NL In deze blog lees je hoe je mails persoonlijker maakt en hoe personalisatie helpt om een sterkere band met je bezoekers te scheppen. Personalisatie Personalisatie van...
"toevoegen van personalisatie" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL In deze blog lees je hoe je mails persoonlijker maakt en hoe personalisatie helpt om een sterkere band met je bezoekers te scheppen. Personalisatie Personalisatie van...
EN Our system’s foundation is an API. An API ensures that our service is flexible and that it’s easier to connect parties such as MailChimp and PlayPass. In this blog,...
Nederlands | Engels |
---|---|
blog | blog |
helpt | service |
NL Of je nu kiest voor het realtime toevoegen van personalisatie of het renderen van je dynamic video: de veiligheid van de gegevens die je gebruikt staat altijd centraal
EN When creating a dynamic video, always keep in mind that you're using personal data and that this needs to be secure
Nederlands | Engels |
---|---|
dynamic | dynamic |
video | video |
veiligheid | secure |
altijd | always |
NL Personalisatie toevoegen aan je video kan op twee manieren: door het real-time inladen van data of het renderen van je video. We leggen het verschil graag aan je uit.
EN With '' Interactive Projects ", Blue Billywig has been selected for the preselection of the Recruitment Tech Awards 2019.
NL Personalisatie toevoegen aan je video kan op twee manieren: door het real-time inladen van data of het renderen van je video. We leggen het verschil graag aan je uit.
EN Creating a personalised video can be done in one of two ways: by using real-time data or by rendering the data into the video. Let's look at the difference.
Nederlands | Engels |
---|---|
video | video |
manieren | ways |
data | data |
renderen | rendering |
NL Stimuleer de schaalbaarheid van video content creatie voor sociale media met Video Brand Studio. Creëer en lokaliseer eindeloze variaties van je video assets die aan de richtlijnen van je merk voldoen en stimuleer segmentatie en personalisatie.
EN Scale up video content creation for social media with Video Brand Studio. Create and localize endless on-brand variations of your video assets to fuel segmentation and personalization.
Nederlands | Engels |
---|---|
video | video |
creatie | creation |
studio | studio |
creëer | create |
eindeloze | endless |
variaties | variations |
assets | assets |
segmentatie | segmentation |
personalisatie | personalization |
je | your |
NL De kracht van dit platform ligt met name op het gebied van personalisatie, performance en multi-site setup, wat cruciaal is bij het uitrollen van meerdere merken op eenzelfde code base
EN The strength of this platform lies in the opportunities it provides for personalisation, performance and multi-site setup, which is crucial when rolling out multiple brands on the same code base
Nederlands | Engels |
---|---|
kracht | strength |
ligt | lies |
personalisatie | personalisation |
performance | performance |
setup | setup |
cruciaal | crucial |
merken | brands |
code | code |
NL Hostwinds biedt meerdere wegen voor het maken van domeinen en het toevoegen van ze aan uw hostwinds-account.Na de onderstaande stappen kunt u domeinen maken, toevoegen, verwijderen en registreren met behulp van uw hostwinds-account.
EN Hostwinds provides multiple avenues for creating domains and adding them to your Hostwinds account. Following the steps below, you will be able to create, add, delete and register domains using your Hostwinds account.
Nederlands | Engels |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | provides |
stappen | steps |
verwijderen | delete |
NL Tijdens de workshop leer je hoe je interactiviteit kan toevoegen aan je video's. Van het maken van een flowchart tot het toevoegen van een call-to-action button: het komt allemaal aan bod.
EN During the workshop you will learn how to add interactivity to your videos. From creating a flowchart to adding a call-to-action button: we'll cover it all.
Nederlands | Engels |
---|---|
workshop | workshop |
leer | learn |
interactiviteit | interactivity |
video | videos |
button | button |
NL Tijdens de workshop leer je hoe je interactiviteit kan toevoegen aan je video's. Van het maken van een flowchart tot het toevoegen van een call-to-action button: het komt allemaal aan bod.
EN During the workshop you will learn how to add interactivity to your videos. From creating a flowchart to adding a call-to-action button: we'll cover it all.
Nederlands | Engels |
---|---|
workshop | workshop |
leer | learn |
interactiviteit | interactivity |
video | videos |
button | button |
NL Een van de snelste manieren om uw SEO score te verbeteren is het toevoegen van blog posts en het toevoegen van header tags aan uw bestaande content. Kopteksten zullen uw SEO ranking aanzienlijk verbeteren in ruil voor relatief weinig werk.
EN One of the quickest ways to improve your SEO score is to add blog posts and to add header tags to your existing content. Headers will greatly enhance your SEO ranking in exchange for relatively little work.
Nederlands | Engels |
---|---|
snelste | quickest |
manieren | ways |
seo | seo |
score | score |
blog | blog |
posts | posts |
header | header |
tags | tags |
bestaande | existing |
content | content |
kopteksten | headers |
ranking | ranking |
aanzienlijk | greatly |
ruil | exchange |
relatief | relatively |
weinig | little |
werk | work |
NL Hostwinds biedt meerdere wegen voor het maken van domeinen en het toevoegen van ze aan uw hostwinds-account.Na de onderstaande stappen kunt u domeinen maken, toevoegen, verwijderen en registreren met behulp van uw hostwinds-account.
EN Hostwinds provides multiple avenues for creating domains and adding them to your Hostwinds account. Following the steps below, you will be able to create, add, delete and register domains using your Hostwinds account.
Nederlands | Engels |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | provides |
stappen | steps |
verwijderen | delete |
NL Wij helpen jou met de creatie van naadloze werkervaringen tussen verschillende locaties, afdelingen en teams en met de personalisatie van communicatie in diverse regio's.
EN We help you create seamless work experiences across locations, departments and teams and personalize communication across regions.
Nederlands | Engels |
---|---|
naadloze | seamless |
locaties | locations |
afdelingen | departments |
teams | teams |
communicatie | communication |
regio | regions |
NL Het combineren van interactiviteit en personalisatie leidt tot hogere klanttevredenheid en hogere uitkijkpercentages van je video.
EN Creating personalised interactive video leads to higher customer satisfaction and completion rates for your video.
Nederlands | Engels |
---|---|
hogere | higher |
video | video |
NL Met een tool die het opstellen en verzenden van salesberichten automatiseert, kun je dit proces opschalen zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit of de personalisatie
EN Your sales email automation tool can help you scale this process without sacrificing quality or personalisation
Nederlands | Engels |
---|---|
tool | tool |
verzenden | |
proces | process |
opschalen | scale |
zonder | without |
personalisatie | personalisation |
NL Wij helpen jou met de creatie van naadloze werkervaringen tussen verschillende locaties, afdelingen en teams en met de personalisatie van communicatie in diverse regio's.
EN We help you create seamless work experiences across locations, departments and teams and personalize communication across regions.
Nederlands | Engels |
---|---|
naadloze | seamless |
locaties | locations |
afdelingen | departments |
teams | teams |
communicatie | communication |
regio | regions |
NL De eigenzinnige kleine auto's van Smart zijn altijd stadsgericht geweest, oorspronkelijk ontworpen met het oog op personalisatie en het aanbieden van ...
EN Smart's quirky little cars have always been urban centric, originally designed around personalisation and offering something different. With Mercedes ...
Nederlands | Engels |
---|---|
eigenzinnige | quirky |
kleine | little |
auto | cars |
s | s |
smart | smart |
altijd | always |
oorspronkelijk | originally |
personalisatie | personalisation |
aanbieden | offering |
NL Volgens een rapport van Liveclicker zien bedrijven die geavanceerde personalisatie gebruiken een return on investment van 20:1
EN According to a Liveclicker report, companies that use advanced personalization see a return on investment of 20:1
Nederlands | Engels |
---|---|
rapport | report |
bedrijven | companies |
geavanceerde | advanced |
personalisatie | personalization |
gebruiken | use |
investment | investment |
NL Met een tool die het opstellen en verzenden van salesberichten automatiseert, kun je dit proces opschalen zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit of de personalisatie
EN Your sales email automation tool can help you scale this process without sacrificing quality or personalization
Nederlands | Engels |
---|---|
tool | tool |
verzenden | |
proces | process |
opschalen | scale |
zonder | without |
personalisatie | personalization |
NL Met behulp van Merkaffiniteit, een intelligente personalisatie-oplossing, aangedreven door Iterable AI, kunnen marketeers diepere verbindingen opbouwen op basis van klantsentiment.
EN We’re going to walk you through three ways to flip the script and turn your abandonment campaigns into something unique and memorable.
NL Stap met Kickdynamic over van het verzenden van handmatige, statische campagnes met weinig personalisatie naar volledig geautomatiseerde e-mail met zeer boeiende, relevante content.
EN With Kickdynamic, move from sending manual, static campaigns with little personalisation to fully automated email containing highly engaging, relevant content.
Nederlands | Engels |
---|---|
stap | move |
handmatige | manual |
statische | static |
campagnes | campaigns |
weinig | little |
personalisatie | personalisation |
volledig | fully |
geautomatiseerde | automated |
zeer | highly |
content | content |
NL Door gebruik te maken van de diensten van Twitter ga je akkoord met ons cookiegebruik. We gebruiken cookies onder meer voor analyses, personalisatie en advertenties.
EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We use cookies for purposes including analytics, personalisation, and ads.
Nederlands | Engels |
---|---|
diensten | services |
cookies | cookies |
analyses | analytics |
personalisatie | personalisation |
advertenties | ads |
NL 89% van de bedrijven investeert in personalisatie - en met goede reden - 72% van de consumenten zegt dat ze zich alleen zullen bezighouden met gepersonaliseerde marketing.
EN 89% of businesses are investing in personalisation, and for good reason – 72% of consumers say they will only engage with marketing that is personalised.
Nederlands | Engels |
---|---|
personalisatie | personalisation |
goede | good |
reden | reason |
consumenten | consumers |
zegt | say |
gepersonaliseerde | personalised |
NL Ja, personalisatie is een uitstekende manier om de conversie van een e-mailcampagne te verbeteren. Gebruik extra velden om abonnees met hun naam aan te spreken of om op basis van hun interesses producten of materiaal voor te stellen.
EN Yes, personalization is a great way to improve the conversion of an email campaign. By using additional fields, you can address subscribers by name or suggest products or content that are related to their interests.
NL De parameter container is cruciaal voor het toevoegen van Oneindig scrollen aan je thema: hiermee wordt het ID-nummer van het HTML-element gespecificeerd waaraan Oneindig scrollen aanvullende berichten moet toevoegen
EN The container parameter is the core of adding infinite scroll to your theme: it specifies the ID of the HTML element to which Infinite Scroll should add additional posts to
Nederlands | Engels |
---|---|
container | container |
oneindig | infinite |
thema | theme |
waaraan | to which |
berichten | posts |
moet | should |
parameter | parameter |
html | html |
element | element |
NL WordPress-thema's met een gesplitst scherm kunnen persoonlijkheid toevoegen (vooral bij het toevoegen van elementen aan sjablonen van WordPress-plug-ins) aan uw WordPress-portfolio
EN Split-screen WordPress themes can add personality (especially when appending elements to templates from WordPress plugins) to your WordPress portfolio
Nederlands | Engels |
---|---|
scherm | screen |
kunnen | can |
persoonlijkheid | personality |
toevoegen | add |
vooral | especially |
elementen | elements |
sjablonen | templates |
wordpress | wordpress |
thema | themes |
plug-ins | plugins |
portfolio | portfolio |
NL ✓ Via de detailpagina van een krant die je wil toevoegen: vul de naam van je collectie in bij Nieuwe collectie en klik op Toevoegen.
EN ✓ Via the detail page of a paper you want to add: enter the name of your collection in Collection name and click Create.
Nederlands | Engels |
---|---|
krant | paper |
naam | name |
collectie | collection |
klik | click |
NL Enkele van de krachtige functies zijn het toevoegen van curven, tekst toevoegen, uitrekken, kloon gereedschappen, etc
EN Some of the powerful features include adding curves, add text, stretch, clone tools, etc
Nederlands | Engels |
---|---|
krachtige | powerful |
functies | features |
tekst | text |
kloon | clone |
gereedschappen | tools |
etc | etc |
NL Door de services van Twitter te gebruiken, ga je akkoord met ons beleid voor Cookiegebruik. Wij en onze partners zijn wereldwijd actief en gebruiken cookies onder andere voor analyses, personalisatie en advertenties.
EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.
Nederlands | Engels |
---|---|
services | services |
partners | partners |
wereldwijd | globally |
cookies | cookies |
analyses | analytics |
personalisatie | personalisation |
advertenties | ads |
NL Succes hangt af van krachtige creatieve content, snel geleverd en in hoog volume om targeting en personalisatie te ondersteunen
EN Success depends on impactful creative content, delivered quickly and at high volume to support targeting and personalization
Nederlands | Engels |
---|---|
succes | success |
creatieve | creative |
content | content |
snel | quickly |
geleverd | delivered |
hoog | high |
volume | volume |
targeting | targeting |
personalisatie | personalization |
hangt af van | depends |
NL Of je nu gelokaliseerde content nodig hebt of gerichte advertenties om personalisatie te stimuleren, met Bynder kun je eindeloze variaties van je ontwerpen maken en deze verspreiden in slechts enkele minuten.
EN Whether you need localized content or targeted ads to fuel personalization, Bynder lets you create and distribute endless variations of your designs in minutes.
Nederlands | Engels |
---|---|
content | content |
nodig | need |
gerichte | targeted |
advertenties | ads |
personalisatie | personalization |
bynder | bynder |
eindeloze | endless |
variaties | variations |
verspreiden | distribute |
NL Wij ontwerpen en implementeren oplossingen die perfect zijn geïntegreerd met al jouw actuele processen, industriële normen en personalisatie van luchtvaartuigen.
EN We are able to design and implements solutions perfectly integrated with all your current processes, industry standards and aircraft’s customization.
Nederlands | Engels |
---|---|
oplossingen | solutions |
perfect | perfectly |
geïntegreerd | integrated |
actuele | current |
processen | processes |
industriële | industry |
normen | standards |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
snelheid | speed |
personalisatie | personalisation |
hulp | support |
live | live |
messaging | messaging |
bieden | provide |
software | software |
NL CRM-software maakt personalisatie mogelijk. Bied je klanten meer gepersonaliseerde ervaringen aan op basis van inzichten die uit gegevens zijn gewonnen, zoals koopgedrag.
EN CRM software offers personalisation. Offer more personalised experiences to your customers based on data insights, such as purchasing behaviour.
Nederlands | Engels |
---|---|
personalisatie | personalisation |
bied | offer |
klanten | customers |
gepersonaliseerde | personalised |
crm | crm |
software | software |
NL Er is uitgebreidere personalisatie mogelijk met opties voor het opslaan en hergebruiken van zoekopdrachten.
EN Expanded personalization will include options for saving and reusing searches to increase efficiency and save time for searchers.
Nederlands | Engels |
---|---|
personalisatie | personalization |
opties | options |
hergebruiken | reusing |
zoekopdrachten | searches |
NL Deze stijl is ideaal voor retailers die personalisatie nodig hebben bij het inpakken van producten voor klanten
EN This style is ideal for retailers who require personalization when wrapping products for customers
Nederlands | Engels |
---|---|
stijl | style |
retailers | retailers |
personalisatie | personalization |
producten | products |
klanten | customers |
NL Doe het stap voor stap. Begin met een paar segmenten die je bepaalt op basis van gedrag, test, analyseer en werk vanaf daar richting 1:1 personalisatie.
EN Take it one step at a time. Start with a few behaviourally based segments, test, analyse and work towards 1:1 personalisation from there.
Nederlands | Engels |
---|---|
doe | take |
stap | step |
begin | start |
test | test |
analyseer | analyse |
werk | work |
personalisatie | personalisation |
NL Personalisatie kan de totale omzet met 25% verhogen en de kansen van uw klant om meer uit te geven dan oorspronkelijk gepland met 40% verbeteren.
EN Personalization can increase overall revenue by 25% and improve your customer’s chances of spending more than they originally planned by 40%.
Nederlands | Engels |
---|---|
personalisatie | personalization |
kan | can |
totale | overall |
omzet | revenue |
kansen | chances |
klant | customer |
oorspronkelijk | originally |
gepland | planned |
NL De FOREO app maakt een volledige personalisatie van jouw LUNA™ 3 mogelijk en biedt probleemloze begeleide behandelingsroutines die erop gericht zijn om jouw ideale huiddoelen te bereiken.
EN The FOREO app allows complete customization of your LUNA™ 3, and offers hassle-free guided treatment routines aimed to get you to your ideal skin goals.
Nederlands | Engels |
---|---|
app | app |
biedt | offers |
probleemloze | hassle-free |
gericht | aimed |
ideale | ideal |
bereiken | get |
luna | luna |
NL Van personalisatie op maat tot premium diensten, een RIMOWA relatiegeschenk zorgt ervoor dat uw team met het allerbeste reist.
EN From custom personalisation to premium services, a RIMOWA corporate gift ensures that your team and your business partners are travelling with the very best.
Nederlands | Engels |
---|---|
personalisatie | personalisation |
premium | premium |
diensten | services |
rimowa | rimowa |
team | team |
reist | travelling |
NL Wij ontwerpen en implementeren oplossingen die perfect zijn geïntegreerd met al jouw actuele processen, industriële normen en personalisatie van luchtvaartuigen.
EN We are able to design and implements solutions perfectly integrated with all your current processes, industry standards and aircraft’s customization.
Nederlands | Engels |
---|---|
oplossingen | solutions |
perfect | perfectly |
geïntegreerd | integrated |
actuele | current |
processen | processes |
industriële | industry |
normen | standards |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
snelheid | speed |
personalisatie | personalisation |
hulp | support |
live | live |
messaging | messaging |
bieden | provide |
software | software |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
snelheid | speed |
personalisatie | personalisation |
hulp | support |
live | live |
messaging | messaging |
bieden | provide |
software | software |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
snelheid | speed |
personalisatie | personalisation |
hulp | support |
live | live |
messaging | messaging |
bieden | provide |
software | software |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
snelheid | speed |
personalisatie | personalisation |
hulp | support |
live | live |
messaging | messaging |
bieden | provide |
software | software |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
snelheid | speed |
personalisatie | personalisation |
hulp | support |
live | live |
messaging | messaging |
bieden | provide |
software | software |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
snelheid | speed |
personalisatie | personalisation |
hulp | support |
live | live |
messaging | messaging |
bieden | provide |
software | software |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
snelheid | speed |
personalisatie | personalisation |
hulp | support |
live | live |
messaging | messaging |
bieden | provide |
software | software |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
snelheid | speed |
personalisatie | personalisation |
hulp | support |
live | live |
messaging | messaging |
bieden | provide |
software | software |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
snelheid | speed |
personalisatie | personalisation |
hulp | support |
live | live |
messaging | messaging |
bieden | provide |
software | software |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
snelheid | speed |
personalisatie | personalisation |
hulp | support |
live | live |
messaging | messaging |
bieden | provide |
software | software |
Toont 50 van 50 vertalingen