Vertaal "specifiek zijn afgestemd" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "specifiek zijn afgestemd" van Nederlands naar Engels

Vertalingen van specifiek zijn afgestemd

"specifiek zijn afgestemd" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

specifiek a a few all and and the any are as best certain create few has have if in the into many most need needs of the on on the one particular some specific specifically their this through to to the unique via want we have what which you you have you want
zijn a a few able about accessible after all also always an and and the any are aren aren’t around as as well at at the available based based on be because been before being best better both but by by the can can be come could create data day different do does don don’t each easy even every experience few first for for the free from from the get go great has have have been he here his how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let life like live ll long longer look looking made make making many may may be might more most must need need to needs new no not now number number of of of the offer on on the one only open or other our out over own pages people period personal place product products project provide quality re really right s same see service services set should since site so some something specific still such such as support sure system take team terms than that the the first the most the same their them then there there are these they they are they’re things this this is those three through time times to to be to do to know to make to the together too two up us use used user using ve very want was watch we we are we have website well were we’re what when where whether which which are while who why will will be with without work working world would would be year years you you can you have you need your
afgestemd aligned at create custom customised customized fit individual just matched own specific tailored tuned unique

Vertaling van Nederlands naar Engels van specifiek zijn afgestemd

Nederlands
Engels

NL Wij gebruiken content, technologie en processen om te zorgen voor aanpasbare AR-oplossingen die specifiek zijn afgestemd op jouw businessdoelstellingen.

EN We leverage content, technology and processes to ensure scalable AR solutions specifically tailored to your business goals.

Nederlands Engels
gebruiken leverage
content content
technologie technology
processen processes
specifiek specifically
ar ar
oplossingen solutions

NL Wij bieden hotels en services die specifiek zijn afgestemd op de eisen die u aan concerten, filmopnamen en evenementen stelt.

EN Our Sports unit will help you find the hotels best suited to your needs and suggest specific accommodation and dining options.

Nederlands Engels
hotels hotels
services help
eisen needs

NL Als je kiest voor ?Beperkt? dan is het mogelijk dat je reclame uitingen ontvangt die niet specifiek op jou afgestemd zijn.

EN If you choose ?Restricted?, you may receive advertisements that are not specifically tailored to you.

Nederlands Engels
als if
kiest choose
beperkt restricted
reclame advertisements
ontvangt receive
specifiek specifically

NL We hebben de universele voordelen van 5G MPN’s hierboven al besproken, maar willen hier nog even toelichten hoe ze specifiek zijn afgestemd op de behoeften en uitdagingen van de industrie:

EN Weve already mentioned the universal benefits of 5G MPNs, but heres how they align specifically with industrial needs and challenges:

Nederlands Engels
voordelen benefits
s s
hier here
specifiek specifically
uitdagingen challenges
industrie industrial

NL Wij bieden hotels en services die specifiek zijn afgestemd op de eisen die u aan concerten, filmopnamen en evenementen stelt.

EN Our Sports unit will help you find the hotels best suited to your needs and suggest specific accommodation and dining options.

Nederlands Engels
hotels hotels
services help
eisen needs

NL Wij gebruiken content, technologie en processen om te zorgen voor aanpasbare AR-oplossingen die specifiek zijn afgestemd op jouw businessdoelstellingen.

EN We leverage content, technology and processes to ensure scalable AR solutions specifically tailored to your business goals.

Nederlands Engels
gebruiken leverage
content content
technologie technology
processen processes
specifiek specifically
ar ar
oplossingen solutions

NL Als je kiest voor ?Beperkt? dan is het mogelijk dat je reclame uitingen ontvangt die niet specifiek op jou afgestemd zijn.

EN If you choose ?Restricted?, you may receive advertisements that are not specifically tailored to you.

Nederlands Engels
als if
kiest choose
beperkt restricted
reclame advertisements
ontvangt receive
specifiek specifically

NL Onze “All-in-One” services zijn specifiek afgestemd op elk type apparatuur, met name IT, mobiele toestellen, medische apparatuur, voertuigen, industriële apparatuur, om het beheer van uw park en/of vloot te optimaliseren

EN Our "all in one" services are specifically adapted to every type of equipment: IT, Mobile, Health, Vehicles, Manufacturing, and allow you to optimise the management of your fleets and/or pools

Nederlands Engels
specifiek specifically
type type
apparatuur equipment
mobiele mobile
voertuigen vehicles
industriële manufacturing

NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.

EN Unity – An entire garden is cohesive or in-line with a specific theme. It may also include repetition of common elements.

Nederlands Engels
hele entire
tuin garden
samenhangend cohesive
specifiek specific
thema theme
herhaling repetition
elementen elements

NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.

EN Unity – An entire garden is cohesive or in-line with a specific theme. It may also include repetition of common elements.

Nederlands Engels
hele entire
tuin garden
samenhangend cohesive
specifiek specific
thema theme
herhaling repetition
elementen elements

NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.

EN Unity – An entire garden is cohesive or in-line with a specific theme. It may also include repetition of common elements.

Nederlands Engels
hele entire
tuin garden
samenhangend cohesive
specifiek specific
thema theme
herhaling repetition
elementen elements

NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.

EN Unity – An entire garden is cohesive or in-line with a specific theme. It may also include repetition of common elements.

Nederlands Engels
hele entire
tuin garden
samenhangend cohesive
specifiek specific
thema theme
herhaling repetition
elementen elements

NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.

EN Unity – An entire garden is cohesive or in-line with a specific theme. It may also include repetition of common elements.

Nederlands Engels
hele entire
tuin garden
samenhangend cohesive
specifiek specific
thema theme
herhaling repetition
elementen elements

NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.

EN Unity – An entire garden is cohesive or in-line with a specific theme. It may also include repetition of common elements.

Nederlands Engels
hele entire
tuin garden
samenhangend cohesive
specifiek specific
thema theme
herhaling repetition
elementen elements

NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.

EN Unity – An entire garden is cohesive or in-line with a specific theme. It may also include repetition of common elements.

Nederlands Engels
hele entire
tuin garden
samenhangend cohesive
specifiek specific
thema theme
herhaling repetition
elementen elements

NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.

EN Unity – An entire garden is cohesive or in-line with a specific theme. It may also include repetition of common elements.

Nederlands Engels
hele entire
tuin garden
samenhangend cohesive
specifiek specific
thema theme
herhaling repetition
elementen elements

NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.

EN Unity – An entire garden is cohesive or in-line with a specific theme. It may also include repetition of common elements.

Nederlands Engels
hele entire
tuin garden
samenhangend cohesive
specifiek specific
thema theme
herhaling repetition
elementen elements

NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.

EN Unity – An entire garden is cohesive or in-line with a specific theme. It may also include repetition of common elements.

Nederlands Engels
hele entire
tuin garden
samenhangend cohesive
specifiek specific
thema theme
herhaling repetition
elementen elements

NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.

EN Unity – An entire garden is cohesive or in-line with a specific theme. It may also include repetition of common elements.

Nederlands Engels
hele entire
tuin garden
samenhangend cohesive
specifiek specific
thema theme
herhaling repetition
elementen elements

NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.

EN Unity – An entire garden is cohesive or in-line with a specific theme. It may also include repetition of common elements.

Nederlands Engels
hele entire
tuin garden
samenhangend cohesive
specifiek specific
thema theme
herhaling repetition
elementen elements

NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.

EN Unity – An entire garden is cohesive or in-line with a specific theme. It may also include repetition of common elements.

Nederlands Engels
hele entire
tuin garden
samenhangend cohesive
specifiek specific
thema theme
herhaling repetition
elementen elements

NL Service Level Agreements, specifiek afgestemd op behoeften van iU/Multipharma.

EN Service Level Agreements, specifically tailored to the needs of iU/Multipharma.

Nederlands Engels
service service
level level
specifiek specifically
behoeften needs

NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.

EN Unity – An entire garden is cohesive or in-line with a specific theme. It may also include repetition of common elements.

Nederlands Engels
hele entire
tuin garden
samenhangend cohesive
specifiek specific
thema theme
herhaling repetition
elementen elements

NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.

EN Unity – An entire garden is cohesive or in-line with a specific theme. It may also include repetition of common elements.

Nederlands Engels
hele entire
tuin garden
samenhangend cohesive
specifiek specific
thema theme
herhaling repetition
elementen elements

NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.

EN Unity – An entire garden is cohesive or in-line with a specific theme. It may also include repetition of common elements.

Nederlands Engels
hele entire
tuin garden
samenhangend cohesive
specifiek specific
thema theme
herhaling repetition
elementen elements

NL Gepersonaliseerde marketing is afgeleid van groeiende verzamelingen van klantgegevens van eerste en derde partijen om een robuuste marketingervaring te creëren die specifiek is afgestemd op het gedrag en de voorkeuren van een individu

EN Personalised marketing is derived from growing collections of first- and third-party customer data to create a robust marketing experience thats specifically tuned to an individuals behaviours and preferences

Nederlands Engels
gepersonaliseerde personalised
marketing marketing
afgeleid derived
groeiende growing
verzamelingen collections
klantgegevens customer data
partijen party
robuuste robust
specifiek specifically
afgestemd tuned
gedrag behaviours
voorkeuren preferences

NL Je hoeft geen aanvragen te doen voor een specifiek communicatiemiddel; het is dan ook niet nodig om specifiek een narrowcasting aan te vragen

EN You do not need to apply for a specific channel; so there is no need to specifically ask for a narrowcasting

NL Je hoeft geen aanvragen te doen voor een specifiek communicatiemiddel; het is dan ook niet nodig om specifiek een narrowcasting aan te vragen

EN You do not need to apply for a specific channel; so there is no need to specifically ask for a narrowcasting

NL Hier zijn wat belangrijke woorden en termen die je moet weten om je weg in Bitbucket te vinden. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.

EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.

Nederlands Engels
hier here
belangrijke important
woorden words
bitbucket bitbucket
git git

NL Beëdigde en gecertificeerde vertalingen zijn teksten die van de ene naar de andere taal zijn vertaald, en doorgaans bestemd zijn voor gebruik in rechtbanken of het rechtssysteem van een specifiek land.

EN Sworn and certified translations are texts that have been translated from one language into another, and that are usually destined for use in the courts or the legal system of a particular country.

Nederlands Engels
teksten texts
doorgaans usually
rechtbanken courts
specifiek particular

NL Hier zijn wat belangrijke woorden en termen die je moet weten om je weg in Bitbucket te vinden. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.

EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.

Nederlands Engels
hier here
belangrijke important
woorden words
bitbucket bitbucket
git git

NL Hier zijn een aantal belangrijke woorden en termen om te weten, zodat je je kunt oriënteren in Bitbucket. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.

EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.

Nederlands Engels
hier here
belangrijke important
woorden words
bitbucket bitbucket
git git

NL De volgende definities zijn van toepassing op deze Overeenkomst. Definities die specifiek van toepassing zijn op bepaalde Diensten zijn te vinden in de Beschrijving van de Zoom-diensten.

EN The following definitions apply to this Agreement. Service-specific definitions are located in the Zoom Services Description.

NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.

EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.

Nederlands Engels
nieuwe new
verbeteringen improvements
omarmen embrace
licht light
gebracht brought
geïntegreerd integrated
afgestemd aligned

NL Als de gebruiker vervolgens andere websites bezoekt, kunnen hem advertenties worden getoond die op zijn interesses zijn afgestemd

EN If the user subsequently visits other websites, he or she may be shown ads tailored to his or her interests

Nederlands Engels
als if
websites websites
advertenties ads
getoond shown
interesses interests

NL Aangepaste verpakkingen die zijn afgestemd op uw website, uw winkels en uw producten, zijn een van de belangrijkste bronnen voor strategische merkimpact

EN Custom packaging that's branded to match your website, your stores, and your products are one of the most important resources for strategic branding impact

Nederlands Engels
verpakkingen packaging
website website
winkels stores
bronnen resources
strategische strategic

NL Het hart van alle Zünd freesmodules wordt gevormd door een krachtige hoogfrequente spil. Er zijn varianten beschikbaar van 1 kW tot 3,6 kW die zijn afgestemd op verschillende vereisten en gebruiksdoeleinden.

EN The centerpiece of all Zünd router modules is a high-performance high-frequency spindle. Depending on applications and requirements, versions from 1 to 3.6 kW are available.

Nederlands Engels
krachtige high-performance
varianten versions
vereisten requirements

NL Hierdoor kunnen wij onze klanten een totaalpakket aanbieden en oplossingen leveren die volledig zijn geïntegreerd en op elkaar zijn afgestemd.

EN This allows us to offer total packages to our customers and make sure our solutions are fully integrated and aligned.

Nederlands Engels
klanten customers
oplossingen solutions
volledig fully
geïntegreerd integrated
afgestemd aligned

NL Alle elementen van de ZEISS objectieven zijn perfect op elkaar afgestemd - system engineering op zijn best

EN All elements of the ZEISS lenses are perfectly matched; this is the basic idea behind system engineering

Nederlands Engels
elementen elements
perfect perfectly
afgestemd matched
system system
engineering engineering

NL We voldoen aan de unieke uitdagingen van het blazen van PET-flessen met geavanceerde luchtcompressortechnologieën die zijn ontworpen voor de PET-industrie en zijn afgestemd op uw individuele productie-eisen

EN Designed for the PET Industry we meet the unique challenges of PET bottle blowing with advanced air compressor technologies tailored to your individual production requirements

Nederlands Engels
uitdagingen challenges
industrie industry
productie production
eisen requirements

NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.

EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.

Nederlands Engels
nieuwe new
verbeteringen improvements
omarmen embrace
licht light
gebracht brought
geïntegreerd integrated
afgestemd aligned

NL Al onze partners zijn teamspelers; ze hebben een passie voor Enterprise Resource Planning, zijn afgestemd op onze strategie en hebben volledig geïnvesteerd in ons merk

EN All our partners are team players; they are passionate about ERP, aligned to our strategy and fully invested in our brand

Nederlands Engels
partners partners
passie passionate
afgestemd aligned
geïnvesteerd invested
enterprise resource planning erp

NL Aangepaste verpakkingen die zijn afgestemd op uw website, uw winkels en uw producten, zijn een van de belangrijkste bronnen voor strategische merkimpact

EN Custom packaging that's branded to match your website, your stores, and your products are one of the most important resources for strategic branding impact

Nederlands Engels
verpakkingen packaging
website website
winkels stores
bronnen resources
strategische strategic

NL Het hart van alle Zünd freesmodules wordt gevormd door een krachtige hoogfrequente spil. Er zijn varianten beschikbaar van 1 kW tot 3,6 kW die zijn afgestemd op verschillende vereisten en gebruiksdoeleinden.

EN The centerpiece of all Zünd router modules is a high-performance high-frequency spindle. Depending on applications and requirements, versions from 1 to 3.6 kW are available.

Nederlands Engels
krachtige high-performance
varianten versions
vereisten requirements

NL De Bosch Groep omvat een aantal verschillende merken die afgestemd zijn op individuele markteisen en waarvan de producten en diensten ook ontwikkeld zijn om de kwaliteit van het leven te verbeteren. Neem een kijkje bij de onderstaande merken:

EN The Bosch Group encompasses a number of different brands which are tailored to individual market requirements, and whose products and services are also designed to improve quality of life. Explore these brands below:

Nederlands Engels
bosch bosch
groep group
omvat encompasses
merken brands

NL Upgrade / downgrade-opties: klik op deze link om een upgrade- en downgrade-bekwame opties te bekijken die specifiek zijn voor uw service.Vanwege specificiteit kan dit veel dingen zijn, zoals het aantal IP-adressen dat beschikbaar is op een SSD-cloud.

EN Upgrade/Downgrade Options: Click on this link to view upgradable and downgrade-able options that are specific to your service. Due to specificity, this can be many things, such as the number of IP addresses available on an SSD Cloud.

Nederlands Engels
upgrade upgrade
klik click
opties options
service service
adressen addresses
ssd ssd
cloud cloud

NL Er zijn Survival Kit-lessen met een lijst met zinnen die zijn gecentreerd rond een specifiek onderwerp, zoals de 300 meest voorkomende woorden, weekdagen, liefde, zaken en meer

EN There are Survival Kit lessons that include a list of phrases centered around a specific topic such as the 300 most common words, weekdays, love, business, and more

Nederlands Engels
zinnen phrases
gecentreerd centered
onderwerp topic
woorden words
zaken business
lessen lessons

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

Nederlands Engels
ligt lies
meestal usually
onderscheid distinction
gekoppeld tied
soort sort

NL Asana?s focus op het managen van teams, vertaalt zich in kenmerken die specifiek bedoeld zijn om managers een overzicht te geven van waar hun medewerkers mee bezig zijn

EN Asana’s focus on managing teams translates into features specifically for giving managers an overview of what their employees are working on

Nederlands Engels
s s
focus focus
managen managing
teams teams
vertaalt translates
kenmerken features
specifiek specifically
managers managers
medewerkers employees
bezig working
asana asana

NL De submap is een deel van de url dat een bepaalde subset van inhoud bevat. Een andere manier om het te beschrijven zou de naam van een specifiek deel van uw site zijn. Een typisch voorbeeld zou zijn /blog.

EN The subfolder is a part of the url that houses a particular subset of content. Another way to describe it would be the name of a specific section of your site. A typical example would be /blog.

Nederlands Engels
url url
inhoud content
manier way
naam name
site site
typisch typical
voorbeeld example
blog blog

Toont 50 van 50 vertalingen