NL Het onderzoek was onderdeel van een Royal Commission, waarbij de doodsoorzaken van soldaten tijdens de Krimoorlog werden onderzocht
NL Het onderzoek was onderdeel van een Royal Commission, waarbij de doodsoorzaken van soldaten tijdens de Krimoorlog werden onderzocht
EN The research was part of a Royal Commission looking into the causes of mortality of soldiers in the Crimean War
Nederlands | Engels |
---|---|
onderzoek | research |
onderdeel | part |
soldaten | soldiers |
NL Royal.net (mail.com) biedt toegang tot je Royal.net (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Royal.net (mail.com) provides IMAP access to your Royal.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Nederlands | Engels |
---|---|
net | net |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Royal Navy - nr. 257. LRV (lichtreflectiewaarde): 6. Dit prachtige mengsel van Royal Blue en Navy Blue is een charismatisch alternatief voor donkergrijs of zwart in een neutrale kleurstelling
EN A sumptuous blend of Royal Blue and Navy Blue, this is a charismatic alternative to dark grey or black in a neutral colour scheme.
Nederlands | Engels |
---|---|
alternatief | alternative |
of | or |
neutrale | neutral |
NL Royal Dwarf van Royal Queen Seeds is een hybridecombinatie van Easy Bud en Skunk
EN Royal Dwarf by Royal Queen Seeds is a hybrid combo of the Easy Bud with the Skunk
Nederlands | Engels |
---|---|
queen | queen |
seeds | seeds |
is | is |
easy | easy |
NL Strain Review: Royal Medic van Royal Queen Seeds
EN The Origin Of Blueberry Cannabis & The Top 3 Blueberry Strains
NL Selle Royal biedt een groot assortiment aan nuttige accessories, waaronder lampjes en tasjes die eenvoudig aan het zadel van Selle Royal bevestigd kunnen worden, dankzij het Integrated Clip System
EN Selle Royal offers a range of useful accessories, including lights and bags, that can be easily attached to your SR saddle thanks to our Integrated Clip System
Nederlands | Engels |
---|---|
biedt | offers |
assortiment | range |
nuttige | useful |
waaronder | including |
eenvoudig | easily |
zadel | saddle |
bevestigd | attached |
system | system |
NL Royal Talens en ELIA kondigen educatieve samenwerking aan | Royal Talens
EN Royal Talens and ELIA announce educational collaboration | Royal Talens
Nederlands | Engels |
---|---|
en | and |
kondigen | announce |
samenwerking | collaboration |
NL Royal.net (mail.com) biedt toegang tot je Royal.net (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Royal.net (mail.com) provides IMAP access to your Royal.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Nederlands | Engels |
---|---|
net | net |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Royal Navy - nr. 257. LRV (lichtreflectiewaarde): 6. Dit prachtige mengsel van Royal Blue en Navy Blue is een charismatisch alternatief voor donkergrijs of zwart in een neutrale kleurstelling
EN A sumptuous blend of Royal Blue and Navy Blue, this is a charismatic alternative to dark grey or black in a neutral colour scheme.
Nederlands | Engels |
---|---|
alternatief | alternative |
of | or |
neutrale | neutral |
NL In het hart van Lausanne ligt het Hotel Royal Savoy met zijn Spa du Royal, waar je op een luxueuze manier je ziel en geest weer in balans kunt brengen
EN In the heart of the city of Lausanne you’ll find the Hotel Royal Savoy, a place where you can restore harmony to your soul and spirit at the luxurious Spa du Royal
Nederlands | Engels |
---|---|
lausanne | lausanne |
hotel | hotel |
spa | spa |
du | du |
NL Royal Charleroi SC Voetbal - Royal Charleroi SC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Royal Charleroi SC Football - Royal Charleroi SC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Royal Charleroi SC Voetbal - Royal Charleroi SC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Royal Charleroi SC Football - Royal Charleroi SC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Royal Charleroi SC Voetbal - Royal Charleroi SC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Royal Charleroi SC Football - Royal Charleroi SC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Royal Charleroi SC Voetbal - Royal Charleroi SC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Royal Charleroi SC Football - Royal Charleroi SC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Voor ingezetenen van de Verenigde Staten is Sitecore onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Amerikaanse Federal Trade Commission (FTC).
EN Europe Sitecore adheres to applicable data protection laws in Europe which, where they apply, provides you with the following rights:
Nederlands | Engels |
---|---|
sitecore | sitecore |
NL Rapport van de US International Trade Commission over de export van gebruikte electronica
EN US International Trade Commission Used Electronic Exports Report
Nederlands | Engels |
---|---|
rapport | report |
international | international |
trade | trade |
export | exports |
gebruikte | used |
NL De International Trade Commission heeft een aantal branche-experts opgeroepen om te praten over e-afval.
EN The International Trade Commission called a bunch of industry experts to speak about e-waste.
Nederlands | Engels |
---|---|
international | international |
trade | trade |
opgeroepen | called |
branche | industry |
experts | experts |
NL De Federal Trade Commission heeft onderzoeks- en handhavingsbevoegdheid met betrekking tot onze naleving van het Privacyschild.
EN The Federal Trade Commission has investigation and enforcement authority over our compliance with the Privacy Shield.
Nederlands | Engels |
---|---|
trade | trade |
NL Waar nodig gebruikt Profoto modelbepalingen inzake gegevensbescherming aangenomen door de Commission om een veilige overdracht naar derde landen te verzekeren.
EN Where necessary, Profoto uses the standard data protection clauses adopted by the Commission to ensure safe transfer to third countries.
Nederlands | Engels |
---|---|
nodig | necessary |
gebruikt | uses |
gegevensbescherming | data protection |
aangenomen | adopted |
overdracht | transfer |
derde | third |
landen | countries |
profoto | profoto |
NL Gezien het feit dat Plus500 is gereguleerd door Financial Conduct Authority (FRN 509909) and Cyprus Securities and Exchange Commission (License No
EN As Plus500 is regulated by Financial Conduct Authority (FRN 509909) and Cyprus Securities and Exchange Commission (License No
Nederlands | Engels |
---|---|
gereguleerd | regulated |
financial | financial |
conduct | conduct |
authority | authority |
license | license |
no | no |
frn | frn |
NL Dit is waarom de IEC (International Electrotechnical Commission) een standaard heeft gedefinieerd voor de waarden van weerstanden. Deze norm wordt ook wel ?voorkeur waarden van weerstanden? of ook wel de E-series (standard IEC 60063) genoemd.
EN This is why the IEC (International Electrotechnical Commission) create the resistance and tolerance values into a norm, and are referred to as ?preferred resistor values? or E-series (standard IEC 60063).
Nederlands | Engels |
---|---|
international | international |
waarden | values |
voorkeur | preferred |
of | or |
genoemd | referred to |
NL U kunt eveneens een klacht indienen bij de Luxemburgse Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD), op het adres 1, avenue du Rock’n’Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette (Luxemburg).
EN You also have the right to lodge a complaint with the National Commission for Data Protection (CNPD), the head office of which is located at 1, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette.
Nederlands | Engels |
---|---|
eveneens | also |
klacht | complaint |
nationale | national |
protection | protection |
rock | rock |
n | n |
du | du |
NL Deze lekken volgen op een aanvraag van de Amerikaanse Federal Communications Commission van vorige maand, die allemaal suggereert dat een lancering op
EN These leaks follow a US Federal Communications Commission filing from last month, all of which suggests a launch is imminent.
Nederlands | Engels |
---|---|
lekken | leaks |
volgen | follow |
amerikaanse | us |
maand | month |
suggereert | suggests |
lancering | launch |
NL Een onbekend Google-apparaat is door de Federal Communications Commission gepasseerd. We detailleren alle informatie.
EN An unknown Google device has passed through the Federal Communications Commission. We detail all the information.
Nederlands | Engels |
---|---|
onbekend | unknown |
apparaat | device |
is | has |
NL Offertes maken met pricing/discount/commission strategie
EN Preparing quotations with pricing/discount/commission strategy
Nederlands | Engels |
---|---|
met | with |
pricing | pricing |
strategie | strategy |
NL Samsung werkt blijkbaar aan een nieuwe draadloze oplader, aangezien deze zojuist is gespot door de Amerikaanse Federal Communication Commission.
EN Samsung is apparently working on a new wireless charger, as it's just been spotted going through the US Federal Communication Commission.
Nederlands | Engels |
---|---|
samsung | samsung |
werkt | working |
blijkbaar | apparently |
draadloze | wireless |
oplader | charger |
gespot | spotted |
amerikaanse | us |
communication | communication |
NL UZ Leuven was in 2010 het eerste Vlaamse ziekenhuis dat de uitdaging aanging om zich door de Joint Commission International (JCI) te laten evalueren
EN In 2010, UZ Leuven was the first Flemish hospital that took on the challenge to be assessed by the Joint Commission International (JCI)
Nederlands | Engels |
---|---|
ziekenhuis | hospital |
uitdaging | challenge |
joint | joint |
international | international |
uz | uz |
leuven | leuven |
jci | jci |
NL De Wildlife Justice Commission (WJC) voert undercoveroperaties uit waarbij handelaren op het hoogste niveau worden geïdentificeerd.
EN The Wildlife Justice Commission (WJC) conducts intelligence led undercover investigations to identify the top-level traffickers.
Nederlands | Engels |
---|---|
hoogste | top |
niveau | level |
NL Deze norm is een gezamenlijke inspanning van de International Organization for Standardization (ISO) en de International Electrotechnical Commission (IEC)
EN This standard is a joint effort of the International Organization for Standardization (ISO) and the International Electrotechnical Commission (IEC)
Nederlands | Engels |
---|---|
norm | standard |
inspanning | effort |
international | international |
organization | organization |
iso | iso |
NL Een nieuw rapport getiteld 'One Internet' (van de Global Commission on Internet Governance) belicht drie mogelijke scenario’s voor de toekomst van het internet.
EN Bits of Freedom, Waag, Netwerk Democratie, Open State Foundation and Kennisland organise a Masterclass Net Politics .
Nederlands | Engels |
---|---|
internet | net |
NL Samsung werkt blijkbaar aan een nieuwe draadloze oplader, aangezien deze zojuist is gespot door de Amerikaanse Federal Communication Commission.
EN During Nvidia's special address at CES 2022, the company revealed a number of different things including a new budget graphics card.
NL Het lijkt waarschijnlijk dat de Federal Trade Commission het onderzoek zal afhandelen, in plaats van het ministerie van Justitie.
EN It appears likely that the Federal Trade Commission will handle the investigation, rather than the Justice Department.
Nederlands | Engels |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
trade | trade |
onderzoek | investigation |
afhandelen | handle |
ministerie | department |
NL Gezien het feit dat Plus500 is gereguleerd door Financial Conduct Authority (FRN 509909) and Cyprus Securities and Exchange Commission (License No
EN As Plus500 is regulated by Financial Conduct Authority (FRN 509909) and Cyprus Securities and Exchange Commission (License No
Nederlands | Engels |
---|---|
gereguleerd | regulated |
financial | financial |
conduct | conduct |
authority | authority |
license | license |
no | no |
frn | frn |
NL UZ Leuven was in 2010 het eerste Vlaamse ziekenhuis dat de uitdaging aanging om zich door de Joint Commission International (JCI) te laten evalueren
EN In 2010, UZ Leuven was the first Flemish hospital that took on the challenge to be assessed by the Joint Commission International (JCI)
Nederlands | Engels |
---|---|
ziekenhuis | hospital |
uitdaging | challenge |
joint | joint |
international | international |
uz | uz |
leuven | leuven |
jci | jci |
NL Rapport van de US International Trade Commission over de export van gebruikte electronica
EN US International Trade Commission Used Electronic Exports Report
Nederlands | Engels |
---|---|
rapport | report |
international | international |
trade | trade |
export | exports |
gebruikte | used |
NL De International Trade Commission heeft een aantal branche-experts opgeroepen om te praten over e-afval.
EN The International Trade Commission called a bunch of industry experts to speak about e-waste.
Nederlands | Engels |
---|---|
international | international |
trade | trade |
opgeroepen | called |
branche | industry |
experts | experts |
NL Dit is waarom de IEC (International Electrotechnical Commission) een standaard heeft gedefinieerd voor de waarden van weerstanden. Deze norm wordt ook wel ?voorkeur waarden van weerstanden? of ook wel de E-series (standard IEC 60063) genoemd.
EN This is why the IEC (International Electrotechnical Commission) create the resistance and tolerance values into a norm, and are referred to as ?preferred resistor values? or E-series (standard IEC 60063).
Nederlands | Engels |
---|---|
international | international |
waarden | values |
voorkeur | preferred |
of | or |
genoemd | referred to |
NL Dit is waarom de IEC (International Electrotechnical Commission) een standaard heeft gedefinieerd voor de waarden van weerstanden. Deze norm wordt ook wel ?voorkeur waarden van weerstanden? of ook wel de E-series (standard IEC 60063) genoemd.
EN This is why the IEC (International Electrotechnical Commission) create the resistance and tolerance values into a norm, and are referred to as ?preferred resistor values? or E-series (standard IEC 60063).
Nederlands | Engels |
---|---|
international | international |
waarden | values |
voorkeur | preferred |
of | or |
genoemd | referred to |
NL Offertes maken met pricing/discount/commission strategie
EN Preparing quotations with pricing/discount/commission strategy
Nederlands | Engels |
---|---|
met | with |
pricing | pricing |
strategie | strategy |
NL De aankomende Sonos Sub Mini subwoofer is goedgekeurd door de Amerikaanse Federal Communication Commission.
EN The upcoming Sonos Sub Mini subwoofer has passed through the US Federal Communication Commission.
Nederlands | Engels |
---|---|
de | the |
aankomende | upcoming |
sonos | sonos |
mini | mini |
amerikaanse | us |
communication | communication |
sub | sub |
is | has |
NL Routebeschrijving: Neem de A821 naar het Forestry Commission car park aan de voet van Ben A'an.
EN How to get there: Follow the A821 to the Forestry Commission car park at the foot of Ben A'an.
Nederlands | Engels |
---|---|
neem | get |
park | park |
voet | foot |
NL is onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Federal Trade Commission (FTC).
EN is subject to the investigatory and enforcement powers of the Federal Trade Commission (FTC).
Nederlands | Engels |
---|---|
is | is |
trade | trade |
NL De Wildlife Justice Commission (WJC) voert undercoveroperaties uit waarbij handelaren op het hoogste niveau worden geïdentificeerd.
EN The Wildlife Justice Commission (WJC) conducts intelligence led undercover investigations to identify the top-level traffickers.
Nederlands | Engels |
---|---|
hoogste | top |
niveau | level |
NL Volgens de General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) nam de visvangst in de Middellandse Zee in maart en april af met meer dan 75%
EN According to the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM), the Mediterranean Sea catch decreased by more than 75% in March and April
Nederlands | Engels |
---|---|
general | general |
NL Deze lekken volgen op een aanvraag van de Amerikaanse Federal Communications Commission van vorige maand, die allemaal suggereert dat een lancering op
EN These leaks follow a US Federal Communications Commission filing from last month, all of which suggests a launch is imminent.
Nederlands | Engels |
---|---|
lekken | leaks |
volgen | follow |
amerikaanse | us |
maand | month |
suggereert | suggests |
lancering | launch |
NL De volgende koptelefoon van Samsung is mogelijk zojuist goedgekeurd door de Federal Communications Commission. Is een lancering binnenkort?
EN Samsung's next headphones may have just been approved by the Federal Communications Commission. Is a launch coming soon?
Nederlands | Engels |
---|---|
koptelefoon | headphones |
goedgekeurd | approved |
lancering | launch |
binnenkort | soon |
NL Een onbekend Google-apparaat is door de Federal Communications Commission gepasseerd. We detailleren alle informatie.
EN An unknown Google device has passed through the Federal Communications Commission. We detail all the information.
Nederlands | Engels |
---|---|
onbekend | unknown |
apparaat | device |
is | has |
NL Ja, en dat raden we je ook aan. Op de website van de Amerikaanse Federal Trade Commission vind je richtlijnen en meer informatie over affiliate- en influencermarketing.
EN Yes, and we recommend you do. Please visit the United States Federal Trade Commission’s website for guidelines concerning affiliate and influencer marketing disclosures and best practices.
NL Kristina Huddart, Head of DAM bij de Royal Horticultural Society, legt uit hoe zij Bynder gebruiken om 200.000 digitale assets te beheren.
EN Kristina Huddart, Head of DAM at Royal Horticultural Society, explains how they use Bynder to help manage over 200,000 digital assets.
Nederlands | Engels |
---|---|
head | head |
dam | dam |
society | society |
digitale | digital |
assets | assets |
beheren | manage |
legt uit | explains |
NL Prins Philip, de hertog van Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; en prins Edward, graaf van Wessex was aanwezig en de hertog en prinses ondervroegen ons over wat we doen en hoe
EN Prince Philip, The Duke of Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; and Prince Edward, Earl of Wessex were in attendance, and the Duke and Princess quizzed us on what we do and how
Nederlands | Engels |
---|---|
prins | prince |
edinburgh | edinburgh |
prinses | princess |
anne | anne |
edward | edward |
was | were |
Toont 50 van 50 vertalingen