Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "tegenwerken" naar Engels

Toont 4 van 4 vertalingen van de zin "tegenwerken" van Nederlands naar Engels

Vertaling van Nederlands naar Engels van tegenwerken

Nederlands
Engels

NL Het is een beetje verslavend en doet een beroep op verschillende spelers die samenwerken of elkaar tegenwerken om een welomschreven doel te bereiken.

EN A bit addictive, it calls upon several players who collaborate or oppose each other to achieve a well-defined goal.

Nederlands Engels
spelers players
samenwerken collaborate
doel goal

NL Rijhulpsystemen moeten de besturing ondersteunen terwijl de bestuurder de volledige controle behoudt, ze moeten uitvoeren wat de bestuurder vraagt en hem niet tegenwerken

EN Driver Assist systems should offer steering support while the driver maintains full control and work with the driver’s intentions, not against it

Nederlands Engels
moeten should
bestuurder driver
volledige full
behoudt maintains
uitvoeren work
niet not

NL  Het systeem mag de bestuurder niet tegenwerken en het mag niet plotseling uitschakelen.  Een andere test meet de kracht die de bestuurder op het stuurwiel moet uitoefenen om uit te wijken voor een klein obstakel op de weg.

EN  Another test measures the amount of steering effort needed by the driver to swerve around a small obstacle on the road.

Nederlands Engels
bestuurder driver
test test
klein small
obstakel obstacle

NL Daar tegenover staan ‘undefined mixed cultures’ – open systemen waarin allerlei verschillende micro-organismen elkaar tegenwerken en samenwerken

EN On the other hand, there are ?undefined mixed cultures? ? open systems in which all kinds of different micro-organisms work against each other and together

Nederlands Engels
staan are
systemen systems
elkaar each other
en and

Toont 4 van 4 vertalingen

Vergelijkbare vertalingen

tegenwerken bestuurder niet tegenwerken