NL En ze zijn allemaal toegewijd aan het vinden van win-win-win-oplossingen - geschikt voor onze klanten, geschikt voor hun bedrijf en geschikt voor ons
Vertaal "uitstekend geschikt" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "uitstekend geschikt" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van uitstekend geschikt
"uitstekend geschikt" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van uitstekend geschikt
Nederlands
Engels
EN And they are all committed to finding win-win-win solutions — right for our customers, right for their business, and right for us
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
NL De bieren die het land brouwt, staan uitstekend aangeschreven bij kenners, maar de glooiende hellingen langs de oevers van de Moezel liegen er niet om: Luxemburg heeft ook wijngaarden en die worden uitstekend benut
EN While the beers brewed in Luxembourg are already greatly appreciated by connoisseurs, it wouldn’t do to forget the country’s wines because the hillsides on the banks of the Moselle River produce top-notch grapes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bieren | beers |
| land | country |
| oevers | banks |
| luxemburg | luxembourg |
NL Beyerdynamic heeft zijn MMX 100- en MMX 150-gamingheadsets onthuld die naar verluidt een mix van uitstekend geluid, innovatieve functies en uitstekend
EN Beyerdynamic has revealed its MMX 100 and MMX 150 gaming headsets said to offer a mix of excellent sound, innovative features and superb comfort.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onthuld | revealed |
| mix | mix |
| uitstekend | excellent |
| innovatieve | innovative |
NL “Uitstekend. Heel goed programma, werkt uitstekend!”
EN “This is an affordable and great antivirus package. It blocks what is not wanted while allowing free range to do what you want and need both on and offline.”
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werkt | do |
NL Beyerdynamic heeft zijn MMX 100- en MMX 150-gamingheadsets onthuld die naar verluidt een mix van uitstekend geluid, innovatieve functies en uitstekend
EN We've found some of the coolest wrapping papers you can buy online with geeky styles perfect for cloaking gadgets and delighting tech-savvy loved
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitstekend | perfect |
NL “Uitstekend. Heel goed programma, werkt uitstekend!”
EN “This is an affordable and great antivirus package. It blocks what is not wanted while allowing free range to do what you want and need both on and offline.”
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werkt | do |
NL Terwijl scores van 71 tot 90 veel beter zijn, zouden we stellen dat ze dichter bij uitstekend of uitstekend liggen in plaats van gewoon goed
EN While scores of 71 to 90 are far better, we’d argue that they’re closer to excellent or outstanding instead of just good
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| terwijl | while |
NL De Sennheiser MKE 600 is uitstekend geschikt voor stationaire video
EN The Sennheiser MKE 600 is excellent for stationary video
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | the |
| sennheiser | sennheiser |
| is | is |
| uitstekend | excellent |
| voor | for |
| video | video |
NL Dit is een killer setup - en is uitstekend geschikt voor audiobewerking.
EN This is a killer setup ? and is excellent for audio editing.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| setup | setup |
| uitstekend | excellent |
NL Wordpress is uitstekend geschikt voor online marketing, want het opmaken en onderhoud van een op Wordpress gebaseerd Weblog is zeer eenvoudig
EN Wordpress is great for online marketing due to the simple nature creating and maintaining a website through it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| uitstekend | great |
| marketing | marketing |
| eenvoudig | simple |
| onderhoud | maintaining |
NL Het is fantastisch fietsen in Luxemburg! Door de stad of in de natuur, op een gewone fiets of een mountainbike? Het land is uitstekend geschikt voor...
EN As a place for cycling, Luxembourg is hard to beat! In the city or the countryside, by bike or MTB, the Grand Duchy is bursting with great cycling...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| mountainbike | mtb |
NL Een boottocht is uitstekend geschikt om de veelzijdigheid van de streek rond het Thunermeer te ontdekken
EN A lake cruise is the perfect way of discovering the scenic diversity of the region around Lake Thun
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitstekend | perfect |
| streek | region |
| ontdekken | discovering |
NL Shotgun mics zijn uitstekend geschikt voor run-and-gun style video's, vlogging, en sit-down interview-stijl schoten.
EN Shotgun mics are excellent for run-and-gun style videos, vlogging, and sit-down interview-style shots.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zijn | are |
| uitstekend | excellent |
| voor | for |
| video | videos |
| en | and |
NL Deze lichte kamer is uitstekend geschikt voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies.
EN This bright room is ideal for smaller gatherings, meetings or break-out sessions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lichte | bright |
| kamer | room |
| kleinere | smaller |
| of | or |
NL Uitstekend velglint dat uw tubes beschermt. Geschikt voor een 28" velg.
EN Excellent tape for all applications, sufficient for one 28" rim.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitstekend | excellent |
NL Voor de magazijnetikettering zijn bijvoorbeeld magnetische etiketten en magneetband uitstekend geschikt
EN Magnetic labels and magnetic tape, for example, are perfect for warehouse signage
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voor | for |
| zijn | are |
| magnetische | magnetic |
| etiketten | labels |
| magneetband | tape |
| uitstekend | perfect |
NL Infrarood verbinding zuin uitstekend geschikt voor dit specifieke type van gebruik waar er altij een zichtverbinding is tussen beide apparaten en de benodigde datasnelheid laag is
EN IR connections are good for this specific type of operation where there is a line of sight between the two devices and the data transfer speed is low
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| type | type |
| apparaten | devices |
| laag | low |
| gebruik | operation |
NL De fluorescerende kleuren van markers zijn uitstekend geschikt voor kleurcodering en versiering van agenda’s, journaals, notitieblokken of voor bijzonder intensieve illustraties
EN The bright colors of the markers are perfectly suited for color coding and decorating schedules, journals, notebooks or for particularly intensive illustrations
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitstekend | perfectly |
| geschikt | suited |
| intensieve | intensive |
| illustraties | illustrations |
NL De Tombow ABT Dual Brush Pens zijn op waterbasis en dus uitstekend geschikt voor aquarellen
EN Thanks to being water-based, the Tombow ABT Dual Brush Pens can be used wonderfully as watercolors
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | the |
| dual | dual |
| pens | pens |
NL Ze zijn uitstekend geschikt om water (voor het maken van sporenspuiten) en agar media mee te steriliseren
EN They're perfect for sterilizing water (to make sporesyringes) and agar media
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitstekend | perfect |
| water | water |
| media | media |
NL Bootstrap-sjablonen Het Shopify-helpcentrum helpt u snellere PowerPoint-sjablonen voor webontwerp te bekijken die uitstekend geschikt zijn voor de meest populaire museesjablonen voor sociale media
EN Bootstrap templates Shopify help center helps you look at faster web design PowerPoint templates excellent for the most popular social media muse templates
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| snellere | faster |
| uitstekend | excellent |
| populaire | popular |
| bootstrap | bootstrap |
| sjablonen | templates |
| shopify | shopify |
| powerpoint | powerpoint |
NL Onze ZEISS Batis objectieven zijn uitstekend geschikt voor gebruik onder veeleisende omstandigheden in de buitenlucht
EN Our ZEISS Batis lenses are perfectly suited to demanding outdoor use
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zijn | are |
| uitstekend | perfectly |
| geschikt | suited |
| gebruik | use |
| batis | batis |
NL Open kasten zijn uitstekend geschikt om gesloten oppervlakken punctueel open te breken en accenten in de vormgeving te plaatsen.
EN Shelf units are wonderfully suited to creating select breaks between continuous closed surfaces and setting design accents.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zijn | are |
| geschikt | suited |
| gesloten | closed |
| oppervlakken | surfaces |
| accenten | accents |
| vormgeving | design |
NL Daarom biedt Loulouka nu ook knijpzakjes met fruit, groente en yoghurt aan! Voor kindjes van 6 maanden en ouder is deze voeding uitstekend geschikt om rustig te wennen aan vast voedsel
EN That is why Loulouka now offers squeeze bags with fruit, veggies, and yogurt! For children aged 6 months and older, this is a great way to get used to solid foods
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| biedt | offers |
| nu | now |
| fruit | fruit |
| yoghurt | yogurt |
| maanden | months |
| uitstekend | great |
NL Dynamische microfoons zijn uitstekend geschikt voor het opnemen van zang - alles van podcasting tot voice-overs tot zang - en werken vooral goed als je meerdere mensen in dezelfde kamer opneemt.
EN Dynamic mics are excellent for recording vocals ? everything from podcasting to voiceovers to singing ? and work especially well when you?re recording multiple people in the same room.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| microfoons | mics |
| werken | work |
| vooral | especially |
| mensen | people |
| kamer | room |
| podcasting | podcasting |
NL De Sennheiser MKE 600 is uitstekend geschikt voor stationaire video
EN The Sennheiser MKE 600 is excellent for stationary video
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | the |
| sennheiser | sennheiser |
| is | is |
| uitstekend | excellent |
| voor | for |
| video | video |
NL Shotgun mics zijn uitstekend geschikt voor run-and-gun style video's, vlogging, en sit-down interview-stijl schoten.
EN Shotgun mics are excellent for run-and-gun style videos, vlogging, and sit-down interview-style shots.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zijn | are |
| uitstekend | excellent |
| voor | for |
| video | videos |
| en | and |
NL Wordpress is uitstekend geschikt voor online marketing, want het opmaken en onderhoud van een op Wordpress gebaseerd Weblog is zeer eenvoudig
EN Wordpress is great for online marketing due to the simple nature creating and maintaining a website through it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| uitstekend | great |
| marketing | marketing |
| eenvoudig | simple |
| onderhoud | maintaining |
NL Infrarood verbinding zuin uitstekend geschikt voor dit specifieke type van gebruik waar er altij een zichtverbinding is tussen beide apparaten en de benodigde datasnelheid laag is
EN IR connections are good for this specific type of operation where there is a line of sight between the two devices and the data transfer speed is low
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| type | type |
| apparaten | devices |
| laag | low |
| gebruik | operation |
NL Deze lichte kamer is uitstekend geschikt voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies.
EN This bright room is ideal for smaller gatherings, meetings or break-out sessions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lichte | bright |
| kamer | room |
| kleinere | smaller |
| of | or |
NL Voor veel grote klanten is Cloud Enterprise uitstekend geschikt, met verhoogde gebruikerslimieten, geavanceerde beheercontroles en ingebouwde beveiligings- en compliancefuncties.
EN For many large customers, Cloud Enterprise is a great fit, offering increased user limits, advanced administration controls, and built-in security and compliance features.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| veel | many |
| is | is |
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
| geschikt | fit |
| verhoogde | increased |
| geavanceerde | advanced |
| ingebouwde | built-in |
NL Een boottocht is uitstekend geschikt om de veelzijdigheid van de streek rond het Thunermeer te ontdekken
EN A lake cruise is the perfect way of discovering the scenic diversity of the region around Lake Thun
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitstekend | perfect |
| streek | region |
| ontdekken | discovering |
NL De heuvels en de bergen rond het bovenste deel van het Tösstal zijn uitstekend geschikt voor uitgestrekte wandel- en biketochten
EN Just after Saint-Maurice you reach Vérolliez, where a tiny chapel commemorates the martyrdom of St Mauritius and his companions
NL Op bezoek in de winter? Sloveense berggebieden zijn uitstekend geschikt voor skiën
EN Visiting in winter? Slovenian alpine mountain resorts are excellent for skiing
NL Uitstekend geschikt voor automatisering en drip campagnes
EN Excellent for automation and drip campaigns
NL Uitstekend geschikt voor automatisering en vooraf gemaakte campagnes
EN Excellent for automation and pre-made campaigns
NL Uitstekend geschikt voor analyse en rapportage
EN Excellent for analytics and reporting
NL Het standaardthema in Teachable is uitstekend geschikt voor het leveren van een moderne en strakke ervaring
EN The default theme in Teachable is excellent for delivering a modern and sleek experience
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| als | if |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| vooral | mostly |
| ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
NL Maar: Niet elke motorolie is geschikt voor elk voertuig, dus u kunt het beste de gebruiksaanwijzing lezen om uit te vinden welke het meest geschikt is.
EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voertuig | vehicle |
NL Hier vindt u magnetische producten, die speciaal voor bij u thuis geschikt zijn: originele en decoratieve magneten, fotokoorden en -lijstjes, magnetische messenborden voor de keuken, sleutelhouders ... Alle producten zijn ook prima geschikt als cadeau.
EN Here you can find magnetic products that are especially suitable for your home: Original and decorative magnets, photo ropes and frames, magnetic knife racks for the kitchen, key holders, ... All products also make for great gifts.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vindt | find |
| speciaal | especially |
| geschikt | suitable |
| originele | original |
| keuken | kitchen |
NL Op de FAQ-pagina's "Welke magneten zijn geschikt voor het gebruik op wanden met magneetverf?" en "Welke magneten zijn geschikt voor glazen magneetborden?" vindt u waardevolle informatie.
EN You can find useful information on the FAQ pages "Which magnets do you recommend for walls painted with magnetic paint?" and "Which magnets are suitable for magnetic glass boards?".
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| wanden | walls |
| glazen | glass |
| vindt | find |
| informatie | information |
| faq | faq |
| pagina | pages |
NL Maar: Niet elke motorolie is geschikt voor elk voertuig, dus u kunt het beste de gebruiksaanwijzing lezen om uit te vinden welke het meest geschikt is.
EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voertuig | vehicle |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| vooral | mostly |
| ondergrond | surfaces |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| als | if |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
uitstekend geschikt enterprise uitstekend geschikt dus uitstekend geschikt uitstekend artikel geschreven uitstekend uitstekend werk uitstekend comfort uitstekend artikel uitstekend onderbouwd uitstekend geluid uitstekend alternatief uitstekend voorbeeld daar uitstekend uitstekend hulpmiddel allemaal uitstekend uitstekend product uitstekend programma uitstekend e commerceplatform maakt uitstekend werkt uitstekend druk uitstekend uitstekend draagcomfort geluidskwaliteit uitstekend uitstekend smaakprofiel uitstekend uitgerust laboratorium uitstekend optisch design prijzen zijn uitstekend alles verloopt uitstekend uitstekend eigentijds doet uitstekend werk uitstekend gekruiste soort functioneert uitstekend alles is uitstekend naturalis is uitstekend uitstekend geluid levert bereikbaarheid is uitstekend product is uitstekend zadel gaat uitstekend dorpen uitstekend uitstekend presterende workflows uitstekend opgeleide supporttechnici dus uitstekend resultaten uitstekend heen uitstekend vertaalwerk kwalitatief uitstekend waarderingsadvies algemeen uitstekend contactformulier goede lichtomstandigheden uitstekend uitstekend voor kleinere ander uitstekend voorbeeld bekijken die uitstekend
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds