NL Maak verbinding met wifi met iedere 802.11b/g/n-router van 2,4 GHz. Voor routers van 5 GHz kun je ofwel de instellingen van je router naar 802.11b/g/n 2,4 GHz veranderen, of je kunt een Sonos-product op je router aansluiten.
"router wordt gecontroleerd" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL Maak verbinding met wifi met iedere 802.11b/g/n-router van 2,4 GHz. Voor routers van 5 GHz kun je ofwel de instellingen van je router naar 802.11b/g/n 2,4 GHz veranderen, of je kunt een Sonos-product op je router aansluiten.
EN Connect to WiFi with any 802.11b/g/n/ac 2.4 or 5 GHz broadcast-capable router.
Nederlands | Engels |
---|---|
wifi | wifi |
g | g |
router | router |
n | n |
NL Een 2e optie is om in te loggen via je router en daar te kijken in de lijst met ip-adressen.Je router kun je benaderen door het ip adres van je router in te tikken in de zoekbalk van je browser.
EN You can access your router by typing the IP address of your router into the search bar of your browser.
Nederlands | Engels |
---|---|
router | router |
kijken | search |
ip | ip |
browser | browser |
NL Een 2e optie is om in te loggen via je router en daar te kijken in de lijst met ip-adressen.Je router kun je benaderen door het ip adres van je router in te tikken in de zoekbalk van je browser.
EN You can access your router by typing the IP address of your router into the search bar of your browser.
Nederlands | Engels |
---|---|
router | router |
kijken | search |
ip | ip |
browser | browser |
NL Lees het community-artikel F-Secure SENSE Router has reached end of sales (F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht) voor meer informatie.
EN For more information, see our Community article F-Secure SENSE Router has reached end of sales.
Nederlands | Engels |
---|---|
router | router |
end | end |
wordt | has |
informatie | information |
community | community |
NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
Nederlands | Engels |
---|---|
abonnement | subscription |
router | router |
opmerking | note |
verkocht | sales |
NL Uw router wordt gecontroleerd. Een ogenblik geduld…
EN Please wait while we are checking your router…
Nederlands | Engels |
---|---|
uw | your |
router | router |
NL Als u de SENSE-app voor Windows wilt downloaden, sluit u uw Windows-pc aan op de SENSE-router, gaat in uw webbrowser naar http://sense.router en volgt u de instructies.
EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.
Nederlands | Engels |
---|---|
windows | windows |
uw | your |
http | http |
router | router |
volgt | follow |
instructies | instructions |
app | app |
pc | pc |
NL F-Secure Router Checker is een gratis en direct uit te voeren test op DNS-kaping. Deze test controleert of uw routerinstellingen zijn aangepast door criminelen.
EN F-Secure Router Checker is a free and instant DNS hijacking test. It checks if your router settings have been modified by criminals.
Nederlands | Engels |
---|---|
router | router |
checker | checker |
direct | instant |
instellingen | settings |
aangepast | modified |
criminelen | criminals |
dns | dns |
NL F‑Secure Router Checker test uw routerinstellingen direct
EN F‑Secure Router Checker tests your router settings instantly
Nederlands | Engels |
---|---|
f | f |
secure | secure |
router | router |
checker | checker |
test | tests |
uw | your |
instellingen | settings |
direct | instantly |
NL Waarom uw router controleren met F‑Secure Router Checker?
EN Why check your router with F‑Secure Router Checker?
Nederlands | Engels |
---|---|
waarom | why |
uw | your |
router | router |
met | with |
f | f |
secure | secure |
NL EE heeft de 4GEE Home Router gelanceerd, het eerste eigen merk Cat 7-compatibele wifi-apparaat van het bedrijf. De 4GEE Home Router werkt als een gewo...
EN As part of EE's 5G rollout, the network put on a special Stormzy gig at a secret location
Nederlands | Engels |
---|---|
ee | ee |
apparaat | network |
NL Als u de SENSE-app voor Windows wilt downloaden, sluit u uw Windows-pc aan op de SENSE-router, gaat in uw webbrowser naar http://sense.router en volgt u de instructies.
EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.
Nederlands | Engels |
---|---|
windows | windows |
uw | your |
http | http |
router | router |
volgt | follow |
instructies | instructions |
app | app |
pc | pc |
NL EE heeft de 4GEE Home Router gelanceerd, het eerste eigen merk Cat 7-compatibele wifi-apparaat van het bedrijf. De 4GEE Home Router werkt als een gewo...
EN As part of EE's 5G rollout, the network put on a special Stormzy gig at a secret location
Nederlands | Engels |
---|---|
ee | ee |
apparaat | network |
NL De Keeper-router verifieert het sessietoken en authenticeert de sessie. Alle versleutelde payloads die naar de Keeper-router worden verzonden, worden omwikkeld met een 256-bits AES-sleutel, naast TLS, ter bescherming tegen MITM-aanvallen.
EN The Keeper Router verifies the session token and authenticates the session. All encrypted payloads sent to the Keeper Router are wrapped by a 256-bit AES key, in addition to TLS, to protect against MITM attacks.
NL U hebt uw router gecontroleerd, zorg er nu voor dat al uw apparaten veilig zijn
EN You checked your router, now make sure all your devices are secure
Nederlands | Engels |
---|---|
router | router |
gecontroleerd | checked |
apparaten | devices |
NL Al het geadverteerde materiaal wordt gecontroleerd voordat het wordt gepubliceerd.
EN All the advertised material is reviewed before publishing.
Nederlands | Engels |
---|---|
materiaal | material |
voordat | before |
gecontroleerd | reviewed |
NL Al het geadverteerde materiaal wordt gecontroleerd voordat het wordt gepubliceerd.
EN All the advertised material is reviewed before publishing.
Nederlands | Engels |
---|---|
materiaal | material |
voordat | before |
gecontroleerd | reviewed |
NL Al het geadverteerde materiaal wordt gecontroleerd voordat het wordt gepubliceerd.
EN All the advertised material is reviewed before publishing.
Nederlands | Engels |
---|---|
materiaal | material |
voordat | before |
gecontroleerd | reviewed |
NL Dit betekent dat alles op dit gebied continu wordt vastgelegd, onderhouden, uitgevoerd, bewaakt, verbeterd en jaarlijks wordt gecontroleerd.
EN This means that we continuously record, maintain, execute, safeguard and improve our systems and annually inspect everything related to information security.
Nederlands | Engels |
---|---|
alles | everything |
continu | continuously |
onderhouden | maintain |
verbeterd | improve |
jaarlijks | annually |
NL Dit betekent dat alles op dit gebied continu wordt vastgelegd, onderhouden, uitgevoerd, bewaakt, verbeterd en jaarlijks wordt gecontroleerd.
EN This means that we continuously record, maintain, execute, safeguard and improve our systems and annually inspect everything related to information security.
Nederlands | Engels |
---|---|
alles | everything |
continu | continuously |
onderhouden | maintain |
verbeterd | improve |
jaarlijks | annually |
NL Dit betekent dat alles op dit gebied continu wordt vastgelegd, onderhouden, uitgevoerd, bewaakt, verbeterd en jaarlijks wordt gecontroleerd.
EN This means that we continuously record, maintain, execute, safeguard and improve our systems and annually inspect everything related to information security.
Nederlands | Engels |
---|---|
alles | everything |
continu | continuously |
onderhouden | maintain |
verbeterd | improve |
jaarlijks | annually |
NL Online proctoring wordt ook aangeduid als externe proctoring is een digitale vorm van beoordeling waarbij de kandidaat meestal wordt gecontroleerd via een webcam, audio-mic of toegang tot het scherm van de kandidaat tijdens de beoordeling.
EN Online proctoring also referred to as remote proctoring is a digital form of assessment in which the candidate is usually monitored via a webcam, audio mic or access to the screen of the candidate during the assessment.
Nederlands | Engels |
---|---|
externe | remote |
vorm | form |
beoordeling | assessment |
kandidaat | candidate |
meestal | usually |
gecontroleerd | monitored |
webcam | webcam |
toegang | access |
scherm | screen |
audio | audio |
mic | mic |
NL Voordat de druk wordt opgestart, worden de machines voorbereid en bijgesteld. De inkleuring wordt op verschillende manieren gecontroleerd: met behulp van een densimeter, de Pantone-kleurenwaaier of een barcodescanner.
EN Before launching printing, operators prepare and wedge the machines. Colouring is checked by different means (densitometer, pantone colour chart or bar code scanner).
Nederlands | Engels |
---|---|
druk | printing |
machines | machines |
verschillende | different |
gecontroleerd | checked |
of | or |
NL De SENSE-app voor Windows wordt geleverd met de SENSE-router en is niet als standalone verkrijgbaar
EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available standalone
Nederlands | Engels |
---|---|
windows | windows |
niet | not |
app | app |
router | router |
NL De F-Secure SENSE-router kan niet langer wordt aangeschaft
EN Note that F-Secure SENSE Router is no longer available for sale
Nederlands | Engels |
---|---|
kan | that |
niet | no |
langer | longer |
wordt | is |
router | router |
NL Het platform, dat op dat moment nog 'X-Router' noemde (de naam BNIX wordt pas in 1997 ingevoerd) telt 6 participanten tijdens het jaar van zijn oprichting.
EN The platform, which was then called “X-Router” (the name BNIX was given in 1997), had 6 Participants in the year it was founded.
Nederlands | Engels |
---|---|
naam | name |
jaar | year |
NL De Gira G1 wordt daarvoor met een LAN-kabel of draadloos via WLAN en een geschikte interface (KNX IP-router en/of Gira DCS-IP-gateway) aan de gebouwentechniek gekoppeld – geheel zoals de situatie in het gebouw het toelaat
EN The Gira G1 is connected via a LAN cable or wirelessly via WLAN and a suitable interface (KNX IP router and/or Gira DCS-IP gateway) to the building technology, as the situation in the building requires
Nederlands | Engels |
---|---|
gira | gira |
draadloos | wirelessly |
geschikte | suitable |
interface | interface |
knx | knx |
gekoppeld | connected |
situatie | situation |
gebouw | building |
lan | lan |
kabel | cable |
router | router |
NL De SENSE-app voor Windows wordt geleverd met de SENSE-router en is niet als standalone verkrijgbaar
EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available standalone
Nederlands | Engels |
---|---|
windows | windows |
niet | not |
app | app |
router | router |
NL Het platform, dat op dat moment nog 'X-Router' noemde (de naam BNIX wordt pas in 1997 ingevoerd) telt 6 participanten tijdens het jaar van zijn oprichting.
EN The platform, which was then called “X-Router” (the name BNIX was given in 1997), had 6 Participants in the year it was founded.
Nederlands | Engels |
---|---|
naam | name |
jaar | year |
NL Het platform, dat op dat moment nog 'X-Router' noemde (de naam BNIX wordt pas in 1997 ingevoerd) telt 6 participanten tijdens het jaar van zijn oprichting.
EN The platform, which was then called “X-Router” (the name BNIX was given in 1997), had 6 Participants in the year it was founded.
Nederlands | Engels |
---|---|
naam | name |
jaar | year |
NL De 256-bits AES-sleutel wordt aangemaakt op het apparaat van de eindgebruiker en via de openbare EC-sleutel van de router overgebracht naar de server met behulp van ECIES-versleuteling.
EN The 256-bit AES key is created on the end-user device and transferred to the server using ECIES encryption via the router's public EC key.
NL Gain controleert hoe gevoelig de microfoon is. Dit wordt gecontroleerd door een draaiknop op de achterkant.
EN Gain controls how sensitive the microphone is. This is controlled by a dial on the back.
Nederlands | Engels |
---|---|
gain | gain |
gevoelig | sensitive |
gecontroleerd | controlled |
achterkant | back |
NL Bestanden kunnen op deze manier vanuit een beveiligd en gecontroleerd platform gedeeld worden, zodat het merk van een bedrijf nauwkeurig en consistent gecommuniceerd wordt op alle fronten.
EN Assets also need to be delivered from a secured and monitored platform that accurately reflects your company’s brand.
Nederlands | Engels |
---|---|
beveiligd | secured |
gecontroleerd | monitored |
nauwkeurig | accurately |
NL De toegang tot de kantoren en faciliteiten van Visma ITC wordt gecontroleerd door een toegangscontrolesysteem in het gebouw
EN Access to Visma ITC?s office and facilities is controlled by an access control system in the building
Nederlands | Engels |
---|---|
toegang | access |
kantoren | office |
faciliteiten | facilities |
gecontroleerd | controlled |
gebouw | building |
NL Bij de toegang tot het event wordt gecontroleerd op een geldig vaccinatiebewijs, herstelbewijs of testbewijs.
EN Upon entry to the event, a valid vaccination certificate, recovery certificate or test certificate will be checked.
Nederlands | Engels |
---|---|
event | event |
gecontroleerd | checked |
geldig | valid |
toegang | entry |
NL Als Bankierbeveiliging is ingeschakeld, wordt elke website die u bezoekt gecontroleerd via uw Security Cloud
EN When Banking Protection is turned on in the product, every website that you enter is checked by querying our Security Cloud
Nederlands | Engels |
---|---|
ingeschakeld | turned on |
elke | every |
website | website |
gecontroleerd | checked |
cloud | cloud |
NL Adyen wordt elk jaar gecontroleerd door Visa, MasterCard en de banken waarmee we samenwerken.
EN Adyen is subject to yearly audits by Visa, MasterCard and the banks we partner with.
Nederlands | Engels |
---|---|
adyen | adyen |
visa | visa |
banken | banks |
we | we |
jaar | yearly |
mastercard | mastercard |
NL Voordat er gecontroleerd wordt, bekijkt de werktuig de verschillende versies van de website en identificeert welke een 200 http-statuscode heeft.
EN Before starting an audit, crawler tool checks different versions of the home page and identify which of them has 200 http status code.
Nederlands | Engels |
---|---|
verschillende | different |
versies | versions |
website | page |
identificeert | identify |
http | http |
NL De score wordt berekend nadat alle parameters gecontroleerd zijn. Let op, het is onze eigen formule. Het doel van deze index is het evalueren van de technische SEO-gezondheid van een pagina.
EN The onpage score is calculated after the checking of all parameters. Note, that it is our custom formula. And the main goal of this index is to evaluate the technical SEO health of the page.
Nederlands | Engels |
---|---|
score | score |
berekend | calculated |
parameters | parameters |
formule | formula |
doel | goal |
index | index |
technische | technical |
pagina | page |
seo | seo |
gezondheid | health |
NL Fysieke en toegang op afstand van je gegevens wordt strikt gecontroleerd en gemonitord
EN Physical and remote access to your data is strictly controlled and monitored
Nederlands | Engels |
---|---|
fysieke | physical |
toegang | access |
gegevens | data |
wordt | is |
strikt | strictly |
je | your |
NL Een idee wordt echter pas gepubliceerd nadat het door ons is gecontroleerd en goedgekeurd.
EN However, an idea will only be published after it has been checked and approved by us.
Nederlands | Engels |
---|---|
idee | idea |
gepubliceerd | published |
gecontroleerd | checked |
goedgekeurd | approved |
NL Het is het frame detectie mechanisme waarmee wordt gecontroleerd of binnenkomende databits worden omringd door een paar van start- en stopbits
EN It is the frame detection mechanism which is used to test if the incoming bits were properly surrounded by a start and stop bit pair
Nederlands | Engels |
---|---|
frame | frame |
detectie | detection |
mechanisme | mechanism |
omringd | surrounded |
start | start |
NL Deze koralen werden gecontroleerd en onderhouden door de stichting op Bonaire en vormden de basiskwekerij die periodiek wordt gefragmenteerd om nieuwe generaties van elke genetische stam te produceren
EN These corals were monitored and maintained by the foundation on Bonaire and formed the base nursery stock that is periodically fragmented to produce new generations of each genetic strain
Nederlands | Engels |
---|---|
gecontroleerd | monitored |
onderhouden | maintained |
stichting | foundation |
bonaire | bonaire |
periodiek | periodically |
nieuwe | new |
generaties | generations |
NL Wat wordt er bij de gegevenscontrole gecontroleerd?
EN What is the maximum colour application?
NL Hoewel de thuisquarantaine niet verplicht is en ook niet wordt gecontroleerd, vraagt het kabinet reizigers die terugkomen uit deze landen nadrukkelijk om hieraan mee te werken.
EN The Dutch government kindly asks all travellers to cooperate, even though the home quarantine is not compulsory and will not be checked.
Nederlands | Engels |
---|---|
verplicht | compulsory |
gecontroleerd | checked |
vraagt | asks |
reizigers | travellers |
NL We hebben licenties van SFC (Hong Kong) en CySEC, zodat onze klanten een rechtsgebied kunnen kiezen dat het beste bij hun eisen past. EXANTE wordt regelmatig gecontroleerd door een Big Four-bedrijf.
EN We hold licences from SFC (Hong Kong) and CySEC so our clients may choose a jurisdiction that best fits their requirements. We undergo regular audits by a Big Four company.
Nederlands | Engels |
---|---|
licenties | licences |
klanten | clients |
kiezen | choose |
eisen | requirements |
past | fits |
regelmatig | regular |
big | big |
hong | hong |
cysec | cysec |
bedrijf | company |
NL Elk bestand dat via FTS wordt uitgewisseld, kan worden gecontroleerd OpenText™ Actieve documenten voor end-to-end zichtbaarheid en monitoring van informatie-uitwisseling.
EN Any file exchanged through FTS can be monitored through OpenText™ Active Documents for end-to-end information exchange visibility and monitoring.
Nederlands | Engels |
---|---|
uitgewisseld | exchanged |
gecontroleerd | monitored |
actieve | active |
zichtbaarheid | visibility |
monitoring | monitoring |
uitwisseling | exchange |
NL Voordat we de toilettas verpakken en naar je versturen, wordt de kwaliteit grondig gecontroleerd door onze afdeling kwaliteitscontrole.
EN We then check to make sure your final product is up to our high-quality standard, then it is packaged and shipped straight to you to enjoy.
Nederlands | Engels |
---|---|
wordt | is |
NL Voordat we het product verzenden wordt dit volledig op kwaliteit gecontroleerd, zodat jij gegarandeerd bent van een geborduurd cadeau dat aan al jouw wensen voldoet.
EN Everything is quality checked before delivery to ensure that you receive the personalised embroidered gifts you envisioned.
Nederlands | Engels |
---|---|
verzenden | delivery |
kwaliteit | quality |
gecontroleerd | checked |
geborduurd | embroidered |
NL Maar liefst 60% van het e-mailverkeer wordt niet gecontroleerd, noch beveiligd
EN As much as 60% of email traffic is not inspected and secured
Nederlands | Engels |
---|---|
beveiligd | secured |
Toont 50 van 50 vertalingen