NL Ontkerkelijking, toenemende globalisering & diversiteit en voortschrijdende technologie beïnvloeden de persoonlijke en sociale identiteit. Onze onderzoekers duiden de gevolgen van deze ontwikkelingen op het gebied van taal, cultuur en religie.
Vertaal "toenemende globalisering" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "toenemende globalisering" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van toenemende globalisering
"toenemende globalisering" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
| globalisering | globalization |
Vertaling van Nederlands naar Engels van toenemende globalisering
Nederlands
Engels
EN Secularization, increasing globalization & diversification and technological advances are influencing personal and social identities. Our scientists analyze and interpret the consequences of these developments for language, culture and religion.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| globalisering | globalization |
| beïnvloeden | influencing |
| sociale | social |
| identiteit | identities |
| onze | our |
| onderzoekers | scientists |
| gevolgen | consequences |
| ontwikkelingen | developments |
| taal | language |
| cultuur | culture |
| religie | religion |
| technologie | technological |
NL Ontkerkelijking, toenemende globalisering & diversiteit en voortschrijdende technologie beïnvloeden de persoonlijke en sociale identiteit. Onze onderzoekers duiden de gevolgen van deze ontwikkelingen op het gebied van taal, cultuur en religie.
EN Secularization, increasing globalization & diversification and technological advances are influencing personal and social identities. Our scientists analyze and interpret the consequences of these developments for language, culture and religion.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| globalisering | globalization |
| beïnvloeden | influencing |
| sociale | social |
| identiteit | identities |
| onze | our |
| onderzoekers | scientists |
| gevolgen | consequences |
| ontwikkelingen | developments |
| taal | language |
| cultuur | culture |
| religie | religion |
| technologie | technological |
NL De branche voor consumentenkrediet is niet onbekend met veranderingen –van het toenemende belang van kortlopende leningen en een grotere vraag tot toenemende regeldruk.
EN The consumer credit industry is no stranger to change—from the rising prevalence of short-term loans and higher demand to growing regulatory pressure.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| branche | industry |
| niet | no |
| veranderingen | change |
| leningen | loans |
| vraag | demand |
NL Probleemloze globalisering van websites
EN Hassle-free website globalization
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| probleemloze | hassle-free |
| globalisering | globalization |
| websites | website |
NL Inzichten van experts en gratis resources op het gebied van digitale globalisering en sectorale naleving.
EN Expert insights and free resources on digital strategy, content globalization, and industry compliance.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inzichten | insights |
| experts | expert |
| gratis | free |
| resources | resources |
| gebied | industry |
| digitale | digital |
| globalisering | globalization |
| naleving | compliance |
NL Of het nu gaat om expertise op het gebied van globalisering, creatieve mindset, levering via meerdere kanalen, automatisering van content, of dit alles tezamen – wij weten hoe het moet!
EN Whether it’s globalization expertise, a creative mindset, multichannel delivery, content automation or all of the above – we can hit the mark!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| globalisering | globalization |
| creatieve | creative |
| levering | delivery |
| automatisering | automation |
| content | content |
| wij | we |
| moet | can |
NL Allesomvattende expertise op het gebied van globalisering
EN End-to-end globalization expertise
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| expertise | expertise |
| globalisering | globalization |
NL Expertise op het gebied van globalisering, waar, wanneer en hoe jij het nodig hebt
EN Globalization expertise where, when and how you need it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| expertise | expertise |
| globalisering | globalization |
| nodig | need |
NL Het wordt steeds moeilijker om internationale markten te veroveren: globalisering van processen, wereldwijde kwaliteit, operational excellence en een kortere time-to-market zijn essentieel voor succes.
EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| steeds | increasingly |
| globalisering | globalization |
| processen | processes |
| essentieel | vital |
| succes | success |
| time | time |
NL Inzichten van experts en gratis resources op het gebied van digitale globalisering, informatiebeheer en sectorale naleving.
EN Expert insights and free resources on digital strategy, content globalization, information management and industry compliance.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inzichten | insights |
| experts | expert |
| gratis | free |
| resources | resources |
| gebied | industry |
| digitale | digital |
| globalisering | globalization |
| naleving | compliance |
NL Probleemloze globalisering van websites Meer weten?
EN Hassle-free website globalization Learn more >
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| probleemloze | hassle-free |
| globalisering | globalization |
| websites | website |
| meer | more |
| weten | learn |
NL Oplossingen & diensten voor de globalisering van content
EN Content globalization solutions & services
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| globalisering | globalization |
| content | content |
NL Expertise op het gebied van globalisering – waar, wanneer en hoe jij het nodig hebt
EN Globalization expertise where, when and how you need it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| expertise | expertise |
| globalisering | globalization |
| nodig | need |
NL Amplexor is jouw trotse partner voor allesomvattende content en kan voorzien in al jouw contentbehoeften, van globalisering tot digitalisering.
EN Amplexor values being your end-to-end content partner, and can address all of your content related needs, from globalization to digitalization.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| partner | partner |
| content | content |
| globalisering | globalization |
| digitalisering | digitalization |
NL “Zodra we de gehele collectie hebben geconverseerd, kunnen we dankzij samenwerkingsverbanden met bibliotheken en globalisering in de WorldCat knowledge base onze collecties delen via onze website
EN “We’re sharing these collections through our website, through direct sharing with libraries, and through globalizing in the WorldCat knowledge base once we’ve curated the entire collection
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kunnen | knowledge |
| bibliotheken | libraries |
| delen | sharing |
| website | website |
NL Flexibilisering van arbeid, globalisering en arbeidsmigratie, technologie en robotisering, vergrijzing, emancipatie, de coronacrisis: ondernemers, werkgevers en werknemers moeten zich steeds aanpassen
EN Flexibilization of labor, globalization and labor migration, technology and robotization, aging, emancipation, the corona crisis: entrepreneurs, employers and employees must constantly adapt
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| arbeid | labor |
| globalisering | globalization |
| technologie | technology |
| ondernemers | entrepreneurs |
| moeten | must |
| steeds | constantly |
| aanpassen | adapt |
NL In deze tijd van globalisering lijkt het niet meer dan logisch om ambassadeurs met internationaal bereik te hebben
EN In this age of globalization, it only seems logical to have ambassadors with international reach
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| globalisering | globalization |
| lijkt | seems |
| logisch | logical |
| internationaal | international |
| bereik | reach |
NL Flexibilisering van arbeid, globalisering en arbeidsmigratie, technologie en robotisering, vergrijzing, emancipatie: ondernemers, werkgevers en werknemers moeten zich steeds aanpassen
EN Flexibilization of labor, globalization and labor migration, technology and robotization, aging, emancipation: entrepreneurs, employers and employees must constantly adapt
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| arbeid | labor |
| globalisering | globalization |
| technologie | technology |
| ondernemers | entrepreneurs |
| moeten | must |
| steeds | constantly |
| aanpassen | adapt |
NL Bovendien zijn die mensen ook nog eens enorm reislustig en heeft globalisering de verspreiding van een virus sterk vereenvoudigd.
EN What is more, many of these people are also travel addicts and globalization has further simplified the spread of viruses.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mensen | people |
| globalisering | globalization |
| verspreiding | spread |
| vereenvoudigd | simplified |
NL Ann Pettifor: We hebben een alternatief nodig voor globalisering
EN Ann Pettifor: We need an alternative to globalisation
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| alternatief | alternative |
NL Ondanks de globalisering hebben de meeste landen nog altijd hun eigen standaard
EN Despite globalisation, most countries still have their own standards
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ondanks | despite |
| landen | countries |
| standaard | standards |
NL De globalisering en de introductie van neologismen hebben zich de afgelopen jaren versneld omdat technologie zich sneller dan ooit ontwikkelt.
EN Globalisation and the introduction of neologisms has accelerated in recent years as technology has advanced more rapidly than ever.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| introductie | introduction |
| jaren | years |
| versneld | accelerated |
| technologie | technology |
| sneller | rapidly |
| ooit | ever |
NL De globalisering zorgt er immers voor dat er meer en meer vraag naar is
EN The demand for financial translations is increasing because of globalisation
NL Digitalisatie, globalisering en steeds meer content, allemaal trends waarvoor geavanceerde oplossingen nodig zijn om de vertaling van content te optimaliseren
EN Digitalisation, globalisation and the rapid growth of content are all trends that require advanced solutions that optimise how content is translated
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| trends | trends |
| geavanceerde | advanced |
| oplossingen | solutions |
| nodig | require |
| optimaliseren | optimise |
NL Probleemloze globalisering van websites
EN Hassle-free website globalization
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| probleemloze | hassle-free |
| globalisering | globalization |
| websites | website |
NL Inzichten van experts en gratis resources op het gebied van digitale globalisering en sectorale naleving.
EN Expert insights and free resources on digital strategy, content globalization, and industry compliance.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inzichten | insights |
| experts | expert |
| gratis | free |
| resources | resources |
| gebied | industry |
| digitale | digital |
| globalisering | globalization |
| naleving | compliance |
NL Probleemloze globalisering van websites Meer weten?
EN Hassle-free website globalization Learn more >
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| probleemloze | hassle-free |
| globalisering | globalization |
| websites | website |
| meer | more |
| weten | learn |
NL Oplossingen & diensten voor de globalisering van content
EN Content globalization solutions & services
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| globalisering | globalization |
| content | content |
NL Expertise op het gebied van globalisering, waar, wanneer en hoe jij het nodig hebt
EN Globalization expertise where, when and how you need it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| expertise | expertise |
| globalisering | globalization |
| nodig | need |
NL Of het nu gaat om expertise op het gebied van globalisering, creatieve mindset, levering via meerdere kanalen, automatisering van content, of dit alles tezamen – wij weten hoe het moet!
EN Whether it’s globalization expertise, a creative mindset, multichannel delivery, content automation or all of the above – we can hit the mark!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| globalisering | globalization |
| creatieve | creative |
| levering | delivery |
| automatisering | automation |
| content | content |
| wij | we |
| moet | can |
NL Allesomvattende expertise op het gebied van globalisering
EN End-to-end globalization expertise
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| expertise | expertise |
| globalisering | globalization |
NL Het wordt steeds moeilijker om internationale markten te veroveren: globalisering van processen, wereldwijde kwaliteit, operational excellence en een kortere time-to-market zijn essentieel voor succes.
EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| steeds | increasingly |
| globalisering | globalization |
| processen | processes |
| essentieel | vital |
| succes | success |
| time | time |
NL Expertise op het gebied van globalisering – waar, wanneer en hoe jij het nodig hebt
EN Globalization expertise where, when and how you need it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| expertise | expertise |
| globalisering | globalization |
| nodig | need |
NL Inzichten van experts en gratis resources op het gebied van digitale globalisering, informatiebeheer en sectorale naleving.
EN Expert insights and free resources on digital strategy, content globalization, information management and industry compliance.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inzichten | insights |
| experts | expert |
| gratis | free |
| resources | resources |
| gebied | industry |
| digitale | digital |
| globalisering | globalization |
| naleving | compliance |
NL Amplexor is jouw trotse partner voor allesomvattende content en kan voorzien in al jouw contentbehoeften, van globalisering tot digitalisering.
EN Amplexor values being your end-to-end content partner, and can address all of your content related needs, from globalization to digitalization.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| partner | partner |
| content | content |
| globalisering | globalization |
| digitalisering | digitalization |
NL Flexibilisering van arbeid, globalisering en arbeidsmigratie, technologie en robotisering, vergrijzing, emancipatie: ondernemers, werkgevers en werknemers moeten zich steeds aanpassen
EN Flexibilization of labor, globalization and labor migration, technology and robotization, aging, emancipation: entrepreneurs, employers and employees must constantly adapt
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| arbeid | labor |
| globalisering | globalization |
| technologie | technology |
| ondernemers | entrepreneurs |
| moeten | must |
| steeds | constantly |
| aanpassen | adapt |
NL Het vertrouwen in de overheid neemt af, polarisering zorgt voor verhitte debatten en globalisering lijkt ons soms de grip op ons leven te ontnemen
EN Trust in the government is declining, polarization is causing heated debates, and globalization seems to be taking away people’s grip on their lives
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| overheid | government |
| neemt | taking |
| debatten | debates |
| globalisering | globalization |
| grip | grip |
| af | away |
NL Bovendien zijn die mensen ook nog eens enorm reislustig en heeft globalisering de verspreiding van een virus sterk vereenvoudigd.
EN What is more, many of these people are also travel addicts and globalization has further simplified the spread of viruses.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mensen | people |
| globalisering | globalization |
| verspreiding | spread |
| vereenvoudigd | simplified |
NL Innovatie is een absolute noodzaak om producten echt karakter te geven, toekomstige markten te creëren en een verschil te maken, ondanks de globalisering. Een verpakking of etiket krijgt spontaan waarde voor de koper!
EN Innovation has become an absolute necessity to give products real character, to create future markets and to make a difference in spite of globalization. A carton, a label or a box spontaneously communicates value to the beholder !
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| noodzaak | necessity |
| echt | real |
| karakter | character |
| toekomstige | future |
| markten | markets |
| verschil | difference |
| globalisering | globalization |
| of | or |
| etiket | label |
NL Ola Hassanain is een kunstenaar met diploma’s in architectuur, culturele identiteit en globalisering.
EN Pelin Tan is a sociologist and art historian.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| architectuur | art |
NL Hiermee richt het bedrijf zich op zes megatrends : klimaat, gezondheid, globalisering, energie, verstedelijking, en water.
EN With this, the company focuses on six megatrends: climate, health, globalisation, energy, urbanisation and water.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hiermee | with this |
| klimaat | climate |
| gezondheid | health |
| energie | energy |
| water | water |
NL De globalisering van kapitaalstromen en de digitalisering laat kapitaalmarkten toe om voortdurend in beweging te zijn
EN The globalisation of capital flows, in combination with digitisation, enables capital markets to be constantly in motion
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| digitalisering | digitisation |
| voortdurend | constantly |
| beweging | motion |
NL Automatiseer de globalisering van uw content dankzij TextMaster in Salesforce Commerce Cloud
EN Streamline the Internationalization of Your Content with TextMaster on Salesforce Commerce Cloud
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| automatiseer | streamline |
| uw | your |
| content | content |
| commerce | commerce |
| cloud | cloud |
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.
EN Watch how we can help you tackle the rise in customer demands, added project complexities and constant regulation changes or delays.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bekijk | watch |
| we | we |
| aanpakken | tackle |
| klanten | customer |
| extra | added |
| projecten | project |
| wijzigingen | changes |
| vertragingen | delays |
| regelgeving | regulation |
NL Voldoe aan de toenemende vraag naar videocontent met een geïntegreerde oplossing voor het maken, aanpassen, beheren, delen en analyseren van video-assets.
EN Meet the exploding demand for video with an integrated solution to create, adapt, manage, distribute and analyze video assets.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| oplossing | solution |
| aanpassen | adapt |
| beheren | manage |
| delen | distribute |
| analyseren | analyze |
| assets | assets |
NL De toenemende complexiteit van de technologie en haar automatiseringsvermogen maakt het voor groeiende bedrijven mogelijk om efficiënter en productiever te zijn dan ooit tevoren
EN The increasing sophistication of technology and its powers of automation are enabling organizations to be more efficient and productive than ever before
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| technologie | technology |
| groeiende | increasing |
| bedrijven | organizations |
| efficiënter | more efficient |
NL Voldoe aan de toenemende vraag naar content
EN Meet the growing demand for content
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| content | content |
NL Evoluerende industriële voorschriften, toenemende regelgevingsvereisten en een steeds groter wordend contentlandschap
EN Evolving industry regulations, increasing regulatory requirements and ever-expanding content landscape
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| industriële | industry |
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wereld | world |
| bedrijven | companies |
| verzamelen | collecting |
| verkopen | selling |
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wereld | world |
| bedrijven | companies |
| verzamelen | collecting |
| verkopen | selling |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
toenemende globalisering digitale globalisering globalisering probleemloze globalisering automatiseer de globalisering globalisering van processen gebied van globalisering globalisering en arbeidsmigratie toenemende vraag toenemende verwachtingen toenemende toenemende complexiteit toenemende belang toenemende mate toenemende behoefte toenemende bezorgdheid toenemende eisen toenemende sociale toenemende aantal toenemende groei toenemende druk toenemende warmte toenemende verplichte landenregelgeving toenemende moeilijkheidsgraad toenemende internationale focus toenemende immigratie toenemende grondstofwinning toenemende aantal endpoints toenemende mate vervangen toenemende digitale beschikbaarheid beïnvloedt het toenemende toenemende mate behoefte tekenen van toenemende bijgevolg een toenemende marktomstandigheden zoals toenemende toenemende vraag ontstaan in toenemende mate toenemende klantenbasis toenemende academische aandacht toenemende aantal verouderde grondstofprijzen en toenemende toenemende reguliere zorg wereld met toenemende toenemende mate af zij in toenemende toenemende tekorten ziet
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds