NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
Vertaal "seconden naar seconden" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "seconden naar seconden" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van seconden naar seconden
"seconden naar seconden" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van seconden naar seconden
Nederlands
Engels
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| seconden | seconds |
| gevolgd | followed |
| onmiddellijk | immediately |
| b | b |
| e | e |
NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen
EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds
NL Van Gutenberg 10.7 naar Gutenberg 10.8 daalt de laadtijd van de editor met met bijna een seconde: van 6.75 seconden naar 5.78 seconden
EN From Gutenberg 10.7 to Gutenberg 10.8, the loading time of the editor drops by almost one second from 6.75 seconds to 5.78 seconds
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| laadtijd | loading time |
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| seconden | second |
| interacties | interactions |
| taal | language |
| teams | teams |
| zelf | self |
| apps | apps |
NL Als gouden medaillewinnaar vestigde hij een nieuw wereldrecord in 44,9 seconden en werd hij de eerste man die de grens van 45 seconden overschreed
EN Gold medalist, he will set a new world record in 44.9 seconds, becoming the first man to cross the 45-second mark
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gouden | gold |
| nieuw | new |
NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.
EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| studenten | students |
| seconden | seconds |
| transcript | transcript |
| zoeken | search |
| belangrijke | key |
| informatie | information |
| thema | themes |
| klein | small |
| cursus | course |
NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.
EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vandaag | today |
| we | we |
| gebruikers | users |
| verwacht | expect |
| seconden | seconds |
| meestal | usually |
| duurt | takes |
NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.
EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zijn | are |
| seconden | second |
| cpm | cpm |
NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.
EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zijn | are |
| seconden | second |
| cpm | cpm |
NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| seconden | second |
| interacties | interactions |
| taal | language |
| teams | teams |
| zelf | self |
| apps | apps |
NL Als je bijvoorbeeld een 60 seconden lange video hebt, kun je StoriesStudio gebruiken om je video in 6 afzonderlijke video's te knippen die elk 10 seconden lang zijn
EN For example, if you have a 60-second long video, you can use StoriesStudio to cut your video into 6 separate videos that are each 10 seconds long
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| gebruiken | use |
| afzonderlijke | separate |
NL Als gouden medaillewinnaar vestigde hij een nieuw wereldrecord in 44,9 seconden en werd hij de eerste man die de grens van 45 seconden overschreed
EN Gold medalist, he will set a new world record in 44.9 seconds, becoming the first man to cross the 45-second mark
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gouden | gold |
| nieuw | new |
NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.
EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| studenten | students |
| seconden | seconds |
| transcript | transcript |
| zoeken | search |
| belangrijke | key |
| informatie | information |
| thema | themes |
| klein | small |
| cursus | course |
NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.
EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.
NL Seconden per dashboards - stel vertraging in seconden in voor elke dashboardweergave
EN Seconds per dashboards - set delay in seconds for each dashboard display
NL Het blijkt dat de gemiddelde waarde van gemiddelde laaddistributies 4,3 seconden is op een gewone pc of laptop en 5,5 seconden op mobiele apparaten
EN As it turns out, the median value of average loading distributions is 4.3 seconds on a regular PC or laptop and 5.5 seconds on mobile devices
NL Google onderzoekers beweren dat de kans dat een bezoeker een website verlaat met 90% toeneemt na 5 seconden laden. Na 6 seconden neemt het toe met 106%.
EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.
NL U hoeft niet van Facebook, naar Google, naar Tripadvisor te springen - reageer, vergelijk en bekijk ze allemaal in slechts enkele seconden.
EN No need to hop from Facebook to Google to Tripadvisor - respond, compare and monitor them all in seconds.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hoeft | need |
| niet | no |
| reageer | respond |
| vergelijk | compare |
| seconden | seconds |
| bekijk | monitor |
NL Vind binnen enkele seconden gebroken links van en naar iedere willekeurige website.
EN Find broken links to and from any webpage or website in seconds.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vind | find |
| seconden | seconds |
| gebroken | broken |
| links | links |
| website | website |
NL Deel videoclips in enkele seconden of publiceer volledige transcripties met ondertitels met behulp van de Sonix-mediaspeler. Ideaal voor intern gebruik of webpublicatie om meer verkeer naar uw website te genereren.
EN Share video clips in seconds or publish full transcripts with subtitles using the Sonix media player. Great for internal use or web publishing to drive more traffic to your website.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| deel | share |
| seconden | seconds |
| of | or |
| publiceer | publish |
| volledige | full |
| transcripties | transcripts |
| ondertitels | subtitles |
| verkeer | traffic |
| uw | your |
| sonix | sonix |
NL Met Jimdo heb je in een paar seconden muziek op je pagina, zonder extra werk om playlists te maken. Kies een Muziek-blok, plak er een link in naar je muziek op Spotify of iTunes, publiceer je site. Klaar!
EN With Jimdo, it takes just a second to add music to your page in sleek, professional playlists. Choose a music block, paste in a link to your Spotify or iTunes songs, press save, and you’re done!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| kies | choose |
| spotify | spotify |
| of | or |
| itunes | itunes |
| blok | block |
NL Met de ingebouwde presentatiemodus kan je jouw mind mappen in enkele seconden veranderen naar een prachtige dynamische diavoorstelling
EN With MindMeister's built-in presentation mode you turn mind maps into beautiful, dynamic slideshows within seconds
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| mind | mind |
| prachtige | beautiful |
| dynamische | dynamic |
NL Converteer uw bestanden in een paar seconden naar ondertiteling en pas aan met de meest geavanceerde tools op de markt.
EN Convert your files to subtitles in seconds and customize with the most advanced tools on the market.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestanden | files |
| seconden | seconds |
| geavanceerde | advanced |
| tools | tools |
NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.
EN Automatically convert your video to text in minutes. Then, edit the video by editing text. Or quickly create captions & subtitles for your videos in seconds.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| minuten | minutes |
| automatisch | automatically |
| maak | create |
| ondertitels | subtitles |
| seconden | seconds |
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Plaatsen waar je binnen enkele seconden aan wilt werken.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. Pinpoint areas you want to work on in seconds.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| transcript | transcript |
| terwijl | while |
| seconden | seconds |
NL Sonix maakt een back-up van al je bestanden en slaat wijzigingen op die je elke 3 seconden aanbrengt in je transcripties. Ga snel terug naar een vorige versie en kijk wat, wie en wanneer er wijzigingen zijn aangebracht.
EN Sonix backs up all your files and stores changes you make to your transcripts every 3 seconds. Quickly revert back to a previous version and see what, who, and when edits were made.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sonix | sonix |
| bestanden | files |
| seconden | seconds |
| transcripties | transcripts |
| snel | quickly |
| versie | version |
NL Jouw bestanden komen tot leven wanneer je jouw PDF converteert naar een flipbook! Upload simpelweg jouw PDF, en in enkele seconden zetten we hem om in een mooi interactief tijdschrift.
EN The PDF to flipbook conversion will bring your files to life! Simply upload your PDF, and we will turn it into a beautiful interactive magazine, in a matter of seconds.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestanden | files |
| leven | life |
| upload | upload |
| simpelweg | simply |
| seconden | seconds |
| mooi | beautiful |
| interactief | interactive |
| tijdschrift | magazine |
NL Presenteer je winnende ideeën! Met de ingebouwde presentatiemodus van MindMeister kun je je mind mappen in seconden omzetten naar diavoorstellingen!
EN Present your winning ideas! With MindMeister’s in-built presentation mode, you can turn your mind maps into slideshows in seconds!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mind | mind |
| diavoorstellingen | slideshows |
NL Met MindMeister kan je je mind mappen direct converteren naar visuele, interactieve presentaties in seconden.
EN With MindMeister, you can convert your mind maps directly into visual, interactive presentations in seconds.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mind | mind |
| direct | directly |
| visuele | visual |
| interactieve | interactive |
| presentaties | presentations |
| seconden | seconds |
NL Eigenlijk zie ik mijn fietscollega alleen de eerste 5 seconden, maar of hij liep in een ongewoon rustig tempo of mijn LINKIN bracht zoveel beveiliging naar mij dat ik gewoon sneller was dan normaal (ik neem de tweede variant ;- )
EN Actually, I only see my bike colleague for the first 5 seconds, but either he was walking at an unusually leisurely pace or my LINKIN transferred so much security to me that I was just faster than usual (I'll take the second variant ;-)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| zie | see |
| hij | he |
| tempo | pace |
| beveiliging | security |
| sneller | faster |
| neem | take |
| variant | variant |
NL in nul seconden van bed naar Miami-pret
EN roll out of bed and into Miami fun in zero seconds flat
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nul | zero |
| seconden | seconds |
| bed | bed |
| miami | miami |
| pret | fun |
NL In een paar seconden afdalen van outer space naar een exotisch planeetoppervlak: geen probleem
EN Descending from outer space to an exotic planetary surface in a few seconds: no problem
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| seconden | seconds |
| space | space |
| probleem | problem |
NL Schakel in enkele seconden van interne naar externe communicatie. Gebruik de team chat om te communiceren met je team. Voer 1-op-1 gesprekken of creëer groepskanalen voor bedrijfsbrede communicatie.
EN Switch from external communication to internal communication in seconds. Use the team chat to communicate with your team and colleagues. Have private 1-on-1 conversations or create group channels to have company-wide conversations.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schakel | switch |
| seconden | seconds |
| externe | external |
| of | or |
| creëer | create |
NL Verhuis je website gratis naar ons of maak een nieuw WordPress project aan in enkele seconden. Test onze hosting in een gratis demoperiode. Geen automatische contractverlenging - gegarandeerd!
EN Migrate your website to us for free or create a new WordPress project in seconds. No payment information required and no automatic renewals in our trial period – you're free to test our hosting with no strings attached.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| website | website |
| maak | create |
| nieuw | new |
| wordpress | wordpress |
| project | project |
| seconden | seconds |
| hosting | hosting |
| automatische | automatic |
NL Je meldt je aan bij RAIDBOXES en wij verplaatsen je klantprojecten geheel gratis naar onze servers. Natuurlijk kun je bij ons ook in een paar seconden nieuwe WordPress websites opzetten.
EN You register at RAIDBOXES and we move your customer projects to our servers completely free of charge. Of course, you can also set up new WordPress websites with us in just a few seconds.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| verplaatsen | move |
| servers | servers |
| seconden | seconds |
| nieuwe | new |
| wordpress | wordpress |
| websites | websites |
NL De ri tag adresseert het tijdsinterval in seconden tussen twee opeenvolgende geaggregeerde rapporten die door de rapporterende organisatie naar de domeineigenaar worden gestuurd.
EN The ri tag addresses the time interval in seconds between two consecutive aggregate reports sent by the reporting organization to the domain owner.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| seconden | seconds |
| opeenvolgende | consecutive |
| organisatie | organization |
| domeineigenaar | domain owner |
| gestuurd | sent |
NL Complexe JSON rapporten voor TLS-RPT worden geconverteerd naar vereenvoudigde informatie die u in seconden kunt doornemen of in detail kunt lezen
EN Complex JSON reports for TLS-RPT are converted to simplified information you can skim through in seconds or read in detail
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| complexe | complex |
| json | json |
| u | you |
| seconden | seconds |
| of | or |
NL De ingebouwde timer herinnert je er om de 30 seconden aan om naar een ander kwadrant van de mond te gaan en waarschuwt je met een LED-lampje voor een bijna lege batterij.
EN Built-in timer prompts to move to another quadrant of the mouth every 30 seconds and provides low-battery LED light warning
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| seconden | seconds |
| mond | mouth |
| batterij | battery |
| timer | timer |
NL De timer geeft aan wanneer de acne behandeling van 30 seconden is voltooid, zodat je de behandeling kunt herhalen op de zwaarder aangetaste gebieden of naar het volgende puistje of vlekje kunt gaan.
EN Allows carefree, easy use with the timer indicating when the 30-second acne treatment has finished, so you can choose to repeat treatment on more severely affected areas or move to the next spot, pimple or blemish.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| behandeling | treatment |
| seconden | second |
| voltooid | finished |
| herhalen | repeat |
| gebieden | areas |
| gaan | move |
| timer | timer |
NL Complexe JSON rapporten voor TLS-RPT worden geconverteerd naar vereenvoudigde informatie die u in seconden kunt doornemen of in detail kunt lezen
EN Complex JSON reports for TLS-RPT are converted to simplified information you can skim through in seconds or read in detail
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| complexe | complex |
| json | json |
| u | you |
| seconden | seconds |
| of | or |
NL Tesla is van plan een Standard Range AWD-variant van de Model Y te verkopen met een actieradius van 279 mijl en een snelheid van 5 seconden van 0 naar
EN News has arrived that Tesla is planning on selling a Standard Range AWD variant of the Model Y with a 279-mile range and five-second zero to 60MPH
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plan | planning |
| range | range |
| verkopen | selling |
| mijl | mile |
| seconden | second |
| tesla | tesla |
| variant | variant |
NL Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Met Keeper's importwizard kunt u de LastPass-kluis binnen een paar seconden overdragen naar Keeper
EN Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| keeper | keeper |
| type | type |
| kluis | vault |
NL in nul seconden van bed naar Miami-pret
EN roll out of bed and into Miami fun in zero seconds flat
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nul | zero |
| seconden | seconds |
| bed | bed |
| miami | miami |
| pret | fun |
NL In een paar seconden afdalen van outer space naar een exotisch planeetoppervlak: geen probleem
EN Descending from outer space to an exotic planetary surface in a few seconds: no problem
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| seconden | seconds |
| space | space |
| probleem | problem |
NL Eenvoudige rapporten kunnen worden gedeeld met anderen in seconden door te exporteren naar een PDF, Excel, of CSV bestand, of door gebruik te maken van een aangepaste deelbare link.
EN Simple reports can be shared with others in seconds by exporting to a PDF, Excel, or CSV file, or using a custom sharable link.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| rapporten | reports |
| gedeeld | shared |
| anderen | others |
| seconden | seconds |
| exporteren | exporting |
| excel | excel |
| of | or |
| csv | csv |
| link | link |
NL Deel videoclips in enkele seconden of publiceer volledige transcripties met ondertitels met behulp van de Sonix-mediaspeler. Ideaal voor intern gebruik of webpublicatie om meer verkeer naar uw website te genereren.
EN Share video clips in seconds or publish full transcripts with subtitles using the Sonix media player. Great for internal use or web publishing to drive more traffic to your website.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| deel | share |
| seconden | seconds |
| of | or |
| publiceer | publish |
| volledige | full |
| transcripties | transcripts |
| ondertitels | subtitles |
| verkeer | traffic |
| uw | your |
| sonix | sonix |
NL Met Jimdo heb je in een paar seconden muziek op je pagina, zonder extra werk om playlists te maken. Kies een Muziek-blok, plak er een link in naar je muziek op Spotify of iTunes, publiceer je site. Klaar!
EN With Jimdo, it takes just a second to add music to your page in sleek, professional playlists. Choose a music block, paste in a link to your Spotify or iTunes songs, press save, and you’re done!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| kies | choose |
| spotify | spotify |
| of | or |
| itunes | itunes |
| blok | block |
NL Als het langer dan zes seconden duurt om uw site te laden, dan zal elke extra seconde daarna de kans dat iemand vertrekt naar een andere site exponentieel verhogen.
EN If your site takes longer than six seconds to load, then every additional second after that will exponentially increase the chance of someone leaving for another site.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| langer | longer |
| duurt | takes |
| site | site |
| kans | chance |
| exponentieel | exponentially |
| verhogen | increase |
NL Converteer uw bestanden in een paar seconden naar ondertiteling en pas aan met de meest geavanceerde tools op de markt.
EN Convert your files to subtitles in seconds and customize with the most advanced tools on the market.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestanden | files |
| seconden | seconds |
| geavanceerde | advanced |
| tools | tools |
NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.
EN Automatically convert your video to text in minutes. Then, edit the video by editing text. Or quickly create captions & subtitles for your videos in seconds.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| minuten | minutes |
| automatisch | automatically |
| maak | create |
| ondertitels | subtitles |
| seconden | seconds |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
seconden naar ondertiteling seconden paar seconden enkele seconden vinden—maar enkele seconden enkele seconden bestanden enkele seconden transcripties seconden lang enkele seconden bent meerdere seconden enkele seconden heb enkele seconden delen twee seconden enkele seconden veranderen enkele seconden ondertitels slechts enkele seconden seconden voordat seconden omzetten enkele seconden precies tenminste twee seconden lange seconden enkele seconden verbinding enkele seconden zetten eens 5 seconden seconden d enkele seconden geregeld enkele seconden operationeel paar seconden muziek seconden totdat vier seconden hebt aantal seconden paar seconden overdragen computer in seconden seconden vast seconden tover seconden een clip seconden nauwkeurig zonwering tien seconden seconden is voltooid seconden te verkrijgen gedurende 6240 seconden seconden moeten bedragen seconden ingedrukt tijdlijnen in seconden seconden worden gelanceerd seconden vinden—maar seconden te identificeren seconden duurt seconden waardevolle lijsten seconden legt uVertaal seconden naar seconden naar een andere taal
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Spaans 
Tsjechisch 
Turks 
Zweeds