NL Samsung CES 2022 keynote: hoe te kijken en wat te verwachten
NL Samsung CES 2022 keynote: hoe te kijken en wat te verwachten
EN Samsung CES 2022 keynote: How to watch and what to expect
Nederlands | Engels |
---|---|
samsung | samsung |
ces | ces |
keynote | keynote |
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
Nederlands | Engels |
---|---|
gerucht | rumour |
s | s |
aangekondigd | announced |
nu | now |
bevestigd | confirmed |
gepland | scheduled |
evenement | event |
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
Nederlands | Engels |
---|---|
gerucht | rumour |
s | s |
aangekondigd | announced |
nu | now |
bevestigd | confirmed |
gepland | scheduled |
evenement | event |
NL Samsung heeft een lijn getrokken tussen zijn twee vlaggenschip-handsets en lanceerde een 5,1-inch Samsung Galaxy S7 , samen met een 5,5-inch Samsung G...
EN Samsung has drawn a line between its two flagship handsets, launching a 5.1-inch Samsung Galaxy S7, partnered with a 5.5-inch Samsung Galaxy S7 edge. ...
Nederlands | Engels |
---|---|
lijn | line |
getrokken | drawn |
vlaggenschip | flagship |
NL Samsung's keynote-toespraak vindt plaats op 4 januari 2022. Zo kijk je live mee.
EN Samsung's keynote address will take place on 4 January 2022. Here's how to watch it live.
Nederlands | Engels |
---|---|
samsung | samsung |
s | s |
januari | january |
kijk | watch |
live | live |
keynote | keynote |
NL Het beste van CES 2021: Top-tvs van Samsung, LG, Sony en Panasonic
EN Best of CES 2021: Top TVs from Samsung, LG, Sony and Panasonic
Nederlands | Engels |
---|---|
sony | sony |
panasonic | panasonic |
ces | ces |
lg | lg |
NL Samsung op CES heeft genoeg te schreeuwen, met een bijna randloze 8K-tv met AI-learning, meer Micro LED-info en bijgewerkte 4K Lifestyle-tvs.
EN Samsung at CES has plenty to shout about, with a near bezel-free 8K TV with AI learning, more Micro LED info, and updated 4K Lifestyle TVs.
Nederlands | Engels |
---|---|
samsung | samsung |
genoeg | plenty |
bijgewerkte | updated |
ces | ces |
ai | ai |
learning | learning |
micro | micro |
led | led |
info | info |
NL Samsung Galaxy S21 FE debuteert op 4 januari tijdens CES 2022 Unpacked-evenement
EN Samsung Galaxy S21 FE to debut 4 January during CES 2022 Unpacked event
Nederlands | Engels |
---|---|
fe | fe |
januari | january |
ces | ces |
evenement | event |
NL Samsung CES 2022 persconferentie: hoe te kijken en wat te verwachten
EN Samsung CES 2022 press conference: How to watch and what to expect
Nederlands | Engels |
---|---|
samsung | samsung |
ces | ces |
NL Op maat gemaakte en kleurrijke Samsung-koelkasten debuteren op CES 2022
EN Bespoke and colourful Samsung fridges to debut at CES 2022
Nederlands | Engels |
---|---|
en | and |
samsung | samsung |
ces | ces |
NL Samsung Micro LED op CES 2022: is de koning van tv-technologie echt $ 150.000 waard?
EN Samsung Micro LED at CES 2022: Is the king of TV technology really worth $150,000?
Nederlands | Engels |
---|---|
samsung | samsung |
led | led |
is | is |
koning | king |
echt | really |
waard | worth |
micro | micro |
ces | ces |
tv | tv |
technologie | technology |
NL Op CES 2022 was er geen twijfel dat Samsung's Micro LED TV-scherm overweldigend was in zijn enorme schaal, visuele getrouwheid en in het presenteren v...
EN At CES 2022 there was no doubt that Samsung's Micro LED TV display was jaw-dropping in its sheer scale, visual fidelity and in presenting best-of-best
Nederlands | Engels |
---|---|
twijfel | doubt |
samsung | samsung |
s | s |
led | led |
schaal | scale |
visuele | visual |
ces | ces |
micro | micro |
tv | tv |
NL Er valt veel te zeggen voor de hervatting van persoonlijke evenementen: als CES 2022 er niet was geweest, hadden we Samsung's The Frame 2022-televisie
EN There's a lot to be said for in-person events recommencing: if it wasn't for CES 2022 going ahead then we wouldn't have got to see Samsung's The Frame
Nederlands | Engels |
---|---|
er | there |
zeggen | said |
evenementen | events |
samsung | samsung |
s | s |
frame | frame |
ces | ces |
NL Samsung's premium gaming-monitor - voor het eerst geteased op CES 2022 - is nu wereldwijd te koop. Hier zijn alle details.
EN Microsoft's latest Surface Laptop is now available to buy. It's the brand's "lightest" and "most portable" yet.
Nederlands | Engels |
---|---|
s | s |
NL Het beste van CES 2021 - Top-tv's van Samsung, LG, Sony en Panasonic
EN Best of CES 2021 - Top TVs from Samsung, LG, Sony and Panasonic
Nederlands | Engels |
---|---|
sony | sony |
panasonic | panasonic |
ces | ces |
tv | tvs |
lg | lg |
NL Samsung op CES heeft genoeg te schreeuwen, met een bijna randloze 8K-tv met AI-learning, meer Micro LED-info en bijgewerkte 4K Lifestyle-tvs.
EN Samsung at CES has plenty to shout about, with a near bezel-free 8K TV with AI learning, more Micro LED info, and updated 4K Lifestyle TVs.
Nederlands | Engels |
---|---|
samsung | samsung |
genoeg | plenty |
bijgewerkte | updated |
ces | ces |
ai | ai |
learning | learning |
micro | micro |
led | led |
info | info |
NL Samsung Galaxy S20 deals voor juli 2021 inclusief de Samsung S20 FE
EN Samsung Galaxy S20 deals for July 2021 including the Samsung S20 FE
Nederlands | Engels |
---|---|
deals | deals |
voor | for |
juli | july |
inclusief | including |
de | the |
fe | fe |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
Nederlands | Engels |
---|---|
samsung | samsung |
nauw | closely |
komoot | komoot |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
wereldwijd | worldwide |
apparaten | devices |
partner | partner |
NL Samsung en Apple gaan het niet alleen tegen elkaar opnemen in de smartphonering, maar ook in de tabletring. De nieuwe Samsung Tab S3 schiet meer dan o...
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
Nederlands | Engels |
---|---|
samsung | samsung |
apple | apple |
niet | don |
tab | tab |
s | s |
NL Voor de lancering van Samsung’s nieuwste flagshipproduct, de Galaxy S10 | S10+, én het 10-jarig bestaan van de Galaxy S-serie, heeft Samsung zijn influencer-community uitgenodigd naar het thuishonk van het merk te komen: Seoul, Zuid-Korea.
EN For the launch of Samsung’s latest flagship product, the Galaxy S10 | S10+, and their 10th anniversary of the Galaxy S series, Samsung has invited its influencer community to discover the hometown of the brand: Seoul, in South Korea.
Nederlands | Engels |
---|---|
s | s |
nieuwste | latest |
uitgenodigd | invited |
serie | series |
influencer | influencer |
community | community |
korea | korea |
NL Hoezen Samsung-hoezen Meer Samsung-hoezen Galaxy A02s
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A02s
Nederlands | Engels |
---|---|
meer | more |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
NL Hoezen Samsung-hoezen Meer Samsung-hoezen Galaxy A32 5G
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A32 5G
Nederlands | Engels |
---|---|
meer | more |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
NL Hoezen Samsung-hoezen Meer Samsung-hoezen
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases
Nederlands | Engels |
---|---|
meer | more |
samsung | samsung |
NL Voor degenen die klaagden over de afwezigheid van Samsung's Note-serie in 2021, is er een nieuwe Galaxy om je honger te stillen: de Samsung Galaxy S22
EN It was back in 2020 when the premium Samsung Galaxy Tab S7 and S7+ arrived to market. Some 18 months since and the Korean company has returned with no...
Nederlands | Engels |
---|---|
s | s |
is | has |
NL Bixby is de poging van Samsung om het op te nemen tegen Siri en Google Assistant. Het is een AI-agent exclusief voor Samsung-apparaten.
EN Bixby is Samsung's attempt to take on the likes of Siri and Google Assistant. It's an AI agent exclusive to Samsung devices.
Nederlands | Engels |
---|---|
poging | attempt |
siri | siri |
ai | ai |
agent | agent |
apparaten | devices |
NL De grotere versie van Samsung's nieuwste smartphone, de Samsung Galaxy S8 Plus. Uitgebracht in April van 2017.
EN The larger version of Samsung's flagship phone, the Galaxy S8+. Released in April 2017.
Nederlands | Engels |
---|---|
grotere | larger |
versie | version |
s | s |
uitgebracht | released |
april | april |
NL Beste Samsung Galaxy S21, S21+ en S21 Ultra hoesjes voor 2022: Bescherm je nieuwe Samsung vlaggenschip
EN Best Samsung Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra cases for 2022: Protect your new Samsung flagship
Nederlands | Engels |
---|---|
beste | best |
en | and |
ultra | ultra |
voor | for |
bescherm | protect |
nieuwe | new |
vlaggenschip | flagship |
je | your |
NL Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: Wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: What's the difference?
Nederlands | Engels |
---|---|
s | s |
ultra | ultra |
vs | vs |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
Nederlands | Engels |
---|---|
samsung | samsung |
nauw | closely |
komoot | komoot |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
wereldwijd | worldwide |
apparaten | devices |
partner | partner |
NL Een paar jaar geleden lanceerde Samsung een nieuwe Android-tablet, de Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Nu plant het bedrijf naar verluidt een 2022-editie.
EN A couple of years ago, Samsung launched a new Android tablet called the Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Now, it's reportedly planning a 2022 edition.
Nederlands | Engels |
---|---|
lanceerde | launched |
s | s |
naar verluidt | reportedly |
editie | edition |
NL Xbox Game Pass komt naar Samsung TV's op 30 juni, als onderdeel van nieuwe Samsung...
EN Best Roku streamer 2022: Express vs Premiere vs Stick vs Ultra - all the options...
NL De volgende Galaxy Watch van Samsung zou een Pro-model kunnen bevatten, maar geen Classic, volgens uitgelekte details in een Samsung-app.
EN Samsung's next Galaxy Watch might include a Pro model but no Classic, according to leaked details in a Samsung app.
Nederlands | Engels |
---|---|
watch | watch |
bevatten | include |
geen | no |
details | details |
model | model |
app | app |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
Nederlands | Engels |
---|---|
samsung | samsung |
nauw | closely |
komoot | komoot |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
wereldwijd | worldwide |
apparaten | devices |
partner | partner |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
Nederlands | Engels |
---|---|
samsung | samsung |
nauw | closely |
komoot | komoot |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
wereldwijd | worldwide |
apparaten | devices |
partner | partner |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
Nederlands | Engels |
---|---|
samsung | samsung |
nauw | closely |
komoot | komoot |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
wereldwijd | worldwide |
apparaten | devices |
partner | partner |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
Nederlands | Engels |
---|---|
samsung | samsung |
nauw | closely |
komoot | komoot |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
wereldwijd | worldwide |
apparaten | devices |
partner | partner |
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 en de Galaxy Z Flip 4 zich tot elkaar verhouden. Welke Samsung Galaxy opvouwbaar is geschikt voor u?
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 4 and the Galaxy Z Flip 4 compare. Which Samsung Galaxy foldable is right for you?
Nederlands | Engels |
---|---|
hier | here |
u | you |
is | is |
z | z |
NL Beste Samsung Galaxy S21, S21+ en S21 Ultra hoesjes voor 2022: bescherm je Samsung smartphone
EN The best cordless landline home phones 2022
NL Samsung en Apple gaan het niet alleen tegen elkaar opnemen in de smartphonering, maar ook in de tabletring. De nieuwe Samsung Tab S3 schiet meer dan o...
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
Nederlands | Engels |
---|---|
samsung | samsung |
apple | apple |
niet | don |
tab | tab |
s | s |
NL De Samsung Note-familie kenmerkt zich door één ding: de opname van een stylus (dat is S Pen in Samsung-spraak). Voorheen stond de Note iets apart van
EN The Samsung Note family is characterised by one thing: the inclusion of a stylus (that's S Pen in Samsung speak). Previously, the Note stood slightly
Nederlands | Engels |
---|---|
samsung | samsung |
opname | inclusion |
s | s |
pen | pen |
voorheen | previously |
familie | family |
NL De dual-flagship-strategie van Samsung is nu volledig van kracht, met de lancering van zowel een gewone Samsung Galaxy S7 als een groter SGS7 edge-mod...
EN Samsung's dual-flagship strategy is now in full force, with the launch of both a regular Samsung Galaxy S7 and a larger SGS7 edge model.The Samsung Ga...
Nederlands | Engels |
---|---|
nu | now |
kracht | force |
gewone | regular |
s | s |
groter | larger |
strategie | strategy |
edge | edge |
NL Apple heeft de iWork-suite, die Pages, Keynote en Numbers omvat, geüpdatet met een handvol nieuwe functies die een zegen zouden moeten zijn voor
EN Dance fans rejoice: Spotify has introduced DJ Mixes, a place on the platform where artists can upload mixed music, not just playlists, for fans to str...
NL Jitendra Vaswani is Digital Marketing Practitioner & International Keynote Speaker en leeft momenteel als een digitale nomadenlevensstijl
EN Jitendra Vaswani is a Digital Marketing Practitioner & International Keynote Speaker currently living digital nomad lifestyle
Nederlands | Engels |
---|---|
is | is |
international | international |
speaker | speaker |
momenteel | currently |
een | a |
keynote | keynote |
NL Jitendra Vaswani is een Digital Marketing Practitioner en internationale keynote-spreker die momenteel een digitale nomadenlevensstijl heeft en oprichter van internetmarketingblog BloggersIdeas.com & Digitaal marketingbureau DigiExe
EN Jitendra Vaswani is a Digital Marketing Practitioner & international keynote speaker currently living digital nomad lifestyle and founder of internet marketing blog BloggersIdeas.com & Digital Marketing Agency DigiExe
Nederlands | Engels |
---|---|
internationale | international |
momenteel | currently |
oprichter | founder |
marketingbureau | marketing agency |
keynote | keynote |
spreker | speaker |
NL Hij treedt regelmatig op als keynote-spreker voor congressen over de hele wereld.
EN He is a frequent keynote speaker at conferences around the world.
Nederlands | Engels |
---|---|
regelmatig | frequent |
congressen | conferences |
de | the |
keynote | keynote |
spreker | speaker |
NL Microsoft Build 2021: hoe de keynote te bekijken
EN Microsoft Build 2021: How to watch the keynote
Nederlands | Engels |
---|---|
microsoft | microsoft |
build | build |
bekijken | watch |
keynote | keynote |
NL Betekent dit lek dat Apple oorspronkelijk van plan was om een M1X-aangedreven MacBook Pro aan te kondigen tijdens de WWDC 2021-keynote op maandag?
EN Does this leak mean Apple originally planned to announce an M1X-powered MacBook Pro during its WWDC 2021 keynote on Monday?
Nederlands | Engels |
---|---|
lek | leak |
apple | apple |
oorspronkelijk | originally |
kondigen | announce |
maandag | monday |
wwdc | wwdc |
keynote | keynote |
NL Apple werkt de iWork-suite met Pages, Numbers en Keynote bij met nieuwe functies
EN Apple updates the iWork suite of Pages, Numbers, and Keynote with new features
Nederlands | Engels |
---|---|
apple | apple |
pages | pages |
numbers | numbers |
functies | features |
suite | suite |
keynote | keynote |
NL Apple heeft zijn iWork-suite met apps, Pages, Numbers en Keynote bijgewerkt.
EN Apple has updated its iWork suite of apps, Pages, Numbers and Keynote.
Nederlands | Engels |
---|---|
apple | apple |
apps | apps |
pages | pages |
numbers | numbers |
bijgewerkt | updated |
suite | suite |
keynote | keynote |
NL Google die een opvouwbare smartphone op verrassende wijze aankondigt tijdens het Pixel 6-keynote-evenement, zou het de technische schok van het jaar
EN Google announcing a folding smartphone in surprise fashion at the Pixel 6 keynote event would make it the tech shocker of the year.
Nederlands | Engels |
---|---|
smartphone | smartphone |
pixel | pixel |
technische | tech |
jaar | year |
keynote | keynote |
evenement | event |
Toont 50 van 50 vertalingen