Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "tragische wijze werd" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "tragische wijze werd" van Nederlands naar Engels

Vertalingen van tragische wijze werd

"tragische wijze werd" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

wijze form manner means way ways
werd a about after all an and and the are as at at the available based be became been before being but by by the can could data during even first for for the from from the had has have have been he his how i if in in the into is it it is it was its just like made making may most new no not now of of the on on the one or our out over product project public recently she since so some still team than that the the year their them then there these they this through time to to be to the two understand up us use used using was we well were what when where which while who will with work would year years you your

Vertaling van Nederlands naar Engels van tragische wijze werd

Nederlands
Engels

NL En wat zou een betere begraafplaats zijn dan onder zijn eigen architectonische erfenis? Nadat zijn leven op tragische wijze werd beëindigd door een tramongeluk, werd hij hier te ruste gelegd

EN And where else would he be than buried under his own architectural legacy, of course? After his life was cut tragically short in a tram accident, he was laid to rest here

Nederlands Engels
gelegd laid

NL Nigel is iemand die vooruit blijft gaan en zich niet tegen laat houden door zelfs de meest tragische situaties.

EN Nigel is one of those people who keep moving forward and never let even the most tragic of circumstances get in their way.

Nederlands Engels
laat let

NL Maar e-mail heeft een tragische tekortkoming: zonder een strenge e-mailverificatiestrategie kan iedereen het domein van uw merk spoofen om schadelijke e-mails naar uw klanten en partners te sturen

EN But email has a tragic flaw: Without a rigorous email authentication strategy, anyone can spoof your brand’s domain to send malicious emails to your customers and partners

Nederlands Engels
heeft has
zonder without
kan can
domein domain
spoofen spoof
schadelijke malicious
klanten customers
partners partners

NL Lees hier enkele inspirerende, en tragische, liefdesverhalen van beroemde muzikanten?

EN What can we expect, musically, from 2022? We?ve listed a few highlights here?

Nederlands Engels
hier here

NL Bezoek de White Tower, gebouwd rond 1078, en ontdek het tragische verhaal over de prinsen die daar gevangen zaten

EN Visit the White Tower, built around 1078, and find out the tragic tale of the princes imprisoned there

Nederlands Engels
bezoek visit
white white
gebouwd built

NL Wanda Maximoff is stilletjes een van de meest tragische personages in het MCU. Wandavision ziet het personage een klein stadje overnemen om een gelukkiger leven te creëren.

EN Wanda Maximoff has quietly been one of the most tragic characters in the MCU. Wandavision sees the character take over a small town to create a happier life.

Nederlands Engels
ziet sees
personage character
klein small
stadje town
is has
mcu mcu

NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.

EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.

Nederlands Engels
beter better
evalueren evaluate
menselijke human
momenteel currently

NL De Mona-collectie werd op unieke wijze gecreëerd door Lucie Koldová

EN The Mona collection was created uniquely by Lucie Koldová

Nederlands Engels
de the
werd was
unieke uniquely
gecreëerd created
door by
collectie collection

NL In de nacht van 11 op 12 december 1602 werd de stad Genève door Savoyse soldaten aangevallen, die probeerden over de muren te klimmen. De hertog van Savoye, die zijn oude bezit in Genève had verloren, wilde het op deze wijze weer terugwinnen.

EN During the night of December 11-12, 1602, the city of Geneva was attacked by Savoyard soldiers, who attempted to scale the city ramparts. The Duke of Savoy, who had lost his former possession of Geneva, was trying to reclaim it.

Nederlands Engels
nacht night
december december
stad city
genève geneva
soldaten soldiers
oude former
bezit possession
verloren lost

NL De siertuin is voor Ticino een zeldzaam voorbeeld van een zuiver Italiaanse tuin. Hij werd tussen 1910 en 1920 aangelegd en toont op indrukwekkende wijze hoe architectuur en natuur heel harmonieus in elkaar overlopen.

EN The flower garden is a rare example of an exclusively Italian garden in Ticino. It was laid out between 1910 and 1920, and impressively demonstrates how architecture and nature can harmoniously blend with one another.

Nederlands Engels
ticino ticino
zeldzaam rare
voorbeeld example
italiaanse italian
tuin garden
architectuur architecture
natuur nature
elkaar another

NL Op basis hiervan lanceerden we Bynder, de eerste DAM die als pure SaaS werd geleverd en ontworpen werd voor intuïtief gebruiksgemak

EN So we created Bynder, the first DAM delivered as pure SaaS and designed for intuitive ease of use

Nederlands Engels
we we
bynder bynder
dam dam
pure pure
saas saas
geleverd delivered
intuïtief intuitive
gebruiksgemak ease of use

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.

Nederlands Engels
interactieve interactive
web web

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.

Nederlands Engels
interactieve interactive
pakket pack

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productetiket.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product label.

Nederlands Engels
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productverpakking.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.

Nederlands Engels
interactieve interactive
productverpakking packaging

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie t-shirt.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their t-shirt.

Nederlands Engels
interactieve interactive
t-shirt shirt

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie boekomslag.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their book cover.

Nederlands Engels
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie illustratie of graphics.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their illustration or graphics.

Nederlands Engels
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo-ontwerp.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.

Nederlands Engels
interactieve interactive
logo logo

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tattoo.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their tattoo.

Nederlands Engels
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie 3d.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their 3d.

Nederlands Engels
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie app-ontwerp.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their app design.

Nederlands Engels
interactieve interactive
app app

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie karakter of mascotte.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their character or mascot.

Nederlands Engels
interactieve interactive
karakter character
mascotte mascot

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & visitekaartje.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & business card.

Nederlands Engels
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie poster.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their poster.

Nederlands Engels
interactieve interactive
poster poster

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tijdschriftomslag.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their magazine cover.

Nederlands Engels
interactieve interactive

NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen

EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data

Nederlands Engels
gelanceerd launched
uitgebracht released
eenvoudig simple
script script
beschikbare available
gebruikers users

NL Het team wist niet zeker of de content die ze produceerden, via de juiste marketingkanalen werd gecommuniceerd en daadwerkelijk met partners in alle markten werd gedeeld.

EN The team was unsure whether the content they were producing was making it to the right marketing channels and partners across all markets.

Nederlands Engels
content content
marketingkanalen marketing channels
partners partners
markten markets

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkgids.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand guide.

Nederlands Engels
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie wordpress-thema-ontwerp.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their wordpress theme design.

Nederlands Engels
interactieve interactive
wordpress wordpress
thema theme

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie landingspagina-ontwerp.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their landing page design.

Nederlands Engels
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie social media-pagina.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their social media page.

Nederlands Engels
interactieve interactive
media media
pagina page

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie kaart, flyer, of print.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their postcard, flyer or print.

Nederlands Engels
interactieve interactive
print print
flyer flyer

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie e-mail.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their email.

Nederlands Engels
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & social media-pakket.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & social media pack.

Nederlands Engels
interactieve interactive
logo logo
media media
pakket pack

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie huisstijl-ontwerp.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their stationery.

Nederlands Engels
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie icoon of knop.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their icon or button.

Nederlands Engels
interactieve interactive
icoon icon
knop button

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie facebook-omslag.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their facebook cover.

Nederlands Engels
interactieve interactive
facebook facebook
omslag cover

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie banneradvertentie.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their banner ad.

Nederlands Engels
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie overig web- of app-ontwerp.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their other web or app design.

Nederlands Engels
interactieve interactive
overig other
web web
app app

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie albumcover.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their album cover.

Nederlands Engels
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie podcast.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their podcast.

Nederlands Engels
interactieve interactive
podcast podcast

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie infographic.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their infographic.

Nederlands Engels
interactieve interactive
infographic infographic

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie brochure.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their brochure.

Nederlands Engels
interactieve interactive
brochure brochure

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie voertuigwrap.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their car, truck or van wrap.

Nederlands Engels
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie signage.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their signage.

Nederlands Engels
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie powerpoint-template.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their powerpoint template.

Nederlands Engels
interactieve interactive
powerpoint powerpoint

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie overig bedrijf of advertentie.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their other business or advertising.

Nederlands Engels
interactieve interactive
overig other

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie menu.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their menu.

Nederlands Engels
interactieve interactive
menu menu

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie kleding of accessoires.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their clothing or apparel.

Nederlands Engels
interactieve interactive

Toont 50 van 50 vertalingen