische toepassingen en gebruiksconcepten, die bijdragen aan de sociale en ecologische duurzaamheid.
NL Met creativiteit, vakkundigheid en lef introduceren we vernieuwende technische toepassingen en gebruiksconcepten, die bijdragen aan de sociale en ecologische duurzaamheid.
EN With creativity, expertise and courage, we introduce innovative technical applications and user concepts that contribute to social and ecological sustainability.
Nederlands | Engels |
---|---|
creativiteit | creativity |
introduceren | introduce |
we | we |
technische | technical |
toepassingen | applications |
bijdragen | contribute |
sociale | social |
duurzaamheid | sustainability |
NL De vakkundigheid van professionele vertalers die de complexiteit van financiële documenten kennen, is essentieel
EN The expertise of professionals who understand the complexities of financial documents is essential
Nederlands | Engels |
---|---|
professionele | professionals |
financiële | financial |
documenten | documents |
kennen | understand |
essentieel | essential |
NL Ik ben heel erg te spreken over de beschikbaarheid en vakkundigheid van het beheerteam. Ik heb de laatste jaren meermaals contact met jullie gehad en de kwaliteit was altijd prima! Zeer goed.
EN The person who I usually deal with has always been extremely pleasant and the information provided is very comprehensive. She always takes time to explain things to me. Huge thank you to her for her patience.
Nederlands | Engels |
---|---|
altijd | always |
NL De vakkundigheid van professionele vertalers die de complexiteit van financiële documenten kennen, is essentieel
EN The expertise of professionals who understand the complexities of financial documents is essential
Nederlands | Engels |
---|---|
professionele | professionals |
financiële | financial |
documenten | documents |
kennen | understand |
essentieel | essential |
NL De meermaals bekroonde keuken kenmerkt zich door hoge kwaliteit, een portie creativiteit en innovatie, vakkundigheid en liefde voor het detail. Iedere gang is weer een verrassing.
EN With inventiveness and attention to detail he Waldhaus reveal a colourful array of exquisite choices. Head chef Harald Beckert stirs a great deal of creativity into his culinary creations, preserving proven traditions while introducing innovation.
Nederlands | Engels |
---|---|
detail | detail |
keuken | culinary |
NL Gezocht: bescheiden leiders met moreel besef en lef
EN Wanted: humble leaders with moral awareness and guts
Nederlands | Engels |
---|---|
bescheiden | humble |
leiders | leaders |
NL Als je lef hebt, waag je dan in de fontein op de top van de Spalenberg ? waarschijnlijk de koudste fontein van de stad vanwege de schaduwrijke ligging
EN It takes just a little more courage to try the fountain up on the Spalenberg, which has the city's coldest water, due to its shady location
Nederlands | Engels |
---|---|
fontein | fountain |
top | up |
NL OnePlus Nord CE 5G morst zijn lef in dramatisch foto- en videolek
EN OnePlus Nord CE 5G spills its guts in dramatic photo and video leak
Nederlands | Engels |
---|---|
oneplus | oneplus |
zijn | its |
in | in |
dramatisch | dramatic |
en | and |
ce | ce |
NL We helpen jou je verhaal te vinden en vertellen het met lef.
EN We fearlessly help world-changing brands tell their stories.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
helpen | help |
verhaal | stories |
vertellen | tell |
NL Wij bewonderen lef en initiatief en verwelkomen daarom ook sollicitanten die misschien niet direct qua profiel bij de huidige open vacatures passen. Ook verwelkomen wij open sollicitaties. Stuur deze naar bewerbung@rankingcoach.com.
EN We admire courage and initiative, welcoming applicants who may not match any current job openings. We also welcome unsolicited applications, please send these to bewerbung@rankingcoach.com
Nederlands | Engels |
---|---|
bewonderen | admire |
initiatief | initiative |
sollicitanten | applicants |
misschien | may |
huidige | current |
passen | match |
sollicitaties | applications |
rankingcoach | rankingcoach |
NL “Voor een innovatie moet je geen tweejarig traject starten. Je moet lef tonen, gewoon live gaan en het ervaren; met Watermelon kan dat!“
EN “By automating simple queries with Watermelon, we have faster, better and 24/7 information for our customers.“
Nederlands | Engels |
---|---|
gewoon | simple |
NL Focus Feedback inspiratiesessie: van Lief naar Lef met NPS bij Bosch Siemens Huishoudapparaten
EN Inspiration session Bosch and Siemens Home Appliances Beyond NPS
Nederlands | Engels |
---|---|
bosch | bosch |
siemens | siemens |
nps | nps |
NL Maar je moet soms lef tonen om zo nieuwe kansen te creëren
EN But sometime you have to have the courage to create new opportunities
Nederlands | Engels |
---|---|
nieuwe | new |
kansen | opportunities |
NL Een eigen bedrijf oprichten vergt lef - maar je hebt ook kennis, begeleiding en financiering nodig
EN Setting up your own business takes guts – but you also need knowledge, guidance and funding
Nederlands | Engels |
---|---|
bedrijf | business |
kennis | knowledge |
financiering | funding |
nodig | need |
NL Wij bewonderen lef en initiatief en verwelkomen daarom ook sollicitanten die misschien niet direct qua profiel bij de huidige open vacatures passen. Ook verwelkomen wij open sollicitaties. Stuur deze naar bewerbung@rankingcoach.com.
EN We admire courage and initiative, welcoming applicants who may not match any current job openings. We also welcome unsolicited applications, please send these to bewerbung@rankingcoach.com
Nederlands | Engels |
---|---|
bewonderen | admire |
initiatief | initiative |
sollicitanten | applicants |
misschien | may |
huidige | current |
passen | match |
sollicitaties | applications |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Maak kennis met het team- dynamische tagging expert met lef: Ton Jansen
EN Meet the team series - data enthusiast: Dennis Muller
Nederlands | Engels |
---|---|
het | the |
team | team |
NL Maar je moet soms lef tonen om zo nieuwe kansen te creëren
EN But sometime you have to have the courage to create new opportunities
Nederlands | Engels |
---|---|
nieuwe | new |
kansen | opportunities |
NL Schaal uw visie op om sneller, slimmer en met meer lef vooruit te gaan
EN Scale your vision to move faster, smarter, bolder
Nederlands | Engels |
---|---|
schaal | scale |
visie | vision |
sneller | faster |
slimmer | smarter |
NL We hebben het lef om onszelf uit te dagen en onbekende gebieden te veroveren
EN We have the guts to challenge ourselves and conquer unknown territories
Nederlands | Engels |
---|---|
onbekende | unknown |
gebieden | territories |
veroveren | conquer |
NL Succes is niet makkelijk. Wij werken met honger, lef, vastberadenheid en veerkracht om te voorkomen dat slechte dingen gebeuren met goede organisaties.
EN Success isn?t easy. We work with hunger, grit, determination, and resilience to stop bad things happening to good organisations.
Nederlands | Engels |
---|---|
succes | success |
makkelijk | easy |
honger | hunger |
veerkracht | resilience |
slechte | bad |
goede | good |
organisaties | organisations |
NL Als je lef hebt, waag je dan in de fontein op de top van de Spalenberg ? waarschijnlijk de koudste fontein van de stad vanwege de schaduwrijke ligging
EN It takes just a little more courage to try the fountain up on the Spalenberg, which has the city's coldest water, due to its shady location
Nederlands | Engels |
---|---|
fontein | fountain |
top | up |
NL We zijn een internationaal team dat gepassioneerd is over innovatie, creativiteit en lef
EN We are a global team that is passionate about innovation, creativity and boldness
Toont 22 van 22 vertalingen